ヘタリアAxis Powers 海外の反応を見守るスレ4at ANIME4VIPヘタリアAxis Powers 海外の反応を見守るスレ4 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト700:名無しさん＠お腹いっぱい。 09/03/26 21:48:02 kigfWPKY0 そうだね。ファンサブをまんま信じないで調べてくれるといいな。 その上で日本ひどいとなるのはいいんだけど。 ちょっと頭冷やすよ。一旦終わった話題を続けてごめん。 701:名無しさん＠お腹いっぱい。 09/03/26 21:48:27 K5Zg3ymf0 だからさ、英語が出来る人が正しく翻訳してあっちに載せたら良いんじゃね？ ここで愚痴っててもしょうがないよ 702:名無しさん＠お腹いっぱい。 09/03/26 21:52:33 Yjm0b6pyO つかスレチ？ 703:名無しさん＠お腹いっぱい。 09/03/26 21:52:45 dAqQ5Rwp0 遭難話自体の反応はこれからじゃないか まだ上がったばっかだしね 確かにファンサブ慣れてる人は誤訳率の高さわかってると思う 誤解はこれからいろんな面からゆっくり解いてけばいいさ あんまり過激に「日本ひどい！」みたいな反応があるわけじゃないみたいだし 704:名無しさん＠お腹いっぱい。 09/03/26 21:54:55 dAqQ5Rwp0 >>701 たしかに 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch