14/09/19 11:52:40.61 zsJ0aITc
スレのURL】 ｽﾚﾘﾝｸ(psy板)
【名前欄】 代行 【メール欄】 sage
【本文】↓
更にポイントを挙げれば、
①「崇拝」という語の、効験無し敬意のみの用法は現代的なもので、
当時は、明らかにソレが期待されたものかもしれない
ということや
②或る人物の行為が、「崇拝」という語を付すにふさわしいかどうか
などがある。
②は、まさに、現代人（学者研究者、ファン、マニア、系譜に連なる者etc.etc.）による
過去の人物の行為を叙述する際の、まさに「評価、解釈」の相違（・・・語の使用法）であり、
今回の発端はココだろう。
そして、敷衍して興味深い点は①であり、
よく、釈尊は現実的であったと言われるが、
それは①のように現代的語義を投影してしまっていないか？という慎重さが忘れられ易い
ということでもある。