08/10/03 17:02:41 wP4GG+jg
尚更ってのは確かに付け加えだが、
それはあくまで前後の文に対しての補足でしかない
つまりこの場合は
「他人が死のうが生きようがシラナイ。同業ならナオサラ。」
見ての通り他人の生死に関する話題。
死んだのが同業者、つまりタクシードライバーでない限り
文法的におかしい。
無理にでもこの場合尚更を使うなら
「他人が死のうが生きようが俺は興味ない、もし同業者だとしても尚更興味が無い。」
のように仮定の文を付け加えることが前提。
この場合、>>260に関する物でないとしても、前後の脈絡無しに言ったことになり。
>>514のように死、事故に関してといったような補足的な説明があって始めて成り立つ
つまり中学生や高校生の頃によく現れる簡略的な言葉であって
人様に胸張って使えるような、まして辞書引いてまで言うような日本語では決して無い。
まぁ簡単に言うと>>261のあと直ぐに訂正か補足しなかったお前が悪い。