05/03/11 10:13:20 diOkzYOe
１０代の恋愛映画はもう流行らない
3:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/11 18:09:20 5y3SnuNU
～基本情報など
【 フ レ ン ズ 】 FRIENDS (1971-11公開) 英/米 102分
監督:ﾙｲｽ･ｷﾞﾙﾊﾞｰﾄ ♪音楽:ｴﾙﾄﾝ･ｼﾞｮﾝ
【 続・フレンズ 】 PAUL AND MICHELLE (1974-03公開) 英/仏 106分
♪音楽:ﾐｼｪﾙ･ｺﾛﾝﾋﾞｴ
主演 ショーン・バリー Sean Bury ＝ ポール・ハリソン
アニセー・アルヴィナ Anicee Alvina ＝ ミシェル・ラトゥール
4:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/11 18:10:47 5y3SnuNU
そろそろ、この名作も語りたいなぁ～と思ってた、ｳﾚｼｰよん。 よろしくﾈ >>1 さん。
この映画は裸や性描写があるからと低俗にみられたり、ｼｮｯｷﾝｸﾞなｼｰﾝばかりが、
当時の風評や映画雑誌に扱われて、 ﾌｧﾝとして悲しい思いをしてた。
自分の人生の中では、「小さな恋のﾒﾛﾃﾞｨ」 と30ｳﾝ年もの長期にわたり、
同点第一位を保ってる珠玉の名作映画です。 優劣なんて付けられねぇぇぇ！
DVDの発売を第一目標に、猛烈な勢いでｺｺを保守しようと心に誓った！ (｀･ω･´)
5:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/11 20:13:47 5y3SnuNU
フ レ ン ズ (1971) ～ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞ・ｼｰﾝ～
ヽ,.ゞ:,,ヾゞヾ;ゞゞ ﾉﾉ ヾゞ:ヾヾ゛ゞ;ゞゞヾゞ;ゞゞ;ゞ`` ｶｰﾝ‥ ｶｰﾝ‥
ヽ,.ゞ:, ,ヾゞヾ;ゞゞヾゞ:ヾヾ゛ゞ; ゞゞヾゞ;ゞ
,.ゞ :,,ヾゞヾ;ゞゞノヾ ゞ:ヾヾゞヾゞゞ;ゞ †＿ 入
ゞ:ヾゞ゛;ヾ;ゞ ,',;:ゞヾゞ;ゞ;ゞ`` /ヽ. ヽ＿＿ 丿乂 ｡
,,ゞ.ヾ ﾉﾉ ゞヾヾ;ゞゞ;ゞ` ,! ! _!.. ＼ 乂パゝ
ゞ:.y.ﾉヾ;ゞゞヾゞ; ﾉﾉゞヾヾ; .／ ./.ヽ ＼ ＼.彡J八*
iiiiii;;;;::::: ｲ.ヾゞゞ;ゞ ,,,:::;;..,,, ,,,:::;;..,,, | ﾛ | | ｜ﾛ. |￣￣￣￣|ﾉ彳\ヾ
iiiiii;;;;;::::: :)_/ゞ;ゞ (:::､ゝｌｌ;;ｌｉｉｉ;;ｌｌｌｌｌ;;ゞ;;;) | ... | | ｜.... | ∩∩∩ |ﾛ.|i!l|oﾛ
iiiiii;;;;::::: :| ;ゞ;;;) ,,,,;;;;;;;,,, ::::::::::::::::::::::::::::::ﾞﾞ"`''‐-､...,卅卅"ﾞﾞﾞ"´｀´w"wﾞ"''
|iiiiii;;;;::: : |"ﾞﾞﾞ"´｀／ ,ﾉ(´･ω･) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾉﾉゞｌｌヾヾ;
|iiiiii;;;;::: : |::::::: く ｏノ( )ゝ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ww"(:::､ゝｌｌ;ｌｌｌｌ;;ゞ;;;)
|iiiiii;;;;::: : |::ww":::＼ ｀ｕ-ｕ'~白 ＼:::::::ww":::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::(:::､ゝｌｌ;;ｌw"ｉ";;ｌw"ｌ;;
"""":::::::::::::::ww":::::::＼ """"""""""""""""""""""""""""""""""""
～ 14歳半 痩せっぽち 独りきりの少女 ミシェル ～
このあと父の墓(墓石も十字架すらも無い粗末な墓)に、僅かばかりの花を手向けて、
ﾊﾟﾘへ上京する 幸薄いﾐｼｪﾙ の雰囲気が・・・ たまらんよ、切なくて （´‐ω‐`）
6:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/11 23:24:34 HDSyn+rE
ポールとミシェルが動物園で出会う
この名場面にどれだけあこがれたか クー
7:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/11 23:33:17 HDSyn+rE
むかし水曜ロードショーで放送したとき
水野晴郎が「かつてこれほど美しい恋愛映画があったでしょうか」と
絶賛してたのを思い出した 最後のポールが刑事が待ってる職場に
出勤しようとしてるのを見て暗い気持ちになったよ
8:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/12 11:22:21 rsbFiins
>>6
だよﾈ、動物園で出逢うｼｰﾝがまたｲｲんだわ。
目が合って、徐々に近づいて、～他愛の無い日常会話、～お互いの家庭事情、
次に逢う約束、、、 だんだん他人と親密になってく過程が凝縮されてる。
E・ｼﾞｮﾝの ♪友達がどうして恋人にかわるのだろう♪ に通じるﾓﾉが・・・
「明日もここで！」 ﾎﾟｰﾙの誘いに、次の日、同じ場所にﾐｼｪﾙが行かなければ、
それはそれで終わったであろう、まだ何でもない関係なんだよな、この時は。
幼い時、 若い時、 って、それが人生の重大な選択肢だと気付かないから・・・
いや、それとも、生まれる前から決まってた運命なのかなぁ？ とか、思うよん。
9:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/12 11:23:54 rsbFiins
フ レ ン ズ (1971) ～ﾗｽﾄ・ｼｰﾝ～ （ ヽ ― ― ― ○ ― ―
, ⌒ヽ ( ） ／/ | ＼
（ ' （ ヽ⌒ヽ 、 ／ / | ＼
ゝ ｀ヽ( ） | (⌒ 、
( 、 ヽ （ ヽ
//////////////＼ ～ ～
////////////// ″＼＼ good-bye Michelle
////////////// ″ ＼＼ good-bye Paul
///////////// ″ ＼＼
/////////////ｲ″ ＼＼ n ｎ ∧ ∧
￣|￣￣￣￣￣:| |￣￣| ∧∧￣ ||=======| | ＼（´∀｀ ）
| ﾛﾛ:| | | ( ´∀｀)／ .|| | | （ ＼
| | |＿＿| ( つ@） || | | | | ｜
ｗｗｗWｗwwwｗwwwwwwww|~|￣ＵＵ~|wwwwWwｗwwwwwwwwｗwｗｗ （_（＿） ｗ
ｗＷＷｗＷｗＷVｖＷｗｗｗVｗｗｗＷｗｗＷＷＷＷＷｗｗＷｗVｗＷｗｗＷｗｗＷｗＷｗ
>>7 なにも知らずに、「ｸﾞｯﾊﾞｲ！」を言い合う２人が、 哀し過ぎるよﾈ。
２人の表情が明るく輝いてるから、 なおさらに・・・ ・ﾟ・(つД｀)・ﾟ・ ｳﾜｧｧｰﾝ
10:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/12 12:08:29 jyXkjqHa
２人が駆け落ちしてパリのアトリエで暮らし始めてから
苦難続きだったから 思わず仕事させてやれよと言ってしまったよ
11:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/12 19:35:35 rsbFiins
>>10
ﾊﾟﾘは伯母さんのｱﾊﾟｰﾄのあるﾓﾝﾏﾙﾄﾙで、ｱﾄﾘｴはﾊﾟﾘぢゃなくってｶﾏﾙｸﾞだﾈ。
ｶﾏﾙｸﾞは仏南部の湿原地帯で、 近隣のｱﾙﾙの観光地からも少し離れて、
塩田、葡萄畑、漁師、田畑系農家～とか、過酷な労働しか無いみたいよ。
観光客相手の闘牛場ｱﾙﾊﾞｲﾄとかもｼｰｽﾞﾝものらしい。
千切れかかったｸｽﾞ鰯３匹を拾ったり、野生の食用ｷﾉｺを２人で探しまわったり、
本当に悲惨な食生活だったよね。
でもまぁ、腹ﾍﾟｺのﾎﾟｰﾙは生涯最高のご馳走「ﾐｼｪﾙ」を食べられたわけで・・・
もう少しｽﾛｰﾌｰﾄﾞなら良かったけどﾈ (^Д^) 食べるの早いっちゅーの！
12:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/13 11:05:29 jB1WwuVX
もしﾌﾚﾝｽﾞDVDが発売されるなら、ﾊﾟﾗﾏｳﾝﾄ(旧・CICﾋﾞｸﾀｰ)からかな？
過去のTV放送吹き替え版や、 最良ﾏｽﾀｰからのﾉｰﾄﾘﾐﾝｸﾞ・無修正版、
製作・出演者ﾌﾟﾛﾌｨｰﾙ、 英語・仏語字幕、 劇場予告編、 ～とか、
少々高額でもｲｲから、 ﾌｧﾝが満足できる仕様でﾘﾘｰｽして欲しいな。
13:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/13 11:46:01 Tt+HIFci
どうせなら「続・フレンズ」とセットがいいけどね
14:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/13 13:03:35 jB1WwuVX
おぉ、そーでした、 続・ﾌﾚﾝｽﾞも忘れずに同時ﾘﾘｰｽ願いたいですﾈ。
ところで、 「続・ﾌﾚﾝｽﾞ」 って、ﾌｧﾝ心理的にはどうなんでしょうねぇ？
個人的には、 「続編・恐怖症」 ってﾄﾗｳﾏを生んだ映画ですけど。
当時ﾃｨｰﾝだった自分には、ﾐｼｪﾙの裏切りが許せなかったなぁ。
その後遺症で「続・ある愛の詩」は未見のままで、たぶん一生観ないと思う。
～とか言いながらも、続・ﾌﾚﾝｽﾞは曲も大好きだし、ｼﾙｳﾞｨｰの笑顔で癒される！
ﾆｰｽの交差点で再会するｼｰﾝには、いつも赤面するけどﾈ (*^。^*)
15:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/14 10:10:09 FKiV+98F
続 フレンズは１作目と比べて駄作扱いされてました
夢のような話から現実的な話になっていったのが
原因だと思いますね 僕も一度見たきりだけど
夢から現実路線は流れとして失望しました
もう少し夢を見たかったなあ
16:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/14 15:16:13 EvpD+AFG
「フレンズ」の方はたまにレンタル店で見かけるが、続の方は見たことがない。
続フレンズってビデオ化されているのかな？
17:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/14 18:13:56 rbWKwUam
「続」は嫌いなせいもあって気にしなかったけど、国内版って見かけないよﾈ。
もしも発売されてるとすれば、CICﾋﾞｸﾀｰ(現在のﾊﾟﾗﾏｳﾝﾄ)からだと思うが、
過去の製品に対する検索ｻｲﾄやﾍﾟｰｼﾞも無いので不明です。
この辺の企業体質や旧ﾒﾃﾞｨｱへの基本ｻﾎﾟｰﾄの不備はﾏｽﾞｲよな～。
海外版は米ｱﾏｿﾞﾝまたはカナダ尼村ﾞで売ってるので、個人輸入でGETしたよ。
新品で30㌦前後、 中古で8㌦から ～って相場なので、
国内で輸入版を5,000円以上で買うのは馬鹿らしいと思います。
去年の初頭までは、日本ｱﾏｿﾞﾝでも買えたけど現在は扱ってないみたい。
当然ながら日本語字幕は無いので、初見、またはｽﾄｰﾘｰ不明な人には不向きです。
海外版は野暮なﾓｻﾞｲｸも無く、元々が日本のﾍｱﾇｰﾄﾞ未満の爽やかな露出なので、
ｽﾄｰﾘｰの解かってる人にはお勧めです。 ただし画質はｲﾏｲﾁかなぁ。
80年代にTV放送された吹き替え版「続ﾌﾚﾝｽﾞ」の録画ﾋﾞﾃﾞｵ持ってるけど、
ｱﾆｾｰの吹き替えは、ﾌｨｰﾋﾞｰ･ｹｲﾂ(声優)と同じ人みたいな気がした。
18:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/14 18:16:46 rbWKwUam
この映画の内容を把握したり補佐するのに便利な書籍があります。
【 フレンズ 】 ポールとミシェル ハヤカワ文庫 ＮＶｰ４５
著者/訳者名 ルイス・ギルバート/著 村上博基/訳
出版社名 早川書房 (ISBN：4-15-040045-8)
発行年月 1973年07月 212㌻ 定価240円（当時）
【 続 フレンズ 】 ポールとミシェル ハヤカワ文庫 ＮＶｰ１０４
著者/訳者名 ルイス・ギルバート/著 村上博基/訳
出版社名 早川書房 (ISBN：4-15-040104-7)
発行年月 1975年10月 215㌻ 定価260円（当時）
どちらも絶版または重版未定ですが、中古本屋・ｵｰｸｼｮﾝで入手可能です。
「小さな恋のﾒﾛﾃﾞｨ」は小説と映画の展開に大きく異なる部分がありますが、
「ﾌﾚﾝｽﾞ・続ﾌﾚﾝｽﾞ」の場合は、小説と映画がほぼ同内容なので、
輸入版VHS＋小説 ～って方法もアリかな？ と思うよん。
19:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/14 18:31:55 rbWKwUam
>>18 自己ﾚｽ
＞ 「ﾌﾚﾝｽﾞ・続ﾌﾚﾝｽﾞ」の場合は、小説と映画がほぼ同内容なので、
続ﾌﾚﾝｽﾞに関しては、ﾗｽﾄｼｰﾝの展開が少しだけ(大きくかな？)異なります。
20:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/15 01:14:10 LCyP1I+9
＞＞１６ 本当？ 僕は１作目もレンタル店でみたことない
ＣＳＮ１ムービーチャンネルで録画したんだよ
でも１９７９年頃だったかな エルトンジョンの
サントラ買って今でも大事に聴いてるよ
21:１６
05/03/15 09:43:03 iEiDbu8U
>>１７～１９ 情報サンクス。
実は僕も早川書房から出ている本はもっている。
表紙のカバーの裏に白黒の写真が３枚づつ計６枚載っているやつだよね。
しかし、続フレンズの映画は観たことがないんだよね。
だから、出来れば日本語字幕のが観たい。
＞＞２０ 住んでいる場所にもよるだろうね（地方です）。
まだ置いてあるレンタル店がけっこうあるよ。
22:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/15 10:47:58 axvEcQhk
続編をみて結末に失望しなかった？
23:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/15 18:45:01 iU3tJOxR
>>21
そーです、そーです、小説ｶｳﾞｧｰ裏に6枚写真があるﾔﾂです！
ﾌﾚﾝｽﾞは1枚だけﾈｶﾞ反転してたり、「続」は未収録ﾚｱ写真もあるし楽しいﾈ。
「続ﾌﾚﾝｽﾞVHS国内版」の情報が何かあったらｺｺにUPしますﾈ～。
>>22
失望したした！ 結末だけぢゃなくて全体的に落胆したよ～ 公開当時！
・なんで他の男と同棲してんのさ？ ﾐｼｪﾙの裏切り者ぉぉ～ ヽ(`Д´)ﾉ
・1作目の回想ｼｰﾝが多すぎ・長すぎで、あざとく媚びた感じがするぞ！
・仏ﾏｰｹｯﾄを意識したのか？、社会背景や世代意識を盛り込み過ぎ！
・再会の後の激情の逢瀬(ｴｯﾁ)で、ｶﾒﾗをｸﾞﾙｸﾞﾙ回し過ぎぃ～！
・「続」のﾗｽﾄの2人は、目の輝きを失ってる、、 も、もう （´Д｀） だめぽ・・・
1作目の結末は別離を暗喩しながらも、それが外的要因だから希望があるけど、
「続」は、恋人達の内側から生じる別離のようで、、、 救いが無いよん。
でも自分が歳を重ねるにつれ、不思議と 許せる映画 になってる気もします。
24:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/16 11:07:37 zQIlnE1o
なんか今となっては続編の続編も気になるよ
よりを戻したのかどうかね あれから３２年経つものね
25:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/16 20:10:39 BACBlJRZ
＞ 続編の続編も気になるよ
そんな3作目の企画もあったのですか？ ぜんぜん知らんかったです。
そういえば、1981年以降のｱﾆｾｰ・ｱﾙﾋﾞﾅの足取りも気になるね。
『 夢・夢のあと (1981)』 のDVDも発売して欲しいな。
↑これはDVDの高画質でこそ、映え際立つ作品だ。
26:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/16 22:06:48 uxNt66Zu
アニセーアルビナ 綺麗だ １９７９年に水曜ロードショーで放送した時
スタジオにゲストできたよ 水野晴郎がインタビューしてた
「フレンズ」のときが１６歳だから２５歳だね
27:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/16 22:26:52 BACBlJRZ
>>26
うわぁ、それ記憶に無いから見逃したっす、 羨ましいなぁ。
その来日は、たぶん航空会社のﾀｲｱｯﾌﾟCMかｲﾍﾞﾝﾄかの目的で、
たしか79年の・・・11月～12月頃ぢゃなかったかな？
あまり一般受けしないであろう難解な ｱﾗﾝ･ﾛﾌﾞ･ｸﾞﾘｴ の作品群で、
その華奢で美しい裸身を披露してたｱﾆｾｰ。
それが、 すぐに脱ぐ女優・安っぽい印象 を生んでしまったのでないか？
私は少し残念に思ってます。
28:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/17 18:10:06 fFiqJDJy
自分が観たことがあるｱﾆｾｰ･ｱﾙｳﾞｨﾅ作品は４つだけ。
・ ﾌﾚﾝｽﾞ 超名作ですよん ( ´∀｀)
・ 続 ﾌﾚﾝｽﾞ (・ω・)丿● ｳﾝｺｰ
・ 危険な戯れ ←ｸﾞﾘｴ作品 ┐( ´ー`)┌ ﾜｹﾜｶﾗﾝ
・ 夢・夢のあと まぁ、ｷﾚｲ..｡.:*･゜(n‘∀‘)ηﾟ･*:.｡ ですこと!!!!!
