06/04/16 06:15:33 Ca1kdOzI
>>84
悪文＝難解って違うぞ？
難解な文章ってのが深いテーマを内包するという意味の分からない論理はひとまず置いておくとして、
悪文っていうのは読み手に負荷を掛ける文章。「ここではきものをぬいでください」みたいな。
外国語がどうかは知らないが、日本語というのは特定の言い回しが複数の意味を持っている事もある。
言葉の句切り方によって意味が変わる文章とも言えるか。
それだけじゃなくて日本語としての体裁が整ってない文章とかもあったりするけどな。
06/04/16 06:15:33 Ca1kdOzI
>>84
悪文＝難解って違うぞ？
難解な文章ってのが深いテーマを内包するという意味の分からない論理はひとまず置いておくとして、
悪文っていうのは読み手に負荷を掛ける文章。「ここではきものをぬいでください」みたいな。
外国語がどうかは知らないが、日本語というのは特定の言い回しが複数の意味を持っている事もある。
言葉の句切り方によって意味が変わる文章とも言えるか。
それだけじゃなくて日本語としての体裁が整ってない文章とかもあったりするけどな。