08/08/10 02:38:42 E7Mimp+h
一行目のAll kids hold an egg in their soulはみんなの意見がほぼ一致してるので、
これでググってみたら、どうやら正解はこうみたいだね。
All kids hold an egg in their soul すべての子供は魂にたまごを持っている
the egg of our hearts 私たちのこころのたまごを
our would-be selves 私たちのなりたい自分自身の
yet unseen まだ見えない
外人さんは、日本人ほど単数複数にこだわらないってことだね。
はー、これでやっとすっきりして寝られる。