09/07/04 20:23:13 pr2Kb/yaO
これもしかして気が付くとなんか増えてる漫画系じゃね？
諦めた時にこれだよ・・・ひまさん心臓に悪いｗ
901:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:23:30 c/S1SicO0
つかあれから3ヶ月もたったんだな…
って描きこもうとしたら更新となｗ
902:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:24:12 uiJDTaiN0
週末にこのスレ埋まりそうだなｗ
903:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:24:14 +zRrFx650
5分に一度更新チェックするようSSL購読設定変えてくるわ三┏（＾ω＾）┛
904:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:25:20 /6ML+eyY0
A kek bolygo vandora
ってなんだろ
ググって翻訳してみたりしたけどよく分からない
905:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:27:03 hCk1PFuk0
ハンガリーさんｋｔｋｒ
なんだなんだ話が続くのか？可愛いな
906:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:27:04 O5tDuVut0
ちょ、ひまさんこのタイミングでw
前々から言われてるけど各ヘタスレ監視疑惑あるよなひまさん…
元ねらーは伊達じゃない
907:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:27:30 8/PuY4dSO
このタイミングでとか
もしかしてひまさんこのスレみてる？
んなわけないか…
908:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:28:14 F/ahbeYq0
うおおおおおお、きたああああああああ！
すごい楽しみだが、なんという今更ｗ
909:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:28:33 dGN8TV1a0
>>904
ハンガリーの絵本かな？
たぶんこれ
URLﾘﾝｸ(4.bp.blogspot.com)
910:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:28:38 j3Xkp5Gb0
え、ちょ、うあわわあああｗｇｂちょ、ごじつ！？
911:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:29:26 8/PuY4dSO
>>906
結婚しよう
912:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:29:37 c/S1SicO0
>>906
むしろ見てたらこのタイミングで出来ないだろうｗ
913:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:30:19 8kzUnHsE0
こ、これ後日談？後日談？？
信じていいの？？？！！
914:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:30:35 +zRrFx650
URLﾘﾝｸ(webshop.animare.hu)
どうやらこの本みたいだが
翻訳してもハンガリ語とドイツ語じゃ結果がまったく違って謎だ
915:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:31:17 v+v8Ou/t0
もしスレ見てたらもう少しズラすだろうね、さすがに
916:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:31:34 /6ML+eyY0
>>909
絵本なのかサンクス
青い星のなんたらって名前の本みたいだから写真集かなんかだと思った
917:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:32:32 dGN8TV1a0
絵本じゃなくて自然環境系の資料本かな？
青い惑星vandora？よくわからない
918:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:33:29 +zRrFx650
>916
でもドイツ語だと高エネルギー加速器研究機構の何とかて訳されるんだぜ
ハンガリさん語だと青い惑星のなんたらって訳される
919:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:34:21 uiJDTaiN0
風呂入ろうと思ってたのにＰＣ閉じれなくなったじゃないかｗ
920:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:34:44 /6ML+eyY0
>>918
ドイツいかついなｗｗｗ
921:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:36:45 XaB/egXZ0
オーストリアさんとハンガリーさんが本の貸し借りをしてるっぽいけど
高エネルギー加速器研究機構の何とかって本を女の子に借りようとするか？ｗ
922:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:37:19 Rc04AUgkO
なんという…パソコン閉じたばっかなんだぜ
ひまさんもしここ見てたらタイさんお願いします
923:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:39:11 BbeQYwtu0
見てるわけないだろｗｗｗｗ
台湾ちゃんお願いします
924:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:40:50 ussvPBDVO
もしかして、エ→イ→プ→リ→ルってタイトル増えてく？
925:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:40:55 xV3iXcK/O
後日談
ブログの記事タイトルで
エ
イ
プ
リ
ル
完
926:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:41:06 +zRrFx650
>>921
わかんねーぜ？！
あのオーストリアのキッチンでの怪音の謎を解くために
料理の材料の配合による分子融合に置ける中性子がレンジの電子分解で
実は照射効果をもたらしている状態の体制評価および耐レンジ実験の評価をするためかもしれないぜ？！
927:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:41:26 c/S1SicO0
タイさんも台湾ちゃんも
キャラ紹介フラッシュでこないかなあ
928:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:41:31 ussvPBDVO
>>925
結婚しようぜ
929:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:42:45 +zRrFx650
>>925
み
じ
か
ｗ
930:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:49:32 c/S1SicO0
タイトルでそうやるなら続きで隠す必要ないんじゃないかｗ
931:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:51:50 BDNnuD7x0
まさかの後日談ktkr
今日はもう眠れないぜ！！
932:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:53:52 ussvPBDVO
ふと不安にかられたんだが。
後日談はTHE本3に収録！とかそんなことない、よな？
フランス兄ちゃんの裸祭りだろうから、ないよな、きっとそうだよな！
933:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:54:13 +2m3Y6bX0
キャラ紹介はもういいよ・・・
934:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:57:04 7fpEhWRm0
やばい・・・これのせいで今日眠れないかも・・・
きちゃうならいっぺんに来ちゃえ！
935:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:58:30 XaB/egXZ0
単行本だけでWEB見てない人もいるだろうに後日談収録してどうすんだｗ
936:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:59:12 dLLLSAHc0
エ
ホ
ン
（終）
937:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 20:59:54 y10JEbZ/O
オーストリアさんがどうしたんだろう？
938:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 21:01:37 yepT+3JqO
>>936
不覚にもｗｗ
939:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 21:04:02 7fpEhWRm0
>>936
（＾し＾）ｺﾙｺﾙｺﾙｺﾙｺﾙ・・・・・
940:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 21:04:13 dLLLSAHc0
プロイセン来る?
941:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 21:04:30 hCk1PFuk0
エ
ン
ッ
！
黒の教科書 完
942:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 21:05:00 5HsVt2qO0
やばいハンガリーさんすげえ可愛い
943:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 21:18:40 Oq0WDnvFO
邪気眼自重ｗ
944:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 21:29:26 PhANzHVO0
ハンガリーさんがマーガレットに見えたのは俺だけじゃないと信じてる
945:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 21:37:52 j3Xkp5Gb0
そういえばハンガリーさんの花、増量してるなー
946:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 21:39:16 XaB/egXZ0
バラトン湖の水位が上昇したのか
947:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 21:45:23 oMRJDKqHO
エイプリル・フールで、
オーストリアがどうにかなっちゃってるフラグなんかあったっけ？
最後の巨神兵がなんかしたのかな？
948:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 21:48:13 BgK0xX/qO
ひまさんいい感じにじらしてくるから困るｗｗｗ
早く次来い！
949:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 21:49:42 vaIya6uG0
>>947
幸せのパンダかなんかを送りつけられた…とか？
950:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 21:51:56 j3Xkp5Gb0
いつもパソコン閉じたあとに更新くるんだよなー
更新来い来いはやくこい！
951:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 21:53:23 c7EjVXGhO
今日くるとは限らないから期待せず全裸で待機しとこうぜ
952:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 21:54:10 hufcmLvz0
そういえば今アマゾンで２巻特装版普通に買えるんだが…
再版したのかな？
953:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 21:57:15 hCk1PFuk0
次スレ早めに立てておく？
更新きたらすぐ埋まっちゃいそうだ
954:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 21:58:05 wvCrVS72O
明々後日の七夕にもひまさん何かしてくれるかな
955:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 21:59:07 7fpEhWRm0
>>535
そだね～予防線は張っておくべき。どっちにしても明日には確実に次レス必要になるんだし
956:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:00:22 WLjfwkjY0
>>953
そうだな、頼む
957:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:01:12 hCk1PFuk0
立ててきます
958:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:03:40 dLLLSAHc0
本持ってきたじゃなくてタイトルっていうのがなんか意味あるのかな。
湾ちゃんに見えてきた
959:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:10:08 hCk1PFuk0
【ヘタリア】日丸屋秀和総合50【キタユメ】
ｽﾚﾘﾝｸ(comic板)
過去ログの所49スレ目入れ忘れるミスしてしまった
すまん
960:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:10:39 bV+FhsF70
>918
「I love you」と「月がきれいですね」程度の差かもしれない
961:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:12:17 j3Xkp5Gb0
>>959 おつ！ ミスは気にスンナ！
962:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:12:56 n4N6CTOi0
>>959
乙！
>>960
高エネルギー粒子何とかで愛を語るのか、ドイツ語はｗ
963:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:13:01 c7rpGmtW0
乙！
964:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:13:23 v+v8Ou/t0
>>959
乙、安心して雑談できるな
>>960
？
965:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:16:34 S9RoVJ+c0
>>959乙です。
竹林のハンガリーさん、
この瞬間、オーストリアのほっぺぷにってるプロイセン発見
→見えないほどの速さでフライパンに持ち替えて俺様日記「ぐっはっ」に続くんだと思ったんだが
服が違うかー
966:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:18:01 lAkIXc46O
>>959
スレ立て乙！
>>964
>>960はストレートに言うか八ツ橋にくるむかの違いってことじゃない？
967:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:18:59 j3Xkp5Gb0
>>965 それだ！
服→ひまさんはよく同じ漫画内でも服まちがえるから…
968:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:21:17 WLjfwkjY0
>>959
乙！
次の人が気付いてくれるよ、大丈夫
969:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:29:12 8sdj39v/O
>960のは「死んでもいい」ってのもなかった？
続きなのか別訳なのか、誰の何なのか知らんけど。
970:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:32:51 xukcDkLB0
>>969
それは二葉亭四迷が「Я люблю вас」を日本語に翻訳したときの表現
971:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:34:44 5/LPTnUq0
