08/11/11 18:55:44 0
>>546
これってたぶん euphoric field の日本語版の独訳だな
- Vergangenheit nicht in Worte fassbar,
言葉にならない昨日には
-eckt im Herzen
心隠してる
-erlorenen Farben, sie wiederzuerl-
無くした色 とり返すのは
-ie einen zerschnittenen Faden
切れた糸
-mmenzufuegen
繋ぐよう
-hwindene Laute zusammenge-
消えた音を紡ぐ
- wird erweckt
勇気を揺り起こす
-hle, die ich nicht vergessen will, -
忘れたくない想い
-erungen von uns beiden
二人のメモリー
- Zukunft, die ich mit dir erschaf-
あなたと作る未来
-ere dich daran
覚えていて