22/01/15 21:35:43.78 0.net
16世紀後半、マテオ・リッチは宮廷における地位を確立するため西洋の科学作品を発表することを決めた。
徐光啓の助けを借りて、彼は古典的な仏教テキストを教えるために使うのと同じ技術を使用してユークリッドの
『原論』を翻訳することに成功した[53]。
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
この頃にはもう手遅れだったってことかな。
22/01/15 21:35:43.78 0.net
16世紀後半、マテオ・リッチは宮廷における地位を確立するため西洋の科学作品を発表することを決めた。
徐光啓の助けを借りて、彼は古典的な仏教テキストを教えるために使うのと同じ技術を使用してユークリッドの
『原論』を翻訳することに成功した[53]。
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
この頃にはもう手遅れだったってことかな。