08/10/01 03:31:45 O
>>432
自己顕示欲高いな
ギアス厨のスレならともかく他のアニメのスレにまで
自分達の書き込み貼りつけんなよ
>>432だけコピペされても
ギアス厨意味不明としかいいようないんだがキチガイか？
低視聴率アニメのくせに海外では評価されてると息巻いて
終わったからってこんなスレまで最終回で盛り上がってるふりしてアホか
ギアスのせいで00まで視聴率に影響出たりしたらいい迷惑なんだがな
まあ大丈夫だろうが
493:メロン名無しさん
08/10/01 04:05:44 O
492
他スレなんて見るキチガイはお前と432だけ
このスレしか見ないのが漢
494:メロン名無しさん
08/10/01 05:47:40 0
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
コメ数すげえな
みんな肯定的じゃん
495:メロン名無しさん
08/10/01 06:08:50 O
まあ､低画質でぶつ切りのつべで見てる奴なんてライトオタだろうからね
496:メロン名無しさん
08/10/01 07:58:12 0
>>495
ライトオタの方がどう考えてもいいだろ・・・・
497:メロン名無しさん
08/10/01 08:09:17 0
ライトオタにうけるのがいいアニメだと思うが、まあギアスはディープ寄りだな
498:メロン名無しさん
08/10/01 10:43:42 tzrk3UQf0
Youtubeもさっさと消せよなぁ。
こんなんみてる外人なんてチャンやチョンみたいなもんじゃん
499:メロン名無しさん
08/10/01 12:54:54 0
ギアスはライトじゃないかな？
ディープっていうと攻殻とかそういうの思い浮かぶ
500:メロン名無しさん
08/10/01 13:25:38 0
このスレ自体ダウンロード板に立てるのが普通なんだから以後Youtube批判は禁止。
501:メロン名無しさん
08/10/01 13:57:49 O
批判も何もしてないし､なんでダウンロード板？
502:メロン名無しさん
08/10/01 14:12:11 0
はー、機械翻訳がもっと発達しないかね～
503:メロン名無しさん
08/10/01 14:46:41 0
英語を勉強して読めるようになった方が結局早いんだろうな
でも同意ｗ
504:メロン名無しさん
08/10/01 16:58:23 0
センター試験120点のゆとりだが、ようつべのコメントはなんとなく意味わかるよ。
アニメスキとかは理解できないが。
505:メロン名無しさん
08/10/01 18:20:00 0
・（CCの最後の台詞は独り言だと言っている人に対して）それはマリアンヌにやってたのと同じものだよ。
だからルルーシュは生きてる。映画化して色々はっきりさせて欲しいなあ。
・ゼロレクイエムは結果として何をもたらしたんだろうか？本当に終わったのだろうか？
スゼロがルルーシュを殺し、正義を成し遂げる以前に、ルルーシュがしたことの全ては、
ルルーシュを嫌な奴として皆にまさに認知させたことで、そして、それは、まだ世界に疑いよう無く、
悪意ある力が存在する時だったんだよね？こんな儚い平和は2,3年で壊れちゃうだろ
→・何百万という人が死んだ。主要な経済は甚大な景気後退に陥っただろう。
まあ、少なくとも、全くもってやな野郎が地位を拾う重大なことを回避する良い機会にはなったよ
・エンディングにモザイクカケラを使ってくれたら、もっと効果的になったのにな…そうしたら、
エンディングはもっと悲しいものになっていただろうに。
・まあ、確かに、多くの人が死んだ。でも、トウキョウにフレイヤが投下されてから3ヶ月、
ペンドラゴンが消されてから2ヶ月、十分な人がいるだろう…気にしないで。
で、ルルーシュ達は第二の首都か何かを決めなければならなかった。また、もし、
ペンドラゴンの破壊の後も、ブリタニアがKMFや船やそういったものを作ることが未だ出来るなら
それほど経済に甚大なダメージはなかったかもしれない。
→・ペンドラゴンの破壊の後、クソつまらない、株式市場に起こることなんて僕は想像できないよ。
この二つのフレイヤでどのくらいの人が死んだんだろう。
→→・まあ、とにかく、市場それ自体は安定しているように思ったな…かなり速く。
また、トウキョウでは一千万人、ペンドラゴンではほぼそれに近いくらいの数の人が行方不明になった。
もひとつ注意書き、ダモクレスが2ヶ月で太陽に到着するなら、かなり速く移動していないといけないね（笑）
・エンディングは相当ハッピーエンドだよ。個人的に思っているけど、もう一回見た後に、ルルーシュは死んでいると思った。
泣いちゃったよ。特に、ゼロの名前を民衆が叫んでいるところで、カレンが最後にルルーシュ達の真意に
気がついた時とナナリーが真実に気がついた時。
・ある意味で、20話から進んだストーリーラインは恐らく元に戻すことができるように思える。例を上げると、
最終話で、CCは、ルルが戻ってきて、自分に笑顔をくれるように言っている。死んだ男がCCを
幸せにできる方法なんて僕は知らないよ。特にCCがゼロレクイエムが何かをすでに知っているならね。
→・これ読んでやっぱある意味でルルが生きていると考えたいと思ったよ。Cの世界か、農夫か。
僕らははっきり分からないし、恐らくこれからもはっきり分からないだろう。農夫によって、
僕らが推測させられたりすることで気が狂うかも。
・サヨコ×オレンジはあっただろうけど…アーニャ×オレンジはないよ…:/
506:メロン名無しさん
08/10/01 18:45:34 0
・僕が望んでいたルルカレエンドにならなかったし、カレンのポテンシャルが無駄にされた感があるし、
サンライズは、カレンの役割をKMFのパイロット（たとえエースパイロットだとしても）に格下げすることによって
ずっと「カレンは重要なキャラだ」と思ってた僕らを釣ったけれども、それでも、なお、この最終話は満点だよ。
幸運なことに、希望のあるエンディング＝自分が欲しているものを考えることだ。そして、僕にとって、
最後のシーンはルルーシュが生きているという望みを与えてくれたんだ―どうにかね。
厳密な詳細は、本当に、問題にならない。シャルルのコードや無意識集合体やら何やら全部。どのみち、
エンディングはCCと一緒にルルーシュが生きていて不死になってる、あるいは、Cの世界でシャーリーと一緒にいる。
このどちらでもない、悪い考えは存在しない。言うまでも無く、ルルーシュの死のシーンは素晴らしかったし、
かなり多くの人が幸せな結末を迎えた（ルルーシュを裏切った後、幸せな結末を迎えるべきじゃなかった人も含んでる。でもね）
スザクは、ゼロの仮面という重荷に加えて、世界の為に親友を殺すという重荷を背負わなければならなかったという
多少の悲劇はあった。スザクはそれを実行する前に、そういった業を進んで引き受けるということを言ったにも関わらず、なお、
スザクがあのシーンで泣いているのを見たとき、僕はすごく感動したんだ。
・注目して欲しいのは、CCが最後農園にいたこと。ジェレミアとアーニャが果樹園にいたこと。
CC、ルルーシュ、アーニャ、ジェレミアが最後に一緒に生活しているように思えるな。
スザクがナナリーの車椅子を押してた。奇妙なように思えるなあ。だって、スザクは兄を殺したんだよ？
分かってるけど…まあ。うん、それは兄の計画ではあったけどさ…ちょっと違和感あるよね？
で、ナナリーの泣きは最高得点だよ。今まで女優から聞いた中で最も素晴らしい泣きだった！すげえ！
それから…ルルーシュが死を偽ったのはかなり明らか。手がかりはそこかしこにある。
→・ナナリーの泣いたシーンは僕もそう思った。ルルーシュの記憶+ナナリーのリアクション＝満点！
→→・'Continued Story' がバックに流れていたのを忘れてる
507:メロン名無しさん
08/10/01 19:06:25 0
・（CCがドイツ出身で故郷に帰っていると言った人に対して）そう、その通りだよ。恐らくCCの故郷に
帰ってるんだ。そうすることが二人にとって一番良いように思えるな。CCがドイツ出身かどうか
100パー確かじゃないけど、こういった洋服はまたスイスやオーストリアで着ているね。でも、
CCの過去のシーンを思い出すと、ドイツ（それも南部）だと予想するな。
→CCやギアスやCCの故郷やコードの源について、明らかにならかったことが山ほどある。
スタッフは、前期を通してフラッシュバックやギアスの契約のシーンとかで僕らの興味をそそってきたもの。
多分これは彼女の新しい願い…ルルーシュがこの力を追い求めること、それがどこから来たか見つけ出すこと、
CCをこれから解放する答えを見つけ出すこと。続編の材料のように思えるな、僕には
→→・ああ、その可能性もあるなあ。CCの名前に関する限りでは、僕は本当の名前はローレライだと予想してる。
前期の洞窟のシーンを思い出して、CCの名前かもしれないと思った感触がある。そこに、CCの故郷をヒントに加えて、
それが僕が考え得る最も可能性のある名前だよ。
・ペンドラゴンは、多分フランスのベルサイユのような貴族の為の場所だったと考えると…で、
トウキョウは世界で最も有名な地域だったと考えると…トウキョウ：ペンドラゴンで10：1の割合で
死者が出たと推測する。編集‥CCの服はよくローマ人が着ていた…
典型的なオーストリア人やドイツ人、スイス人のダーンドルはエプロンがある。
で、そのエプロンは重要なもので…真剣に…ジプシーの洋服を見て、そうしたら、
彼女が何を着ていたか分かるよ。
・さようならルル。あなたにとって一番良いエンディングだったよ。
・エンディングは美しさの中に悲しみの様なものがある。ルルーシュが生きていてくれたら良かったのに。
・V.V. はV2って発音する、C.C. はC2って発音する、じゃ、ルルーシュはR2? コードギアス R2はルルーシュ?
→え？…ルルーシュが不死になったらL.L.だよ（苦笑）それから、CCの名前を話してる人、
ステージ11の最後をたくさん見ると、エリザベスが他のより合うと思う
→→・R2と発音されるかどうかってこと
→→→・"E-ru tsu" は L.L. 'Ar-tsu' はR.R.
