09/07/05 23:52:24
>>367さんが言ってたことは納得。以前、韓国人の留学生に「脚がきれいだね」って
褒められたことがあったんだけど、「え～全然そんなことないよ～」みたいに言ったら、
「謙遜してるんだろうけど、素直に受け取ってよ」ていうようなこと言われて、ちょっとはっと
したことある。というのも、実は昔から脚だけはきれいだって褒められてきてて、自分でも
秘かに自信あったんだよね。それを見透かされた感じ？自分の勝手なイメージで、東洋は謙遜文化（？）
があると思い込んでたから、これって韓国にはないのか、と気づいた。中国もなんとなくなさそう？
でも、謙遜自体は私も日本の文化として持っていたいと思う。ただ、その範囲だよね。自分でもきれいだって
思ってるのに、そんなことないっていうのはちょっと嫌味かな、って自分でも反省した。やはり、褒め言葉を
受け取りつつ、褒めてくれたことに対する感謝、みたいな気持ちを持つのがいいのかも。理世さんが叩かれたのも、
その辺のバランスじゃない？最近の理世さんは学習したせいか、割と謙遜に向かってる気がするけど・・・