もしかしたら日本で限定劇場公開された作品が、他にもあるかもﾈ？
29:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/17 23:14:32 stHeV18n
あんまり作品に恵まれてませんな
まあフランスじゃ仕方ないか
ハリウッド作品はフレンズだけ
30:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/18 07:56:05 pJrPPqix
「フレンズ」大好き！が高じて、カマルグにも行ってきました。
ポールとミッシェル、今はどうしているんだろ。
31:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/18 11:05:48 Bi9YeGWg
エルトンジョンの「ミシェルの歌」にもでてきた
あの場所ですね
32:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/18 12:18:52 pJrPPqix
＞３１
はい。♪Tiny daughter of the Camargue♪のカマルグです。
サントラ盤（ピンク色のジャケット！）聴きすぎて、もうボロボロ状態なのですが、
ＣＤで発売されているなら、買い換えたな。
サントラに入っている、〝I meant to do my work today〟というポールが
暗誦する詩、可愛らしいですよね～。
33:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/18 15:50:18 4k8m+mqF
たぶんＣＤは出ないでしょう
自分はＭＤに録ってあります
34:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/18 16:43:17 lDEAUjfK
２ちゃんねるオフ会で覚醒剤売買
してるって書いてますが、本当？
URLﾘﾝｸ(0bbs.jp)
35:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/18 18:27:22 pKpfFQM8
>>30 32
＞〝I meant to do my work today〟というポールが暗誦する詩
綺麗な黄色の花々に囲まれて、歩き、座り、語る、、 ｽﾃｷなｼｰﾝですﾈ。
その詩の朗読が、 やがてﾐｼｪﾙの悲しい境遇を語る内容の詩に変わり、
そしてﾎﾟｰﾙの番になる・・・
でもﾎﾟｰﾙは詩の形式を捨てて、吐き捨てるように短く言う。
「 母は逃げ、オヤジは金持ちだ！」 切ない名ｼｰﾝですよね。
自分もｶﾏﾙｸﾞ行きたいと思って、はやｳﾝ十年！ ひじょーに羨ましいです。
ところで、そのｶﾏﾙｸﾞへ行ったのは、何年頃でしたでしょうか？
あの2人の可愛いｱﾄﾘｴの住所は解かりますでしょうか？
・・・まだ残ってればｲｲんだけどなぁ・・・
36:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/18 18:28:37 pKpfFQM8
>>33
CDは出てるよ～。 在庫切れが多いけど、まだ廃盤では無いようです。
ﾔﾌｰｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞの、 ｾﾌﾞﾝ&ﾜｲ なら買えるみたいよ。
【 イエス・イッツ・ミー レア・トラックス エルトン・ジョン 】
ポリドール (規格番号：PHCR-16117/8) 発売日：1996年11月25日
ディスク枚数：2 価格 ： 3,262円（税込） 発送時期：当日～２日で発送
映画のｾﾘﾌがCD曲に含まれてる事を知った時には、 歓喜したなぁ～。
37:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/19 23:48:20 Z6IVcHed
フレンズのサントラは冬が良く似合う
失恋した頃 思い出すなあ 映画とは正反対だけど
38:41歳素人童貞１５８ｃｍ
05/03/20 23:50:41 Q4Cpv1Up
中学時代に見て
アニセーアルビナの発達途中の乳で
何度も抜きました。
39:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/21 02:35:54 gl/C0nE8
胸の奥がきゅっとなるような、
涙がにじむような。
40:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/21 06:08:14 Kego+lkb
ﾌﾚﾝｽﾞやｱﾆｾｰ関連のｻｲﾄは世界的にも少ないな。
とくに、ﾛｹ地跡や実証系の情報が皆無に等しい。
ｶﾏﾙｸﾞへ行った人は多いけど、 あのｱﾄﾘｴを見たって人がいない・・・
41:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/21 14:42:23 yaoPqtBx
なぜか「小さな恋のメロディ」のほうが目立ってる
アトリエは映画用に作って壊したんじゃないかな
42:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/21 19:55:24 F4MIAO9O
「ポール・・・ねぇ、ポール・・」
「オナカすいたんでしょ？ポール・・アタシを食べて・・」
43:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/21 22:38:45 Kego+lkb
>>41 ＞ アトリエは映画用に作って壊したんじゃないかな
自分も長年そう思ってる。 「続」のｱﾄﾘｴは、1作目とは別の建物だしさ。
「続」のｱﾄﾘｴは、外観と内装との整合性が滅茶苦茶なんだよなぁ～。
「続」の内部での描写はｽﾀｼﾞｵ・ｾｯﾄ撮影っぽいけど、
70年頃のｶﾏﾙｸﾞ自然公園？に指定されたのと、何か関係あるかも？
>>42
ｷﾞｼ、ｷﾞｼ、 だ、 だめだ、 終わった、、、
44:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/22 12:06:12 o+X4siFf
＞＞４３ これも名セリフだ
いまはだれも言えないだろう
45:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/22 21:56:13 cH/9nlBJ
アニセーアルビナの発達途中の乳が
続フレンズでは完全な女の乳になってたな。
しかし、続編を作らないほうがいい映画ってあるんだな
46:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/22 23:11:52 l/MUZxWK
確かに・・・続編は凡作だった 監督も変わってなかった？
47:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/23 06:07:52 COhpesbo
>>45
その「続」で胸の発育は止まっちゃったﾈ。 「夢・夢のあと」 と同じ大きさだ。
まぁ、彼女の場合は大きい胸は似合わないし、必要無いけどね。
それにしても３年の月日は、少女ｱﾆｾｰを大人の美しい女に変えたﾓﾝだな。
48:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/23 06:08:34 COhpesbo
>>46
凡作「続」の監督と脚本も、名作ﾌﾚﾝｽﾞと同じ ﾙｲｽＧさん みたいだよ。
「続」の名場面は、 ｶﾏﾙｸﾞに帰った、ﾎﾟｰﾙ&ﾐｼｪﾙ&ｼﾙｳﾞｨｰの親子3人が、
麦畑や、ｱﾙﾙ寄りの丘陵地で、楽しく遊んでるｼｰﾝかな。
Ｍ･ｺﾛﾝﾋﾞｴの曲♪もｲｲ感じで重なってｽﾃｷだ。
なんでそこへ、わざわざｷﾞｬﾘｰを登場させるかねぇ？ ったく ﾙｲｽＧの野朗わ！
49:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/23 15:51:13 d1T/ulIx
フランス人の女に憧れるな 今でも
なんであんなに美人揃いなんだろう
50:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/23 18:51:50 COhpesbo
うんうん (´＾ω＾`) 憧れるねぇ～ おﾌﾗﾝｽの美人さん。
でもまぁ、フランス人の女が美人揃いか？どうかは不明だけど、
世界一おしゃれな都市 Paris のある国だし、 恋愛にも前向きだから、
外観からも内面からも磨かれるんぢゃないかい？
それに、たとえ外面の美が衰えようとも、それを補う別の魅力があるみたい。
ｼﾞｬﾝﾇ･ﾓﾛｰ、ｶﾄﾘｰﾇ･ﾄﾞﾇｰﾌﾞ は今はもう、お婆さんだけど、 とてもｽﾃｷさ。
よく批難される「外人崇拝主義」だけぢゃ無い！ とは思うけど・・・
でも、女優さん以外の 普通のﾌﾗﾝｽ女性 を知らないからかも？ ＿|￣|○
51:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/23 18:55:21 COhpesbo
「続」に出てた、優しい年上のﾋｹﾞ男 ｷﾞｬﾘｰ (Keir Dullea ｹｱ･ﾃﾞｭﾘｱ) って、
あの 「2001年宇宙の旅 (1968)」 の、 ﾎﾞｰﾏﾝ船長 なんだよな！
しかも、「暗闇にﾍﾞﾙが鳴る (1975)」 では、恋人役の ｵﾘﾋﾞｱ･ﾊｯｾｰ を、
妊娠させる設定で、 そのうえ異常な執念で嫌がらせしてた気がするなぁ。
ﾐｼｪﾙが、ｷﾞｬﾘｰに妊娠を知らせず処置したのは正解だったな と思った (^Д^)
52:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/23 21:27:24 Uq60Z47B
>>51
アンタに２０ヘェ
53:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/24 13:09:43 yMSJtbMX
＞＞５１ ギャリーの子を宿してたんだ
ミシェルの裏切り者
54:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/24 18:20:53 GySxSfFv
>>53
うん！ 彼女自身がﾎﾟｰﾙや婦人科医師に、～そう告白してたよん。
74年に観た時、 ﾐｼｪﾙとｷﾞｬﾘｰの関係にはｼｮｯｸ！を受けたよ。
「裏切り」って言葉を口にすると、「続」のﾐｼｪﾙが脳裏をかすめたほどだ。
でも歳とって中年になると、受け止め方も変わったよ、、、少しだけどﾈ。
55:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/24 18:21:53 GySxSfFv
「続」における、 「ﾐｼｪﾙがｷﾞｬﾘｰと出逢うまで」 を振り返ってみるﾈ。
1、ｶﾏﾙｸﾞ最後の日、 ﾎﾟｰﾙが警察に保護され親元に送還された後、
ﾐｼｪﾙとｼﾙｳﾞｨｰは一旦ﾊﾟﾘの従姉に保護された。
双方とも正確な住所を知らされず、手紙のやりとりも不可能。
2、たぶん従姉に邪魔にされて、～すぐに修道院へ。
3、修道院で2年ほど暮らした後、ﾆｰｽのﾊﾟﾝ屋に住み込みの職を得るも、
店主と折が合わず(たぶんｾｸﾊﾗだね)、 辛い日々をおくる。
4、そこへｷﾞｬﾘｰが客として何度か訪れ、 そのうち親しくなる。
5、ﾐｼｪﾙは、ﾎﾟｰﾙとの関係やｼﾙｳﾞｨｰの存在等の身上や悩みを告白し、
ｷﾞｬﾘｰはそれを了承の上で、 3人で暮らそうと提案する。
6、ｷﾞｬﾘｰとの同棲が始まる。 やがてﾐｼｪﾙはｷﾞｬﾘｰに体を許すけど、
たぶん愛からでは無く、 感謝・償い・興味・性欲～等など、
様々な理由が少しずつあったに違いないと思う。
こうしてマジに振り返ると、単純に「裏切り」と呼べない程の過酷な歳月が、
15～18歳の少女(子持ち)を、 安らげる環境へ向かわせたのかも知れない。
彼女の感情の根底には、 亡き父への哀惜(ﾌｧｻﾞｰ･ｺﾝﾌﾟﾚｯｸｽ)を強く感じる。
56:ベストワン
05/03/24 19:58:42 FxxL89F9
ミッシェルに逢う呪文
Paramount 8019 "FREIENDS" ISBN 0-7921-2618-1
Paramount 8736 "PAUL&MICHELLE" ISBN 0-7921-2637-8
アメリカのＶＨＳだから日本のビデオプレーヤーで観れる。
昔、映画館にデンスケを持ち込んで録音した。
今、一本２０ドルくらいで画面も観れる。
いい時代になったものだ。
57:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/25 05:47:35 /u5F1FQ+
ミッシェルが麻酔で意識を失うトコで萌え
58:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/25 09:36:18 RTTPkBUO
アニセー出演作の日本で観れた作品の国内版ソフトの状況はこんなところか。
「フレンズ」・・・国内版ビデオ→レア
「続フレンズ」・・ →不明（海外版は有り）
「危険な戯れ」・・ →激レア
「夢・夢のあと」・ →未発売
59:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/25 14:06:17 jzeeAJTD
＞＞５５ まあね 愛する人といきなり離れ離れだろ
しかもひとり子供を抱えてさ そりゃ大変だよ さみしくなるよ
これを現代日本に置き換えたらどうなる？ たぶん虐待死だろうね
なのにあの若さで子供をずっと守ってきたんだからエライ！
60:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/25 18:27:40 BlTGI0zo
