09/05/26 15:01:50 mG/X9+pFO
>>125レスつけるのが遅すぎるんで当人は見てないだろうが・・・
おそらく4版の英文の出典は全て短大の入試問題。
いま手元に必修編の増訂第2版と改訂第4版があって、見比べてるけど、
各英文の表題は5～6の差し替えを除きほぼ一緒。
ただ、本文読んでみると、4版のものはかなり書き換えられてる。
構文、単語がかなり簡単になってる。2版のは構文が複雑なのが多くて
“単語暗記、速読”の主旨にそぐわないとかの苦情が多かったから書き換えたんだと。
で、改訂第2版には全英文に出典が明記してあって、見ると全て短大の問題。
なんで短大のを選んだのかは、著者がはしがきで「読みやすい割に内容が優れたものが多く最適と判断した」とある