08/09/07 10:17:55 sA1ovDU0
■LILIUMフルバージョン（誤字訂正＆対訳追加版）
Os iusti meditabitur sapientiam,
Et lingua eius loquetur indicium.
Beatus vir qui suffert tentationem,
Quoniqm cum probates fuerit accipient coronam vitae.
Kyrie, fons bonitatis
Kyrie, ignis divine, eleison.
O quam sancta, quam serena,
quam benigma, quam amoena esse Virgo creditur.
O quam sancta, quam serena,
quam benigma, quam amoena
O castitatis lilium
Kyrie, fons bonitatis
Kyrie, ignis divine, eleison.
O quam sancta, quam serena,
quam benigma, quam amoena esse Virgo creditur.
O quam sancta, quam serena,
quam benigma, quam amoena
O castitatis lilium
（日本語訳）
正しき者の唇は叡智を告げ、正義を物語る
苦難に耐えている人は幸せだ
いつか認められた時に人生の王者となるであろう
主よ、善の根源よ、聖なる炎よ、憐れみ給え
この聖女はこれほどまでに清らかで、静けさをたたえ
これほどまでに慈悲に満ち、情けが深い
ああ、純潔な白百合のように
オリジナル・サウンド・トラックCDを同梱した初回限定版は売り切れました。
LILIUM アナザー・アレンジ 『竜宮幻歌』MOKA☆（近藤由紀夫＆小西香葉）
URLﾘﾝｸ(pakchys.com)
着うたフルもあります。
【空耳Ver.】
オ～ォスｨ～ウｽティ～ メ～ェ～ディ～タビ～ィ～トゥ～ サピエﾝティア～
エ～リングァエ～ェイウ～ｽ ロクェテゥ イ～ﾝディスィ
ビェァトゥｽヴィ～クィ ス～ゥフェ～テンタティォネ～
クォニ～ｸﾑク～ﾑ プロバティェス フェリタシェッtコロナﾑヴィタィ
キリィィ工エェエェ工ェエ イｸﾞニディヴィェンエレ～ィソ～ン
オ クァﾑ サ～ァンｸトゥア クァ～ﾑ セ～レェエェナ～
クァﾑ ベニﾝグマ～ クァム アモエナ、
オ～カｽティタｽリリィウ～ﾑ