08/09/04 17:40:00 YtG41i2K
ヽ､.三 ﾐﾆ､＿ ＿＿＿ _,. ‐'´／/-─==＝＝=-､ヾ ／ヽ
,.‐'´ `''‐- ､._ヽ /.i ∠,. -─;==:- ､ゝ‐;----// ヾ.､
[ |､! /'￣r'bゝ}二. {`´ '´＿_ （_Y_）,. |.r-'‐┬‐l l⌒ | }
ﾞl |｀} ..:ヽ--ﾞ‐´ﾘ￣ヽd､ '''' ￣￣ |l !ﾆ! !⌒ //
. i.! l .::::: ｿ;;:.. ヽ､._ _,ノ' ゞ）ノ./
｀ ｰ＝=--‐'´(__,. ..、 ￣￣￣ i／‐'／
i .:::ﾄ､ ￣ ´ l､_／::|
! |: |
ヽ ｰ‐==:ﾆﾆﾆ⊃ !:: ト､
おれたちはとんでもない思い違いをしていたようだ。これを見てみろ。
まず「マクロス」をローマ字で表記する
『MAKUROSU』
これを分解すると、
『MAKU』＋『ROSU』
そして後半部を英語に直すと
『MAKU』＋『loss』
lossは喪失を意味する言葉だ
すると導き出される解は
『膜』＋『loss』
これを日本語でまとめて意訳する
するとできあがる言葉は・・・・・・『膜の喪失』。
つまり！『マクロス』とは『処女喪失』を表す言葉だったのだ！！