09/06/18 05:19:32 efNaNSd8
前レスで外国人がAirについて酷評をしてたが、あるんだな、英語吹き替え版。
動画サイトについてはあまり語りたく無いのだが・・・
うｐされたのは２週間程前。
URLﾘﾝｸ(www.veoh.com)
Ａｉｒ全話＋劇場版
ファイルフォーマット ＷＭＶ
ビデオサイズ ７２０×４８０ピクセル
フレームレイト ３０フレーム／秒
冒頭の１分４０秒間は偽装用だと思う。
専用のダウンローダーが必要。
研究資料用にDLしてみたが、これは酷い。
突っ込み所満載ってな感じ。
これじゃあオリジナルの雰囲気が台無しだと感じた。
声優の声もオリジナルよりかなり老けた声だし、機械的に翻訳しただけって感じだ。
大丈夫か？日本アニメ。