21/02/21 13:32:26.94 0.net
ベトナムは？
3:世界＠名無史さん
21/02/21 13:40:57.79 0.net
影響受けまくりだけど。
かつて、東南アジアの公用語はモンゴル語だった。
4:世界＠名無史さん
21/02/21 15:53:45.10 0.net
東南アジアはインド系文字、仏教だな
つまりインド文明
5:世界＠名無史さん
21/02/21 23:27:16.41 0.net
ベトナムは中国文明の影響受けたどころか、ほとんどその一部と言ってもいいくらい似ている
ただ、フランス植民地時代に漢字及び漢字をもとにした文字(チュノム)を廃止しアルファベット採用
だから今日漢字を読めるベトナム人は少ない
もっとも儒教の影響や祖先祭祀には今日でも中華文明の影響を濃厚に感じさせる
6:世界＠名無史さん
21/02/23 05:40:27.21 0.net
中国の少数民族として存在するベトナム人には、チュノムがまだ受け継がれてたりするのかな
Wikipediaでは英語版・日本語版ともにそういうことになってるけど
7:世界＠名無史さん
21/02/23 11:38:25.59 0.net
テト攻勢は、ベトナムの旧正月「テト」に行われた。
テトの漢字表記が節だとしって驚いた
ハノイは、漢字表記では河内。
その河内には孔子廟があり、その前庭には科挙合格者の名を記した石碑がある。
もちろん漢字表記。
現在のベトナム人の大半がその石碑の名を読めないのが皮肉だ。
8:世界＠名無史さん
21/02/23 11:41:03.75 0.net
中国語版のウィキより、「越南服飾」
URLﾘﾝｸ(zh.wikipedia.org)
9:世界＠名無史さん
21/02/23 19:39:32.34 0.net
近世にはあれだけ華僑がいたのに
ベトナム以外の東南アジアはインド文化が優勢か
10:世界＠名無史さん
21/02/23 19:40:32.82 0.net
チャンパはベトナムとの関係が相当深かったようなのに
中国系文化の影響はほぼないわけ？
漢字とインド系文字交じりの文にすればよかったのに
11:世界＠名無史さん
21/03/03 01:12:41.69 0.net
タイ人には漢語名を持ってる人が多い
ラーマ九世の漢語名は鄭固