→そして、このようにしてルルーシュはRR (Rurshu Ranperji) もしくは 'R2'になった。
そして、コードとギアス両方持っている、すなわち、コードギアス
・もしCの世界が人間性の無意識の集合体を表しているなら、ギアスは無意識それ自身を操る術だと思うな。
もしギアスの力の裏に隠れている秘密が明らかになったりしたら、意義があると思う。
・みんなルルーシュが生きてるって言ってるけど死んでるよな
→悲しいけど僕もそうだと思う
508:メロン名無しさん
08/10/01 19:40:03 0
さすがにエリザベスはないと思った
509:メロン名無しさん
08/10/01 21:46:13 0
誤訳御免に最終話の感想きた
510:メロン名無しさん
08/10/01 21:46:35 0
誤訳御免！
コードギアス R2 最終回の海外反応
URLﾘﾝｸ(goyaku.seesaa.net)
511:メロン名無しさん
08/10/01 21:55:55 O
先にこのスレみてると今更感があるな
512:メロン名無しさん
08/10/01 22:02:53 0
ここで翻訳してくれている人ってどこのサイトを翻訳してくれているんだろ？
513:メロン名無しさん
08/10/01 22:03:25 ronEaetjO
>>510
製作者の自演です
514:メロン名無しさん
08/10/01 22:10:38 0
最近、気がついたんだけど、
海外のサイトで、明らかにネイティブじゃない英語が結構多いんだよな・・。
515:メロン名無しさん
08/10/01 22:25:51 0
ナナリーが体格の割に胸があった事については、さすがの海外勢も見逃したようだな
516:メロン名無しさん
08/10/01 22:27:08 0
>>514
Rの発音談義とかまさに日本で勘違いしている人と変わらないしなｗ
英語がネイティブな層じゃなくても、海外の意見に変わりはないのは忘れちゃいけないが
517:メロン名無しさん
08/10/01 22:30:05 0
Rの話は日本語の発音を視野に入れている気がす
518:メロン名無しさん
08/10/01 22:34:40 0
そもそもCCやVVがどっからきたかもわからないのに
519:メロン名無しさん
08/10/01 22:36:38 0
CCはヨーロッパだろ
520:メロン名無しさん
08/10/01 22:42:09 0
どっからきたってのは呼び方の由来のこといったんだけど
ヨーロッパを表してCCになったの？
521:メロン名無しさん
08/10/01 22:44:32 0
ＣＣ ＶＶ
↑ ↑
おっぱい 草
522:メロン名無しさん
08/10/01 22:45:23 0
翻訳や原本を見るまで分からなかったがかなり海外の意見は多岐に渡っていて深いのね
翻訳サイトで取り上げているレスはサイト主の気持ち次第ってことか
523:メロン名無しさん
08/10/01 22:51:51 0
>>520
シスターがC.C.のことをC.C.って呼んでないから、
C.C.とかV.V.はコード保持者が代々受け継いでるんじゃないだろうか。
524:メロン名無しさん
08/10/01 23:08:32 0
CCが最後そういう名前じゃなくルルーシュって呼んでる時点で
ルルーシュはコード持ってないっぽいね
525:メロン名無しさん
08/10/01 23:13:55 0
C.C.の服って、ルルーシュが買ってあげたやつじゃないっけ
生まれの国に関係あんのか？
526:メロン名無しさん
08/10/01 23:17:19 0
>>524
今までそうしてきたからって、毎回そうしなきゃいけないわけでもないだろう。
仮にコード受け継いでたとしても、慣れた呼び方で通すと思う。
527:メロン名無しさん
08/10/01 23:23:55 O
あいつはコスプレ癖があるから格好で出身地はわからんな
ルルーシュとスザクがガキの頃､意味なく着物着てたし
528:メロン名無しさん
08/10/02 00:30:24 0
そういえばなんでチーズ君を手放さないかの説明無いままだな・・・
529:メロン名無しさん
08/10/02 00:32:15 0
>>528
好きだから。それだけ。
530:メロン名無しさん
08/10/02 00:32:43 0
つうかトリニダートトバコとかインドネシアのオタも観てるんだな。（真偽は分からんけどね）
どれだけアンテナ高いんだよｗ
531:メロン名無しさん
08/10/02 00:40:25 O
インドネシアとか東亜は見まくってるよ
532:メロン名無しさん
08/10/02 02:13:39 0
ｹｺｰﾝ式に星刻ナナゼロが出なかったのが謎だな
533:メロン名無しさん
08/10/02 02:15:12 0
ナナリーは扇たちとなんも関係ないからじゃないか？
534:メロン名無しさん
08/10/02 02:27:39 0
ナナリーが「愛しています」と言ったのは、
フレイヤのキーを受け取るときに、ルルーシュが
言った言葉に対してのものじゃないかな。
ナナリーの嘘発見器能力だけじゃそんな発言にはならないと思う。
ルルがコードを受け継いでいたので、ナナリーに記憶がなだれ込んだと
すれば自然じゃないかな。
あとは、オレンジが全く悲しまずにしてやったりな顔をしていたのも
ルルが死んでいないと思った原因
535:メロン名無しさん
08/10/02 02:29:54 O
知らんがな
536:メロン名無しさん
08/10/02 02:55:36 KPxuUPPm0
Youtubeとか「All Hail Lelouch!!」ってのが結構目に付くな
537:メロン名無しさん
08/10/02 11:02:58 0
ドイツあたりだと放送できないんだろうな・・・
538:メロン名無しさん
08/10/02 12:32:04 0
把握してない略語やら現地のスラングやら混ざると
斜め読みしてもニュアンス掴み辛い時はあるね
よう知らんけどCCやらVVって染色体のXXとかYYみたいなモンなん？
539:メロン名無しさん
08/10/02 13:03:25 0
川口や大河内の名前は殆ど出てないのかな
540:メロン名無しさん
08/10/02 15:11:02 0
>>510
＞desiTmac91 アメリカ
＞Yes スザクは生き残った！ だけど、ノオオオオオオオオ、俺はルルーシュとCCとスザクが一緒に世界を支配して欲しかったんだ！！！
＞この結末は悲しすぎる！！
＞俺にはルルーシュが死んだと分っている。これは日本人が作ったアニメさ。
＞だからもちろん、日本人が勝つ事になってんるんだよ。
海外の目から見ればこうなるかもなあ。
最後はアメリカ人が日本人に殺されて、日本勝利の作品。
541:メロン名無しさん
08/10/02 15:16:19 0
>>540
セリフ理解してないんじゃないかこのコメント。
勝ち負けって考えが出てくる時点でなんか変な理解してる気がする。
542:メロン名無しさん
08/10/02 15:40:36 0
>>540
なんか、朝鮮人が書いたような文章だな
543:メロン名無しさん
08/10/02 17:35:41 0
バリバリ日本人の俺に言わせれば
最期まで自分の思い通りにして死んでったルルーシュは勝ち組で
業とか重たいもの全部背負って生きていかなきゃならんスザクは負け組
544:メロン名無しさん
08/10/02 17:35:51 0
・ルルーシュの暗殺の前にスザクが死んだ（偽りだけど）のは、どのキャラも知ってる。
だからゼロがスザクだってまだ誰も知らないよ
・ルルーシュに生きてて欲しいと思っている人がたくさんいるのを知っているけど、
明白にルルーシュは死んだよ。コードを持ってたらすぐに蘇ってる
→・蘇生の速さや頻度は安定しているものじゃない。CCが傷ついたときのシーンを見なおして。
時々蘇生するのにかなりの時間を要している
→→・CCが蘇るのは数分くらいだった（ステージ１の傷）、事実、CCの傷は尋常じゃないくらい
早く回復している。ナリタでの傷は洞窟で起きるまでの時間がかかっただけ。また、マオに撃たれた傷は…
同じ話数でルルーシュとCCが罰を与えていた。一つだけ、時間が長くかかった蘇生は、前期25話の
ジェレミアと心中したときだ。
→→→・まあ、肝心なことは君が主張しているほど素早く蘇生してないだろうってことだ。
それからまた、10分かそこらで、ルルーシュを運んだんだだろう、その時ルルーシュは起きてないだろうし
・ルルーシュは先の平和なんてあまり考えてなかったと思う。今を（もしくは未来だった？）を生きたい
という考えを人々に与えたんだ。でも、最終的に、ゼロレクイエムは美化された自殺の計画以上のものではなかった。
多分ルルーシュはナナリーが生きていると分かったときに違う考えをすべきだった。
・扇の人生＝失敗！、扇の人生が幸せになること＝とってもよく出来た失敗！
→・いかに多くの人が扇に死んでもらいたかったか知って、僕はまだ驚いてるよ。僕はいつも扇に
共感してた。扇はゼロが間違ってると知ってた。扇は正しかったんだよ。
→→・間違ってたと知ってたから、あるいは、ヴィレッタを孕ませたから扇は正しかったのかい？
→・ああ…その意見はアリだけど。僕は扇のことが好きじゃなかったけど、ルルーシュが殺されてショックを受けてた。
だから、幸せな人生を享受するに値すると思うね、個人的な意見だけど。
→・あの野郎はいくつか判断ミスしたけど、最終的にいつも最初に自分の身近な人を大事にするようにしていた。
扇は十分良い奴だよ。だから少し幸せになってもいいと思う。
・CCの最後の御者への一瞥（後ろじゃなくて上を見てたんだ）が、御者がルルーシュであることを示していると
主張してる人がいる。それが単に御者にすぎないなら、Cの世界か何かにいるルルーシュに話しかけていることの方が
より可能性が高いよ。
545:メロン名無しさん
08/10/02 17:37:16 0
→・なぜルルーシュがCの世界に入ったのか？死んだ/姿を消したこととCの世界に入ることに関連を見出せないな。
→→・CCはマリアンヌに話しかけることができただけだよ。なぜってマリアンヌは死んでなかったから。
マリアンヌの体は一時停止したようになっていて、その魂はアーニャの中に移されていた。
マリアンヌは公式的に死んでないし、Cの世界にいなかった。マリアンヌの存在の性質が理由で
Cの世界を通して二人は話していただけ。マリアンヌは生と死の狭間にいたんだ。シャルルが
マリアンヌの体を保存していたのは覚えてるだろ？マリアンヌの魂と身体がこの世に存在する限り
マリアンヌは死んでない！CCはマリアンヌとギアスの契約を活動させた。マリアンヌは木星かCの世界の基準によって
決して死んでなかったんだ。
・ルルーシュが生きているたった一つの可能性は、いくつかの理由で、CCが
シャルルがマリアンヌを蘇らしたのと似た計画で、何とかルルーシュを蘇らしたというものだ。
（ライターは決して作る前にこれを推敲していなかった）
僕らは結局ギアスがどのように働いていたのか本当に分からない。
結局、CCがルルに話しかけていなくて独り言を言っていたって可能性がかなり高いよ。
・セシルとロイドはゼロレクイエムの考えに賛同してルルーシュを支持した。賛同した人は少ないように思える。
サヨコが囚人の列や反乱軍にいなかったことは興味深いよ。サヨコは忍者だったことを思い出してくれ。
サヨコはアッシュフォード学園でルルーシュとして偽って生活してたし。サヨコがあの暗殺の場面を本当のように見せかけたんだよ。
最後のシーンで、カメラは御者の顔を捉えていない…全体的にルルーシュの運命を示している。
またナナリーとスザク…なぜ一緒にいるの？それが計画だから…。だから、そう…ルルーシュは生きてる
→・御者は年老いているように見えるな、写った3秒くらいの描写から見ると。
→・サヨコはロイドやセシルと一緒に監獄にいる。外に出てない。
→→・彼女に似た人がいるけどそれは脇のキャラの一人だと思う。とにかく、サヨコはあの列にいなかった。
サヨコは忍者で、マスターオブイリュージョンなのさ。もし監獄にいても、ルルーシュがサヨコに連絡を取ってるはずだ。
546:メロン名無しさん
08/10/02 17:39:21 0
・僕の胸の中には奇妙な気分がある。僕はまた希望のあるエンディングが嫌いだ。
エルフェンリートとクレイモアは大いに興味深いエンディングだ！
・エンディングはわざと曖昧になっていた。それで、みんながそれぞれ自分自身の結論を描くことが出来る。
ルルーシュが死んだと考える証拠はルルーシュが奇跡的に生きていると考える証拠と同じだけある。
ルルーシュの死について明確なことは何も無い
・エンディングとっても悲しかった…T_T最後の結婚式の写真はエンディングにふさわしかったな
・ルルーシュの死は美しかった、本当に。
・エンディングを見てとっても幸福な気分になった。ルルーシュは偉大な奴だ。
ショウは盛大に終わった。もし君達が今のところ日本語を理解していないなら残念だな。
ルルーシュが始まりから何をし続けてきたかを理解していないなら更に残念に思う。
・コードの移行論理のようなものはこのシリーズで説明がなされなかった。
可能性：１、誰かと契約をする。時が立ち、ギアス能力を使うにつれて、ギアスは進化する
（両目のギアスとか）それから、コード持ちは（自殺か他の方法で）死んでコードは自動的に移される？
２、コードの移転は自分の意思でなされ得る？
３、コード持ちは自分のコードを自動的に死によって両目ギアス使いに移転できる？
・もしルルーシュが死を偽っていたら、ゼロレクイエムは無意味で馬鹿げたものになっちゃうよ
547:メロン名無しさん
08/10/02 17:41:29 0
・世界は一人の男を嫌悪することでまとまった。世界の大部分の人々はヒトラーが嫌いだけど、僕はまだ平和を見ていない
→・ゼロレクイエムは平和の機会を作ったんだ。より良い明日への機会を。独裁者が死に、そいつらに勝つヒーローが立ち向かう。
たとえ演出されたうそだとしてもね。ゼロはハーヴェイ・デントで、ルルーシュは…バットマン？
→→・ルルーシュ、シンクー、シュナイゼルによってもっと容易に出来たよ。数百万の人が死んだ代わりに
ルルーシュは責任逃れをした。
→→→・終わりに向かう手段さ。シュナイゼルのような人は世界平和のための計画としての嘘を認めない。
→・ヒトラーは世界制覇を成し遂げたか？いや、違う。正直にいうと、もし大部分の人が
ナンバーズにされようという意思があるなら、世界中で、ヒトラーを注意しなかった人より、ヒトラーを嫌った人の方が少ない。