>>58
国内版「続」と、「夢・夢のあと」 以外のVHSは持ってるよ。
ﾌﾚﾝｽﾞ(字幕)と危険な戯れVHSは、 中古相場で5,000円以上かも？
ﾊﾟﾗﾏｳﾝﾄの問い合わせ係に「DVD希望！」のﾒｰﾙ出して返事が来たけど、
担当者へお客様の希望を伝えておきます、、、 と書いてあった。
ﾊﾟﾗﾏｳﾝﾄ様は腰が重いなぁ～ なるべく早くお願いしたい m( ‐ ・ )m
61:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/25 18:29:51 BlTGI0zo
>>59
まったくですな～。 現代の荒んだ虐待ﾆｭｰｽには眼を覆いたくなるよん。
行方不明になったｼﾙｳﾞｨｰを探して、街を彷徨う時のﾐｼｪﾙの、
その狂気にも似た錯乱に、 深い母性の芽生え を感じたよ。
でも逆に、 性知識も出産経験もあるのに避妊せずｷﾞｬﾘｰの子を身ごもる、
ﾐｼｪﾙの不条理に、 強い憤り・失望・嫉妬・幼さとかも、 色々感じてしまう。
「小さな恋のﾒﾛﾃﾞｨ」のﾒﾛﾃﾞｨは、穢れなく永遠に憧れのｲﾒｰｼﾞを持ってるけど、
ﾐｼｪﾙの場合には、 ﾄﾞﾛﾄﾞﾛした生臭い女の魅力があるんだよなぁ。
一度か二度くらい裏切られても許したくなる！ そんな雰囲気が、
彼女の美しく華奢で幸薄い背中に、見え隠れするのさ。 抱きしめたい・・・
62:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/25 23:52:38 xGXf+Kq3
あの映画は子供の自立もテーマになってる
63:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/27 22:36:26 j/sEEjtH
麦畑で、 せっせっせぇ～ の よいよいよい やってKissするｼｰﾝ萌え！
64:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/28 16:18:23 +9gWyh84
アニセーの色気にお世話になりあした シコ
65:ｶﾏﾙｸﾞの画家
05/03/28 20:15:11 gfK4nGkU
～ やがて １ ＋ １ ＝ ３ だと知る 少年少女の物語 ～
。 ○ 。 ｏ | | |
○ 。 ｏ ○ | | |
。 。 ○ 。 ｏ ＿| | |＿＿＿＿
○ 。 ｏ .ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ| |
∧∞∧ ○ ∧_∧￣゛ヽ､ | |
（ ´∀｀） ｏ 。。。 ━ (・ε・ ) ヽ. | |
＼￣￣￣￣￣￣￣￣/ ∩ と ) | | |
＼＿＿＿＿＿＿/ (__)(__∧)卅卅| | |
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
１作目 『 フレンズ 』の、超名ｼｰﾝですっ！
シャボン玉は虹色に輝いて すぐに消えてしまうけれど、
多感な年頃に観た名作映画の感動は 未だ消えず、
大切な記憶と共に、 心の中に漂っている ・・・ 今でも。
66:シルビー・マリー・エレン・ミシェル・ポーリーン
05/03/28 20:46:22 VU9B2+EF
小さな鯉のメロディーとは違って
現実社会の厳しさも描いている映画だよね。
67:ｱﾆｰ･ﾏﾁﾙﾄﾞ
05/03/28 21:29:13 gfK4nGkU
>>66 ＞ ｼﾙｳﾞｨｰ・ﾏﾘｰ・ｴﾚﾝ・ﾐｼｪﾙ・ﾎﾟｰﾘｰﾝ
流石にﾌﾙﾈｰﾑですﾈ、 きっと神の御加護がありますよ～ (^Д^)
父と子と精霊の名において ｱｰﾒﾝ！
映画では、教会でｼﾙｳﾞｨｰに聖水を受けたり、ﾍﾞｯﾄﾞの上に十字架を飾ったり、
短期間だけ修道女になったり、 ﾐｼｪﾙは敬虔なｸﾘｽﾁｬﾝだと思うんだけど、
それなのに不用意に妊娠したり中絶したり・・・・ 人間の膿も描いてますよﾈ。
まぁ、恋ﾒﾛも現実の厳しさ・辛さ・大人社会は、所々に散りばめらた名作だけど、
ﾌﾚﾝｽﾞ、「続」のほうが歳が上なので、性に染まる分だけ生臭いのかも。
68:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/29 01:37:50 fD3Mohjg
あの、教会で他のカポーに乗じて
結婚式を挙げるところが好き。
「バレたら、神父さん怒るかしら？」
「神父さんは怒っても、神様は許してくれると思うよ」
69:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/29 06:06:45 /G4Ls1T0
＞ 「神父さんは怒っても、神様は許してくれると思うよ」
名場面ですよﾈ～、 俺も好きだ。
裕福だけど愛情に欠ける家庭に育ったﾎﾟｰﾙは、 自宅で行われる
～ 大人達の社交 (醜くく滑稽で薄っぺらな) を、何度も体験している。
だから、 所詮は大人の人間≒神父 は怒っても、、 と感じ、
ﾐｼｪﾙを信じる心(信仰心)≒神様 は許す、、 と思ったのかも知れないな。
期せずして同年公開『小さな恋のﾒﾛﾃﾞｨ』にも、ﾃｨｰﾝの結婚が描かれてるけど、
大人への不信感や、 無垢な恋愛の誓いとか、 共通点がいくつかある。
幸せの見栄っぱりｲﾍﾞﾝﾄと化した、 今の一部の結婚式には疑問を感じるﾈ。
70:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/29 13:26:03 pxvx7B0U
そうそう あんな結婚式やってみたい
金かけて大勢人呼んでやってもすぐ忘れるか
不倫に走るだけよ
71:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/30 20:52:12 yk65avwO
この映画で一番好きなシーンは？
わたしはエルトンの「ミシェルの歌」に乗って
ふたりでカマルグのアトリエに行くシーン
72:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/30 22:04:51 prWrILwq
一番 って言葉は、唯一無二だから、一番！ なんだろうけど、
1作目ﾌﾚﾝｽﾞの好きなｼｰﾝは、 たくさんあり過ぎて・・ 難しいなぁ。
逆に、数少ない 嫌いなｼｰﾝ を言ったほうが早いくらいかな。
・ﾎﾟｰﾙが、後妻とその連れ子を、父親に紹介される場面。
・ﾐｼｪﾙが、獣欲まるだしの ﾋﾟｴｰﾙ に迫られる場面。
・刑事の追跡が村にやってくる場面。
それ以外の場面は、 すべて一番好きで～す！ ( ´∀｀)
73:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/30 22:28:27 ka4Ht14X
覚えてるかい、はじめて・・・・・・・・・
74:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/30 22:35:45 prWrILwq
あんた、、、 下手だったわ、、、 (*^。^*)
し、しかし なんちゅーｽﾚやねん！ (^Д^) ｽﾏｿ
75:無名画座＠リバイバル上映中
05/03/30 23:03:53 ka4Ht14X
ここに出入りしている人の年齢は40以上とみた
76:ｶﾏﾙｸﾞの画家
05/03/31 06:17:33 Gr+4WFPJ
この場面も好き！(00:43:15)
,.. -―- :..、 ⌒⌒
／.:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::...＼ ^^
/ .::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::....ヽ
..:::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::.. ∧_∧ ｵｰﾚ！
／|／| :::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::: （´∀｀ ）∩
つ( _, ,_）つ ''::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::::'' （つ 丿
（ ヽノ '':::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::::'' （ ヽノ
し（＿） ''::::::::;;;;;;;;;;;;;;::::::::'' （＿）_）
-― ―'ー'-''―-''―'''ー'-''―'｀' ―'''ー'-''―'―'''ー'-''―'―'''ー'-''―'
,, '''' . ''''' ''''' ､､, ､､, ''" '''' . ''''' ､､, ''" ､､, ''"
:;;;;;;;;;::: ,,, '' ,,,:;;;;;;;;;::: ::;;;;;;;;;::: ,, ''''' :;;;;;;;;;::: ''''' ,,,, :;;;;;;;;;::: ''''' ,,,,:;;;;;;;;;:::
信じられないほど巨大な ｶﾏﾙｸﾞの夕陽
そのｵﾚﾝｼﾞ･ｽｸﾘｰﾝを背に まだ純真無垢な少年と少女が無邪気に戯れる
少年は猛牛に・・・ 少女は闘牛士に・・・
二人の演舞が束の間の日没に映える ささやかな幸福の時
77:無名画座＠リバイバル上映中
昭和80/04/01(金) 06:15:56 saaVHoC+
ｽﾚﾝﾀﾞｰ美人のﾐｼｪﾙには、 ﾜﾝﾋﾟｰｽ の衣装がよく似合うﾈ。
白い花柄の赤いﾜﾝﾋﾟｰｽがｲｲ感じだわさ。
ところで、 このｽﾚも 昭和 なのかなぁ・・・？ テストぉぉぉ！
78:無名画座＠リバイバル上映中
昭和80/04/01(金) 06:18:06 saaVHoC+
あぁ、やっぱり！ ひどいや！ ひどいや！
どうせ 昭和生まれだよぉぉ ｰ =≡ ヘ( `Д)ﾉ ｳﾜｧｧｧーﾝ!!
79:無名画座＠リバイバル上映中
映画暦110/04/01(金) 15:20:39 yZav4bak
フレンズ好きだったけど、内容あんまり憶えてなかったよorz
ここのカキコ読んで記憶がだんだん甦ってきた。
「続」と併せてDVD発売してほしい。
80:無名画座＠リバイバル上映中
映画暦110/04/01(金) 22:19:43 jek6tdE+
＞＞７５ そらそうよ 1970年の作品だぞ
81:無名画座＠リバイバル上映中
映画暦110/04/01(金) 22:23:43 saaVHoC+
>>79
ω･`) 彡むﾋﾟｮｺ！ それならば補足せねばなるまいて！ 【ﾌﾚﾝｽﾞ】あらすじ。
１、運命の出逢い
南ﾌﾗﾝｽ・ｱﾙﾙの街で暮らす女の子 ﾐｼｪﾙ・ﾗﾄｩｰﾙ は14歳半。
生まれてすぐに母親を、そして今、愛する画家の父親も亡くしたﾐｼｪﾙは、
質素な葬儀を終え、唯一の親類 ｱﾆｰ(叔母) を訪ねてﾊﾟﾘ・ﾓﾝﾏﾙﾄﾙへ。
新生活に馴染めない孤独感から、ﾐｼｪﾙは近所の動物園へ散歩に行き、
そこで運命の少年 ﾎﾟｰﾙ･ﾊﾘｿﾝ と出遭う。
ﾎﾟｰﾙはｲｷﾞﾘｽ生まれの15歳で、裕福な父親の都合でﾊﾟﾘへ来るも、
やはり淋しい思いをしていた。彼もまた離婚で母親に去られた境遇なのだ。
さまざまな動物に囲まれた少年と少女の距離が、やがてゼロになる。
「わたし、ﾐｼｪﾙよ。」 「ぼくは、ﾎﾟｰﾙだ。」 他愛の無い会話だったが、
互いに悩みを抱えた同世代の 友達 の出現に、心の安らぎを感じた。
別れ間際ﾎﾟｰﾙはﾐｼｪﾙに叫んだ。 「明日も、また、ここで！ ヾ(´○｀ )」
82:無名画座＠リバイバル上映中
映画暦110/04/01(金) 22:24:19 saaVHoC+
２、家出？駆け落ち？逃避行？
2度目のﾃﾞｰﾄで互いにうち解けた2人は、3度目のﾃﾞｰﾄでﾄﾞﾗｲﾌﾞに行く。
楽しい会話が弾む。 ～ﾎﾟｰﾙの白い歯、 ～風になびくﾐｼｪﾙの黒髪。
注意を欠いたﾎﾟｰﾙは運転を誤り、父親の車を沼地に突っ込んでしまう。
しばし途方にくれる2人だったが、互いの辛い境遇・生活への不満から、
すぐには家へ帰らずに、 もう１日だけ 一緒に遊ぶ為に野宿をする。
「ちゃんと、お父さんに電話した？ ﾎﾟｰﾙ？」 「ﾐｼｪﾙこそ、叔母さんに・・」
道中の商店で互いに連絡のﾁｬﾝｽはあったが、なぜか・・出来ずにいた。
そして、１日だけの約束が、 もう１日、、 そしてまた、もう１日・・・。
夢のように楽しい数日を過した２人だったが、流石に不安になった。
ﾐｼｪﾙが呟く。「わたしは不要な子なの。戻らずにｶﾏﾙｸﾞへ行くわ・・・ 」
ﾎﾟｰﾙが囁く。 「僕も、、 そのｶﾏﾙｸﾞのｱﾄﾘｴに、 行ってもｲｲかい？ 」
ﾐｼｪﾙは返事の変わりに、目の前の小川の水を彼に浴びた。
「こうやって、、 顔を洗ったらﾈ～！」 ｰ = ヘ( ＾◇)ﾉ ｷｬﾊﾊ
逃げるﾐｼｪﾙを追うﾎﾟｰﾙ。 ｰ = ヘ( ＾◇)ﾉ やったなぁ こいつ～
こうして２人はｶﾏﾙｸﾞへ （´・ω・｀）
～つづく 明日はｶﾏﾙｸﾞの様子をお届けします ～(声・石丸謙二郎)
83:無名画座＠リバイバル上映中
映画暦110/04/01(金) 22:31:07 z26WCAgh
時給3,420円の本屋！！！
全国展開している本屋「ブックジェイ」が大判振る舞いの雇用条件を
発表した。アルバイトは時給3,420円で社員は月給42万円だという。
仕事内容は陳列とレジ、掃除と万引防止だという。
関係者は高給の理由を「全てを任せ、経費を抑える意味」という。
全国の店舗では申し込みが殺到している。１日３時間で１万円という
高給に魅力が集中しているようだ。
84:79
映画暦110/04/02(土) 00:17:36 jHxVUOt0
>>81-82
す、すごい！
引き出しの奥に長年眠っていた記憶の断片が徐々に組み合わさっていくよ。
ありがとう!!!
また明日が楽しみだ～ヽ(ﾟ∀ﾟ)ノ
85:無名画座＠リバイバル上映中
映画暦110/04/02(土) 12:11:25 1Tn45I+2
>>84 ｽﾃｷな心の引き出しですﾈ、 大切に！ (´＾ω＾`)
～つづき 【ﾌﾚﾝｽﾞ】あらすじ。
３、エデンの園 ～カマルグ
ﾊﾟﾘ郊外からｱﾙﾙまで汽車とﾊﾞｽを乗り継ぎ、 ﾊﾞｽ停から残りはうんと歩いた。
都会育ちのﾎﾟｰﾙには、初めて目にするものばかりの、 ｶﾏﾙｸﾞの大自然。
（ ヽ ―― ○ ――
, ⌒ヽ ( ） ／/ | ＼
（ ' （ ヽ⌒ヽ 、 ／ / | ＼ ⌒⌒
ゝ ｀ヽ( ） | (⌒ 、 ^^
( 、⌒ ヽ （ ヽ
＿＿
／ ／＼
"""""""""""""""""""""""""""""" i￣￣i ﾛ i """"""""""""""""""
"" ﾞ" ''ﾞ" ﾞ" ﾞ "ﾞ" ﾞ"ﾞ" ﾞ ﾞ" ,, ﾞ" ﾞ"''" "''" ﾞ"ﾞ" ﾞ" ﾞ" ''""ﾞ" ﾞ"ﾞ" ﾞ ﾞ"
ﾞ "" ﾞ"ﾞ" ﾞ" ｗｗ ﾞ" 'ﾞ" ﾞ" " " ''""ﾞ" ﾞ"'' " "ﾞ''"" ﾞ" ﾞ" ﾞ"'' ﾞ" ﾞｗ
ﾞ" ｗｗVｗｗ ;;ﾞ' "ﾞ" ﾞ" ﾞ" ﾞ" ﾞ" ﾞ"ﾞ" w" ﾞ" " ﾞ" ﾞ" ﾞ" ﾞ" ''""ﾞ" ﾞ"'' ﾞ"
ﾞ" "ﾞ "ﾞwwVVｗｗ ﾞ" ﾞ" ﾞ" ''""ﾞ" ﾞ"'' ﾞ" wVw" ﾞ" ''" ﾞ"ﾞ " ﾞ" ﾞ"'' ﾞ" "'' ﾞ"
野生の馬が湿原を駆けぬけ、 野鳥が沼地をかすめて飛び交う。
それらに対する感動より疲労感のほうが強くなった頃、 ようやくｱﾄﾘｴに着いた。
86:無名画座＠リバイバル上映中
映画暦110/04/02(土) 12:12:03 1Tn45I+2
４、楽園の光と影
ﾐｼｪﾙが、画家だった父とよく訪れた、 その三角屋根の小さな白いｱﾄﾘｴは、
ﾄｲﾚが外にあり、電気・ｶﾞｽ・浴室は無く、 それは小屋と呼ぶに相応しかった。
僅かな所持金と食糧備蓄だけで楽しい数日を過ごした頃、
ﾐｼｪﾙはﾎﾟｰﾙに、 父への連絡＝帰宅 を勧めた。
電話のある最寄の村からﾎﾟｰﾙが帰った。
「 どうだったの、、ﾎﾟｰﾙ？」 「 絶対に帰らない・・・ そう言ってやった！」
その瞬間、喜びを隠せないﾐｼｪﾙはﾎﾟｰﾙに抱きついて言った。
「よかったわ、ﾎﾟｰﾙ。あたし祈ってたの！ ここで兄妹のように暮らしましょう！」
運良く観光ｼｰｽﾞﾝと重なり、ｱﾙﾊﾞｲﾄの収入で2人は何とか食べて暮らせた。
ある日の夕暮れ、飴を賭けたｹﾞｰﾑのご褒美に、 2人は初めて Kiss を交わす。
友達でもなく、兄妹でもない、 新しい関係が始まろうとしている少年少女を、
この時はただ優しく、ｶﾏﾙｸﾞの大自然が包んでいた。 （ *^ ３) ﾁｭ!! （ε^* ）
87:無名画座＠リバイバル上映中
映画暦110/04/02(土) 12:12:30 1Tn45I+2
５、飢餓を満たすもの
だが、すぐにｶﾏﾙｸﾞの現実は、 幼い2人に人生の厳しい試練を与え始める。
農業・観光関連も繁忙期を過ぎ、 ｶﾏﾙｸﾞに収入源を得られなくなったﾎﾟｰﾙは、
近隣の村からｱﾙﾙの街まで、生活の糧を求めて歩き出す。
だが身元不明の少年に勤めは無く、 日毎に激しく疲労していくﾎﾟｰﾙ。
飢えた2人は、 野生のｷﾉｺを探し、 漁師の捨てたｸｽﾞ魚さえも拾って食べた。
そんなある日、ｸﾞｯﾀﾘ疲れて帰宅したﾎﾟｰﾙが、自分を卑下するように嘆いた。
「僕はﾀﾞﾒな男だ。 寝てご馳走の夢でも見るさ。 ﾐｼｪﾙも寝るといいよ。」
今にも少年が消えてしまいそうな感じがして、 ﾐｼｪﾙはその背中に囁いた。
「ねぇ、、ﾎﾟｰﾙ。 一緒に寝てもいい？ お願い、、いいでしょ・・・？ 」
困惑気味な少年のﾍﾞｯﾄﾞの脇に、 裸の少女が横たわった。
88:無名画座＠リバイバル上映中
映画暦110/04/02(土) 12:12:55 1Tn45I+2
６、 あたしを食べて
「 どうして ・・・？ 」 彼は聞いた。
「 だって、お腹がへってるでしょ、、、 だから、 あたしを食べて・・・ 」
＿＿＿＿_＿_＿_
| (*´∀｀)(・∀・*)|
|＼⌒⌒⌒⌒⌒⌒＼
＼ |⌒⌒⌒⌒⌒⌒~|
￣￣￣￣￣￣￣
震える少年の手が 少女の胸へ、、、 そして体を重ねる。
まだ蒼く瑞々しい果実を充分に味わう前に、
あっけなく少年の食事は終わった。
ｶﾏﾙｸﾞの夜は深まり、少年の心の飢餓は、 中途半端に疼いていた。
89:無名画座＠リバイバル上映中
映画暦110/04/02(土) 12:13:19 1Tn45I+2
７、 すれちがい
やっと田植えのｱﾙﾊﾞｲﾄに就けた頃、 ﾎﾟｰﾙは心身ともに疲れていた。
辛い人生の現実が、裕福な育ちの少年から、希望の種を奪い去ろうとしていた。
「 僕達こんな処で、いったい何をしてるんだ？ いつだって疲れて、腹ペコで・・」
「出て行きたいなら、どうぞ！」 飢えと疲労は少女からも、優しさを奪っていた。
堰を切ったような激情的な責めあいが、お互いを傷つけた。
//////////////＼
////////////// ″＼＼
////////////// ″ ＼＼
///////////// ″ ＼＼ 何でも途中で止めちゃうくせにぃぃ～！
/////////////ｲ″ ＼＼
￣|￣￣￣￣￣:| |￣￣| ＿ |￣ ∧_∧ ／ ゴーン ｺﾞｰﾝ
|ﾛﾛ ﾛﾛ ﾛﾛ | | | |＿|| （ ｀・Д・） アイ ヘイチュー！
| | |＿＿| | ノ（ ノV ＼ ｱｲ・・・ ﾍｲﾁｭｩ
ｗｗｗWｗwwwｗwwwwwwww|~|￣￣|WwwwwW （＿）_）
ｗＷＷｗＷｗＷVｖＷｗｗｗVｗｗｗＷｗｗＷＷＷＷＷｗｗＷｗVｗＷｗｗＷｗｗＷ
～つづく 明日はｶﾏﾙｸﾞの人口増加の様子をお届けします (声・石丸謙二郎)
90:無名画座＠リバイバル上映中
映画暦110年,2005/04/02(土) 15:57:46 lH8/9OL0
この映画って今じゃ児童ポルノ扱い？
91:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/03 00:07:35 KtvJpRXX
～つづき 【ﾌﾚﾝｽﾞ】あらすじ。
８、 ひとつに結ばれて
少女の痛烈な皮肉が、少年のﾌﾟﾗｲﾄﾞをえぐった瞬間、彼は家を飛び出していた。
ｶﾏﾙｸﾞの湿原を夢中で走る少年。 やがて息が切れ立ち止まる。
・・・ 僕の帰る家は、ﾊﾟﾘぢゃない。 ﾐｼｪﾙの居る、あの小さな小屋だ ・・・
心に残ってた希望の種が芽吹いた時、 彼は今来た道を猛然と引き返した。
ﾐｼｪﾙもまた気がついていた。 彼が掛け替えの無い特別な存在である事を。
月明かりだけの沼地で、追ってきたﾐｼｪﾙと、帰ってきたﾎﾟｰﾙは、激しく交わった。
若く熱い迸りが2人の心と体を、 今度こそ深く完璧に結んでいた。
そんなある日、 人形を抱えたﾐｼｪﾙに、 ﾎﾟｰﾙが尋ねる。
「 もしも？、、、だけどさ、 赤ちゃんが出来たら どうしよう？ 」
ﾐｼｪﾙが答えた。 「 出来たわよ、 赤ちゃん！」 ｶﾞ━(ﾟДﾟ;)━━ﾝ!!!!!
2人の関係が、また新しいものに変わろうとしていた。
92:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/03 00:08:00 KtvJpRXX
９、 1 ＋ 1 ＝ 3
光熱費も、通信代も、交通費も、無駄な経費の一切掛からないｶﾏﾙｸﾞの生活は、
ﾎﾟｰﾙの低所得でも徐々に貧しさを脱して、 本来の明るさを取り戻していた。
酸っぱいﾋﾟｸﾙｽを欲しがるﾐｼｪﾙの妊娠も確実なものとなり、
病院での出産を拒むﾐｼｪﾙの熱意に、 最初は反対していたﾎﾟｰﾙも納得した。
その準備の為ｱﾙﾙの街の本屋で出産に関する書物を買い、 噴水の淵で、
ｶﾌｪの軒先で、 ﾛｰﾏ様式の円形演舞場で、 その文献を声を出して2人で読んだ。
2人に赤ん坊をとりあげる基礎知識がついた頃、 ﾐｼｪﾙがﾍﾞｯﾄﾞで呟いた。
「 ねぇ、ﾎﾟｰﾙ。 あたしの赤ちゃん・・ 本当に欲しい？ 」
「 もちろん！ 欲しいさ、君の望むものなら なんだって いつだって・・・ 」
嬉しそうに微笑むﾐｼｪﾙが続けた。
「 あたしね、、、 結婚式を挙げたいの・・・ 」
93:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/03 00:08:25 KtvJpRXX
１０、 神聖な結婚式
ﾎﾟｰﾙの発案で、 その日2人は教会に居た。 他人の結婚式に便乗する為だ。
「あなたは私の 妻 になることを誓いますか？」 ・・「誓います！」
「あなたは私の 夫 になることを誓いますか？」 ・・「誓います！」
見知らぬ他人の宣言に同調して、 教会の隅にいる ﾎﾟｰﾙとﾐｼｪﾙ も神に誓う。
「 あたしたちの式まで挙げてる事を知ったら、 神父さん怒らないかしら？ 」
「 大丈夫さ！ 神父さんは怒っても、神様は許してくれると思うよ！ 」
披露宴の席の片隅で他人の結婚を祝った2人は、 その祝宴のご馳走を頂戴し、
近くの麦畑の中に座って、 花嫁花婿だけで神聖な結婚式を祝福した。
「 両人の幸せが末長く続かんことを！ 」 「 いついつまでも！」
ｶﾝﾊﾟｰｲ !! ∧_∧ ∧_∧ ｶﾝﾊﾟｰｲ !!
（ ´∀｀）つ日 白⊂（´∀｀ ）
iiヾ'＾iii||yiiiii'kｼ＾ｆiiiiit （ つ ） iiyii iiiii|yii （ と ) iiヾ'＾iii||yiiiii'kｼ＾ｆiiiiit ｡ｊゞii､ソゞ｡
ﾞ" ﾞ" ﾞ" ''""ﾞ" ﾞ"'' ﾞ"ﾞ" ﾞ" ﾞ" ''""ﾞ" ﾞ"'' ﾞ"ﾞ" ﾞ" ﾞ" ''""ﾞ" ﾞ"'' ﾞ"ﾞ" ﾞ" ﾞ" ''""ﾞ" ﾞ"'' ﾞ"
94:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/03 00:08:52 KtvJpRXX
１１、 新しい命
熱く辛い夏が終わろうとしていた。 9月になるとﾐｼｪﾙのお腹も目立つようになった。
農家での仕事にも慣れたﾎﾟｰﾙに、 稼ぎ時のﾌﾞﾄﾞｳの収穫時期がやってくると、
最初はキツイだけだった労働に、 いつしか少年は楽しさや喜びさえも感じていた。
実りの秋・・・ その恩恵は少年と少女の生活をも潤していた。
北風に冷たさが増し、 ﾌﾞﾄﾞｳ園で稼いだﾎﾞｰﾅｽでｸﾘｽﾏｽ･ﾂﾘｰを飾る頃、
ﾐｼｪﾙのお腹は大きく膨らみ、 そして2人にとって初めてのｶﾏﾙｸﾞの新年を迎えた。
計算した予定よりもやや遅れた2月のある日、 ﾐｼｪﾙのつわりが酷くなった。
少女は少年に確認した。 「 いよいよ始まるのね、、、 たのむわよ パパ！ 」
夜の帳が下りる頃、 陣痛の痛みに必死に耐えるﾐｼｪﾙが人形を握りつぶした。
ﾐｼｪﾙの凄まじい苦しみに、一旦は助けを呼びに行こうとしたﾎﾟｰﾙだったが、
意を決して少女の両足を割って座り込むと、 新しい命の誕生に備えた。
書物で得た知識だけの少年が、 愛する少女の股間から生命を取り出した時、
ｶﾏﾙｸﾞの夜は明けて、 3人のｱﾄﾘｴにも真新しい朝の光が差し込んでいた。
95:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/03 00:09:17 KtvJpRXX
１２、 家族
2人が待ち望んだ新しい家族の誕生、 その女の赤ちゃんに名前をつける為、
3人で例の教会に忍び込んで聖水を受けた。
「 シルヴィー・ﾏﾘｰ・ｴﾚｰﾝ・ﾐｼｪﾙ・ﾎﾟｰﾘｰﾝ 」 そう命名して教会を出た。
ﾎﾟｰﾙとﾐｼｪﾙがｶﾏﾙｸﾞにやって来て、 はや１年が経とうとしていた。
野生の馬が戯れる湿原のくぼ地に座り、 ｼﾙｳﾞｨｰに母乳を与えるﾐｼｪﾙの姿を、
ﾎﾟｰﾙは飽きることなく見つめていた。
・・・・ 僕と ﾐｼｪﾙと ｼﾙｳﾞｨｰと 3人家族で暮らす ｶﾏﾙｸﾞ ・・・・
・・・・ こんな幸せが 永遠に続けばいい ・・・・
すっかり農場主の信頼を得たﾎﾟｰﾙが、 楽しい仕事場を後にして帰宅する頃、
父親の車を沼に水没させて、行方不明になった少年を捜索する刑事が、
ﾊﾟﾘからここ南仏の田舎の村にまでやって来ていた。
農場主に写真を見せて確認した刑事は、 ﾎﾟｰﾙが出勤してくる翌朝を待った。
96:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/03 00:09:46 KtvJpRXX
１３、 別離の朝
いつもどおりの朝、 いつもどおりのｷｽをし、 いつもどおりの挨拶を交わした。
『 ｸﾞｯﾊﾞｲ！ ﾎﾟｰﾙ。 』 『 ｸﾞｯﾊﾞｲ！ ﾐｼｪﾙ。 』
刑事の待ち伏せを知らないﾎﾟｰﾙが、 ﾐｼｪﾙとｼﾙｳﾞｨｰに背を向けた。
（ ヽ ― ― ― ○ ― ―
, ⌒ヽ ( ） ／/ | ＼
（ ' （ ヽ⌒ヽ 、 ／ / | ＼
ゝ ｀ヽ( ） | (⌒ 、
( ヽ （ ヽ
//////////////＼ ♪～ 夏が終われば やがて水も凍る
////////////// ″＼＼ 友達が どうして
////////////// ″ ＼＼ 恋人に変わるのだろう ～♪
///////////// ″ ＼＼
/////////////ｲ″ ＼＼ n ｎ ∧ ∧
￣|￣￣￣￣￣:| |￣￣| ∧∧￣ ||=======| | ＼（´∀｀ ）
| ﾛﾛ:| | | ( ´∀｀)／ .|| | | （ ＼
| | |＿＿| ( つ@） || | | | | ｜
ｗｗｗWｗwwwｗwwwwwwww|~|￣ＵＵ~|wwwwWwｗwwwwwwwwｗwｗｗ （_（＿） ｗ
ｗＷＷｗＷｗＷVｖＷｗｗｗVｗｗｗＷｗｗＷＷＷＷＷｗｗＷｗVｗＷｗｗＷｗｗＷｗＷｗ
♪song by ｴﾙﾄﾝ･ｼﾞｮﾝ ♪
～ Fin おわりですよん。 （´・ω・｀）
97:79
05/04/03 03:24:15 f7475HMx
あらすじ紹介さん、あなたはネ申です!!!
