07/06/04 12:48:29 Exjy97KN0
４つに分かれてるということだと思ってたけどググったら元ネタと思しきものが。
でも訳語に当てたということはそういう言葉が昔からあったのかな。
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)ホビット庄
ホビット庄の地理
ホビット庄全体を東西南北に四つに分けた区域をそれぞれ東四が一の庄、西四が一の庄などと呼ぶ。
07/06/04 12:48:29 Exjy97KN0
４つに分かれてるということだと思ってたけどググったら元ネタと思しきものが。
でも訳語に当てたということはそういう言葉が昔からあったのかな。
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)ホビット庄
ホビット庄の地理
ホビット庄全体を東西南北に四つに分けた区域をそれぞれ東四が一の庄、西四が一の庄などと呼ぶ。