23/10/11 05:59:53.32 PIf7Pje/.net
・らんまん、方言は標準語（共通語）翻訳がほしかった。『あまちゃん』の時みたいに。
特に、木を見ながら「～き」と言った時は、その「き」が方言なのか木のことを指すのか分からなかった。
・終盤、万太郎の発表会？で子役から大人まで勢ぞろいしていたが、
子役が首のあたりをいじっていたのは、「詰襟の学ランが窮屈で苦しい」という意味か？
・「離婚」のことを「出戻り」というの紛らわしい。
なんでそういう表現になった？
・ペリーの来航かなんかで黒人差別がどうとかあったが、
日本人も差別されていたと言っていた。
つまり有色人種全般が差別されていたってこと？