指輪物語ビギナースレッド6at SF指輪物語ビギナースレッド6 - 暇つぶし2ch5:名無しは無慈悲な夜の女王 04/10/19 22:52:47 ミミミ彡 | ./ 「The Hobbit」の翻訳は二つある。 ( ( ゚) | / / /  ̄|つ., 、 ・「ホビットの冒険」 J.R.R.トールキン著 瀬田貞二訳 岩波書店 /__ __ヽ 凵 ― 瀬田氏の本は「指輪物語」と文体、訳語が統一されていますので TTTT \ 続けて「指輪」も読むのであれば瀬田貞二訳をオススメします。 ⌒ ⌒ ・「ホビット―ゆきてかえりし物語」 J.R.R.トールキン著 山本史郎訳 原書房 次ページ続きを表示1を表示最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch