05/05/31 18:33:25 8Bg/lr7o
>>289
ﾊﾟﾘでの親子３人の生活に行き詰まり、 ﾐｼｪﾙがｶﾏﾙｸﾞ行きを決意する、
「セーヌ川遊歩道の決断」 の場面ですﾈ？ ↓吹き替えTV録画より。
P 「どうして、、、 どうして君は いつも辛い道ばかり選ぶの？
中絶したり、、 出ていったり、、 全部ぼくの為かい？ 」
M 【 あなたと、 あたしと、 ｼﾙｳﾞｨｰの為よ。】 ←※質問の答えです。
小説では、【あんたを愛してることと関係があるみたいよ】 になってましたよ。
あの場所は、１作目「ﾌﾚﾝｽﾞ」で２回目ﾃﾞｰﾄをした場所から、そう遠くないらしいﾈ。
友達としてｽﾀｰﾄした地点と近い場所で、 今度は人生の辛い選択を迫られる。
なんとも皮肉な演出ですが、 「続」の名場面のひとつだと思います。