PINKちゃんねる報告人制度準備室出張所at PINKNANMIN
PINKちゃんねる報告人制度準備室出張所 - 暇つぶし2ch615:巡回中@ ◆qb.x27/m96
08/05/11 22:01:49 0
あと気がついたところはここらくらいです

unnecessary. → necessary.  正反対の意味へ修正です ↓
3)
In order to confirm the report mail to ISP is an official, an official mail address to use as a CC is unnecessary.
 ↓
In order to confirm the report mail to ISP is an official, an official mail address to use as a CC is necessary.

became の後ろの半角スペースが抜けています ↓
4)
When the ISP took sufficient action against the vandal, there will be no need to continue the access regulation.
However, there is no official procedure to lift the regulation that became
unnecessary in the current PNK Channel.

unneccesary, → unnecessary スペルの修正です ↓
In order to ask them to lift the PINK regulation that became unneccesary,

あと vandalism は vandal のほうがいい気もしますがそのあたりくらいですかね、


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch