08/08/22 21:33:42 ARUXOLJo0
>>433
ちょ、高齢？！ｗｗ
というかレスくれた人たちに本当に申し訳ないんだけど、
>>438を見て調べなおしたら、正しくは
「アイヌ語辞典に載ってるアイヌ語の韓国語訳（漢字表記）」だった。
他に日本語で載ってるところがなかったからアイヌ語だと思い込んでたんだorz
本当にゴメン。
ということは、
ハングルを漢字に直し・訳し？た言葉を送ってこられたことになるのだが、
どっちにしろ読めない（沈
日本人だから漢字ならニュアンスで理解できるだろうと思ったのかも？