08/05/10 16:29:52 0
>>600-602をじっくり読みました。
3)の一行目の最後のunneccesaryはunnecessaryですね。
さすが私の適当＋翻訳ツールにとは違います。恥ずかしくなりますね(^^ゞ
>>604-605
主体的能動的にならguranteeの方が適切のようですし、
◆qb.x27/m96さんもguranteeを使っていましたね。
>>600-602でWikiを更新しておきます。
URLﾘﾝｸ(deleter.bbspink.com)
それから冒頭の文を考えるのを忘れていたのですが、以下のようなので大丈夫でしょうか？
-----------------------------------------------------------
Jimさん こんにちは
To begin the report system, it discussed it by the thread.
I hope the following four points.
-----------------------------------------------------------