09/02/01 23:23:13 vSv+LU+r0
翻訳、どこ使ってるんだろ
982:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/02/01 23:25:30 SDp6kU01O
>>979
凶悪じゃなく中国に対してはかなり小生意気なんだけどねw
いや、凶悪か？
983:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/02/01 23:27:55 kAvtsI2N0
確かにヘタリアの日本は今までのステレオタイプより
ツワモノなイメージあって新鮮だった。
今までは日本＝土下座外交・自虐的・作り笑い
っていう情けなーいステレオタイプだったと思う
個人的にはヘタリアの切れると怖そうな日本のほうが好きｗ
984:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/02/01 23:28:03 NvuAMM8U0
きょ、凶悪･･･意見を言わなかったから？ｗ
そして中国自国キャラを美化すんなｗｗ
985:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/02/01 23:29:19 lYQ1pzXL0
>中国は非常に情け深く、善意的で
日本人は凶悪だ。
漫画なら百歩譲ってまだ分かるがアニメにそんな描写
あったか？ｗ
986:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/02/01 23:32:47 WuIrL3+G0
菊も日本人から見たら
かなり日本人的美徳を備えたキャラに描かれてるんだけどねｗ
王も中国人から見たら中国人としての美徳を備えたキャラに見えるのかな。
かなり強引でシナティちゃんとか無茶してるように見えるのにｗ
凶悪っていう言葉の指す概念が違うとか？
>>983
作り笑いといっても、基本の表情を微笑にするというのは
伝統の美徳でもあるよｗ
987:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/02/01 23:33:06 2otNmIMx0
中国美化しすぎ
988:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/02/01 23:35:08 cu/kHsQ40
>>979
多分、日本でいうニュー速あたりの意見なんだろうが
大絶賛だなｗｗ
朝鮮という国号は漢字どおり由緒正しい意味があって、
これは皇帝に従順な民族だったからそれなりの名が与えられたそうな。
一方日本は昔から倭だとか卑弥呼だとか変な当て字をされていたが、
それは独立国家としてのプライドを昔から持っていて、中国からみたら
生意気な劣等生だったからなんだよなｗ
989:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/02/01 23:35:14 q23OfExN0
そういえば中国キャラにしては珍しく苦労人か？
その辺が善意的かもしれん
990:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/02/01 23:35:32 ov3FeJqz0
日本もスイスと妹みたいに
台湾と乳繰り合う場面がみたい
勿論台湾の片思い風味で
991:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/02/01 23:39:52 Dg4RbZvd0
中国人の中国さんに対する意見見たかったんだーありがとう
992:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/02/01 23:40:00 BAmwDJ4pO
何でチビタリアでは小さいイタリアが二人、蹴鞠にされてるの？
原作読んでないからさっぱり解らん
993:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/02/01 23:40:02 PeItXQri0
>>988
貢物が少ないって意味だと聞いたことが…
994:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/02/01 23:42:28 2mEGIZAJ0
>>981
日本の翻訳サイトから転載。
ただこの翻訳サイトは翻訳元をリンクしないんで原文を確かめるのは無理だった。
翻訳者のフィルターがかかってるかどうかは自己判断でお願い。
995:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/02/01 23:42:34 FmS4jnlOO
>>971
韓国
@ｲ｀∀´)
中国はわからん
_(・ヮ・)(@ω@)ﾊﾟﾝﾀﾞ
996:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/02/01 23:49:08 9MwZ0gp20
>>988
朝鮮は「朝」貢「鮮（すくな）」し、で「朝鮮」
他国に侮蔑的な漢字つけるのが中国の不思議な伝統
吐とか奴とか卑とかな
997:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/02/01 23:49:21 q23OfExN0
>>992
昔から弱くて色々なところにボコされてたから
998:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/02/01 23:50:21 Dg4RbZvd0
>>992
もうひとり蹴られてるのは兄弟の南イタリア
999:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/02/01 23:51:37 WuIrL3+G0
>>996
中華思想だからね～
南蛮とかいいたい放題ｗ
1000:名無しさん＠お腹いっぱい。
09/02/01 23:52:07 LfJmxYlF0
１０００ならヘタリア続編決定
1001:１００１
Over 1000 Thread
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。