>>964
よくわからなかったけど夏目漱石と二葉亭四迷の「I love you」翻訳の違い、みたいなこと？
前者が「月が綺麗ですね」、後者が「あなたのためなら死んでもいい」
972:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:35:09 +VeUPG1T0
>>966
八つ橋っていうか、当時の日本には「I love you」に相当する言葉がなかったんじゃなかったか
>>969
「死んでもいい」って訳したのは二葉亭四迷、
「月が綺麗ですね」って訳したのはは夏目漱石だと聞いた
973:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:38:58 8gUDWN6m0
>>972
それだけ男尊女卑社会だったんだな
974:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:42:36 uYwXoe530
愛してるみたいにストレートに表現する言葉が無くてそうなったんだよ
男尊女卑は関係ないと思われろ
975:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:43:08 TN6dnyHU0
当時の日本だと「愛」というのはほとんど仏教用語のようなものであり
男女の色恋とは結びつかないイメージ
そして「恋」は今のイメージよりももうちょっとドロドロした
執着に近い概念だったのでそれもなんか違う
ということでその頃の外国文学を翻訳する人は色々頭を悩ませたそうな
976:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:43:18 uYwXoe530
思われろってなんだ自分
思われるの間違いだ…
977:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:45:58 7fpEhWRm0
こうしんきた！
978:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:47:20 WLjfwkjY0
ちょｗｗひまさん続きじゃないんですかｗ
979:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:48:00 uYwXoe530
イギリスｗｗ
なにかに憑かれてそうだが大丈夫かｗ
980:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:48:10 5/LPTnUq0
>>972
いや当時にも「好き」とか「愛してる」ってのはあったらしいよ。
漱石のは生徒が「愛してます」って訳したのを
「日本人はそんな言い方しない。月が綺麗ですねとでも訳しとけ」
って言ったという話だから、八橋にくるんだっていう方が近いと思う。
981:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:48:31 jBxAllLX0
イギリスやけ食いかｗ
982:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:49:07 urJnj0BC0
相変わらず予想外の更新をしてくるなｗｗｗ
983:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:49:12 hCk1PFuk0
イギリスｗｗｗｗｗ
984:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:49:42 XaB/egXZ0
これはいい予想外ｗ
夜なのに腹減ってきた
985:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:50:25 nn5cEMKN0
イギリスｗｗｗ
次はプか？
986:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:50:34 7fpEhWRm0
イギリス流この嫌な日の発散方法かwww
987:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:50:42 dGN8TV1a0
イギリスｗ
988:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:52:00 pFsd2+i/0
ひまさんホットドッグ連呼しすぎﾜﾛﾀｗ
なにこの焦らしプレイまがいの更新ｗｗどうしたらいいんだ
989:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:52:02 wvCrVS72O
>>981
ああ､だからイギリスなのかw
990:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:52:37 4mBk3F+N0
別に関係ないんじゃないの？
991:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:52:40 CMBN4w+K0
フランス兄ちゃんは付き合いいいなw
992:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:53:44 fj2Aihsa0
次はプだな…
なんで、イギリスにつきあってんだ、フランス兄ちゃん…
もしかして、フランス兄ちゃんとこでわざわざ嫌がらせに食べにきたんだろうか
>>980
日本人は愛してるという大事な言葉を口に出したら安っぽく感じる
好きな人と一緒に月を見て、きれいですねというだけで想いが伝わると言ったらしいよ
夏目さん
…んなもんで伝わるか！
993:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:54:41 dLLLSAHc0
今日更新いっぱいしたからもうなさそう・・・
994:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:55:03 MuoR4bul0
空気を読むんだよばかぁ！
995:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:55:18 hCk1PFuk0
1000なら次にくる更新はプッチンプリン
996:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:56:04 dLLLSAHc0
うわあああん ごめんなさいぃぃぃいいいい
997:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:56:16 7fpEhWRm0
1000なら更新は今日中に来る！
998:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:56:19 wvCrVS72O
1000なら七夕にとてつもないことが起こる
999:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:56:36 y10JEbZ/O
>>1000なら後日談を最後まで更新してくれる
1000:名無しんぼ＠お腹いっぱい
09/07/04 22:56:49 nn5cEMKN0
１０００なら更新
1001:１００１
Over 1000 Thread
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。