10/02/06 11:39:00 P6hcNhj5
>>308
歌詞として自己や感情の吐露をするリリックはあるが、
苛烈な感情や黒人音楽的なリリックは日本になじみが少なく
語感が混同させるんだろうなとはおもうが、一面ばかりが強調されたり、
激しかったり負の面は見ない事もあるからなあ
古い叙事詩、叙情詩があっちの国じゃ割とひとまとめだからなあ、要素が混ざるの多いし
逸話が古すぎて聖書にすら組み込まれたりするw
10/02/06 11:39:00 P6hcNhj5
>>308
歌詞として自己や感情の吐露をするリリックはあるが、
苛烈な感情や黒人音楽的なリリックは日本になじみが少なく
語感が混同させるんだろうなとはおもうが、一面ばかりが強調されたり、
激しかったり負の面は見ない事もあるからなあ
古い叙事詩、叙情詩があっちの国じゃ割とひとまとめだからなあ、要素が混ざるの多いし
逸話が古すぎて聖書にすら組み込まれたりするw