ルルーシュは何とか全世界が自分を嫌うようにした。ルルーシュは自分自身を最終的に、彼を知るみんなにとって、悪にした。
そして、そのたった一つの究極的な悪の世界を捨てることによって、世界それ自身は突然解決された、
人々はもはや悪に囚われない。悪から解放されている。自由の為に戦っていた人々は立ち上がり、
世界に協調をもたらし、失われた全てを再構築した。君のヒトラーとの比較は最初ッから全体的に
的外れだよ。ルルーシュが個人的に嫌いなだけだ。みんなはちゃんと物語を理解すべきだ。
自分自身の物語の望む代わりに。僕は物語を理解したから、幸せなんだよ。
→→・君はヒトラーが嫌いじゃないの？僕が言ったようにルルーシュは問題から逃げることなく、
幸福にやれた（シュナイゼルやシンクーとの協調によって）
→→→・君のように全くヒトラーが嫌いな人よりも僕のような人が世界中にたくさんいると言ってるんだ。
僕らにとって、ヒトラーは歴史書におけるもう一人の人間に過ぎない。僕らは彼の残虐さを学び、
何をすべきか、何をすべきじゃないかを知っている。それだけだ。
もう一回正直に言うと、世界中の僕らの多くは、ヒトラーが全く影響しなかった平和な世界に生きている。
もし僕がそれでも嫌わなければならかったら、日本が嫌いになっているだろう。僕はシンガポール人だからね。
でも、違う。シンガポール人のうちの幾人かは、今も日本に対して憎しみや復讐心を隠し持っているのか？そんなことない。
嫌悪は人生を幸福にしない。
548:メロン名無しさん
08/10/02 17:43:19 0
・見終わった！エンディングはかなり良い！シリーズにとって最もきれいなエンディングだったよ。
スザクが生き残ったのは驚いたな…。それから、アーニャとジェレミアがオレンジ畑にいた！
エピローグで最も良いシーンだった！
・（ルルーシュが死ぬ前に、CCが祈っているクロースアップショットの絵を掲載。額部分にマークをつけて）コードマークねえよ。
ルルーシュが不死の証拠。
・谷口って仕事やめたの？誰か知ってる？
→・書き込みじゃないどこかで谷口がR2いかんによってやめるかもしれないって事を示唆してた。
→→・バンブーブレードのアニメだな。谷口はそんなこといってた。
・かなり良いエンディングだったな。ルルーシュが死んだ時泣いちゃったよ。
誤ってネタバレ読んじゃったけど、あのシーンはスザクが泣いていて、僕は感動したよ。
それからフラッシュバックと真実を知ってナナリーがルルーシュの為に泣いていたところも感動した。
うん、少なくとも、ナナリーが真実を知ってくれて嬉しかった。僕は、ルルーシュのことを
悪い専制君主だって思っているナナリーが好きじゃないから。みんながいうことに賛成なんだけど、
現実世界において、この世界は何も解決しなかっただろうね、けど、これは現実世界じゃないから、
そういった不信を抱くのは中断しなければなないだろうなって思う。
僕はルルーシュがほとんど健全なことを提案することができたとまさに思っている。だけど、
心配していたみんなに理解してもらって平和に死んだルルーシュは幸せだったと思う。
たとえルルーシュが彼自身平和な世界やみんなを見て生きられるなくても。
549:メロン名無しさん
08/10/02 18:28:12 0
翻訳し続けろとギアスをかけられたんですね、分かります
ありがたやありがたや
550:メロン名無しさん
08/10/02 18:29:49 O
血染めのユフィーはどうなった？
551:メロン名無しさん
08/10/02 19:08:49 0
翻訳乙 最終話いくつもあがってるけどどれもコメント数多いな
ギアスさして好きじゃなかったけど最終話はナナリーの号泣に思いっきりやられた
552:メロン名無しさん
08/10/02 19:16:16 0
海外のギアスの反響凄いね。マクロスの比じゃない
553:メロン名無しさん
08/10/02 19:51:39 0
血染めのユフィーは探してるんだけど見つからない。
なんでだ、放送延期か？ それともみんなそれどころじゃないってか？
それはさておき、アニメスキフォーラムのレスというか書き込みの数
ブリーチ ６５６４３
ギアス １７１９５２
ガンダム ８１００４
マクロス ２８４８９
ナルト ２１３３９０
ワンピース ２３０３８
クレイモア ４６６４０
らきすた １７７４０
なのは ９３６３１
ハルヒ ４０４３０
マクロスの比じゃないどころか、ナルト以外ぶっちぎりの感じ。
サイトの傾向とかもあるだろうが、関心の高さが覗える。
554:メロン名無しさん
08/10/02 19:57:51 0
マクロスFはアイドルソングのPV的要素が強いから、
言語の壁以上に、“ランカ・リー初登場オリコン○位！”みたいな
作品周辺の空気感みたいなモンを感じ取れないと、
超展開で揺さぶるギアスや皆大好きNINJAのナルト等と比較して若干パンチが弱い気はする。
555:メロン名無しさん
08/10/02 20:10:17 0
ここだって関係スレの累計とかはギアス圧勝じゃないですか
ここの話の捉え方とかはさておき大方の傾向は
世界のどこでも同じなんでしょ
556:メロン名無しさん
08/10/02 20:15:29 0
・スザクはギアスを持たずにギアスに共鳴した。数回ヴィジョンを見て、力の存在を受動的に感じることができた。
CCに触れた人が全員この体験をするとは限らない。CCはたくさんこうして人に触れたけどみんなが
このヴィジョンを見たわけではない。カレンはCCに触れたときは何の変わった影響もなかった。
スザクがルルーシュのギアスを自分自身の意志の力で自分の利益の為に使うことができたことを思い出してくれ。
スザクはギアスの抵抗がある。他の誰が似たような抵抗力があるか推測すると？ナナリーがそうだ。
ナナリーはシャルルのギアスから意志の力で抜け出した。ある人々は自然にギアスに波長を合わせている。
説明されたように。スザクはナナリーに触れなかった。スザクはナナリーの傍にいただけだった。
ナナリーが数回ギアスをかけられた。マリアンヌ、シャルル、ルルーシュは全員ギアス使いだった。
ナナリーは自分自身の意思によって自然にギアスを打ち破った。ナナリーはスザクのような共鳴者かもしれない。
二人とも抵抗力があるレベルに達していて、ギアスに慣れているのかもしれない。
・CCの本当の名前は全く重要じゃない！！！！物語に全く関係ない。名前について話している人、話題を変えてくれないか！！
→・仰るとおりだけど、恐らくCCの名前は答えられるべき謎の一つだったよ。
→→・前期から興味を引いていたなぞの一つだったからね。あと、ルルーシュがCCとの約束を果たしたかどうかがまだ分かってない。
・最後は予期していたものに近かったな。でも、CCはルルーシュにコードを渡していてルルーシュが
生きているって思うな。でも、僕はエンディングを愛している。なぜなら主要なキャラがルルーシュについての
真実を知っていて、ルルーシュの計画が完全に成功したから。だからルルーシュは多分結果に満足しているんだ。
でも、僕はCCの本当の名前が知りたかった！！
557:メロン名無しさん
08/10/02 20:16:56 0
・もしルルーシュの死が無意味だと思っているなら、それは間違っているな。ルルーシュは理由があって事を為したんだから！
前期でルルーシュが言ったことを思い返してくれ。ルルーシュは、ナナリーが安心になれる世界を作りたいと言った。
なぜなら、間違ってルルーシュは皇帝が母親を殺したあと、自分を追放したと思ってたからだ。
それだけじゃなくて、ルルーシュの本当の目的は常に、母親を殺した人間を見つけ出し、
そいつらを殺すことによって母親の死の復讐をすることもあった。怠慢の為に、そういったこともあって
ルルーシュは祖国を憎んでいた。もちろん、そういったことの全てはひっくり返った。ルルーシュが
母親が生きていて、両親が狂っていたのを知ったときに。そして、ルルーシュが、ナナリーが死んだと思った時、
ルルーシュは全てを失って、ゼロレクイエムという計画とともにクレイジーになることを決意した。
たった一つの不幸なことは、もしルルーシュが望むなら、生きて、ナナリーと一緒に幸せにくらしたことだった。
だが、計画を最後までやりとおそうとした。ルルーシュの最後の言葉はこれが自分の罰だということだった
ルルーシュは自分の死が自分がしてきたあらゆること（ユーフェミアを殺したこと、数百万の人間の死の責任があること）の
償いだとはっきりと感じているだろう。ああ、それと。日本人は本当に悲劇の結末を愛しているのを忘れないでくれ
・だから、本当にテキトウな理由もなくルルーシュは死んだんだって。で、CCは永遠の余生をまだ生きていて
スザクはゼロになってる。これは、本当に今までずっと僕の大好きだったテレビアニメシリーズの一つをだめにした。
・死ぬことは容易で、生きることは難しい。もっとも予測可能で最も安易で、可能な方法で、ルルーシュは自らの罪を償うことを決めた。
ルルーシュはすでに自らが望んだ世界のための枠組みを作り上げた。ルルーシュがしなきゃいけなかった全ては
前に向かって動き始めることだった。ルルーシュは退位して、ブリタニアを民主的にすることができた。
ナナリーやゼロに主導権を渡して、身を引くことで。でも、代わりにルルーシュは自分自身が公に、
自分の作り出したもの＝ゼロによって殺されることを許してしまった…ルルーシュが肩に世界を背負うことはルルーシュの責任だ。
スザクじゃない。罪を背負って生きるのもルルーシュの責任だ。なぜなら最終的に（この場合）裕人によって自殺するよりも
っもっと勇気がいるからだ。
・僕はエンディングが嫌いじゃなかったよ。話を困らせる扇や玉城が好きだったし…
・僕は監督が、エンディングは僕らが信じたいものを選べるようにしていると思うな。
558:メロン名無しさん
08/10/02 20:28:52 0
>>539
大河内さんの名前はちらほらある。
河口Pの名前はない。サンライズと谷口監督の名前が多い。
559:メロン名無しさん
08/10/02 20:56:32 0
だれかようつべの方全部訳して
560:メロン名無しさん
08/10/02 21:16:11 mNUJEdLB0
ルルーシュが生きてるとしても、それはルルーシュが仕組んだことではない。
Ｃ．Ｃ．が独断でルルーシュにコードを渡したのだ。
ルルーシュは実際に死ぬつもりだったにも関わらず。
561:メロン名無しさん
08/10/02 21:16:44 O
アホか､いくつコメントあんだよ
562:メロン名無しさん
08/10/02 21:22:51 0
数は多いけど一つ一つのコメントは短いじゃん
563:メロン名無しさん
08/10/02 21:37:43 0
何回も最終回見てるが泣けるな
あとC.Cのセリフはやっぱり独り言だな
564:メロン名無しさん
08/10/02 21:42:47 O
>>562
じゃあ自分でやれよ
565:メロン名無しさん
08/10/02 21:42:56 0
翻訳マジ感謝です
海外の人にも愛されてるなぁ
566:メロン名無しさん
08/10/02 22:17:41 0
>>553
痴女めのユフィーは視聴者リクエストスペシャルが入ったので一週延期だよ。
567:メロン名無しさん
08/10/02 22:20:08 0
>視聴者リクエストスペシャル
なんだよそれ気になる
568:メロン名無しさん
08/10/02 22:58:17 0
・このエピソードには二つだけポジティブな点がある。オールハイルアーサー、ブリタニアの永遠の王。
オレンジ畑のオレンジ君の純粋な勝利。僕はこのエピソードが狂気だとは言わないだろう。代わりに…
これは馬鹿馬鹿しいものだという。改善されるならＤＶＤを楽しみにして待ちたい。
・僕は個人的にこのエピソードを本当に楽しんだ。ルルーシュが死ぬシーンは本当に上手く出来ていたし、
すっごく感動した。Madder SkyとContinued Storyがそれを一層盛り上げてた。僕はルルーシュが
まだ生きていてCCと一緒に旅をしていてくれたらいいなあと思う。でも、たとえそうじゃなくても、
ルルーシュは自分が正しいと思ったことをやり遂げた。まさに計画されたように全てのことが機能した。
・ おかしなことだ。Madder Skyは多くの人によってカレンと関連付けられている。
というのも、Madderは赤の色合いだからだ。代わりに、ルルーシュが死んだ時に流れた。
・最終的に、僕らは希望があって、満足したエンディングを見た。数ヶ月前に約束されていたように。
いまだ、かなり多くのプロットラインが解決されなかった…。僕はシャーリー×ルルーシュエンドと思ってる。
・サンライズの誰かがボンテージフェチのようなものを持ってると思った人いる？特にナナリー。
・ルルーシュは僕らの心の中で生きている…永遠に！
・T___Tそれで、CCの名前は何？o_O
・ゼロレクイエムはナナリーとユフィが望んだ世界を本当に創りあげたんだ。
・愚かなシリーズを終わらせる、なんて愚かな方法だったんだ。完全にいくつかの点で失敗したね。
１、CCの本当の名前、２、シンクーが血を吐いていた理由。また、シーズンを越えて成長したものを
成長させるのも失敗した。スザクがルルーシュを殺したのも馬鹿げたことだった。
計画をよく知っているCCを見せるカットがそこにあった。CCの願いって死ぬことじゃなかったの？
おめでとうサンライズ、頑張ってプロットの抜けをつくり出したね。それから、アーニャ。
一体彼女に何が起こったの？ジェレミアがギアスキャンセラーを使った、で、それで、何？
言葉を失わせる素晴らしい方法だね。このエピソードで僕が好きだったのはたった二つだけ。
最初に、オレンジ畑。あれは笑ったな。次に、ナナリーのボンテージファッション。
ナナリーは本当によく見えたね。最後に、このエピソードは失敗さ。為すことができたのは２，３の
素晴らしいことだけ。それ以外は何もなし。最初っからこのシリーズはそうだったけどね。
時々見るのが嫌になってから、最低点をつけているよ。
→・病気だな。（シンクーが血を吐いてたことに対して）理解するのなんて簡単じゃん。
→→・まあ、そうだ。でも、それについて全く説明しないなんて馬鹿げてるよ。
→・CCはもう死にたいと思ってないだろう、んで、なんじゃこりゃ、ナナリーのボンテージファッション？
Pesent robeだよ。おまえは性的に倒錯してるlol。
→→・ナナリーは緊縛されていた、ボンテージファッションはそう呼ぶにふさわしいよXD
→→→・まあ、とにかく、ルルーシュは一体なぜ、ナナリーにパレードでそんな服を着せたんだろうね?
みんなに自分はペドでロリコンでシスコンだって言ってるのか？lol
569:メロン名無しさん
08/10/02 23:07:14 0
サントラの曲名とか良く知ってるなあ
570:メロン名無しさん
08/10/02 23:10:57 0
・最終話、すごかったxD
・大好き、カレンエンディング<3。素晴らしいエンディングだったと思う。僕は悲劇が大好きだし
ルルーシュが自分自身を、犯した罪の為に、身を捧げたそのやり方も大好きだ。でももっとエピソードが見たいな。
・かなり良いエンディングだった。ジェレミアは僕らに彼の素晴らしいところを見せ付けてくれた。
KGFの中にKMFが！！最終兵器として中にサイボーグを持っているなんて！！！そしてまだギアスキャンセラーを持ってた
R2が始まってから僕は、満足させてくれるエンディングはモーセのようなものだと思ってた。だから、
あまり驚かなかったな。でもルルーシュの死は本当に悲しいものだった。24話でルルーシュがシュナイゼルに
ゼロに従うようにギアスをかけたときに、僕は、ゼロの手によって、皇帝ルルーシュの死を演出するだろうと
確信してた。だけど、こうして、ルルーシュは決してそれを計画したことを教えなかった…
ルルーシュがシャルルのギアスを持っていて、あの御者だという考えに僕は傾きつつある…けど…
サヨコは一体どこへ！！！！僕らの偉大な忍者メイド！！！サヨコが折鶴を作っていた人だって可能性は
まだ残っているね。
※ここらへんで2chで貼られた最後のシーンのパロディ（御者の顔にルルーシュの顔を貼りつけたもの）画像・動画が
貼られて騒ぎだしてました。
・今サブを見る必要はない。このエピソードはとっても痛い。僕は口も聞けないよ…
・ここを見ると、大部分の人は最高だったと思う人と最低だったと思う人がいて、おもしろいな。
とにかく、嫌いは往々にして大好きの異なった形式だからね。
・僕は自分の言葉を取り消す…サブを見た後に心変わりするかもしれない、でもまだたくさんのプロットホールがある
・真剣な話…僕はここの幾人かの人が気が確かかを疑い始めている…。このアニメは単にルルーシュとCCの周りを巡っているわけじゃない。
ルルーシュ×（キャラを入れてくれ）の周りを巡っているわけでもない。でも、それはルルーシュ+あるキャラよりもだいたい多い。
正直に、最後まで抵抗しているCルルCルルレスは程度が低いよ。ルルーシュのエンディングは合っていた。それで、
最後にルルーシュがみんなを騙したけど、CCと一緒に幸せに暮らす事を決めたんでしょ？すばらしいよ
571:メロン名無しさん
08/10/02 23:38:23 0
・おまいが。僕はたった今分かった。シンクーは死んだの？？？？
→・いや、シンクーは結婚式が好きじゃないんだよ。
・シンクーは死んだと思うけど…でも、皇帝の手によって、ではないね
・シンクーはルルーシュが死んでから9ヵ月後に死んだと思う。多分。
・ぼくは多くの人がこのシリーズをそんなに嫌いになれるのが信じられない。これ以上のものは無いよ
・サンライズに一つアドバイス：キャラを蘇らせれないの？誰が僕のティッシュの対価を支払えるんだろうか？
→・サンライズは神だよ、説明もなくキャラを蘇らす事は彼らの特性に違いない
・ハハ、多分ルルーシュが死んだかどうかの疑問の答えはロスカラ２で解決されるだろうよ。ハハハ
・コードギアスの終わりは時代の終わり。僕は心の中が空っぽになっちゃったよ。
何度も何度もContinued Storyを流し続けている。僕はエンディングが好きじゃないと確信してる。
前期のエンディングがはるかに良かったと思ったから。
・サブを何度も見直している時に気がついたことがある。ルルーシュはスザクが永遠に
ゼロであるだろうといった。それからスザクはそのギアスを受け取ったというようなことを言った。
だから多分コードは実際にスザクに移ったんだ。それで彼は文字通り永遠にゼロになるといったんだ。
→・…本当？
→・スザクがギアスを持っているなんて可能性はないよ。スザクはギアスの被害者だ
・実際の問題はルルーシュが死んだかどうかではなく、むしろサンライズがどのくらい長くルルーシュを死んだままに
しておくかということだ
・（ナナリーの、少し胸が肌蹴た赤い服の絵を貼って）ふふん、ナナリーの胸には膨らみがある、
ロリじゃないよ。ルルーシュはなぜこんな服をナナリーに着せたのかという疑問が。
多分ルルーシュの最後の願いは死の間際、ナナリーの腕で抱きしめられることだった
572:メロン名無しさん
08/10/02 23:54:56 BkbFmfu40
URLﾘﾝｸ(up2.viploader.net)
573:メロン名無しさん
08/10/03 00:08:50 0
・ルルーシュが死んだことは驚くことじゃなかった。僕は本当に死んだかどうか気にしちゃいない。
だけど、暴君として思い出されることは、彼にとって、褒められるものじゃない。
ナナリー、CC、スザク、そしておそらくセシル、ロイド、サヨコ、ジェレミアだけが
実際最後にルルーシュの計画について知っていた。ここに、たとえどんな生きている理由があったとしても
ルルーシュへの望みがある。そして、いつか、コードギアスの次のエピソードがあると推測している。
・コードギアスにとって完璧なエンディングだった。僕はまさに褒めたたえなくちゃいけない。
このエンディングを大好きだというわけではないが。、ルルーシュは自分の願いをかなえた。
優しい世界、ギアスの死、ちょうど殉教者になることによって、あるいは、少なくとも殉教者のような何かに
なることによってまさに叶った。僕はナナリーがあんなふうに泣いているのを見たくなかった。
まだ語られていないことの為に続編を（ルルーシュのことやCCの名前）
・エンディングは素晴らしいものだった！
・とにかく、これはコードギアスにとってベストエンディングだった。だけど、僕は嫌いだった。
ルルーシュだけが死んで、扇や藤堂のようなクソッタレ、死んでいたはずのギルフォードはいうまでもなく、
、文官を殺したコーネリア、他のみんなが幸せに生きているなんて。ルルーシュが生きていることは確実だと
願っている。でも、それでさえエンディングの後ろに残された苦い思いを取り除かないだろう。
・エンディングの為に... T_T..: とてもいいエピソードでありいいエンディングだった。
ルルーシュは死んだけれども、ゼロレクイエムT_Tで、ルルーシュはすでに死を確約していた
なぜならCCは泣いていた。なぜナナリーは手を触れたときにルルーシュの真意を分かることができたんだろう？
もう一度、スザクは人間でありながら管理者/神だ。今やスザクはゼロとして生きなければならなくて
全世界が再び平和になった。ルルーシュとスザクのおかげで。ゼロはいつも重要なトレードマーク
だった>.< それでオレンジ君とアーニャは最後オレンジ畑で働いていた。本当に言葉を失ったよ。
僕が本当に知りたかった最後のことはCCが独り言を言っているのかルルーシュに話しかけているのか、それとも・・・？ってこと
そしてCCの本当の名前ってなに？？？
ここらへんでようやく訳がついたものを見て、初めて書き込みをしだした人がポツポツ増えてきてる印象
574:メロン名無しさん
08/10/03 00:19:10 O
誰かCCの名前はセラだって教えてやれよ、神いわゆるGODになれるぞ
575:メロン名無しさん
08/10/03 00:20:05 0
翻訳超乙！
ナナリーを拘束していた意味がわからない馬鹿が多いなぁｗ
576:メロン名無しさん
08/10/03 00:25:06 0
俺もわからん。なんで？
577:メロン名無しさん
08/10/03 00:30:26 0
事故防止のため急停車すると落ちちゃうから
578:メロン名無しさん
08/10/03 00:38:12 0
拘束していた意味は分かるが
赤い拘束着の意味が解らん
579:メロン名無しさん
08/10/03 00:45:15 D88VoI5c0
目立たせるため
ルルーシュ的にも、テレビ的にも
580:メロン名無しさん
08/10/03 00:47:28 0
>>575
ナナリーも反乱分子として処刑することにしておかないと
ルル亡き後に真っ先にぬっころされちゃうじゃないか
兄弟なのにそこまで・・・と思わせないと
581:メロン名無しさん
08/10/03 00:50:41 0
クランプの趣味なんじゃね？
ナナリーの格好とか変な服は
582:メロン名無しさん
08/10/03 01:10:50 0
・ねえ、僕らが最終話の前に前期1話をみるべきだった理由を理解できた人はいる？
僕はそれを見るようにはっきり言われた。だけど、エンディングと1話との間の関係性が
本当に分からない。誰か説明できる？
・みんなにスザクのことを嫌いだとずっと言い続けてた…ごめんね。
スザクは今やギアスで二番目にカッコいいキャラだよ。僕にとって。
そして、僕はスザクが一番大切な友達を殺したことについて考えると…もう泣きたい…
僕はゼロを愛している…それは、スザクを愛しているってこと…それにルルーシュも…
・もし谷口が、望み通りの条件で、またコードギアスをやるようになるなら、R2をリセットするかもしれない
それは、現在のバージョンが再び繰り返されないことを意味しているだろう。
もしそういったケースになったらね。このシーズンは多くの解決されない論点を残した。
少なくとも意図した方法で物語を語る小説を書く機会が谷口にあるなら、僕にって
満足いくものになるかもしれない。英訳されれば小説を買うだろうから。
・えっと、今、僕らはあることを知った、スザクの新しいニックネーム：ゼロザク！
・見直したら、最後の御者はジャケットのエリがルルーシュが着ているものか
ルルーシュのものだよ。22：03くらいのところ。見たら分かるよ。
・あらゆる良いことが最後に来なければならない。この列車事故
（この人はギアスのことをそう呼んでるみたい）はそんなにわるくないよね？
ルルーシュ。サンライズはまだこのタイトルからより多く搾取する為にカムバックするかもしれない
可能性がある一方で、僕らのアンチヒーローに関係した物語はこれ以上ない。
最初に、千葉、藤堂に激しく恋しちゃった人、は、16話で死亡フラグを立てた後に
（戦いに行く前に、戦争が終わったら、貴方に言いたいことがあるんだって言ってたときのことね）
サンライズがずうっと生き残った最初のサンライズキャラに、多分なった。おめでとう千葉。
二番目に、たたきのめされポールに縛り付けられたシュナイゼルにクソワロタ
三番目に、ルル、僕は貴方が世界を釣りたいのを知っているけど、どのようにして君は
自分の妹にあんな格好をさせることができたんだい？たぶん、僕の最も親しんでる
ロリコンマインドが機能したよ。でも、いくつかの理由で、それによって
僕は露呈されちゃったよ。4番目にゼロの走り方、きっとみんなそれがスザクだと推測したに違いないと思う
彼の生きろってギアスは活動していて、ランスロットの爆発から彼が生き残っているってことが
もっともらしく、でも、ありそうもないことになってる。
五番目に、アーニャと一緒にいて夢であるところのオレンジ農場を経営して最終的に満たされているオレンジ君を見て
呼吸困難になるほど笑った。あれはどこなんだろね？最後に、かわいそうなCC、僕はCCが
ルルと一緒にCの世界に行っているだろうと予期していた。最後のシーンで、Cの世界で
ルルと新たなコミュニケーションを取っていたんだろうね。きっと。
ルルと、おそらく、シュナイゼルはいっちゃって、
もしブリタニアが続いているなら、コーネリアが次の王位に名を連ねているのかな？
ああ、それと不満なこと。サンライズ、特に監督の谷口、おまえはギアスが一体なになのか
説明しなかった！！！あるいは、そのことをいうならまた、CCの本当の名前も！
でも、この列車事故は良いエンターテインメントだった。尋ねられれば僕はそう答えるよ。
583:メロン名無しさん
08/10/03 01:17:37 0
寝る。これで全体の1/4弱まで読み終わったことになる
584:メロン名無しさん
08/10/03 01:19:34 0
返り血を浴びても目立たないように配慮したって意見はあったな＞赤い服
585:メロン名無しさん
08/10/03 01:25:16 0
翻訳乙
これでまだ1/4なのか
586:メロン名無しさん
08/10/03 01:33:34 0
一体どうなってるんだ、頭から全部翻訳してんのかｗ
すごいのが来た
587:メロン名無しさん
08/10/03 01:37:44 0
>最終話の前に前期1話をみるべき
他でも見たけどこれどこの話？
588:メロン名無しさん
08/10/03 01:59:12 O
>>583
翻訳乙かれ。
589:メロン名無しさん
08/10/03 02:12:20 0
>>587
メルマガの河口Ｐの言葉
590:メロン名無しさん
08/10/03 02:30:21 0
前期一話と何か関係あるの？
591:メロン名無しさん
08/10/03 02:31:56 0
メルマガの情報まで向こうの人は知っているのかと驚いた
592:メロン名無しさん
08/10/03 02:34:20 0
普通に２ちゃん見てるんだろうな
ネタにも詳しいし
593:メロン名無しさん
08/10/03 02:38:51 0
海外の日本文化、特にサブカルチャーファンの中にはかなり日本語できるやつが結構いたりする。
アニメファンではないが、昔アメリカと台湾のファンとメールのやり取りをしたとき、
殆ど日本語で通じたよ。多少おかしいが十分通じる文章を書く。
594:メロン名無しさん
08/10/03 05:16:08 0
ここ見てる外国のひとー
何か俺ら偉そうでごめんねｗ
595:メロン名無しさん
08/10/03 09:08:39 O
見てねーよ
4chanってサイトがあってだな
まあ特亜の奴らは見てるかもしれないが
596:メロン名無しさん
08/10/03 10:41:42 O
しーつーの名前を知りたがってるのってルルシー派？
だったら「しーつーの名前はルルしか知らないんだよきゅんきゅん」って人いないのかね
日本ではいそうだけど
個人的にここまで引っ張っておいてしーつーの本名明かしとか萎える
物語とは関係ないし
597:メロン名無しさん
08/10/03 12:43:57 0
バレスレにあった嘘バレが数時間後には英訳されてたことがあったから普通にここ見てるでしょ
598:メロン名無しさん
08/10/03 13:11:30 0
さすがにこのスレはないだろて
599:メロン名無しさん
08/10/03 13:42:34 O
漢字になれてない国の人は日本語読むのはかなり大変だよ､日本に住んだことないのに日本語スラスラ読める人はかなり少ない
英語書ける日本人か在日外国人が向こうのサイトに情報書いてる可能性ほうが高い
600:メロン名無しさん
08/10/03 14:43:40 0
・DVDバージョンで、もっとたくさんカットを見せてくれるか、少なくともCCの名前をはっきりさせてほしいなあ。
・このエピソードのRAWを見て、最終話が悪いと言って過剰反応している人がいるという信念を強くしたよ。
僕はサブを見るまで適切な判断やコメントができない。でも僕が見たものは鮮やかなものだった。
・印象：悲しい…同時に、心が満たされた…。僕はルルカレエンドを望んでた。けど、最後のエピソードで
それが不可能だろうとすでに考えてた。（誰かが既に、シュナイゼルが、ルルーシュではなく、ゼロに従うように
言われた理由に気がついていたね。なぜならルルーシュは死んで、シュナイゼルは自由になろうだろうから）
ルルーシュがまだ生きている可能性があるってことは分かってる。でも、ナナリーがかなり
ルルーシュの死を確約している。…ルルーシュが不死になっているなら、ナナリーが
ルルーシュの手を触れた時にそれが分かるだろうというロジックによって…。
だから、カレンの関与はエピローグにあった。…もう変装をすることなく、学園生活に戻った…
みんなが幸せで、あるいは、少なくとも大部分の人はそうだ、僕は
カレンがルルーシュに出会うよく出来たフィクションが書かれるのを待ち始めなければ
ならないようだ。満点をつけた。ルルーシュは、出来得る最も良い方法で、ヒーローとして死んだ。
カレンがルルーシュと一緒にいられなかったからってこのエピソードに満点より下の評価をつけるのは
フェアじゃないだろう。このショウがアニメであるので、もしルルーシュが生き残っていて
本当にCCと一緒にいるあの男なら、僕はこのエンディングに問題点を見出せない。
もしスザクが自分の死を偽ってるなら、ルルーシュが自分の死を偽っていてもいいじゃないか。
ルルーシュは医師にギアスをかけることができたんだし…CCがルルーシュの名前を言う
その声の上げ方は、CCがルルーシュに話しかけている（CCが御者に話しかけている）のを暗示していた。
個人的に、もう物語がどのように続くかを想像している。それは良いフィクションの種になると思う。
推測だけど。ああ！、ギルフォードは結局盲目じゃなかったよ。ギルフォードはサングラスを
かけることでより多くのたちの悪い奴らをちょうど見たかったんだよXDそして、
ミーヤはいなくなってなかった、ミーヤは結婚式の写真の中でリヴァルと一緒にいる！
601:メロン名無しさん
08/10/03 14:44:25 0
・最終的にサブでこのエピソードを見た。オレンジは悪い奴じゃなかった。特に
KMFが壊されて、そこから飛び出し、モルドレッドに乗ってアーニャを攻撃したところね。
カレンはルルとスザクが何をしたかを最終的に理解したと思う。全体的に平均点以上のシーズンだった。
幾人かが言っているほど悪いものじゃないし、ギアスのあまりに早い展開を嫌っている人もいる。
僕の最も大きなイライラはそのペースであって、もう3,4話あれば完全だっただろう。
エンディングに関して、ルルが恐らく生きているという僕の考えがある。
一体どうしてジェレミアはルルーシュが殺されるのを許すだろうか？とか色々。
サンライズを知る限りでは、DVDかブルーレイでおそらく追加のシーンを入れてくると思う。
P/S：扇とナナリーが握手しているときに後ろにシェンフーがいたように見えた。シンクーは生きてるよね？
・わお。超面白いエピソードだった。私はルルーシュの計画がみんなが自分を嫌うようにすることだと
いつも思ってた、そして、それから、いなくなることも。でもルルーシュが死ぬことを計画していたのは
予期してなかったな。
・僕は全体としてこのシリーズを愛している、本当に。ほぼ満点をつけるだろうな。でも、
終わりは悲しかった。多くの謎は解決されなかったし、最後の戦争の止め方はそんなに正しいにように思えなかったから。
何を言っているかって言うと、ルルーシュは死んで、ある男が死んで（スザクがゼロになったから
スザクという名の人物が死んだっていう意味かな？）、今あらゆることは大体良い感じになっているということ。
耐え忍ぶのが少し難しいけどね。
・誰かが日本のファンのリアクションがどうなってるかを見るために日本の掲示板にいるかどうか興味がある
マクロスのエンディングの時にすっごく混乱していて否定的になっていたって言ってた人を思い出したから。
コードギアスは同じなのかどうなのかな。
・んんん、すばらしいエピソード…実際、このエピソードを上手く為遂げたやり方にかなり驚かされている。
僕が批判しなければならないたった一つのことは、最新の4話くらいがクソッタレだったという事実だ。
丸められたプロットみたいなものだ。しかしながら、残され、演じられたものから判断すると、
スタッフは完璧にエンディングを為遂げている…僕が泣かずにいられなかったたった一つのことは
ナナリーが泣いたことだった。（ああ、それはあまりにも悲しいものだった、それを見たとき
僕はバケツ一杯の涙を流したと思う）…あと、ああ、僕はルルーシュがCCと一緒にいるっていう
ロマンスのようなものがあるって願いみたいに思っている。けど、もしルルがカレンを
愛していると言ってたなら、僕は幸せだっただろうに。…とにかく、この全話はいくらか
エンターテインメントだった。R2は傑作じゃなかった、けどシーズン１は…それと、このエピソードは
実際シーズン１のエンディングよりさらにより良いものだった。だから僕はこのエピソードに
満点をつける。シリーズ全体については満点に近い点数をつける。
602:メロン名無しさん
08/10/03 14:46:36 0
・とっても悲しいエンディング…
・僕はこのエンディングとシリーズ全体が大好きだ。今のところ、満点、ベストアニメだよ（僕の考えでは）。
・全体的に、僕はこのエピソードが大好きだ。とても適したエンディングだと思った。たとえ僕の
大好きなキャラが殺されたとしても。まあ、僕はゼロレクイエムがこういったものだと予期してた…
ルルーシュに敵対するように世界を一つにまとまるようにし、自分自身をいくらか美しいものでなくしてしまうこと。
僕はルルーシュがゼロ（弾丸を避け始めたときにスザクだと分かった）によって殺されるなんて思ってなかった。
ジェレミアはこの計画に関与していたのはかなり明白なように思える。スザクをとめる努力をしなかったし、
それから、「行け、仮面の騎士」というようなことを言った。最後にカレンとルルのシーンが無かったのが
悲しいけれども一方で、まさに少なくともカレンはルルーシュの計画を最後に理解しているように思えた。
そしてルルーシュを愛していることもはっきりと。（笑）ロマンスへの本当の解決はなかったけどね…予期されたように。
それで、基本的に、今や新しい世界は一つにまとまった、そして、ロリコンたちが世界を支配しているように思える。
ロリの平和。スザクは最後ナナリーと一緒にいる。僕はルルが、スザクがナナリーの世話をしてくれることを
信頼することができると分かったのだと思う。ルルーシュ、君はすごい奴だ。
・ブルータス扇が最後に日本の新しい首相になっているのが信じられない。もしルルがいなかったら、扇の今はないだろうからね。
・シュナイゼルがナナリーの使用人になってるlol 僕は、シュナイゼルへのルルの命令が「ゼロにしたがえ」だったのは
とても変だなとすごく思ってる。その命令はアラームをセットした。でも、あらゆるキャラのうちでスザクがゼロとして
現れるキャラだろうとは思わなかった。
603:メロン名無しさん
08/10/03 14:46:48 0
アニメサロンにこの前外人がいたし、アニメ板でもスレ立ててた
604:メロン名無しさん
08/10/03 15:53:50 O
こいつらrawだけでこんなに盛り上がってたのかよ
605:メロン名無しさん
08/10/03 17:46:00 0
・ちょうど見終わった。すげえ、コードギアスは最も忘れ難いアニメになったよ。明らかに今シーズンで
最も良いアニメだった。CCの名前が明かされてないけどね。僕は監督がインタビューかDVDで明かしてくれるといいなあと
思う。もしこの先に何かあるなら。
・ああ、このエンディングを見てX 1999（ゲーム）のエンディングを思い出した。ほとんど同じだよ。
たぶんルルーシュはカムイと似た存在だ。ジェレミアの最後に驚いた。オレンジ畑で働いているんだから…おかしかったな
・ああ、CCの涙は最後に幸せになったことを示しているよ（普通の人間になったからだ）CCのマークは最後に晒されなかった。
だから、事件の前か後にCCのマークがルルーシュに移った可能性もある。ギアスの事実は僕らが見たところではあまり多く
語られなかった。ルルーシュはギアスを持って死ぬことができたそして後に蘇ることも。身体の処置にかかった時間くらいは
十分取れた。
・エンディングは超悲しくて、私の心を乱れさせるものだった！！でもルルが生きているかどうか分からないよね！！！！＾＾
・すんげー傑作。満点。谷口、よくやった。コードギアスの映画は傑作になるだろう。
・この驚くべきシリーズにとって本当に良いエンディングだと思ったよ！ああそうだ、他のほとんどのみんなのように、
ぼくは、銃弾を避けたときにゼロがスザクだとわかった。エピソード全体が僕の心の琴線に強く触れたように思う。
特に、他のみんながルルーシュを殺した男に喝采を浴びせている間、ナナリーがルルーシュを嘆いて泣いたときに。
僕を本当に困らせたことはその喝采はルルーシュに浴びせられるべきだったってことD: ルルーシュがゼロだ！
スピンザクじゃない！>.< うう…そのために、僕は前期から以前のエピソードを見直そうと思った…とっても落胆させるものだったんだ。
僕は、このアニメが終わってしまってすごく悲しい。なぜって、コードギアスは本当に驚くべきシリーズで
いつも僕のナンバーワンだろうから。僕は映画を作って欲しいと願ってるXDでも、それはうまくいかないだろうな。
オールハイルルルーシュ！
606:メロン名無しさん
08/10/03 17:55:53 0
・いやだよー…コードギアスは生きつづけるんだ！
・やあみんな。レスを全部読めないから、僕の考えに共感して。ルルがコードを持ってるなら、ギアスを持ってないよね
でもルルをナナリーにかけた。もしルルがコードを持ってなかったら、あんなに力強く刺されて生き残るのは難しいXD
（ルル：くそったれ、スザク！！！暗殺は演技だということになっている…）だから、僕はルルが死んでいると思う。
急いでお医者さんに見てもらわない限り…結局、ルルーシュが全てを計画したんだよね？
→・その間には大きなタイムラップがある。考えてよ。
・たった一つの最低なことはあらゆる素晴らしいシリーズが遅かれ早かれ終わりを迎えなければならないってこと。
僕はコードギアスを恋しく思うだろうな。今はDVDがリリースされるのを心待ちにしている
・不死者だけが、触れることによって記憶を移すことができることを思い出して…
607:メロン名無しさん
08/10/03 18:09:32 0
・僕のこのエピソードに対する全体的なリアクション：とてもすばらしいエピソードだった、必ずしも予想していないものではなかったけれど。
過去の5話かそこらのエピソードはすごく駆け足だった（多分24話は別にしてね。あれは僕にとって良い感じのものだった）
でも、このエンディングはそれを本当に補っていると思う。このエピソードはそれくらい高い点数だ。僕の考えではね。
スザク対カレン：僕が本当にこの闘いを愛していたのは前期からのすばらしいグラウンドでの１対１の闘いが戻ってきたことだ。
まじめな話、R2の6話以来、僕らは決してほとんどナイトメアフレーム同士のグラウンドでの単機の闘いを見ていなかった。
みんなはフロートシステムとかエアグライドウィングを装備されて、興奮していた。この闘いは、ランドスピナーやスラッシュハーケンを
基礎としたものに戻ることによってこのアニメの中で最も素晴らしいナイトメアとの間の満たされた空間を本当にもたらした。
ジェレミア対アーニャ：本当に、この闘いははるかによりすばらしいものだった。そして、僕が元からそうだと考えていたものだった。
僕は最初にジークフリードの爆発を見た時、ライター達はとても安易にオレンジ君を殺して、本当にクレイジーになったと思った。
でもそれから、オレンジサザーランドが中から出てきて、僕はビックリした。まじめな話、ナイトギガフォートレスの中にナイトメアがあって
さらに、その中にサイボーグが入っているなんて考えられる？めっちゃすごいよ
スザクがルルーシュを殺したこと：ああ、僕はかなりたくさんの人がこれを見たと思う。本当に僕を驚かせたことは
昔に（R2が始まる前に）僕は、誰かが、ルルーシュがギアスを使って皇帝の地位を勝ち取り、スザクがゼロになり、
正義の為に、ルルーシュを殺すっていう冗談の予想をレスしてたのを思い出したってこと。言わなくちゃいけないのは、
預言者のような奴がいたはずで、というのも、それは多かれ少なかれ起こったことだったから。ゼロレクイエムは
かなり上手く実行された。そして、銃弾避けてたゼロザクはまるでナイトメアオブナナリーのキャラみたいだった。
その作品では、ゼロは自分の素手でナイトメアを壊しているんだよ。ルルーシュの死：うーん、僕はルルーシュが
特に死にたかったなんて言いたかない。でももしそれがライターの意図なら、それはまさにそうなんだろう。
本当に、彼の死はいくらか曖昧なものを残した。御者とか全ての推測があるし。CCと一緒にルルーシュが生きていているのが
好きな人は永遠に実際御者がルルーシュが変装したものだって推測を楽しむことができる。
キャラクターの関係：シリーズのキャラクターの関係の大部分は素晴らしいものに変わった。扇×ヴィレッタ
（たとえみんながこの二人氏ねと望んでいても）、藤堂×千葉（このふたりはでっけえ死亡フラグおったててたけど）、
そして恐らくロイド×セシル、結婚式の写真によってこれらは分かるよね。最後にアーニャと一緒にいたオレンジは
どことも知れない場所にいたように思える。あの二人は本当にカップルじゃないとおもうけどね。スザク/ゼロは
最終的にナナリーと一緒にいたように思える、スザクが誰であるかを知っていて今、スザクに近しいのはナナリー一人だけだ。
こうして、スザクはまたナナリーの騎士になるというルルーシュの願いを叶えている。そしてそれは似合っている
エンディングだ。最後に…ジノ×カレンが大嫌いな人に対して、個人的に僕はこれがそんなに悪いとは思っていない。
二人は発展性が全くないようなものじゃなかった。ジノはカレンにとってかなり合ってる。カレンが捉えられていたときのことや
最後のランスロットとのバトルで落ちっていった時に救ったことを通してみるとね。確かに、ルルカレやスザク×カレンほど
の関係性の深まりはなかった。けど、ルルーシュは現時点で死んだように見えるし（たとえそうじゃなくても、
ccとのエピローグになるだろう）、スザクは、永遠にゼロの変装をすることにおいて、自分の顔を隠さなければならない。
したがって、ジノはカレンに興味を持たせられ得る恋に最も近しいものなんだろう。そして僕は明らかに
未来においてジノとカレンが一緒にいるのを見ることができる。もちろん、ジノカレ嫌いの人全てにとって幸運にも、
こういった未来は描かれないだろうし、だから、僕達は、僕達が望んでいるものを全て選び取ることができるんだと思っている。
608:メロン名無しさん
08/10/03 18:19:42 0
・えとまあ、僕は来るべき映画のための可能性がここに大いにあると思うね。ルルーシュとCCに何が起こってるのか
示すことができるし、CCがとても幸せな状態に戻っているのかを考えると、僕らはそれを除外すべきじゃない。
また、ルルーシュ、ナナリーや他のキャラクターの本編より過去の物語もその為の悪い材料にはならないだろう。
・おｋ、エンディングは考えられ得るものほど悪くはなかった。でも、なお、僕にとってガッカリさせるエンドだった。
もちろん、僕は覚悟していたんだが。より長く結論を言うと素晴らしいものではなかった、だが、これはおそらく、
スタッフが為し得た最も良いものだろう。まだ僕はこのエンディングが素晴らしい終結ではないと思っているけど
全てで考えると、十分良かった。満点に近い点をつける。全体的にコードギアスは良いシリーズだった。
僕は多いに楽しんだよ。最後に向かって、いくつかのキャラクターの展開が嫌になり始めていたけれど。
→・同じく。コードギアスはあまりに短過ぎたと思う。映画がお披露目されるだろう。
・おい…エンディングは僕を泣かせたよ…すごい悲劇だ…。ルルーシュは一つの名の元に世界を自由にしようと試みた
そうしたけれども、でも、それが起こった為に殺されなければならなかった。スザクは次のゼロ？わお…
ナナリーの周りにいた人々がルルーシュの死を褒め称えていた間、兄の為に泣き叫んでいた、
ナナリーのことを思うと悲しくなる。今、サブを待っている、僕はこのエピソードで言われたあらゆる言葉を
知らなきゃいけない！！
609:メロン名無しさん
08/10/03 18:22:10 0
・僕らはナナリーの力について説明を必要としている！ナナリーの手の…
・おお、シンクーは死んでない、シェンフーを動かせるやつがいないかぎり。
・捕らえられていた黒の騎士団のみんながルルーシュが刺されたときに叫び/もがき始めていた。
彼らはみんな何が起こっているか理解していたのかな、それとも、ルルーシュが自らの死を計画したのを知ったのはカレン
だけだったのかな？それから、僕は、ナナリーやサヨコやギルフォードがそうであったようにルルーシュは生きていると思うな。
→・黒の騎士団は気がついている。カレンが最初に気がついたんだ。でも、他のみんなは二人、二人で拘束されていた。
天子は顔を背けた。シンクーは悲しそうな顔をしていた。彼らみんな最後にルルの計画が何なのか気がついたんだ。
みんながルルの為に泣いた美しいシーンだった。
→黒の騎士団はよく知ってたと思う。なぜならゼロがナイトメアから逃れられるほど決して強くないのをきっと知っているからね。
→ほんとうかい？僕はカレンは理解できたと思うけど、残りの奴がその結論に達したとは想像できないなあ。
・僕はルルーシュが確実に死んだと思っていない一人。僕は監督がCCを除いてみんなに幸せなエンディングをもたらしたことを
疑っている。ルルーシュがやったことは英雄的なものだったけれど、なお、ルルーシュもまた幸せを受けるに値する。
僕はカレが御者だと理解できる。CCの最後の台詞や動作からね。
・エンディングが好きだった。ちゃんと機能してる。ナナリーTT_TT
・ちがった観点でおもしろいことがある。それは、谷口の最近のシリーズ、ガンソードで、メインキャラ二人は
最後にかなり遠い場所で一緒にいるということだ。
610:メロン名無しさん
08/10/03 18:26:21 0
ずーっと、同じ人やまた新しく来た人がルルーシュが生きているとか死んでいるとか
こんな理由があるとかこんな理由は無いとかアレコレ話続けてるみたいですけど、
だいたい同じことしか話していないようにパッと見て思えたので、ほとんどここに書いてません。
でもずっとその話は続いているみたいです。
611:メロン名無しさん
08/10/03 21:01:40 0
>>610
乙です
しかし日本も外国もあんまり変わらないんだなあ
612:メロン名無しさん
08/10/03 21:41:22 0
ニコニコも海外の反応～～～ってシリーズはほとんどが日本人の英語書けるやつのだからなぁ・・・
海外のカキコミも本当は外人じゃないんじゃないか？
613:メロン名無しさん
08/10/03 21:45:32 0
それにしても>>607の感想は長い
614:メロン名無しさん
08/10/03 22:11:29 0
>>612
なに当たり前のこといってんだ
海外の有名なアニメフォーラムつったって日本人が何割か混じってる
親が外国人で自分は日本育ちで
ほとんど日本人だが帰化してない在日外国人がなんかもいるだろ
615:メロン名無しさん
08/10/03 22:24:18 0
ようつべの出身地なんか全く当てにならないシナ
616:メロン名無しさん
08/10/03 22:27:54 0
前期の11話見たけど口の動きが全然セラじゃないな
617:メロン名無しさん
08/10/03 22:30:09 0
たとえ日本人が何割かいるとしても
この世界中でのギアスの盛り上がり方は異常
思えば不思議なアニメでした
また竹Ｐかぐらいに思ってた無印の最初の頃からは想像出来なかった
スタッフおつかれさん
618:メロン名無しさん
08/10/03 23:01:17 0
その割には現在全米放映中の第1期は視聴率が悲惨で遂に "graveyard slot" と呼ばれる
誰も見ない朝5時台に追いやられてしまったんだよな。
かつてセーラームーンの全米デビューもこの時間帯で、このせいでセラムンの北米ブレイクが
3年は遅れたとも言えるほど悲惨な時間帯。
619:メロン名無しさん
08/10/03 23:11:41 0
外人はアニメはネットでただで観る物というのが常識になりつつある
620:メロン名無しさん
08/10/03 23:14:50 O
オタはネットでもう見てるからな
けどテレビ放送は層を拡げてくれるんで大切なんだよね
621:メロン名無しさん
08/10/03 23:33:19 0
・僕はルルの計画が死ぬこと「だった」と信じてる。僕はルルが自分がコードを持ったのを知らなかったと思う。
自分のギアスが消えなかったから。つまり、誰も知ることができなかったんだ。ギアス持ちはコードを受け取る
十分な力を持つチャンスがある。他のコード持ちからコードを受け取る為の。世界でたった二つのコードは
過去に分裂し、また出合ったんだろう。
・んんー、僕は隠蔽の臭いがする。CCが馬車でルルーシュの名前を言っていたのに加えて、ルルーシュが生きているかもしれないと
言っているほかのフォーラムをチェックして考えていると。馬車について言うと、ルルーシュはクラフトロレンスを
思い起こさせる。というのも、同じ声優だから。
・ゼロが銃弾を避けた時誰か分かったよ。全体的に見て、僕はこのエンディングに満足している。少し論点が残ってるけれども、
ルルの計画は成し遂げられた。そして世界はより平和になった。まだ、CCの本当の名前はわからないけど、シンクーに
何が起こったかわからないけど、そしてなお、ルルがまさに死んだかどうか分からないけど。
スザクは最後に「I really did receive Geass」と言ったんだよね？もしそうなら、誰がギアスを彼に渡したの？
多くのことが2ヶ月間で起こり得る。
・かなりすばらしいエンディングだった。実際、僕ははるかに悪いものを予期していた。ルルーシュに起こったことを
知ることはかなり僕を悩ませたけど。（ルルーシュは実際生きているかもしれない…）
・私以外の誰がこのエンディングがこんなにつらいものだと思ったんだろう？（悪いものでつらいってことじゃなくて、
あまりに悲しくてつらいってこと！！！！）！！！！、私はホントにとっても泣きじゃくったの！
ママと姉はなんであなたはそんなに泣いているの？？？って風で、私はママ達が理解してないって感じに思った！！>.<
あー…まだ泣いてる。私は、これは最もつらいエンディングだけど、最も良いエンディングの一つって言わなくちゃ>.<
ルルーシュ！！！！
あれ？まだ1/4弱しか読み終わってない・・・あ、そうか、書き込みって毎日増えるんだ。
今のところ放送終了から大体8時間くらい経過したころです、せめて1日分は読みたいなと思っていたけど…
寝ます。
622:メロン名無しさん
08/10/03 23:39:01 +zoxFN9iO
お疲れ様です
623:メロン名無しさん
08/10/03 23:39:25 0
韓国の掲示板で安重根と伊藤博文を
ゼロスザクと皇帝ルルーシュに関連付けるような意見は出てないか？
あいつら歴史歴史言ってるんだからそのぐらいの考察はして欲しいもんだ
624:メロン名無しさん
08/10/03 23:49:15 0
お疲れ
海外の濃いオタはネットで見るだろうけど
それじゃあ層が広がらないんだよなあ
結局は日本と同じで、濃い一部のオタにしか受けない作風って事かな
625:メロン名無しさん
08/10/03 23:51:24 O
ママと姉ちゃんと見てんのかよｗ
626:メロン名無しさん
08/10/04 00:02:08 0
しかしギアスは大成功だな
見ろこのコメントの数を
これであと１０年は戦える。
627:メロン名無しさん
08/10/04 00:05:02 0
シンクーのことを気にしている人が多いのが結構意外
628:メロン名無しさん
08/10/04 05:46:12 0
>>626
なんだよ市場から帰ってきたらあっさりギアスの勝利確定か
629:メロン名無しさん
08/10/04 06:02:04 0
つべに1期22話上がってるよ
630:メロン名無しさん
08/10/04 06:03:45 0
安重根の何をしたいのかわけわかめなぐだぐだぶりは確かにスザクとかぶるな。
631:メロン名無しさん
08/10/04 09:27:03 O
>>629
吹き替え？
632:メロン名無しさん
08/10/04 09:47:25 0
やっぱ22話は最高だわ
633:メロン名無しさん
08/10/04 10:22:36 0
しかし外人の作品を評価するスタンスは美しいね駄目出ししてもよい所を必ず提示したり。
賞賛する時は感情たっぷりに評価する。2chに染まっている俺達にはマネ出来ない。
634:メロン名無しさん
08/10/04 10:37:26 O
I really did receive Geass.
は訳があまりよくないような……
〉誰が彼にギアスを渡したの？
なんてことには日本ではならない……よね？
別に色んな解釈があんのはいいけど
ファンが訳したもの（非公式で正確性に欠く）をネットでタダ見してそれに対して色々解釈されてもちょっとなぁ
日本語をニュアンスそのまま訳すっていうのはやはり無理だと思うが、公式非公式だとやっぱ違う
逆もまたしかり。
635:メロン名無しさん
08/10/04 10:46:31 0
海外ファンはルルーシュの生死について論争中らしいが、
2chではこういう系統樹があることを知ってるんだろうか？
ルルーシュって死んだの？ 派閥系統樹
URLﾘﾝｸ(www.syu-ta.com)
636:メロン名無しさん
08/10/04 11:02:30 O
こうゆうのってさ､作者本人もどっちにも決めてなかったりするから論じるだけ無駄なんだよな
まあ､あーだこーだ言ってるのが楽しいのだろうけどね
637:メロン名無しさん
08/10/04 11:08:22 0
>>636
製作サイドで決まってないからこそ、視聴者が自分で納得のいく解釈を見つけだすことが大事なんだよ。
そうやって解釈してはじめて一つの作品として完成する。
638:メロン名無しさん
08/10/04 11:11:17 0
まだ、エヴァみたいな放り出してさよーならー、じゃないからいいじゃない。
639:メロン名無しさん
08/10/04 11:15:31 0
>>636
決まってなくは無いよ。
物語作りってそんなもんだ。
ただ、ファンサービスと若干の逃げであいまいな要素を混ぜるだけ。
今後の情勢次第で生死を変えなきゃいけない場合もあるからな。
640:メロン名無しさん
08/10/04 11:52:25 0
監督はナナリーが全てを理解するあのシーンだけはちゃんと説明する必要があると思うんだ
別に「ただの演出でした」でもいいからさ
641:メロン名無しさん
08/10/04 12:32:43 0
>>638
まあ作品としては投げっぱなしに見えたEVAだけど今では随分分析も進んでるよ。
この人はかなり良い考察をしてる。ベストアンサーの人ね。
URLﾘﾝｸ(detail.chiebukuro.yahoo.co.jp)
ギアスにここまで理詰めのバックボーンが用意されてるとは思わないけど、
ラグナレク以降のグタグタな展開にも意味を見出せそうな解釈の広がる良い最終回だった。
642:メロン名無しさん
08/10/04 12:50:43 O
うぜぇ
643:メロン名無しさん
08/10/04 13:29:39 0
>>623
まったく関係ないじゃん
伊藤は通り魔は通り魔に会ったようなもんだし
安重根は韓半島じゃ北でも南でもとりあえず義士だし
虐殺皇女と悪逆皇帝に仕えて同輩も裏切ってる大悪人とは比べ物にならん
644:メロン名無しさん
08/10/04 16:58:47 0
・ルルーシュは死んでない、僕らの心の中で生きているんだ！！！！
・最終話。-クソっ…1時間も前に見たのに、まだ言うべき言葉が見当たらないよ。-単純に…悲しい。
-たくさん泣いた。ちくしょう。できるなら最低点をつけたい。でも、満点…。ゼロレクイエムが何んだったかについての
あらゆる議論とともに、これは想像できる範囲を超えている。その計画が自殺だとは予期してなかった。クソッタレ。
僕の心は以前は気持ち良いものだった…でも、今はそうじゃない。
・最後のエピソードという名に値するものだった。僕らのうちのほぼ確実に99%はゼロレクイエムが何だったか知っていた。
でも実際それが起こるのを見ることは、それを擬似体験しているようで…本当に感情的になった瞬間だった。少なくとも
僕にとって。僕はナナリーがルルーシュをよく知って、ルルーシュが計画していたことを知ると予期していた。
ナナリーが自ら触れることによって引き起こされた幻想的なフラッシュバックを待つ代わりに。
だけど、シュナイゼルの口先だけの洗脳はすごいものだったと推測しているよ。ちょっとした話については、
僕はオレンジ畑で働くジェレミアやアーニャだけでなく、スザクの偽の墓の傍に座っているアーサーも大好きだ。
エピローグは良かったよ、かなり幸せだった、CCが自分の願いを叶えることが出来なかったと思っているのかどうか
疑わなければいけないけどさ。（まあ、僕はCCがルルーシュの為に生きていると推測してた。だけど、ルルーシュは
かなり確実に死んでる…ああ、僕はCCがまたギアスをさすげる為に放浪しているのだと思う）
