05/04/14 19:52:42 2SSyg95T
>>128
Rare Tracks今日届いて今聴いてるところです。
輸入盤だと思ったら、国内盤で新品同様だった。
すごく得した気分ですヽ(´ー｀)ノ
何十年ぶりかでフレンズ聴きました。
中学の時AMラジオで流れたのをラジカセに録音して、英語が聞き取れないので
かなりテキトーに歌ってましたｗ
今あらためて聴くとだいぶ単語が聞き取れる！ｗ
そしてステレオで聴けることに感激！ｗ
懐かしい・・・(つД`)
今はネットで歌詞も一発でわかるし、便利な世の中になりましたねぇ。
輸入盤だとむしろ歌詞カードはついてない方が圧倒的なんですよ。
国内盤でもバイリンガルの日本人が聞き取って英詞に起こしてるケースが
多くて結構間違いが見つかったりします。
話は逸れますが、スリードッグナイトのアルバムに入ってたレディサマンサが
エルトン＆トーピンコンビの作品だとは知りませんでした。