10/09/02 23:16:33 iaT9VjYt0
>>131
> ヘルスでの事ならば｢別名｣は書く必要はありませんよね？
正確に引用すると↓なので、見たままの別名だからだと思います。
「サル」が他店で利用している源氏名なのか、出会い系などで利用している仮称なのかはわかりません。
源氏名トラさんがサルという別名で直引きしています。
という趣旨の書き込みだと思います。
もしかするとその地域では有名な売春婦の名前なのかもしれませんが、確認する方法がありません。
依頼者から詳細な説明もなかったので、これは残すべきだったと思います。
別名なので店内行為をさす円盤にもあたらないと思いました。
> 不倫倶楽部 トラ（仮名）
> 別名直引きのサル（仮名）