少なくともすごく良いエンディングだった。
・良いエピソードになるのに失敗したね。これはまさに…説明不足だよ。
・R2は回復したよ。みんなが思っていたあらゆるコードギアスの傷がここで癒されたんだ。
最も適切で似つかわしいエンディングだった。実際に、私はルルーシュのために、めっちゃ泣いた。
わお、コードギアスフォーラムに500以上もの書き込みが（この人が投降してる時で1,000近い）。ゼロの伝説は生きてるね。
素晴らしい話で、悲しみの様なものがあった、でも終わった。私にとってカタルシスが十分あったよ。
ルルーシュは悲劇の欠点やhamartiaを本当に持ってなかった。ルルーシュの理想ややり方は首尾一貫している。
そして、自己犠牲という方法を通して、世界を再構築するという目的を成し遂げた。
自らの持つギアスだけでなく、シュナイゼル、シャルル、ギアスに苦しめられたあらゆる被害者
みんなの罪を引き受けることは、それは本当に英雄的だ。だから、実際には、
罪の重さは、シャルル＞シュナイゼル＞ルルーシュだろうと思っている。恋愛方面については、一体何が。
でも、CCの勝ち！！ハハ、ルルーシュは今や、永遠にCCに話しかけるのに夢中なんだよ。私は、CCが
この時点で、他の誰かにギアスを与えたというのは疑わしいと思ってるからね。特に好きな人と一緒にいるのに
夢中になってる時点で。もし私がCCだったら、ルルーシュと一緒にい続けるよ。本当にすばらしい、英雄的なエンディングだった。
大衆的なものだったけど、とてもよく出来ているよ。コードギアスはあらゆる点で成功した。もう超すごい。
谷口、アニメ業界を去らないで。お願い
645:メロン名無しさん
08/10/04 17:01:07 0
・素晴らしいエンディング。ルルーシュの死はとっても悲しかったな、特にナナリーが泣いていたところなんて。でも、
それは予期されていたこと。とてもよくできていた。全てまさに計画通りのものが、よりよくショウを見せていた。
多くのものが解決されずに残っている、僕の考えでは、ルルーシュは、生死は問われ得ないお尋ね者になったと思う。
そして、それはゼロレクイエムの意味を変えない。ルルーシュにはこれ以上世界に居場所はなかった。（でも個人的に
彼は生きているといいなあと思う。ルルーシュは今までのアニメの中で最も良いキャラの一人だったよ。
そして、多くの事柄が彼が生きることが「できた」と示している）。僕は続編を見たいな。だって、CCと
ルルーシュの「私は君を幸せにするだろう」ってことはシリーズを進めた中心的なプロットの動機だったから。
それはちっとも解決されなかった。とにかく良いシリーズが終わった、DVDかブルーレイが来るのを待つだけ。
→ああ、明らかにCCはこれ以上ギアスを与えないだろうね。契約をしたいとはもう思ってないだろうから。
でも僕は君に反対しなきゃ。僕はあの御者がルルーシュだと信じてる一方で、君はまだ100パーそうだと言い切れないから。
スタッフはエンディングをあまりに希望のあるものにしてる。＋扇は生きてる、CCの本当の名前が明かされない、
ナナリーが死ななかった、我々がこのような大きな希望のあるエンディングを持ったという事実＝失敗
・コードギアスのようなシリーズの為には完璧なエンディングだった。最後、ルルーシュは
スザクが正義のヒーローであるというのを演出した人間として描写された。たとえお互いのキャラがどんなに難解な行動を
このシリーズで取ったとしても―二人はいくらか変わったけれども―二人のキャラは基本的に同じだった。
このシリーズを美しくしているものは平和がどのようであるべきかという二つの考え方との間の衝突だった。
そしてもちろん萌え要素は見落としちゃいけない。全体を通して、素晴らしいシリーズだった、僕をずっと興奮させ続けた。
・スザクの墓にアーサーがいるシーンは私の心の奥底を最高にゆり動かした。
・受け入れられないよ。これは私が今まで見た中で最も鮮やかなアニメだった。
コードギアスが私を生き続けさせているようなものだった。エンディングを予想することができたけれども、私はルルーシュを
望んでいたんだ。でも、それでもなお、オールハイルルルーシュ！コードギアスが終わって欲しくない。こういったような側面を
持ったアニメは他になかった。私についていえば、泣きまくって、オールハイルブリタニアを言い続けた！！！！
・僕の考えでは、ルルーシュは死んだと思う。スザクとCCの二人とも泣いてたし、
ナナリーはルルーシュと一緒に暮らすだけで幸せだとほのめかしたけど、ルルーシュが生きているのを知らないし、
遠くにいる。ルルーシュの最後のスピーチやフラッシュバック（ルルーシュがCCをそこで見た、だからみんなへの
お別れみたいなものなんだ、CCも含む）、CCは「な、ルルーシュ」と言ったとき、空を仰いでいた。御者はルルーシュじゃない
カレンもまたルルーシュに話しかけていたが、それは、ルルーシュが部屋にいるってことじゃなくて、カレンが
変わって行っているのを意味している。（僕このシーン好きなんだよ）。僕はエンディングが大好きだ。ほろ苦いけど
これより良い結末を想像できなかった。僕はカレン、CC、スザクが最後まで生き残ってくれて嬉しい。
皮肉じゃないよ？スザクとルルーシュ二人ともが、自分達が最も嫌いなものになったんだ：ゼロと皇帝
・ジノカレの風が吹いている
646:メロン名無しさん
08/10/04 17:04:40 0
・僕がルルーシュを愛しているのと同じだけ、ルルーシュを生き返らせることはエンディングを安っぽいものにし、
心に深く残った衝撃から遠ざける。このエンディングは、ルルーシュの贖罪であり贖いだ。
→・その通り。全体を通して、僕はこのシリーズに満足しなかったな（プロットの抜け、壊れたキャラの発展性とかさ）。
物語とルルーシュのキャラがつくりものだと思える。ルルーシュは悲劇のヒーローだよ、自分自身の死を偽って、
みんなをまた騙していたら、彼の犠牲はどれほど安っぽいものになるだろうか？不死/死なない力があるという
スザクとCCの例をスタッフが作り出したのは幸福を導くものじゃなかったよ。
→→・もし宗教を信じているなら、キリストのようなものだよ。ルルーシュは戻ってきた、しかし、
信者にとってそれは全く安っぽいものじゃなかった
・わお、このアニメは傑作だよ、でもR2の12話のあとは完璧にダメになっちゃった。ルルーシュのゼロレクイエムは
意味が無かったよ。死んでいったみんながまだ生きているという事実も、悪いプロットのサインになってる。
ルルーシュはまだ生きている、つまり、明らかに御者かどうか、そのシーンで示されなかった。全てを通して、
このアニメ全体に真中の点数をつけるね。R1はほぼ満点。シャルルとシュナイゼルに関係するストーリーラインは
とても恐ろしいもので、このアニメがどういう点でいいものだとみんなが考えているのか推測できなかったよ。
・続編ないのかしら？エンディングは良かった。でもルルーシュが死んだって信じない。
・エンディングが、ルルーシュ以外のみんなにとって幸せだったことを嫌がっていない人がいることに驚いている。
僕は、あらゆるものに死や悲劇のエンドを要求した人を知っている。
・今サブを見て、少しだけ僕の判断は覆ったよ、RAWで見たときルルーシュとナナリーの会話の中のキーワードを一つ誤って取ってた。
エンディングは適したものだったけど、好きじゃなかったな。このアニメが18話の後に向かい始めた方向のせいでね。
コードギアスはあまりに劇的に「誤解した」ヒーローを支持していった。正しく語られたけれど、それはちょっと
あまりにも通俗的だった。僕にとって。多くの答えられていない疑問も残った。シナリオライターは仕事を終えてないよ。
まあ今終わった、続編か何かでもう少し説明をしてほしいね。僕は多くの死んだキャラ、コーネリア、ギルフォードとか、
2枚目のキャラを殺さず、蘇らせたやり口も本当に嫌いだった。ハッピーエンディングが本当にあまりにも多かった。
・僕はルルーシュが自分自身のあらゆる罪を背負うことを許せない。だけど、本当に、本当に良い印象を僕に残した。
エンディングへの道のりはかなりガタガタしていたけどね。
647:メロン名無しさん
08/10/04 17:25:19 0
乙すぎる
648:メロン名無しさん
08/10/04 17:41:33 0
乙！
最近は、本スレそっちのけでここばかり見ているよ。
649:メロン名無しさん
08/10/04 18:08:32 0
・満点。ぐっじょぶ、ルルーシュ。続編ほしいなー
・過去数話で機能しなければならなかったものがちゃんと与えられたとても良いエンディングだったと思う、
ルルーシュが死んでいるかいないかは（僕は死んでいると思っているが）重要なことじゃない。重要なことは
ルルーシュが最も強く願ったことが為されたということだ。すなわち、
たとえ自分の名前や人生を犠牲にしても、世界を破壊し、世界を創造することだ。全シリーズを通して
あらゆる彼の行動において、それはまさに矛盾がなかった。ルルーシュは、その行動を通して、自分自身の幸福を尊重せず、
いつも他人の幸福を尊重しているように見せていた。これが彼がやりたかったことであり、
その為に、彼は幸せなんだ。ルルーシュが望んだ全てを、私は望んでる。
エンディングは「首尾一貫」しており、「終結」されている。僕は激怒している人を理解しないし、いかなる激怒もないはずだ。
コードギアスは満点だった。ああ、上演は終わった。サンライズは上手く上演しきった。
・扇が生きてる…くそったれ。ルルーシュが死んだのはかなり悲しかったけれど、大いなる犠牲だった…価値があったことを望んでいる。
CCはまだ不死なのかなあ？
・エンディングは正直言ってそんなに素晴らしいものじゃなかった。今は、谷口が意地を通したかを考えることに興味があるね。
・おー、ルルーシュは生きてるよ、CCに普通の生活をさせることを約束したんだから。ルルーシュは自らの犯した全ての
罪を永遠に償う時間があるんだ。そしてスザクはルルーシュからギアスを授かった（僕が思うにね）
ハッピーエンディングさ、「僕ら」ファンにとって。
・本当にあのシーンを見るのをやめなきゃ。もう10回も繰り返し見ている T__T
とにかく、ギルフォードが盲目になったって言ったのは一体だれ>___>
寝よっと、起きたら読まないといけないページがもっとあるんだろうな。
・さよなら、ルルーシュ。ついに君は良いことをしたんだ。
・カグヤが、ルルーシュの意図が何であったのかうすうす感づいていたと思い始めている。
CCとカグヤの会話の中で、カグヤはCCに、CCがルルーシュの命を請うているかどうかを尋ねていた。
最初に、僕は、恐らくCCは多分カグヤに教えていたと思ったけど、CCはカグヤがルルーシュの本当の性質をいくらか分かることが
できると言って、それからカグヤは悲しそうな顔をした。おそらくカグヤはルルーシュの計画が世界を支配して
よりよいものにすることだと思っていた。他のみんなが考えているような暴君じゃなくて。でもカグヤはルルーシュの
手段に反対だった。たとえそれが良い意図を持っていたとしても。だから、もしスザクが敗れたら、スザクの死とともに、
ルルーシュを助ける人は誰もいないとカグヤは思った。だから、カグヤはCCにルルーシュの命を請うように要求した。
つまり、カグヤがルルーシュの意図を理解していないかぎり、他の黒の騎士団みんなのリアクションから、
カレン、ナナリー、カグヤをほぼセンターに配置した理由はないんじゃないだろうか？
・このシリーズを終われせる悪くない方法だった。たとえそれがルルーシュの死を意味しても。
そして、世界はよりよい物に本当に変化した。だから満足したエンディングになった（ルルーシュにとって）
650:メロン名無しさん
08/10/04 18:10:18 0
書き込みを一応1,000個読めた。ここらへんで大体放送終了から9時間経過したみたいです。
651:メロン名無しさん
08/10/04 19:35:27 0
翻訳超乙。向こうの人も熱いねー。
652:メロン名無しさん
08/10/04 19:41:53 0
ああ、こんなにも乙と言いたい気持ちになったのは初めてです
653:メロン名無しさん
08/10/04 19:42:49 0
>>630
スザクアンチは安重根のことを理解できそうな感じ
気質や言動が朝鮮人っぽいし
654:メロン名無しさん
08/10/04 19:50:29 0
9時間でこの濃度
ゼロレクイエムの力で世界はひとつになったのですね
655:メロン名無しさん
08/10/04 19:51:26 0
脳内ゼロレクイエムだけどな
656:メロン名無しさん
08/10/04 19:54:01 O
全部翻訳する気か！？
なんなんだその使命感はｗ
657:メロン名無しさん
08/10/04 20:05:51 0
ここまで読んでて思ったこと
サヨコ人気はむべなるかな（メイドで、しかも忍者）
シンクーを気にしているのは死んだかどうかもあるだろうけど、アジアの人が結構気にしてるのかも？
前期、あんなに嫌われていたスザクに否定的な人がほぼいない件
ルルーシュに感情移入している人が多いんだなー
基本的に悲劇＝反りが合わないものと思っている外人がそこそこいる？
20話以降が駆け足だと感じている人がそこそこいるのか
CCの名前を気にしてる人が多いなー
説明してくれないと不満な人が多い一方で、熱心に考察して埋めようとする人も多い
あまり作画に拘りはなさそうだｗ字幕を追うのにかなり気を使ってる？
カレン、CC人気が高い。あと、意外なくらいカプ厨多し。勝ちとか負けとか結構大胆ｗ
扇さん嫌われてるねー、でもフォローしてくれてる人もいたりして
ロリ好きは万国共通。南に注目している人もそこそこ
658:メロン名無しさん
08/10/04 20:18:41 O
スザク自体はそんなに変わってないんだけどな
659:メロン名無しさん
08/10/04 20:47:06 0
スザクファンの勝ち（外人風に言ってみた
660:メロン名無しさん
08/10/04 21:09:50 0
翻訳にチャチャは入れないのがここの不文律なのかもしれないが
身体とあったのはbody？
bodyは死体という意味もありますよ
まあそこの日本語を死体と読み替えた住人もたくさんいるでしょうけど。
661:メロン名無しさん
08/10/04 21:12:31 0
おまえすごいわ
英語の天才
662:メロン名無しさん
08/10/04 21:18:46 0
自慢げに言ったわりに、大勢に影響が無い気が
663:メロン名無しさん
08/10/04 21:28:33 0
扇ってなんでそんなに外人にくそったれ扱いされてるわけ？
やっぱ流されてるキャラってヘタレの典型ってこと？
664:メロン名無しさん
08/10/04 21:51:52 0
ルルーシュに入れ込んでいる人が多いから、そのルルーシュを裏切ったのが許せないってことじゃね？
665:メロン名無しさん
08/10/04 22:02:25 0
日本人とかわんねーなー