ほんとにありがとう！
素敵なAA付きでこんなに詳しく解説して下さり感謝感激です！
読みながら、ひとつひとつの場面がまた鮮明に蘇ってきました。
あ～本当に懐かしいなぁ。
主演の二人は今何をやってるんでしょうね？
芸能界引退して普通のｵｻｰﾝ、ｵﾊﾞﾊﾝになってるのかなぁ・・・
98:96
05/04/03 12:18:59 KtvJpRXX
>>97
|ω･`) 彡むﾋﾟｮｺ 突然の長文・連投たいへん失礼致しました。
大好きな映画なので妄想も少しあり、 誤字脱字もどうかご容赦下さいませ。
ｼｮｰﾝ･ﾊﾞﾘｰ(50歳)は、 公式には「００７/私を愛したスパイ(1977)」を最後に、
ｱﾆｾｰ(51歳)は、 2000年の仏国内映画以後の最新作情報が無いですﾈ。
まぁ、そんなこんなで、 ﾌﾚﾝｽﾞ・ﾌｧﾝ同士が楽し～く懐かし～く語ってるうちに、
DVDが ポンッ！っと発売されれば、 気分はｶﾏﾙｸﾞ！なんだけどなぁ ( ´∀｀)
|彡ｻｯ んぢゃ、また！
99:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/03 17:36:15 pBz6mSEL
アニセー・アルビナ・・
５１歳・・・・・・
そうか、そうだよなぁ、オレが厨房ん時だもんなぁ・・（ ＴДＴ）
100:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/04 11:15:44 NbFbXGr7
エルトンジョンのサントラはすごくいいけど
本人は制作に大変苦労したらしい
それでもう絶対サントラは作らないと
１９７４年当時のインタビューで語っていたのを
雑誌で読んだことがある ～ １００Ｇｅｔｓ
101:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/04 17:15:16 2pB7snrU
>>100
１００Ｇｅｔｓ おめでとーん ( ´｡｀)ノ CD「ﾚｱ・ﾄﾗｯｸｽ」の解説によれば、
ｴﾙﾄﾝの音楽面での主張と、 映画制作側の要望とが摩擦を生じたり、
彼が映画へ対する不満あったりとか、 その辺だいぶ苦労があったらしい。
EJは、その後「ハリウッド･ミューズ(1999)」で、ｻﾝﾄﾗ盤の仕事は復活したﾈ。
～ところで、
ﾐｼｪﾙとﾎﾟｰﾙが、 ﾌﾗﾝｽのｷｬﾝﾃﾞｨ･ﾊﾞｰ 「リコリス」 (棒状の飴菓子) を、
二人で両端から食べ始めて、 Kiss するｼｰﾝは何度観ても爽やかでｲｲ感じだなぁ。
犬のｱﾆﾒ映画「わんわん物語(1955)」の、 パスタを食べてたら１本に繋がってて、
両端から食べていってKissする、 かわいい犬のｶｯﾌﾟﾙを想い出したよん。
～ １０１ ( 匹ワンちゃん ) Gets！
102:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/04 20:24:49 obqFhmtM
喧嘩した後、2人で走りよって抱き合うシーン。
服を着た2人と裸の2人が同じ画面で重なるシーン
（専門用語でどういうのか知らないけど）いいよね。
103:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/05 06:09:37 4CF0VKyS
>>102
うん、うん、ｲｲよね～ あの場面！ 月光に照らされたｶﾏﾙｸﾞの沼地で、
ﾐｼｪﾙのしなやかな肢体を抱きしめ、 狂おしく回転する・・・
絵的にも綺麗だし、 そのあと完全に結ばれる二人が感動的だなぁ～。
映画用語だと、ｺﾏ撮りとｸﾛｰｽﾞｱｯﾌﾟ併用した、ｵｰﾊﾞｰﾗｯﾌﾟ編集の変形ですﾈ。
しかし、毎秒・何回転すれば、二人の衣服が遠心力で脱げるんだろ？ (´▽｀ ) ｴﾍﾍ
そんなわけ ねぇ～だろっ！
Λ＿Λ ＼＼ ♪
（ ・∀・） }三{ ／
と つ＝＝□ ﾋﾟｺｯ!
Ｙ イ }三{
し'ヽ_） < >_Λ∩
（＾Ｖ｀Д´）/ ご、 ごめんよ～ | 彡ｻｯ
〉 /
104:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/05 19:52:30 ECNnkZUz
{子供のセックス。まあ！なんて汚らわしい！}
105:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/06 06:08:09 n4JiUeY7
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| 汚らわしく・・・なんか
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| ないよねぇ～ ミシェル！
|＼＿＿＿＿＿＿／| |
| | ∧_∧ ∧_∧ | | | 汚らわしく・・・なんか
| | ( ´∀｀(・∀・*) | | | ないわぁ～ ポール！
|／￣￣￣￣￣￣＼| |
ｗｗｗWｗwwwｗwwwwwwwwWwwwwWｗｗｗWｗwwwｗwwwwwwwwWwwwwWww
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|
＿＿＿w＿＿ﾋﾟｼｬﾝ!!! .|
| || | |
| || | | ････ ｷﾞｼ、 ｷﾞシ、、 ギ シ、、、
￣￣￣￣￣￣ .|
ｗｗｗWｗwwwｗwwwwwwwwWwwwwWｗｗｗWｗwwwｗwwwwwwwwWwwwwWww
106:ﾎﾘｴﾓﾝは嫌いだ！
05/04/06 06:09:26 n4JiUeY7
まぁ、たしかに ～汚らわしい とか ～児童ポ法ｳﾝｳﾝ の話題がでても、
それは仕方が無い映画なのかも？ 知れないよﾈ ・・・
でも、 この作品が好きで大切に想ってる人や、肯定的な人なら、
ｶﾏﾙｸﾞの二人の愛は、 穢れていない！ と思うんぢゃないかなぁ？
むしろ、 汚らわしいのは、 裸・性描写 ～以外の一部の場面であり、
それは、 ﾊﾟﾘのｱﾊﾟｰﾄや「続」で描かれてた 大人社会だ！ と感じるよん。
～ もしも二人が、あのままｶﾏﾙｸﾞで暮らせていたら・・・ （´‐ω‐`） ～
過度の文明進歩と経済観が、人間から奪ってしまったﾓﾉを (｀･ω･´) 考えたいな！
107:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/07 06:13:25 K8AIf/cu
ちなみに、 ﾌﾚﾝｽﾞは、
児童ﾎﾟﾙﾉに厳しい(表向きはﾈ) ｱﾒﾘｶ国内 で堂々と販売されていて、
そのﾚｰﾃｨﾝｸﾞも、 「18歳未満には売れない」 ってだけなので、
やがて国内でDVD化される場合にも、 米版VHSそのままの描写でOKと思う。
ただﾌﾚﾝｽﾞは、 ﾏｽﾀｰの管理や状態・版権とかが気がかりだなぁ。
108:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/07 20:03:31 VHs2ADCi
どうしてこんな名作が児童ポルノになるんでつか？
これをポルノと決め付ける輩は映画を見る価値なしでつ
109:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/07 20:55:41 6S0JZwPN
しかし、初めて観た時、おれのチンコロは
天までそそりたったのは事実だ。
110:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/08 06:10:58 pOY+2cNm
>>108
激しく同意！ ( ´｡｀)ノ ｲｲこと言うなぁ～。
ほんとーに、そんな低俗作品ぢゃぁないんだよﾈ、、、 「ﾌﾚﾝｽﾞ」 ってさ。
>>109
まぁ、そーゆうのは、 健康な少年・男子なら敏感に反応して当然だろうし、
「猥褻観や倫理観とは別」 の、 ごく正常な身体反射ぢゃないかい？
逆に、 天までそそり＊＊ないと、 ﾐｼｪﾙに嫌われちゃうしﾈ～
～って、 ここは第２次成長期の 子供相談室ですかぁぁぁ ヽ(^Д^)ﾉ !!
111:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/08 15:48:14 0fVaLi1I
>>110
・・・・第2次成長×
・・・・第2次性徴○
112:１１０
05/04/08 18:06:10 pOY+2cNm
ぐはぁぁっ！ 性徴だったよﾈ、ｺﾞﾒﾝよん。 (/ω＼) (恥)
天まで＊＊って言葉が脳裏にあったﾓﾝで、 つい、そのぉ 成長かな？ と。
アルル ～ カマルグ間 うさぎ跳びで ５往復してくるわ！ ｽﾏｿ、ｽﾏｿ！
113:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/08 23:29:15 uJJXgwbq
１４，５年前にフレンズ、続フレンズを深夜に放送していました。ビデオに
録画して何回か見ていましたが、間違えて上書きしてしまいました。
その後、ハヤカワ文庫の本を買って原作を読みましたが、読むたびに胸が
切なくなりますね。
ビデオをレンタルビデオ屋で探したりしていますが、中々、無いですね。
また、テレビで放映してくれないものか、と心待ちにしているんですが、
その予定は無いんでしょうね。
114:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/09 11:10:16 Wxg4s8hq
>>113
関東なら、１２ﾁｬﾝﾈﾙで 「70年代青春映画の特集」 とかやれば、
2作とも放送の可能性があるだろうけど、 時間制限でｶｯﾄ場面が多くなるよﾈ。
深夜帯のTV映画番組で、ごく稀に70年代のレア作品やるんだよなぁ～。
国内版ﾌﾚﾝｽﾞVHSの「字幕」は、 下と右横に出る2通りの場面がありますが、
そのどちらも、 画面の最下部や右隅では無くて、 やや中央に寄っており、
字体ｻｲｽﾞもやや大きくて、 画面が鑑賞しづらく邪魔な感じもします。
映画の鑑賞法って、 内容を把握するまで字幕や吹き替えや小説を利用して、
最終的には、 原語(作品言語)・字幕無し！ で観るのがﾍﾞｽﾄだと思うから、
ﾊﾔｶﾜ小説で内容を知ってるなら、 米国版輸入VHSもｲｲかも？・・です。
でも、DVDが出たらと思うと、VHSに投資は勿体無いし (´＾ω＾`) 困っちゃうﾈ。
115:そりゃないよ
05/04/09 15:37:41 4dDYi+6E
>>114
テレビ放送はやたらカットして全然ダメ
ついこの間サンテレビで放送したのをみたけど
ＣＭつきでなんと９０分たらずだったよ
116:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/09 17:07:59 Wxg4s8hq
>>115 ＞ ＣＭつきでなんと９０分たらずだったよ
なるほど、 たしかに、そりゃないよ・・ ですよﾈ～。
～って事は、正味70分弱と仮定して、 30数分のｶｯﾄなの？ (ToT) ﾋﾄﾞｲ！
ﾎﾟｰﾙの親との対立、ﾐｼｪﾙの薄幸な境遇、野鳥や馬が群れるｶﾏﾙｸﾞの大自然、
～それらのｼｰﾝをｶｯﾄ編集しちゃったら、 ﾀﾞﾒﾀﾞﾒな映画なんだけどなぁ～。
もしも初めて観る人が、 そんな酷い削除編集ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ見ちゃったら、
ﾃｨｰﾝの、逃避行、初体験、妊娠、結婚、出産、 とか・・・そんな印象だけを
強烈に持ってしまうよﾈ。 熱く語る人は一人でも多いほうがｲｲのにさ。
やはり、ﾊﾟﾗﾏｳﾝﾄさんに早急にDVD発売してもらうしか無いな！ ｍ９(｀･ω･´)
117:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/10 12:22:46 QY7JejA2
某ｵｰｸｼｮﾝに「ﾌﾚﾝｽﾞ」国内版VHSの出品があったんでｳｫｯﾁしてたんだが、
送料を含めると7,000円弱の買い物らしかった。
まだまだ当分の間、ﾌﾚﾝｽﾞ観たい人には、我慢の日々が・・・
118:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/11 01:28:59 yEmM29Zd
もういちどＣＳ放送でやってくれないかな
今度はＤＶＤに撮るよ 今はテープしかないので
映像がいまいちよくない
119:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/11 06:07:06 8PJTvnwP
録画媒体もVHSぢゃなくてDVDだと、いろいろ便利だﾈ。
俺は、「ﾌﾚﾝｽﾞ」も「続」も「恋ﾒﾛ」も、 mpg化してﾓﾊﾞｲﾙPCで観るけど、
静止画を切り取って調べたり、 ｻﾝﾄﾗ盤の無い「続」の音楽を抽出したり、
PCの壁紙にしたり、 ﾌﾟﾘﾝﾄｱｳﾄしてｶﾚﾝﾀﾞｰ自作したり・・・
ﾃﾞｼﾞﾀﾙ･ｱｰｶｲﾌﾞの恩恵を、 個人利用の範囲で楽しんでるよん。
ｸﾞﾚｰｿﾞｰﾝの話題かもしれんので、お勧めは出来ないけど・・・ ｽﾏｿ
120:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/11 06:07:44 8PJTvnwP
あと・・また、某ｵｰｸｼｮﾝの話題だけど、 ｱﾆｾｰ主演作の「危険な戯れ」国内版の、
中古VHSが8,000円弱で落札されたみたいだ。 ﾏﾆｱ人気が高いﾈ。
この「危険な戯れ」は、 1975年(ｱﾆｾｰ21歳)の作品なんだけど、
もちろん主演ｱﾆｾｰの成長してｾｸｼｰな描写は沢山あるし、 共演も豪華だよ！
ﾌｨﾘｯﾌﾟ･ﾉﾜﾚ(ﾆｭｰ･ｼﾈﾏ･ﾊﾟﾗﾀﾞｲｽ)、 ｼﾞｬﾝ・ﾙｲ･ﾄﾗﾝﾃｨﾆｱﾝ(男と女)
なかでも「ｴﾏﾆｴﾙ夫人(1974)」直後の ｼﾙﾋﾞｱ･ｸﾘｽﾃﾙ が、
裸を添える程度の低い扱いで出演してるのが、 ちょっと不思議？な感じがする。
74～75年当時、仏国内での扱いは、ｼﾙﾋﾞｱよりもｱﾆｾｰの方が高かった？？
お金とお暇のあるｱﾆｾｰ・ﾌｧﾝ、70ｓ映画ﾌｧﾝは、一度観てみるとｲｲと思います。
※でも、そこはﾌﾗﾝｽ映画・・・ 癖も強いし、覚悟も必要です。
121:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/11 10:07:17 +RDvYCaQ
ｽﾚﾘﾝｸ(kinema板:36番)
教えていただいたエルトン・ジョンのＣＤ（Rare Tracks)、昨日ゲットしました。
「フレンズ」の曲目解説には「自分で台本読んでないので、あらすじだけ聞いて作詞した」
みたいな事をバニー・トーピンが語っていますね。レコードプレーヤーが壊れてしまって、
サントラ盤を長年聞けずにいたので、久々にあのオープニングに流れる曲を聴いたら、
胸がキュンとしました。
昔は「フレンズ好き」とはなかなか公言出来ず（「小さな恋メロ」ファンと言っておいた方が
無難だったし）、密かにずっと愛してきた映画だったのですが、この板でフレンズ好きがたくさん
いらっしゃる事を知って、うれすぃ～です！みなさん、ありがとうございます！
122:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/11 18:24:37 8PJTvnwP
>>121
CDｹﾞｯﾄ おめでとーん ( ´｡｀)ノ
ﾄｰﾋﾟﾝ氏の 「ろくにｼﾅﾘｵを見ずに作詞した」 って言動からも、
撮影側と音楽提供側との、 ｷﾞｸｼｬｸした摩擦が少し感じられるよﾈ。
ここでﾄｰﾋﾟﾝ氏は、 「ｷｬﾝ･ｱｲ･ﾌﾟｯﾄ･ﾕｰ･ｵﾝ」、 「ﾊﾆｰﾛｰﾙ」 等の曲は、
映画・劇中でｶｰﾗｼﾞｵなどから流れる・・・ と語ってます。 しかし↓実際は、
14、♪ｷｬﾝ･ｱｲ･ﾌﾟｯﾄ･ﾕｰ･ｵﾝ♪は、 後妻の連れ子とﾎﾟｰﾙの部屋に居る場面、
15、♪ﾊﾆｰﾛｰﾙ♪は、 ﾊﾟﾘの従姉のｱﾆｰのｱﾊﾟｰﾄを訪ねるｼｰﾝで、
いづれも部屋の 「ﾗｼﾞｵ or ｶｾｯﾄ・ﾃﾞｯｷ」 から流れる、やや雑な扱いです。
この辺にも、 両者の喰い違いがあるようにも・・思いますよん。
「ﾌﾚﾝｽﾞ」って、いろいろ肩身の狭い思いもするけど、 ヾ(´○｀ ) よろしくﾈ～
123:ｶﾏﾙｸﾞ～物件情報
05/04/12 06:19:25 9LC9RZcW
物件名/ 父のアトリエ 間取り/ ２ＤＫ 所在地/ 仏・カマルグ
交通/ 最寄バス停より・徒歩１～２時間 管理費/共栄費/ 一切無し
┏━━━━━━━┓ ガス・電気・上下水道/ 一切無し
┃ ﾐｼｪﾙ の寝室 ６畳
