05/04/27 22:48:09
村上：日本の非道は戦後に知った？
-ところで､韓国の方にもインタビュｰされていますが､日本人の証言と較べてニュアンスが違っていますね｡
呉：日本人の場合は､非常に具体的な自分の体験を話してくれたのですが､韓国人の場合､特に男性は
自分の体験を話すというより天下を論じるという感じなんです｡私が当時の具体的な生活のことをお聞きすると､
一旦は答えてくれるんですが､いつの間にか天下の話に戻ってしまう｡それでうまく話がかみ合わない・・・。
ですから､その方の周囲で何があったのかという実際の体験と歴史認識との間に差が生じてしまうんです｡
例えば､日本統治時代は､自分の周囲にいた日本人は非常にいい人だったと言われる｡
自分の体験ではそんなに悪いことはなかったと｡けれども､日本人は韓国に対してひどいことをしたということも皆さんおっしゃるんです｡
そこで､｢では､どんなひどいことがあったのですか｣とたずねると､日本人は韓国人の姓を奪ったとか､
従軍慰安婦として連れていったとか､いろんなことをあげられるのですが､
｢では､従軍慰安婦として強制的に連れていかれたところを見たり､誰かから聞いたりしたことがありますか｣と聞きますと､
｢いや､私の周りではそんなことはなかった｣と｡ さらに､｢当時､そういう噂を耳にされたことがありますか｣と迫りますと､
｢いや､当時はそんなことは知らなかった｡けれども､戦後になって調べてみたら日本人はひどいことをしていたのだよ｣｡
こういうことで､私が｢あなたの周囲がどうだったのか､ということが大事なんです｣と､いくら言っても話がかみ合わない｡
URLﾘﾝｸ(www.yasukuni.or.jp)