05/04/09 11:10:16 Wxg4s8hq
>>113
関東なら、12チャンネルで 「70年代青春映画の特集」 とかやれば、
2作とも放送の可能性があるだろうけど、 時間制限でカット場面が多くなるよネ。
深夜帯のTV映画番組で、ごく稀に70年代のレア作品やるんだよなぁ~。
国内版フレンズVHSの「字幕」は、 下と右横に出る2通りの場面がありますが、
そのどちらも、 画面の最下部や右隅では無くて、 やや中央に寄っており、
字体サイズもやや大きくて、 画面が鑑賞しづらく邪魔な感じもします。
映画の鑑賞法って、 内容を把握するまで字幕や吹き替えや小説を利用して、
最終的には、 原語(作品言語)・字幕無し! で観るのがベストだと思うから、
ハヤカワ小説で内容を知ってるなら、 米国版輸入VHSもイイかも?・・です。
でも、DVDが出たらと思うと、VHSに投資は勿体無いし (´^ω^`) 困っちゃうネ。