／ .┃ 屋外トイレあり/ くみとり式
┣━━━┫ ┗━━┫
┃ ／ 台 所 各部屋ﾗﾝﾌﾟ照明あり
┣. .┗━━━┫ 薪・斧/ 熱源完備
┃ 12.5畳
┃ ｼｬﾜｰ無し/ 浴槽自由設置式
┃ .┃ ( 追い炊き不可 )
┣ 暖 炉┏━┓
┏━┻━┻━┫ 南向き/ 日当たり良好
┃ ／ ＼ 物 置 ┃ 屋外洗濯/ 自然乾燥
┗━∠ ━┻━ ━┛
∧ 入り口 最寄の村まで/ 徒歩３０分
;Ｖ 舟 村に雑貨店・給油所・電話/ あり
124:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/12 06:20:25 9LC9RZcW
あらすじ考えてる時、「無駄な経費が一切掛からないｶﾏﾙｸﾞの生活」って書いて、
( ﾟДﾟ)ﾊｯ っと気が付いたんだけど、 あの2人(妊娠前)に必要な物って
・食費 ・ﾗﾝﾌﾟ照明の燃料 ・ﾄｲﾚｯﾄ･ﾍﾟｰﾊﾟｰ ・女の子（ﾐｼｪﾙ）の用品
・・・ とりあえず こんなもんかな？
いやね、最初に映画観た頃は、 飢餓状態の貧しいﾄﾞﾝ底生活の2人が、
出産の本や、ｸﾘｽﾏｽ･ﾂﾘｰや、ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄなんかをﾎﾟﾝﾎﾟﾝ買い始めたので、
ちょっと不思議な感じがしたのさ。 その金どーしたの？って。
だけど、あの 清貧生活 なら回復も早いわな。 少し見習おうと思ったよん。
125:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/12 14:34:15 A+5Uepyc
僕は「フレンズ」の写真を昔買った 映画写真シリーズがマルベル堂か
近代映画だったか忘れたが販売していたので買ったよ 確か１０枚くらいセットで
一部失くしたものもあるけどまだ大事に持っている
126:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/12 18:07:03 KF+8iv8f
私も某オクでエル豚のRare Tracks CDゲットしました。
国内盤が2400円で出てたのでｦﾁしてたんだけど、気が付いたら買い手
つかずのまま終了してますた･･･orz
また出品してくるかと思って数日様子を見てたんだけど、音沙汰なしなので
しびれを切らしてｗ輸入盤の方を1500円で落札しました。
明日あたり届くかなぁと楽しみに待ってます。
127:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/13 06:10:20 paQ+lXek
>>125
ﾌﾟﾛﾏｲﾄﾞの保存 おめでとーん ( ´｡｀)ノ
たしかｱﾆｾｰ･ｱﾙｳﾞｨﾅは、 【あ行 ﾌﾚﾝｽﾞ・続・ﾌﾚﾝｽﾞより ヌード含む】 って、
広告欄に小さく書いてあった気がする。
その中には、ごく稀に映画の中のｼｰﾝではない、ﾒｲｷﾝｸﾞ写真もあったように思う。
自分も色々な会社のﾌﾟﾛﾏｲﾄﾞを沢山持ってたけど、22歳頃に全部捨ててしまった。
取り返す事の出来ない、勿体無い事をしてしまったなぁ・・・ (-＿-) 鬱！
128:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/13 06:11:05 paQ+lXek
>>126
CDｹﾞｯﾄ(現在一生懸命に搬送中！) おめでとーん ( ´｡｀)ノ
自分は国内版を持ってるけど、 何故か？曲の歌詞が英語も和訳も無いんです。
それで、輸入版なら【英語の歌詞】だけでも載ってるかなぁ～ って期待してます。
もし良ければ、到着してお暇な頃にﾚﾋﾞｭｰ等をお願いしたいなぁ～ ヾ(´○｀ )
129:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/13 07:56:12 qPOBWzAl
>>ｽﾚﾘﾝｸ(kinema板:122番)
１２１です。ありがとう！
>>ｽﾚﾘﾝｸ(kinema板:127番)
そうでした！思い出した。そういえば昔、プロマイドの広告ありましたよね。
今でもあるのかな。それで、私も「フレンズ」のプロマイド、買いました。
結構、たくさんの写真がパックで送られてきて、どこかにまだ保存してあるはず
だから、今度実家に帰った時に、探してみようっと！
>>ｽﾚﾘﾝｸ(kinema板:128番)
残念ながら、輸入版の「Rare Tracks」に、英語の歌詞はついていません（＞。＜）
でも、Elton John Friends Lyricsでググルと歌詞が出てきますよ～。
そちらでゲットしてみてはいかがですか？
130:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/13 07:59:10 qPOBWzAl
↑
すみません、どうも毎回うまくリンクが貼れません。
１２２・１２７・１２８さんに宛てて、書き込みしたのですが・・・。
131:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/13 19:22:35 paQ+lXek
>>129-130
122と127と128の人ですが、検索情報をいただきまして、本当に感謝です！
お蔭様で歌詞をｹﾞｯﾄできましたぁ～。 ヾ(´▽｀ )ノ わーい
♪ friends ♪ Michelle's Song ♪ Seasons
次の休日にでも、自分なりの言葉と情熱で和訳したいと思ってまーす。
あと、ﾚｽ番(ｱﾝｶｰ)を返す場合ですが、 129の方法でも意味は通じましたが、
一般的な >>＊＊ ←ﾚｽ番号 のほうが良いかも知れませんﾈ。
MS－ＩＥでｱｸｾｽする場合でも、 >> ﾘﾝｸ(URL)直貼り と、 >> 番号 とでは、
ｸﾘｯｸに対し同様の反応表示をしますので、 なるべく簡素なほう↑がｲｲかも。
132:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/14 05:06:07 5bmUWram
セックスマシーン
セックスマシーーン
133:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/14 06:12:14 EE8As3Qg
>>132
一瞬、 なにかな？ (((ﾟДﾟ))) なんだろ？ と思ったけど・・・・
☆｡:.+: ∧＿∧ ♪ ＊＊＊ﾏｼｰﾝ
.. :. （ ´∀｀）
／￣ヽ/,― ､＼ o｡｡｡ ♪ ＊＊＊ﾏｼｰﾝ
.:☆ | ||三∪●）三mΕ∃.
.:* ＼＿.へ--ｲ＼ ﾟ ﾟ ﾟ
+:..♪.:｡ﾟ*.:.. （＿）（＿） ☆｡:.+:
(^Д^) 続・ﾌﾚﾝｽﾞ のアレですﾈ？ また随分とﾏﾆｱ受けするﾈﾀを・・・
今日も朝から笑顔で出勤できるよん！ ( ´｡｀)ノ ｻﾝｷｭ！
134:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/14 06:13:34 EE8As3Qg
ﾊﾟﾘ郊外からｶﾏﾙｸﾞまでの道中、森～草原の中でﾎﾟｰﾙ&ﾐｼｪﾙが読む詩は、
Richard Le Gallienne (1866-1947) ～って、英国の詩人の書いた、
I Meant to Do My Work Today ～って、題名の詩なんだﾈ。
てっきりﾄｰﾋﾟﾝ氏が書いた楽曲用の作詞だと、 長年にわたり思ってたけど、
129さんの情報検索してて気が付いた。 感謝！ m( _ _ )m ﾍﾟｺﾘ
135:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/14 08:16:15 TURk6QP6
>>１３１さん
１２９です。アドバイス、ありがとう！しかし・・・トライしているのですが、
自分の書き込みがＵＰされると、あんな表示になっちゃうのです。なぜ？
＞＞１３４さん
どういたしまして！
ガリエンヌの写真、発見しました。なかなかの男前です。
URLﾘﾝｸ(www.vam.ac.uk)
136:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/14 15:26:28 QHhJu1xi
>>135
それはですね 数字と英字は半角で入力してないからですよ
>>134
ポールとミシェルが自分の生い立ちを表現する場面ですね
「お金持ちだけど可哀相なポール」in 大草原
137:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/14 19:12:37 EE8As3Qg
>>135
今回（135）は >>＊＊ って正常に表示されていましたよ。
または、MS-IE以外の、２ちゃん専用ﾌﾞﾗｳｻﾞを使ってみたら如何でしょうか？
UPして頂いた写真の詩人 ｶﾞﾘｴﾝﾇ ～ですが、なるほど男前ですﾈ。
その写真を見たとき、 ふと・・・
【ﾐｼｪﾙの寝室の東側の壁に飾ってある、 画家で父親のﾘｼｬｰﾙの自画像】
～に、 険しい表情とかが、 似てるなぁ～と思いましたよ。
いわゆる 創作家の顔 ってﾔﾂですか (´＾ω＾`)
138:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/14 19:14:33 EE8As3Qg
残念ながらﾋﾞﾃﾞｵもCDも買えないよぉぉぉ (ToT) って方は ↓ここへ行くべし！
URLﾘﾝｸ(www.amazon.com)
↑頭に h を付け足して、ご利用下さいな。
WMPが起動して、【ﾎﾟｰﾙとﾐｼｪﾙの懐かしい声】 の一部が聞けますよん。
>>136 さんの言ってた場面 ♪ I meant to do my work today より抜粋
～金鳳花は頭を下げ ～訪れた蜂に挨拶し ～トカゲに時間を聞く
,,,:::;;..,,, ～それは苔の壁に ひなたぼっこ
ｌｌｌ;;ゞ;;;,:::;;..,,, ～風は辺りに 吹きそよぎ ～草の葉を そよがす
;; ;;;;;;ヾ;; ;;;;; ;;;; ～虹は 輝く手をのばし ,,,:::;;..,,,
;;ゞ ;;;ゞ ;;;ゞ:: ;;;ゞ (;; ;;;;;;ヾ;; ;;;;; )
|;;;;;ゞ;;;;;ゞ;;;;;; ゞ;;;;;ゞ (::::;; ;;;;;;ヾ;; ;;;;; );;;;）
|ｌｌｌｌｌ;;ｌｉｉｌｌｌ ｌｌｌｉｉ;;ｌｌｌｌｌ;;ゞ;;;) ∧_∧ ............ ∧_∧ ..∩ ..........................(:ヾ ;;;; ヽ;;;;;;; ゞ ;;;;;）
,',',',',',',',',',',',',',',',',',',',', （ ´∀｀） ,',', （´∀｀ ）/ ,',',',',',',',',',',',', (:::､ゝll ;;;l ;;;/／ノ ;;
,',',',',',',',',',',',',',',',',',',',', ⊂ つ ',', ⊂ ） ,',',',',',',',',',',',',',',' (:; ;;;;;,;; ll ;;;;;ﾉ ;;;;ゞ
,',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',' (ゞ;;;;;;;|ll ;;;lll ;;;;,,ﾉ
～ 僕 ら は 笑 っ て 行 く ～
139:126
05/04/14 19:52:42 2SSyg95T
>>128
Rare Tracks今日届いて今聴いてるところです。
輸入盤だと思ったら、国内盤で新品同様だった。
すごく得した気分ですヽ(´ー｀)ノ
何十年ぶりかでフレンズ聴きました。
中学の時AMラジオで流れたのをラジカセに録音して、英語が聞き取れないので
かなりテキトーに歌ってましたｗ
今あらためて聴くとだいぶ単語が聞き取れる！ｗ
そしてステレオで聴けることに感激！ｗ
懐かしい・・・(つД`)
今はネットで歌詞も一発でわかるし、便利な世の中になりましたねぇ。
輸入盤だとむしろ歌詞カードはついてない方が圧倒的なんですよ。
国内盤でもバイリンガルの日本人が聞き取って英詞に起こしてるケースが
多くて結構間違いが見つかったりします。
話は逸れますが、スリードッグナイトのアルバムに入ってたレディサマンサが
エルトン＆トーピンコンビの作品だとは知りませんでした。
140:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/14 20:54:02 WH3IPkhy
アニセーアルビナ
かわいいのぉ
141:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/15 06:15:23 OXDQbeMu
>>139
国内版なら結果的にお徳ですし、良かったですﾈ～。
気になったので調べたら輸入版は Rare Masters ってﾀｲﾄﾙだった。
国内版の ｲｴｽ･ｲｯﾂ･ﾐｰ Rare Tracks ってのは、映画で言う邦題かな。
解説書の記事が「ﾌﾚﾝｽﾞ」のﾌｧﾝには貴重だしｳﾚｼｰですﾈ。
ｽﾘｰﾄﾞｯｸﾞ･ﾅｲﾄ・・・ こりゃまた懐かしいですな。
語れるほど詳しくないけど、 映画【ﾌｫﾚｽﾄ･ｶﾞﾝﾌﾟ】にも、♪喜びの世界♪
が採用されてたﾈ。 人間の声の艶を活かした曲風が好きだったよん。
142:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/15 07:58:39 oGHfRlsn
121=129です。
>>139
レコード盤の「Friends」サウンド・トラックには歌詞カードが付いていますが、
歌詞に登場する〝Camargue〟は翻訳者（聞き取り者？）でも理解の範疇を超えていた様で、
〝****〟という表記になっていると記憶しています。映画を見た人・見ていなくてもストーリーを知っている人
なら問題なく判る単語ですけれどね～。
リンクの貼り方、教えてくださったみなさん、ありがとうございました！
143:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/15 15:22:46 Z6ymYz66
>>142
確かに「MICHELL'S SONG」の１番目の歌詞の
「Tiny daughter of the ・・・？」で入るはずのCamargueが
「・・・？」となってますね 自分のレコードは１９７９年に
再リリースされたものです
144:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/15 17:31:00 OXDQbeMu
>>142-143
すっごい鋭い視点だ！ たしかに仰るとおりですﾈ。 字幕ﾗｲﾀｰや、解説者って、
その映画や楽曲に 【特別な想い入れ】 や、【入念な下調べ】 も無いままに、
けっこう 【やっつけ仕事】 で処理してるｹｰｽが少なくないﾈ。
ﾗｲﾄﾕｰｻﾞｰなら見過ごしてしまう部分でも、 心底その映画や音楽を愛する人には、
そんな上っ面な部分に、 落胆したり、 ときには侮蔑の感情さえ抱いてしまうよ。
この映画における ｶﾏﾙｸﾞ って、単なる地名ぢゃない大切なﾓﾉなのにさ （´‐ω‐`;）
俺が昔持っていたｴﾙﾄﾝのｼﾝｸﾞﾙ盤は、 A面がﾌﾚﾝｽﾞで、B面がﾊﾆｰﾛｰﾙだった。
でも映画のﾌﾚﾝｽﾞ・ﾌｧﾝからすれば、ﾊﾆｰﾛｰﾙよりも、 ﾐｼｪﾙｽﾞ・ｿﾝｸﾞやｾﾘﾌ入りの、
田園の一日 ～の方が嬉しいんだけど、 この辺にも感覚のｽﾞﾚを感じるなぁ。
だって、特にｴﾙﾄﾝ・ﾌｧﾝでもなけりゃ、 映画内のﾊﾆｰﾛｰﾙを記憶する人は少ないし。
でも、最近こだわり持ったﾌﾚﾝｽﾞ・ﾌｧﾝが集結してるような気がして楽しい (´＾ω＾`)
145:silly-bastard な中年！
05/04/16 11:51:46 IqvJQIEE
ｶﾏﾙｸﾞで生活を始めた頃の二人が、まるで幼い兄妹のように入浴するｼｰﾝ。
小窓からﾎﾟｰﾙが覗き見る。 気づいたﾐｼｪﾙが裸身を隠す。
| | ＼ ＼ | | / ／
| | ＼＿＿＼＿＿＿|＿＿＿|＿＿＿/＿＿＿／ .| | |
| | ｴﾍﾍﾍ！ .|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣| | |
| | ＿＿＿＿＿ .| 底抜けの アホ！ ..＿| | |
| | | ∧＿∧ | | ∧_∧ |ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ
| | | ( *´∀｀) | | ('・ω・゛） | /￣゛ヽ､
| | ￣￣￣￣￣ .| (つ./ ） .| | | |
| | .| ＼￣￣￣￣￣￣￣/ |`(..ｲ 彡ｻｯ.| | | |
| | .| ＼＿＿＿＿＿/ しし' | | |卅卅|
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
他の70ｓ青春・恋愛映画や、 あるいは現代の映画や恋愛感覚とかだと、
ここで即ｴｯﾁ展開！になりやすい場面だし、 実際そんな映画も多い。
初Kiss場面と初ｴｯﾁが同時・・・ ってｹｰｽもあったりするし・・・
でも、「ﾌﾚﾝｽﾞ」では、 初ｴｯﾁまでの 【 もう１段階 】 がｲｲ味を出してるのさ。
もどかしい・・・ って言葉だけじゃ無い 【時代の良さ】 があるし、
徐々に変わっていく二人の関係が、 切なくも美しく・・ 微笑ましい。
146:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/16 14:44:57 u5p4TDcX
昔の映画やドラマはほほえましいＨだったが
いまは貪るのが多くて１００年の恋も冷めてしまうな
147:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/16 15:44:45 ICqu0tkO
しーりー・ばーすたっど
148:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/16 17:32:14 IqvJQIEE
>>146
だよね～。 なにもﾗｽﾄｼｰﾝを急ぐこともあるまいて・・・ そう思ってしまうよん。
>>147
初期のﾐｼｪﾙ発音ﾊﾞｰｼﾞｮﾝですﾈ (´＾ω＾`)
ｾｰﾇ川の護岸遊歩道で2回目のﾃﾞｰﾄしてる時に、 ﾐｼｪﾙがﾎﾟｰﾙに教わる英単語、
それが、 silly-bastard ｼﾘｰ ﾊﾞｽﾀｰﾄﾞ ～なんだけど、
ﾌﾗﾝｽ娘のﾐｼｪﾙは、 ｼｰﾘｰ ﾊﾞｰｽﾀｯﾄﾞ ～って感じで言うんだよﾈ。
ﾐｼｪﾙの英語の発音って、 なんか・・ ｶﾜｲｲんだよなぁ～ （＞∀＜） すとっぽ！
149:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/16 18:41:21 ICqu0tkO
この映画に関しては、隠れカルトな奴が多いと思われ・・・・。
150:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/16 18:43:38 ICqu0tkO
ちなみに、>145のシーンでも、
出産のシーンでも、
この「シーリーバースタッド」のセリフが使われてる。
151:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/16 19:31:53 IqvJQIEE
>>149-150
うん！ まぁ、 ｶﾙﾄ化、 隠れｷﾘｼﾀﾝ化するのも、無理ないよん。
121さんも言ってたけど、「ﾌﾚﾝｽﾞ・ﾌｧﾝだ！」って言いづらい環境だったしﾈ・・・ 長年！
自分がﾃｨｰﾝだった70ｓ当時、 ﾌﾚﾝｽﾞ・ﾌｧﾝ！とか ｱﾆｾｰ大好き！とか 言おうﾓﾝなら、
ｸﾗｽの女子に 「助平～」 だの 「いやらしい～」 だの言われたよ orz
そんで、 中年の今は 「ﾛﾘ～」 だの 「児ﾎﾟ～」 だの・・・ ○|￣|＿ OTL orz
たしかに、 自己の性の目覚めを呼び起こし、 身体も反応しちゃった映画だけど、
ﾘﾓｺﾝ片手に早送り・ｽﾛｰﾓｰｼｮﾝを繰り返すような・・・ ～そんな作品ぢゃ無いのさ！
なかなか、うまく・・・言えないけどﾈ、 その辺。
小さな恋のﾒﾛﾃﾞｨには、 本当に神ﾚﾍﾞﾙのﾌｧﾝ・識者がいらっしゃるけど、
こと「ﾌﾚﾝｽﾞ」に関しては、 もう、 悲しいほどに情報や人材が少ないんだよな。
でも、 まぁ、 ぼちぼち これから・・・ ですかﾈ。 ( ´∀｀) (´▽｀ )
そー言えば他にも沢山の場面で、ﾐｼｪﾙは silly-bastard を乱発してますなぁ。
152:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/16 20:52:07 ICqu0tkO
これ、最初に見たのが水曜ロードショーだった香具師、
正直に手を挙げてみ /
動物園でミシェルのフランス語にポールが英語で答えるとことか、
吹き替えだと表現できないもんなぁ。
俺は中学生のとき水曜ロードショー、その後早川文庫も買った。
スクリーンで、吹き替え無で見たのは、それから数年後、中央大の大教室で。
在学中に学園祭で上映されたんだよね。
ミシェルのフランス語には、英語の字幕がついてたよ。
153:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/16 22:06:38 IqvJQIEE
俺は初見も映画館だった。
当然ながら字幕だったので、 ﾎﾟｰﾙ&ﾐｼｪﾙの英語と仏語の場面も気が付いてたよん。
輸入VHSも、ﾊﾟﾘのｱﾊﾟｰﾄの仏人会話～等には英語字幕が付いてました。
初ｴｯﾁの最中も、ﾎﾟｰﾙ 『 ｱｲ･ﾗｳﾞ･ﾕｰ・・・ 』 ﾐｼｪﾙ 『 ｼﾞｭﾃｰﾑ・・・ 』 ～言ってた。
幼い二人でも、官能に身をまかせる時は、 やっぱ自国語なんだﾈ (^Д^)
早寝早起きﾀｲﾌﾟなので本日はもう寝るわさ。 ありがとん m( _ _ )m ﾍﾟｺﾘ
154:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/16 22:30:55 ICqu0tkO
思い出しちゃったよ、ジュテーム
見たいよ、今すぐ見たいよ
ヽ(`Д´)ノｳﾜｧｧｧｧｧｧﾝ
155:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/17 09:27:50 DYnZMxgf
ポール、あたしもここで寝ていい？
どうして？
だっておなかすいてるんでしょう？
そりゃ、すいてるさ。
だったら、あたしを食べて。
156:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/17 11:12:45 NsXDEO0E
初ｴｯﾁ･ｼｰﾝの考察～１です。
自分の聞き取り(耳ｺﾋﾟｰ) & 国内版VHSの字幕和訳では、
ﾎﾟｰﾙ 「Why？ なぜ？」
ﾐｼｪﾙ 「Because you are hungry お腹すかしてるもの・・」
ﾎﾟｰﾙ 「Yes I am hungry 飢えてる・・」
← ここでﾎﾟｰﾙがﾐｼｪﾙに体を重ねる
ﾎﾟｰﾙ 「I love you 愛してる・・」
ﾐｼｪﾙ 「 je t'aime (ｼﾞｭﾃｰﾑ) そんなら・・」
← ここでﾎﾟｰﾙ逝く (^Д^) ﾄﾎﾎ
ﾐｼｪﾙ 「Gone Gone もっとよ・・ もっと・・」
ﾎﾟｰﾙ 「I can't It's Finished だめだ・・ 終わった」
↑↑
※ここの部分と、「ｼﾞｭﾃｰﾑ」は自分の耳ｺﾋﾟが間違ってるかも知れないです。
意外な事に、このｼｰﾝの名ｾﾘﾌ 「あたしを食べて」 ～に該当する語句がありません。
一般的なDVDの英語字幕や、小さな恋のﾒﾛﾃﾞｨの様な英語対訳文庫 ～など、
真実を知るための手引きや参考書が無い！・・ のも、ﾌﾚﾝｽﾞの弱みですﾈ。
157:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/17 11:13:09 NsXDEO0E
初ｴｯﾁ･ｼｰﾝの考察～２です。
あと、ﾈｯﾄ上の映画ﾚﾋﾞｭｰや掲示板のｶｷｺﾐを読むと、
【ﾐｼｪﾙが、、性に貪欲なヤリマ＊女】 ～の様に言う人も居るけど、
それは誤解ですﾈ。 その原因は国内版VHSの馬鹿な字幕にありますが・・・
ﾐｼｪﾙの「Gone Gone」は、「もっとよ・・ もっと・・」 ～ぢゃあ無いんです！！！
それまでの生活の中で、 性の扉を開こうとしてたのは・・・ 実はﾎﾟｰﾙの方なんです。
同じﾍﾞｯﾄﾞに寝る冗談や、 おやすみのKissをねだり腕を?んだﾎﾟｰﾙを、
ﾐｼｪﾙは強く拒絶してます。 また彼女は敬虔なｸﾘｽﾁｬﾝでもあります。
そんなﾐｼｪﾙが、突然、身をまかせてくれた・・・ 当然、ﾎﾟｰﾙは困惑し緊張します。
少年の、その戸惑いは感じる事が出来ても、 自分の入り口で爆ぜてしまった事は、
まだ、良く解からない純真な少女 ﾐｼｪﾙ なんです。
だからﾐｼｪﾙの「Gone Gone」は、 ﾎﾟｰﾙが自分をやさしく気遣ってくれてる・・・
あるいは、 途中で遠慮してるのかしら？ ・・そんな無知で無垢な勘違いがあっての、
「Gone Gone いいのよ 来て (ひとつに なりましょう・・)」 って意味なんですっ！！
あぁ～、なんつーか、 こっ恥かしい事を語ってるな・・・ (/ω＼)
158:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/17 11:13:48 NsXDEO0E
初ｴｯﾁ･ｼｰﾝの考察～３です。
動物園や初ｴｯﾁ以外にも、ﾎﾟｰﾙ英語とﾐｼｪﾙ仏語の場面があるように思う。
自分には詳しく解からないけど、 ｹﾝｶしてﾎﾟｰﾙが飛び出した後に、
戻ってきて沼地でﾐｼｪﾙと完全に結ばれた後、裸で横たわる場面の会話。
ﾐｼｪﾙ 【 愛してる？ 誓って！】 ﾎﾟｰﾙ 「愛してる」
ﾐｼｪﾙ 【 いつも？ 誓って！】 ﾎﾟｰﾙ 「永遠にだ いつもだ」
この↑ﾐｼｪﾙの2つの言葉・声は、 英語ぢゃなくて、【ﾌﾗﾝｽ語】 だと思うよん。
上記の正誤はともかく、 ﾎﾟｰﾙはﾌﾗﾝｽ語を多少話せる、ﾐｼｪﾙは英語を多少話せる、
～その辺の設定が、 映画の中の短いｽﾎﾟｯﾄ会話で登場したりするので、
日本語の字幕・和訳を少し困難にしてるのかな？ と思う。
字幕や吹き替えも、拘りぬいてDVD作って欲しいですﾈ～ ヾ(´○｀ ) ﾊﾟﾗﾏｳﾝﾄ様！
159:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/17 11:20:32 NsXDEO0E
>>157 ＞ おやすみのKissをねだり腕を ＊ んだﾎﾟｰﾙを、
＊の部分ですが ﾕﾆｺｰﾄﾞ？だか 依存文字？だか 何だか？・・・が、
混じってしまったので、 うまく変換されて無いです。
正しくは つかんだ です。 ｺﾞﾒﾝちゃい！
160:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/17 13:43:33 DYnZMxgf
なるほど。ハヤカワ文庫で読んだのとごっちゃになってるからな・・・・。
これ、当然いつものように別々に寝ることを前提にポールが
「寝てごちそうの夢でも見るか」
「君もご馳走の夢を見ろよ。朝起きたら、何を食べたか教えてくれ」
と言い、そっからミシェルの
「あたしも、ここで寝ていい？」
につながるんだよね？
で、映画ではなかったけど、文庫では
「ねぇ、ポール、美味しかった？」
「うん」
「あたしも。ねぇ、もう他のご馳走の夢なんか見ないでね」
というのがあった。
161:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/17 16:06:26 NsXDEO0E
>>160
そうです！ 仰るとおりで、 「ねぇ、ポール、美味しかった？」 「うん」
「あたしも。ねぇ、もう他のご馳走の夢なんか見ないでね」 ～に、つながります。
小説では、不完全な初体験ながらも、 一応の満足と心の安らぎが描かれてますが、
映画では、中途半端な体験！ 傷付いたﾎﾟｰﾙのﾌﾟﾗｲﾄﾞ！～として描かれてます。
これは、映画の時間制限(2時間足らず)から生じる、脚本の修正だと思います。
起・承・転・結 ～ このあとの二人のｹﾝｶ、心の溝を強調するために、
～さらには、 沼地での燃え上がる一体感を確実に表現するために、
ﾙｲｽG監督は意図的に 【初体験の ほろ苦さ】 を描写したんだと思ってます。
この頃のﾊﾔｶﾜ小説って、好きだったよ。 映画の よき友 だったから・・・
でも80年代以降は、 【映画の内容を翻訳しました】 って感じだけのﾓﾉが多く、
そこには、もう、 【映画以上の感動や情報の収穫】 が、少なくなってたﾈ。
162:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/17 22:33:59 xWvqwvct
>>152
おれだ 水曜ロードーショーでの予告編をみて知った
映画を観て俺は萌えた いつかこんな出会いが出来ると
動物園に足げに通ったこともあったっけな
結局 変態香具師に追いかけられただけだったが・・死典蝶
163:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/18 05:20:35 XslWMXt5
アニセーアルビナの吹き替えは
ヤッターマン２号の中の人だな
164:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/18 06:32:45 BYhyvMvF
俺の持ってるTV録画した続・ﾌﾚﾝｽﾞの声優さんは、
ﾔｯﾀｰﾏﾝ2号とは、別の人みたいだ。 数種類あるのかも・・・
165:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/18 13:51:43 Um3yeMZ8
でもアニセーの声はイメージに合ってた
甘ったるい声がそそるよ
166:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/18 18:40:23 BYhyvMvF
ｱﾆｾｰは、軽く笑った時の声が少し 鼻にかかる ような感じがあるから、
な～るほど、岡本茉利(ﾔｯﾀｰﾏﾝ2号)ﾊﾞｰｼﾞｮﾝの、甘い雰囲気がｲｲかもなぁ。
多くのファンが満足出来るように、当時のTV版(ﾔｯﾀｰﾏﾝ2号)を収録した上で、
【無名で有能な声優さん】 を採用した全長版・吹き替えも、DVDには欲しいﾈ。
旧・TV版は、 たぶんｶｯﾄｼｰﾝがあるから、 別ﾌｧｲﾙ収録になるだろうし。
(※不足部分のみを字幕で補う方法もあるけど、あれはダメさ！)
『ﾗｽﾄｺﾝｻｰﾄ DVD』・・みたいに、若いﾀﾚﾝﾄ声優を使うと、【時代の良さ】が減少するし、
各掲示板も不毛に荒れちゃうし、 ﾘｱﾙ世代にはﾒﾘｯﾄが少ないんだよな。
幸か不幸か？「ﾌﾚﾝｽﾞ」のDVDはこれから！なので、 中年ﾌｧﾝの声も届けばｲｲなぁ。
167:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/19 11:41:47 EzCcOmkV
吹き替えは元のイメージを維持するのが難しい
最近字幕スーパーが多いのもコスト削減もあるだろうけど
声優があまりいないのかも・・フレンズは字幕のほうが良い
168:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/19 20:29:43 rajgIPyG
うん！ まぁ、最終的には字幕も吹き替えも無い、 作品音声のみがｲｲけどﾈ。
字幕は、 基本的に秒間4文字制限があるから、 長いｾﾘﾌの映画とか、
多人数が同時に話す場面とか、 内容を正しく伝え切れないｹｰｽがあるし、
吹き替えは、 俳優本人や映画全体のｲﾒｰｼﾞを、台無しにする場合もある。
映画のｾﾘﾌ和訳、内容の補助、 って意味では両方とも魅力があるんだよなぁ。
その点DVDは、自由に音声・字幕を選択できるんだから、両方とも収録して欲しい。
ﾊﾟﾗﾏｳﾝﾄさんって、特典少なめ！値段高め！だから、 ちょっと心配だよん (´･ω･`)
169:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/20 22:52:03 Px9Yi9Dp
好きな相手とだったら海岸で腐った魚を拾って
食べるような貧困でも耐えていけるのかな 今の日本で
170:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/21 01:40:58 upM1e6ls
水曜ロードショーでアニセーを吹き替えたのは岡本茉莉ではなく
瀬戸薫だよ。
吹き替えはこれしかないはずで>>163は単に間違えているだけと
思われる。
