06/06/15 22:53:07 TkdK8fd6
狼と香辛料Ⅱ
少しはマシになってるだろうと淡い期待を抱きながら読んでみるも
文章の下手さは相変わらず、むしろ加速してるかのような印象を受ける
あそこまで誤字や意味不明な文章が多いと読む気が失せる
あとがきで「日本語の直しが多くてすいません」なんて担当に謝るぐらいだから
もとの文章はもっとすごかったんだろうが、そんなことを謝るぐらいなら
中学生ぐらいまで戻って国語の勉強をやり直したほういいんじゃねえ、と思う
06/06/15 22:53:07 TkdK8fd6
狼と香辛料Ⅱ
少しはマシになってるだろうと淡い期待を抱きながら読んでみるも
文章の下手さは相変わらず、むしろ加速してるかのような印象を受ける
あそこまで誤字や意味不明な文章が多いと読む気が失せる
あとがきで「日本語の直しが多くてすいません」なんて担当に謝るぐらいだから
もとの文章はもっとすごかったんだろうが、そんなことを謝るぐらいなら
中学生ぐらいまで戻って国語の勉強をやり直したほういいんじゃねえ、と思う