07/12/22 23:30:50 GgYQsIne
>>146
俺も深夜に見た記憶がある。いまちょうど吹き替え版見終わったところだが、
字幕になってる部分をカットしてたとなると、デッカード＆レイチェルのラブシーンから
セバスチャンのマンションのチェスのシーンまでまるまる欠損してたってことなんだな。
よくこれで意味が通じたもんだ。
07/12/22 23:30:50 GgYQsIne
>>146
俺も深夜に見た記憶がある。いまちょうど吹き替え版見終わったところだが、
字幕になってる部分をカットしてたとなると、デッカード＆レイチェルのラブシーンから
セバスチャンのマンションのチェスのシーンまでまるまる欠損してたってことなんだな。
よくこれで意味が通じたもんだ。