09/07/01 23:08:35 rM3fN6Kq0
>>593
声に出して笑った
Preussen（文字化け回避の為ss表記ゴメン）がポイズンに聞こえるのは
ドイツ語のrが喉の奥で震わせる音だからだろうね
3の意味のDreiとかもドライじゃなくてダーイに聞こえる
てかドイツ語rは巻き舌じゃないのに何で巻き舌のイメージがあるんだろ…
寧ろ巻き舌本場はイタリアちゃんなのに
09/07/01 23:08:35 rM3fN6Kq0
>>593
声に出して笑った
Preussen（文字化け回避の為ss表記ゴメン）がポイズンに聞こえるのは
ドイツ語のrが喉の奥で震わせる音だからだろうね
3の意味のDreiとかもドライじゃなくてダーイに聞こえる
てかドイツ語rは巻き舌じゃないのに何で巻き舌のイメージがあるんだろ…
寧ろ巻き舌本場はイタリアちゃんなのに