09/09/06 19:41:46 /YNUrQpV
世界の日本人ジョーク集っていう本に書かれている内容が面白かった。
豪華客船の沈没寸前、船長が乗客の海に飛び込むよう指示する下り。
アメリカ人には、「飛び込めば英雄」
イギリス人には、「飛び込めば紳士」
イタリア人には、「飛び込めば女性にもてる」
日本人には、「みんな飛び込みましたよ」
「スープに蠅が入っていたら？」
中国人は、「問題なく蠅を食べる」
ロシア人は、「酔っぱらっていて蠅が入っていることに気がつかない」
アメリカ人は、「ボーイを呼び、コックを呼び、支配人を呼び、あげくに裁判沙汰となる」
日本人は、「周りを見回し、自分だけに蠅が入っているのを確認してから、そっとボーイを呼びつける」