シャーロック・ホームズ ６つのﾅﾎﾟﾚｵﾝ像at MYSTERYシャーロック・ホームズ ６つのﾅﾎﾟﾚｵﾝ像 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト104:名無しのオプ 06/08/28 21:07:40 1NsCRfuF 執事なんて、家人が意図的に隠してるもの以外はみんな把握してるというか してなきゃダメな気がするが 105:名無しのオプ 06/08/28 22:09:05 BN63PSMk >>103 ホームズの世界が一挙に身近に親しみやすくなっちまったじゃないか。どうしてくれるんだ。 106:名無しのオプ 06/08/29 07:26:06 cD5K3MLL 無視しないでください 107:名無しのオプ 06/08/29 07:32:15 eYK3CRgu >>106 何ですか？とりあえずageないでいただけまいか 108:名無しのオプ 06/08/29 11:35:47 8Dgid223 こんなストレートな “かまって君” 初めて見たな。 109:名無しのオプ 06/08/29 15:27:01 4PlH2EG5 >>98=106? 「怪しいもの」という意味がわからない ので、レスのしようがない。 たとえば、貴方が「コナン・ドイルの 直筆原稿を持っているんですが、 怪しいものではないですか？」 というなら、「たぶん怪しい」と答えられる。 しかし、一般に市販されていた電子書籍 が「怪しい」（偽造品？）かどうかは 超能力がないのでわからない。 新潮社が作ったものにはちがいないが 中身が「怪しい」というのなら、何をもって 「正しい」というのか。 原作は著作権が切れており、使用は自由 で翻訳は新潮文庫と同じ内容だと いえば安心するのだろうか？ しかし誤訳はどんな翻訳にもあるだろうし 誤植もきっとあるだろう。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch