08/11/23 22:35:22 Whajbb3M0
>>295
線引きも何も、BLとJUNEは本来同じものを指す言葉だから。
昔は、女性向けのオリジナルホモ作品を、押しなべて「JUNE」と呼んでいたけど、
これは、元々そういう作品を扱った雑誌「JUNE」から来たもので固有名詞。
当時は「JUNE」くらいしかその手の雑誌がなかったのだけど、
その後、そういった作品が市民権を得て「JUNE」以外の雑誌が創刊されると、
当然のことながら、それらの雑誌の中では「JUNE」とは呼べなくなった。
それで「JUNE」に対応する言葉として「ボーイズラブ(BL)」が造語されたというわけ。
だから、元々は同じ意味の単語。
ちなみに当時は「やおい」とは二次創作のホモ作品を表す言葉で
オリジナルのホモ作品を「JUNE」と呼んでいた。
BLという言葉が無かった頃は、JUNE以外の雑誌では表現に困っていたようで
「オリジナルYAOI」とか非常に苦しい言葉が使われていた。
今では「やおい」という言葉も死語になりつつあり、
（となりの801ちゃんのせいか、801板のせいか、隠語的に数字で表現されることは多いが）
オリジナルだろうが二次創作だろうが、全て「BL」という単語に集約されているが、
BLという言葉を作った人は、ショタコンを作った人くらい影響を残したね。