08/03/01 15:05:35 BE:124619639-2BP(5720)
.／￣￣￣＼ あ、あのね、ずっとあたしが思ってたことがあるの。
|.. | 洋画でね、あたしの記憶に残ってる場面ってのは、大体が
|:::: ●） ●）| 字幕のついてなかった場面なの。キュブリック2001年も
ヽ:::::::.....∀....ノ万年筆が浮かんでるところとか、猿が骨叩きつけるところとか
だから、日本のお笑いを文字起こししてポップ体みたいなので
字にしてると画面の記憶がなくなっちゃってるかもだ、と思ったの
こういう字幕、電波少年でもあったけど、どっちが古いのかな？
プロ野球好プレー珍プレーや、あと、年末によくあるNG大賞みたいなやつ
あそこらへんが嚆矢じゃなかろうかと踏んでおります。
では、郭象の荘子注他はこれ。
URLﾘﾝｸ(2sen.dip.jp:81)