666:メロン名無しさん
08/10/04 22:04:20 0
決定的に違っていたらアニメを好きな人いないしな
667:メロン名無しさん
08/10/04 22:07:49 0
北米版22話を見たけど、皇帝のセリフが、
日本版：「ヌハハハハ、あやつ、やりおったわ。」
北米版：「ヌハハハハ、それでこそ我が子だ。」
とかなり突っ走った翻訳になっていたな。
これってルルーシュの事を言ってるはずだけど、
あちらの解釈ではユフィだと思ってるっぽいな。
668:メロン名無しさん
08/10/04 22:12:38 0
黒の騎士団がゼロを追い出す過程があまりにあっさりしすぎるってのがあるのでは？
確か海外の掲示板で
「黒の騎士団メンバーは、ゼロの処遇を決定するための議論が不充分すぎる」
てな感想があったような。
そもそも、ゼロ追放の判断基準となった情報はシュナイゼルやヴィレッタが提供。
つまり結果的には、黒の騎士団はついさっきまで戦っていた敵方からの情報に
まんまと乗せられている。
そして、総司令であるシンクーに何の連絡もないまま、立場上は下位の副司令である扇が
最終的な決断を下したわけで、正直組織としての一貫性に欠ける。
さらに、彼は主要な情報をヴィレッタからもらっており、
意図はどうあれ「敵方の女に篭絡されて組織の内部分裂を誘発した」という見方ができる。
結局、ある中国人オタクがカキコした
「扇同志は革命的態度がなってない。ヤツは反革命分子だ！」
というのが評価として妥当ｗ
669:メロン名無しさん
08/10/04 22:23:45 O
氣志團の裏切りあっさりしすぎは日本でも言ってたな
つかこの前スレでも言ってた
670:メロン名無しさん
08/10/04 22:25:27 0
黒の騎士団が裏切った回を詳細に誰か訳して欲しいな
671:メロン名無しさん
08/10/04 22:26:13 0
海外にもカプ厨がいるんだね
672:メロン名無しさん
08/10/04 22:29:15 0
>>643
むしろスザクは李完用だな。そして最後に伊藤博文と組んで安重根ごっこ。
673:メロン名無しさん
08/10/04 22:37:49 0
アメリカ人視聴者の特徴として「裏切り者には異様なまでに不寛容」というのがあるんだよな。
日本人なら、やむにやまれぬ事情があったりした場合は許す気持ちになったりするけど、
アメリカ人は例えどんな理由があろうとも敵に寝返った奴は絶対に許さないって感じ。
これって国民性なのかね？
674:メロン名無しさん
08/10/04 22:42:21 0
黒の騎士団の造反は確かにあっけないというか軽すぎる。
でもそんな御都合主義なドラマ作りは元からだからな。
皮相なプロット乱発の満艦飾で成り立ってるハッタリアニメなのを解った上で楽しむしかない。
>>668
今現実に起こっていることに即して言えば
中国人の女スパイによって籠絡される自衛官というところだろう。
よく言うよ信濃オタク。
675:メロン名無しさん
08/10/04 22:44:28 0
裏切りについてもそうだけど、いわゆる悲劇の結末（たとえキャラが満足していたり、良い結末を考えられたとしても）の
可能性があったり、全部丁寧に答えあわせをするように説明してくれないとそれはダメな作品だと思うとかって人がいるのは
かなり違うなあと思ったな
676:メロン名無しさん
08/10/04 22:58:35 0
海外だとなんかジノの人気がやたら高い気がする。
まあ、モテ要素満載だから当たり前だが、出番の少なさとは不釣合い
やっぱパツキンの白人だからかなと思ってしまうww
ジノカプ厨も元気だし
んでもって、血染めのユフィの感想をちょっと
・動けねぇ、何も言えねぇ、思考停止だ、な、なんでだ
・ギアスが暴走しやがった
・言葉でないよ
677:メロン名無しさん
08/10/04 23:08:04 0
超展開って便利な言葉だよなぁw
ところで実は死んでませんでしたなキャラがボコボコ出てきたのはやっぱ日曜夕方に移った弊害か？
678:メロン名無しさん
08/10/04 23:12:01 0
>>677
ギアスの基本は上げて落す
生き返らせて安心感を与えたところで
最後にルルーシュを死なせて落すためだろ
679:メロン名無しさん
08/10/04 23:14:00 0
まあ、生きていても不思議じゃない可能性は残してたしな
680:メロン名無しさん
08/10/04 23:18:58 0
>>673
> アメリカ人視聴者の特徴として「裏切り者には異様なまでに不寛容」というのがあるんだよな。
> 日本人なら、やむにやまれぬ事情があったりした場合は許す気持ちになったりするけど、
この場合日本の方が異常なんだよな・・・
だからシナ・チョンにつけこまれる
681:メロン名無しさん
08/10/04 23:39:25 0
>>660
ご指摘ありがとうございます。恐らく仰るとおりだと思います
ご指摘いただくならどんどんご指摘いただいて、出来るなら、局所的解釈に拘泥するのでなく
全体を解釈しなおしてやってください、そして、もっと先のものを訳してください。おねがいします。
僕は、若干、顎が上がってきて、肩で息してる感じなのでｗ
自分語りは痛いですから、ただ言えるのは僕なりに精一杯やっていて
もっと能力のある方にちゃんと訳して頂きたいし、あと、2000以上お願いしますって
そう本気で思っているだけですから。なので、こういう僕からすると慧眼を持った方にどんどん訂正して
どんどん訳していただきたいです。お願いします。
682:メロン名無しさん
08/10/04 23:49:10 0
>>681
おまえはよくやったよ･･･もう、ゴールしてもいいんだｚE？
683:メロン名無しさん
08/10/05 00:32:55 P
>>679
一応、ギルバートもナナサヨも説明は付くんだよな。
むしろフレイヤ範囲内で撃破されたであろう玉城は良く逃げ延びれたなとｗ
684:メロン名無しさん
08/10/05 00:37:58 P
あ、ルルのことか・・・
685:メロン名無しさん
08/10/05 01:06:05 0
ナナサヨは理解できる
しかしギルは無理がありすぎる
せっかくかっこよく死んだと思ったのに．．．
それに生存してたのならせめて顔中大やけどとかしてもらわないと
686:メロン名無しさん
08/10/05 01:27:03 O
直撃してたしな
生きててもその後のストーリーに直接関係なかったし
687:メロン名無しさん
08/10/05 01:31:53 0
あの謎のサングラス何なんだ
最終話では見えてたぽいし
688:メロン名無しさん
08/10/05 02:39:35 0
ギルは普通に通信途絶しただけだから、普通に楽勝で生還だろ。
1期のコーネリアの方がよっぽど無理があるぞ。
689:メロン名無しさん
08/10/05 02:40:48 0
>>681
超乙。
その情熱に感謝します。
690:メロン名無しさん
08/10/05 03:28:02 0
>>687
ギアスのせいでブリタニアに楯突いちゃったんだから
顔見せできないのでは
バレバレだけどｗ
691:メロン名無しさん
08/10/05 04:12:44 0
>>690
何となく納得した
692:メロン名無しさん
08/10/05 06:54:17 0
祭りは終わったのか・・・
693:メロン名無しさん
08/10/05 08:34:13 O
そのまま00に移行しよう
それかアニメ翻訳スレにするか､まあ翻訳してくれる人しだいだが
694:メロン名無しさん
08/10/05 08:41:32 0
完璧な翻訳は求めないから気が向いた時4chanのスレでも訳してくだしあ
695:メロン名無しさん
08/10/05 09:12:35 0
1期コーネリアがどうやって生きてたのかはいまだにわけわからん
2期に至っては、あんな口径のでかそうな銃でバリバリ撃たれたのに生きてるって
皇女さまどんだけヒットポイントあるんだよ
696:メロン名無しさん
08/10/05 09:29:12 0
今日から４chanの実況スレにhidefcap貼らなくてよくなった
697:メロン名無しさん
08/10/05 09:32:01 0
>687
他人が襟に手をやってる仕草を見たら自分の社会生活に差しさわりが出るから
サングラスをしている
698:メロン名無しさん
08/10/05 09:39:51 0
>>697
その仕草はルルーシュに対してのみ有効とマジれすしてみる。
病室でのコーネリアとのやり取りで盲人でないのは判るし
顔を隠してるってのもどうかと思うが、単純に目を傷めて
光に過敏になってるだけじゃないのかと
699:メロン名無しさん
08/10/05 10:25:59 O
>>692-693
いやいや、米国ではまだ1期放送中だろう…
700:メロン名無しさん
08/10/05 10:53:13 0
朝に左遷されたがな
アメリカで2期を放映するか微妙になってきた
701:メロン名無しさん
08/10/05 12:00:30 O
>>667
「あやつ、やりおったわ」を自分なりに英訳しようと思ったけど無理だったorz
「わが子」は名案かなと思ったけど
「それでこそ」って言ったらユフィになっちゃうよなぁ
一体どっちのこと言ってるの！？感がなくなる……
英訳の仕事って本当に大変だと分かりました
702:メロン名無しさん
08/10/05 12:16:56 0
今までずっとあれユフィの事だと思ってた・・。
703:メロン名無しさん
08/10/05 12:40:40 0
俺も普通にユフィーを褒めたんだと思ってたが？
704:メロン名無しさん
08/10/05 12:41:49 0
>>681
君原さん、もう一つ向こうの電柱まで
705:メロン名無しさん
08/10/05 12:45:52 O
ユフィのことを言ったと思わせて後々実はルルーシュのことでしたー！かと思ったけど……
やっぱユフィかもしんないな
どっちものことを指せるようにはしてあるよね
706:メロン名無しさん
08/10/05 12:58:28 0
あの時のシャルルパパってゼロの正体もルルのコードの能力も知ってたっけ？
707:メロン名無しさん
08/10/05 13:04:08 0
>>706
そもそもCCとマリアンヌが通じていた
708:メロン名無しさん
08/10/05 13:19:06 0
>>707
変じゃね？連絡密にしてたなら2期でアーニャがCCに味方かどうか直接確認に行った時の台詞も態度もおかしいでしょ。
709:メロン名無しさん
08/10/05 13:19:55 O
今思うとルルーシュのことを言ってたのかもと思うが､当時は当然ユフィのことだと思うよ
ところで海外の反応は？
710:メロン名無しさん
08/10/05 13:37:33 0
>>708
でもＣＣは二人の元から去ったんだろ
だから今でも私たちの仲間なの？って聞きに来たんだろ
711:メロン名無しさん
08/10/05 13:46:04 O
V.Vがいたから去ったんだよ
712:メロン名無しさん
08/10/05 13:51:35 0
>>706
以前に死んだクロヴィスと話してたシーンあったんで
知ってたでしょう
713:メロン名無しさん
08/10/05 13:59:37 0
オールハイルブリタにゃ～
に対する外人の反応やいかに
714:メロン名無しさん
08/10/05 14:58:59 0
>>712
つーか、V.Vがスザクにルルーシュの正体を親切丁寧に解説していたんだから、
弟にはとっくにしてるだろ
715:メロン名無しさん
08/10/05 15:20:44 0
>>708
なんか結構いいとこまで行ってたのに急にシャルルを振り切って心閉ざしちゃって
「あんたどーしちゃったのー？」ってことじゃない？
716:メロン名無しさん
08/10/05 16:51:16 0
ソースは確かメディア様からでていたムックらしいが
シャルルの「あやつやりおったは！」はルルーシュだってさ
ギアスを暴走させて大惨事を引き起こしたルルーシュを嘲ったそうな
>714
ギアスの事とルルーシュのギアスの効果などを詳細に説明したとは思うが
何故かルルーシュ＝ゼロは言ってないｲﾒｰｼﾞ
717:メロン名無しさん
08/10/05 17:35:07 O
じゃあルルーシュのことで間違いないな
ところで00の翻訳はスレ違いか？
718:メロン名無しさん
08/10/05 17:36:54 0
そりゃスレ違いだろｗ
スレタイがコードギアスなんだからｗ
719:メロン名無しさん
08/10/05 17:46:03 0
うむ
720:メロン名無しさん
08/10/05 17:46:31 0
ギアスとすこしでも関係あるならいいけど
721:メロン名無しさん
08/10/05 18:59:38 0
最初はマクロスFの最終回の方が良いと思った。
でもそれぞれ見返してるうちにギアスの方が見るたびに泣ける箇所が増えてきて評価が完全に逆転した。
722:メロン名無しさん
08/10/05 20:09:33 0
マクロスFはシリーズ伝統の「アイドル熱唱＋大ボス撃破」に沿った直球王道パターンだったから、
その点では安心して見れたってことだけど、その分意外性には欠けるし、インパクトが劣るのは仕方がない。
シナリオ展開の点では、むしろギアスの方が異常だからなー。
とどめに最終話で主人公が死ぬという禁じ手ギリギリをいってるし。
まあ方向性が違ってるとはいえ、ギアスもマクロスも面白かったから問題ないけど。
723:メロン名無しさん
08/10/05 21:05:13 0
ギアスの最終回見た後すぐにマクロスのを見たらバカアニメにしか見えんかった
数ヵ月空けて見るつもり
724:メロン名無しさん
08/10/05 21:18:49 0
順番逆に見るべきだったね。
酒も度数の低いものから飲んでいかないと美味しくないだろう？
725:メロン名無しさん
08/10/06 00:12:28 0
イギリス人はシャルルをチャールズと呼んでるんだな
確かにブリガニアなのにフランス語読みってのは……なんか説明あったっけ？
ルルーシュって名前もフランスっぽいな。しらんけど。
726:メロン名無しさん
08/10/06 01:52:12 0
ありゃブリタニア語さ
727:メロン名無しさん
08/10/06 05:58:00 O
コードギアスは神
谷口は馬鹿
大河内はアホ
728:メロン名無しさん
08/10/06 06:34:09 0
それは、日本は神の国だが、国民は皆アホと言うようなものか
729:メロン名無しさん
08/10/06 08:07:09 0
当たらずとも遠からずorz
730:メロン名無しさん
08/10/06 18:08:25 0
>>702-705
皇帝にとっては日本の支配などという俗事はどうでもいい事なんだから、ユフィを褒めた
のではなくて、ルルーシュを褒めたのだと思う。
ただ、その時はそれは明らかになっていないのだから、ユフィを褒めたように解釈できるのは、
意図的なミスリードだと思う。