>>164の言う「別の人みたいだ」というのが正しい。
171:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/21 05:25:02 xhtkL+7U
中学ぐらいのときに初めて観た時と
大学くらいの頃に、昼間に再放送してたときの
アニセーの声が違うことは覚えてる。
「ヤッターマン２号の声じゃないじゃん」と思ったもんだが？？
勘違いなん？？
172:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/21 18:04:31 K1VMC/CG
>>169
難しいだろうﾈ、たぶん。 恋愛に盲目な交際１年位は耐えられても、
今の日本ぢゃ、 何かにつけて勝ち組・負け組 ～だの他人との比較論があるし、
そもそも 食べ物に困る状況 ってのを、 経験しづらい裕福な国家だし・・・。
もしも舞台が日本なら、 一度出て行ったﾎﾟｰﾙが戻ることは無かった・・と思うよん。
親の敷いたﾚｰﾙの旨味、 好奇心を満たす文化、etc、 その魅力には勝てまいて。
その前に！・・・ 今の日本だと、よほど田舎の山中にでも行かないと、
TVやﾈｯﾄ等の情報源があるし、 人も多いから、 警察に通報されちゃうかもなぁ。
あの二人って、 「おたずね者」 なんだよな (^Д^) ﾄﾎﾎ
173:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/21 18:05:01 K1VMC/CG
>>169
あと、魚ですが、 頭が千切れそうなｸｽﾞ魚(鰯)ですけど、 けして腐った状態では無く、
漁師が商品として選別から外しただけで、 鮮度は悪くない状態だと思います。
※ちなみに小説では、この行為を「魚拾い」と呼び、ﾎﾟｰﾙはとても惨めに思ってます。
その3匹のｸｽﾞ鰯を、 ﾐｼｪﾙが自分に1匹、 ﾎﾟｰﾙに2匹って、始めは分配するんだけど、
ﾎﾟｰﾙが1匹を半分に切って、 平等にﾐｼｪﾙに与える場面がある。
ここｶﾏﾙｸﾞでは、【何でも二人で平等に】 って感じが、 いじらしくって切ないﾈ。
名場面だと思うし、 何度観ても胸がｼﾞｰﾝと熱くなるっす。・ﾟ・(つД｀)・ﾟ・
174:１６４ ＆ １６６
05/04/21 18:05:46 K1VMC/CG
>>170-171
164と166ですけど、 やはり別の人なのかな？
俺の持ってるTV録画の続・ﾌﾚﾝｽﾞは、 >>17 でも書いたとおり、
声の感じが「ﾊﾟﾗﾀﾞｲｽ」や「ﾘｯｼﾞﾓﾝﾄ･ﾊｲ」の、ﾌｨｰﾋﾞｰ･ｹｲﾂに似てるんだけど、
80年代の放送分で、 わざわざCMや余分な部分を録画ｶｯﾄしてあるので、
何年何月の放送か？ 声優は誰か？ とか～判断する情報が無いんです。
当時は邪魔なだけに思えたCMとか＊＊洋画劇場とか、削除しなけりゃ良かったよ。
それで「別の人みたいだ」って書いたけど、 163さんも「水曜ロードショー」とは、
特定してないようなので、 その辺の詳しい事は良く解からないっす。
175:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/22 09:21:25 hEeb3C4X
>>174
ゴールデンタイムの洋画枠では水曜ロードショー以外では放送されたことは
ないよ、これは確実。
あと昼間枠とか深夜枠だけど、これはローカル編成でその地方の局によって
異なるからわからない。
しかし昼間枠や深夜枠は予算が少ないから、その放送のために新しい吹き替え
を製作するとは考えにくい（ごくまれにそういうこともあるので絶対にない
とはいえないが）。
それからフィビー・ケイツだけど「パラダイス」は高部知子で「初体験
リッジモント・ハイ」は堀江美都子のはずだけどね。
176:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/22 11:48:01 rMTrNHMD
>>173
そうだよなあ いまじゃ分け合うどころか取り合って殺す時代 いや日本の話
このあいだなんか晩メシのおかず品が多くて食えないとかで口論になり
長年連れ添った女房を殺した亭主の事件があったろ こんなことでも殺される時代
いや日本の話 「フレンズ」は遠い日の花火なのか 戻りたい
177:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/22 12:06:45 T/COm/Ev
戻ったところでお前にミシェルはいるまいに。
178:174
05/04/22 19:13:38 +F9cN7zI
>>175
貴重な情報ありがとうございます。 詳しい人が居ると心強いっす！
「続」の吹き替えですが、 レアなＭ・ｺﾛﾝﾋﾞｴ(歌唱Russell-Stone)の曲や、
例の ***ﾏｼｰﾝ の唄 に、 なんと和訳字幕がついてるんです。
でも、冒頭のｼｰﾝの歌には字幕無しという・・・妙な編集になってました。
「続」のｻﾝﾄﾗ盤の存在情報は聞いた事が無いけど、 ＣＤ音源が欲しいなぁ。
>>176
ほんと・・・ 戻りたいよﾈ。 性を知る直前の あの頃に。
179:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/23 16:46:42 HiABFgJP
>>177
うむ ポールならいるかも・・・
180:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/23 21:29:26 yciqS0/a
風呂でシャボン玉とばしたいっす
181:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/23 22:25:46 sRpPmG2M
中学生のとき学校帰りに、池袋の文芸座で観ました。
そしてとても気に入り、「原作本も読んでみよう！」と思い、
その近くの本屋（確かリブロだったと思います）で問い合わせて
もらったところ、「出版元に一冊だけ残ってる」と言われ
その足で、神田にある早川書房まで取りに行きました。
すごく懐かしいです。年甲斐にもなく思い出してしまいました・・・。
原作もとても良いので、未読の方にはぜひお勧めです。
私も久々に読んでみようと思います。
182:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/23 22:59:31 sdXe4vQp
続・ﾌﾚﾝｽﾞのﾗｽﾄｼｰﾝは、小説と映画では印象が大きく異なるんだよﾈ。
映画でさえ、駅で別れる二人の瞳に 「諦めと暗さ」 が同居した悲しい描写なのに、
そのうえﾊﾔｶﾜ小説だと、 ﾐｼｪﾙと別れた直後でとても悲しいはずのﾎﾟｰﾙが、
同じ構内で見知らぬ若い女性とｱｯｻﾘ親しくなる 冷めたｴﾋﾟｿｰﾄﾞ になってる。
いくら何でも・・・ ┐( ´ー`)┌ ﾐｼｪﾙとｼﾙｳﾞｨｰが可哀相だ。
この辺の展開から、 映画の構想としては第3作目まで・・あったのかなぁ？？
183:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/24 21:56:14 7WSQWo3O
シルヴィー、パパにバイバイしなさい。
184:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/24 22:37:59 3+kUXPk8
ポール「僕たちいったいここで何をしてるんだろう」
ミシェル「暮らしているのよ！」
当時の水野晴郎が「この映画が表現したかった」という
セリフの場面 ミシェルが洗濯物を干してるとき
185:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/24 23:06:11 5cmeqO8s
小さな恋のﾒﾛﾃﾞｨ
「僕たち、いつも一緒に居たいんです！ それが結婚なんです！」
ある愛の詩 「愛とは決して後悔しないこと・・・」
心を込めて、 その映画を創った人たちと、
心の底から、 その映画を好きになった人たち。
伝わって、、 解かり合って、、 忘れられなくなる 大切な部分。 >>183-184
186:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/25 07:50:38 cVLv+88Y
>182
ハヤカワ版の「続フレンズ」のラストは、なんとなく未来に向かって
希望が持てる終わり方の様な気がして、私は嬉しかったです。
ポールが女の子に声かけてしまうのですが（ネタバレになるので、
詳細は伏せますが）浮気心からした事じゃなく、彼は紳士だから
女の子に声をかけたんじゃないかな・・・西洋人、ましてイギリスの
パブリック・スクール出身のポールの事ですから。
ミッシェルとの未来が開けていて、その上の余裕の行動だった、と。
ちょっとオーバーかもしれませんが。
>183-185
ホントに、「忘れられなくなる 大切部分です」ですよね。>183 思い出した
だけで泣けてきます。
187:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/25 19:56:52 4ZfG8FMi
>>186
ｾｸｼｰ美人女子大生ｽｻﾞﾝﾅ(ｱﾝ･ﾛﾝﾊﾞｰｸﾞ)の誘惑を退けた誠実なﾎﾟｰﾙですから、
ﾗｽﾄの駅の女性との場面も、 彼の親切な性格描写 ～なのかも知れませんﾈ。
186さんの、明るい結末論に、 気分が安らぐ感じがしました。
なんつーか、毎日毎日、悲惨なﾆｭｰｽが途切れないﾈ・・ （´‐ω‐`;）
映画の「続・ﾌﾚﾝｽﾞ」は内容も評価も酷いものですが、 小説はなかなかですな！
1作目で引き離された二人の苦悩に満ちた3年間や、 ｷﾞｬﾘｰの人物像とか、
幼いｼﾙｳﾞｨｰが父親ﾎﾟｰﾙを 【ﾊﾟﾊﾟ！と呼ぶまで】 の哀感あふれる展開とか、
とても好きだし忘れられないｼｰﾝが、 いくつかあります。
小説版の優れた部分を、上手く映画化出来なかったﾙｲｽG監督。 残念に思うよん。
188:【 ﾊﾟﾊﾟ！と呼ぶまで ～ シー坊 編 】
05/04/25 19:57:42 4ZfG8FMi
手をはなすなーっ シルヴィー！！
∧＿∧
,,,:::;;..,,, ,,,:::;;..,,, ＼( `･○･´) ﾊﾟﾊﾟｰ ﾊﾟﾊﾟｰ ﾀﾁｹﾃｰ
(:::､ゝｌｌ;;ｌｉｉｉ;;ｌｌｌｌｌ;;ゞ;;;) ( )つ ''"""'''''"""''∧∧ ""''''""''"''''""
ｗＷＷｗＷｗＷVｖＷｗｗｗVｗｗｗＷｗｗ ＼(д・｀)/ ｗｗＷｗVｗ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ﾊﾟﾊﾟ､､ ﾊﾟﾊﾟ
.∧∧ ∧_∧ ほぉぅら もう大丈夫！
,,,:::;;..,,, ,,,:::;;..,,, .( ´д) ∀｀ ）
(:::､ゝｌｌ;;ｌｉｉｉ;;ｌｌｌｌｌ;;ゞ;;;) （ ⊂ﾆﾆ ） ''"""'''''"""''""'''
ｗＷＷｗＷｗＷVｖＷ ∪∪ | | | ｗｗｗVｗｗｗｗｗ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ｷﾞｬﾘｰになついて、 なかなか自分をﾊﾟﾊﾟと呼んでくれない愛娘ｼﾙｳﾞｨｰが、
浅い沼地にﾊﾏｯてﾎﾟｰﾙに助けを求める・・ ﾊﾟﾊﾟ！ 大好きな場面です。
でも・・・ 映画にはありません。 小説(111㌻～112㌻) と 脳内だけです。
この時、 3人は本当の家族になったんだ！ と私は思ってます。
このｼｰﾝは映画で再現するべき部分ぢゃ・・・ ないのかなぁ？
189:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/25 21:23:02 xXuhYweX
ハヤカワのフレンズの表紙、
あの、日本で言えば「えっせっせー」のシーン、
あそこからKISSシーンにつながるところが美しい。
あああああ、ああいう美しい経験なしに
オサーンになっちまったよーヽ(`Д´)ノ
190:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/26 06:14:16 dTwMCvTj
ななななな 泣くなよぉ ( ´｡｀)ノ ああいう行為や映像を、 美しい！と感じる心が、
まだあるならば、 けしてﾀﾞﾒﾀﾞﾒ中年ぢゃ無いのさ！ ・・と思うよん >>189
あれって、やっぱり日本で言う処の、 ♪ せっせっせーのヨイヨイヨイ ♪ だろうな。
ﾊﾔｶﾜ小説「ﾌﾚﾝｽﾞ」の表紙は合成写真だから、 背景が野生の馬の群れだけど、
映画では、 麦畑(遠景は林) なんだよﾈ。 ｶﾏﾙｸﾞって綺麗だよなぁ～。
ｺﾞｯﾎ、、 ｺﾞｰｷﾞｬﾝ、、 ﾘｼｬｰﾙ･ﾗﾄｩｰﾙ、、 画家が惚れる風景に満ちてる。
191:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/26 16:33:26 PaTZKGk1
久しぶりに続 フレンズを見たいと思うが
如何せんテレビでやらない まあ凡作と酷評されたうえ
１作目を見てないと話が伝わらないのもだめだね
192:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/28 15:32:13 4uLnNgk2
>>189
もし夫婦でいたなら離婚せずにいただろうか
孫が出来てるはず
193:無名画座＠リバイバル上映中
05/04/30 22:59:32 1t68N+vh
このベッドは僕の、君の？
2人のかな？
194:無名画座＠リバイバル上映中
05/05/04 04:28:42 URkG0xZQ
最初のベッドシーン
「ブラジャーを外し」・・・・原作
しかし、映画ではノーブラだった。
195:無名画座＠リバイバル上映中
05/05/05 10:04:54 RTiz3+79
映画じゃ最初からわかってるもの
準備万端だよ なんか興奮するなあ
196:無名画座＠リバイバル上映中
05/05/07 07:50:43 QfqbfaZr
>>194 ＞ 「ブラジャーを外し」原作 ～ 映画ではノーブラだった。
|｀･ω･´) 彡 むﾋﾟｮｺ うむ！ 実に興味深い論点ですな！
ﾊﾟﾘ郊外の牧草地帯～ 干草で野宿する場面ではﾌﾞﾗしており、
～村で電話、 ～一緒にお風呂、 ～ｷｬﾝﾃﾞｨKiss、
～腕をつかむ・いけないわ、 ～この辺まではﾌﾞﾗしてると思う。
なのに なぜ？・・・少し大人っぽい紺のｼｬﾂを着た【あの日】だけ、
映画版ではﾉｰﾌﾞﾗだったんだろう・・・？？
あの日以降、 どうもﾐｼｪﾙは 【ﾉｰﾌﾞﾗ】 に目覚めちゃったようで、
その後のﾐｼｪﾙは、 続・ﾌﾚﾝｽﾞでも【ﾉｰﾌﾞﾗ】なんです。
|´･∀･`) 久しぶりの亀ﾚｽが、 ｴｯﾁ系のﾈﾀで ゴメンよん、、、
| 彡 ｻｯ
197:無名画座＠リバイバル上映中
05/05/07 07:52:32 QfqbfaZr
あぁ～っと あとﾈ、 ﾉｰﾌﾞﾗも疑問だけどぉ、
いつｼｮｰﾂ(ぱんてい)を脱いだのか？
いまいち良く解かんないよねぇ～ ＿＿|＿＿＿/＿＿＿／ .| | |
| | ＿＿＿＿＿ .| ＿| | |
| | |∧ むﾋﾟｮｺ | | ｼﾞｭﾃｰﾑ！ ｱｲﾗﾌﾞﾕｰ！ |ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ
| | |･∀･`) 彡 | .| ∧_∧∧_∧ | /￣゛ヽ､
| | ￣￣￣￣￣ .| (´○｀( ) .| | | |
| | .| |￣￣￣￣￣￣￣|. | | |卅卅|
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| | ＼＿＿＼＿＿＿|＿＿＿|＿＿＿/＿＿＿／ .| | |
| | .|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣| | |
| | ＿＿＿＿＿ .| ・・！？ ＿| | |
| | | .| .| ∧_∧ |ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ
| | | 彡 ｻｯ！ | .| ∧_∧(ω･´ ) 彡 がばっ | /￣゛ヽ､
| | ￣￣￣￣￣ .| (･ω･´( と ) | | | |
| | .| |￣￣￣￣￣￣￣| | | |卅卅|
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