10/01/09 09:59:52 O8eL/yzZ0
>>931
Question：質問
単行本９巻タイトル,単純な質問なんですが、ローマ数字の「９」って「VIIII」ではなくって「IX」ですよね？
広島県／じゅんいち／23歳
●回答
日本とか世界的にもローマ数字は一般化していますが、実はこの表記、著作権表示のローマ数字（トイズのクレジットに良く出ています。見てごらん）等
はＶやＲまで使って番号を表記するのが正式みたいですが、それ以外にも西洋では古くからローマ数字の表記方法は４を「IIII」として使っています。
これは見たとおりに４本線でわかりやすくするためです。いろいろな時計を見てみるとこの２種類の文字盤があることに気が付かれた方はおられませんか？
時計メーカーの文字盤は実に多くの「IIII」（４）が使われています。
時計の文字盤はなぜか４を「IV」ではなく「IIII」。９を「IX」ではなく「VIIII」と表記しています。イタリアの友人が資料用にとくれた３０冊を越える紋章や装飾品の
書物や写真集にもこのローマ数字が使われていました。（それで最近ひと安心したのですが）
レッド・ミラージュのモデルキットを作られた方や、最初から読んで下さっている方はミラージュのナンバーが全てこの方式で統一されている事に気が付いて
いらっしゃるはずなので別に不思議には思われなかったのではないでしょうか。
シャーリィは「XIIII」だし、ログナーもずうっと「IIII」だもん。ただブラフォードなどの20番台は作者の創作した横２本線で、30番台は３角形の表記です。
40番台は４角。50番台は５角形を用意してありますので単行本はこれに習ってこの表記が続くと思います。