04/01/18 00:33
>>522
だが同時に中国・日本文化は高く評価していた。
ｸﾗｰｶｼｭﾄﾝに教えてもらって以来、何度も小泉八雲の事を話してるし
俳句好きで「下手な英訳では本来の味わいまで再現できない」とか言ってる
つまりは混血や"異邦人"を毛嫌いしていたんだろう、一国一民族ってとこか
04/01/18 00:33
>>522
だが同時に中国・日本文化は高く評価していた。
ｸﾗｰｶｼｭﾄﾝに教えてもらって以来、何度も小泉八雲の事を話してるし
俳句好きで「下手な英訳では本来の味わいまで再現できない」とか言ってる
つまりは混血や"異邦人"を毛嫌いしていたんだろう、一国一民族ってとこか