09/07/19 23:42:55 O6Svxb2V0
ノルウェー語とスウェーデン語ってお互い翻訳なしで九割以上通じるらしいんだけど、
スーさんとこでは外国文学を翻訳するときに「田舎者」にノルウェー語を喋らせることがあるらしい
ノルは正直ムカついてるんだけど、
スーさんの方が都会人で自分は田舎者っていうイメージに自覚はあるらしくて
何も言えないらしい
09/07/19 23:42:55 O6Svxb2V0
ノルウェー語とスウェーデン語ってお互い翻訳なしで九割以上通じるらしいんだけど、
スーさんとこでは外国文学を翻訳するときに「田舎者」にノルウェー語を喋らせることがあるらしい
ノルは正直ムカついてるんだけど、
スーさんの方が都会人で自分は田舎者っていうイメージに自覚はあるらしくて
何も言えないらしい