21/01/01 17:31:52.54 .net
日本の駐台代表、中国語で新年のあいさつ 日台友情深化願う
1/1(金) 15:21
日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会の泉裕泰・台北事務所代表（大使に相当）は1日、同協会のフェイスブックに中国語で新年のあいさつを投稿した。過去1年に台湾の人々から寄せられた支持や関心に感謝を示すとともに、「今年は日台間の友情がより深く、厚く、熱くなりますように」と願った。
2019年11月に着任した泉氏。「昨年は私にとって台湾での1年目だったと言える」と言及し、蔡英文（さいえいぶん）総統が再選を果たした選挙（2020年1月）や新型コロナウイルスとの戦い、李登輝（りとうき）元総統の死去（同7月）などの出来事を振り返った上で、「全世界が2020年の台湾を忘れることはないだろう」との思いをつづった。
日台関係については、東日本大震災の発生から今年で10年となることに触れ、「われわれが最も困難な状況に直面したとき、台湾が見せてくれた無私の友情で励まされた」と感謝を示した。その上で、「この10 年間、日台はずっと共にある」とし、「今年も手を携えて前に進もう。日台の友情はより濃く、美しく成熟したものになると信じている」と期待を寄せた。
501:美麗島の名無桑
21/01/01 17:48:27.76 .net
蔡総統、日本語で新年のあいさつ「台湾で皆さんをお待ちしています」
1/1(金) 11:34
蔡英文（さいえいぶん）総統は元日の1日、ツイッターに日本語で新年のあいさつを投稿した。新型コロナウイルスの収束を願った上で、「台湾で皆さんをお待ちしています」と日本の人々にメッセージを送った。
蔡総統は「『今年こそ』は新年の抱負で良く使う表現ですが」と前置きした上で、「私は、今年こそパンデミックを克服し、誰もが元気いっぱい一年を過ごせるように、切に願います」とつづった。
投稿には合わせて、「日本の皆さんへ」と宛名を入れた新年のあいさつの画像も添えられた。
502:美麗島の名無桑
21/01/01 17:54:26.43 .net
台湾の蔡総統「対話を望む」 新年演説、中国に呼びかけ
1/1(金) 13:46
台湾の蔡英文総統は1日、総統府で行った新年の演説で、「中国当局に台湾との関係を改善する考えがあるなら、私たちは対話を望んでいる」と述べた。中国政府は蔡氏が独立志向を持つとみて、2016年の総統就任後に台湾との対話を中断。状況打開の糸口は見えておらず、蔡氏は改めて緊張緩和への努力を呼びかけた格好だ。
蔡氏は演説の冒頭で、新型コロナウイルスの世界的流行に言及し、「長かった1年がようやく終わったという感想を持つ人が多いと思う」と指摘。台湾で流行を抑え込めたのは、人々の防疫への協力があったからだと感謝した。その上で「2021年の最重要の任務は、人々の生活を保ち、世界経済とともに前進することだ」と述べた。
蔡政権は昨年8月に成長促進剤・ラクトパミンを使った米産豚肉の輸入解禁を決めたことなどが影響し、支持率の下落に直面している。台湾民意基金会が昨年12月に行った世論調査では、政権支持率は52・8%で、同1月に再選を決めて以降では最低に沈む。
503:美麗島の名無桑
21/01/01 18:04:06.50 .net
アンケートBEST5発表！コロナ禍明けに 行きたいデスティネーション
2020/12/31(木) 20:01
2020年は、3月から新型コロナウイルスの影響で、海外への渡航ができなくなりました。残念な思いをされた方も多いでしょう。そんな中でも、CREA編集部ではできる範囲で海外情報を発信し続けています！
第5位「スペイン」26票
地中海の温暖な気候とおいしい食事、人々の朗らかさが、旅人を魅了してやまないスペイン。スペインLOVEな方のラブレターのような思いを記していただきました。
第4位「イタリア」34票
世界遺産の数が世界一の55軒(2020年現在)を誇るイタリア。おおらかでイケメンなイタリア人に囲まれて、おいしいパスタを食べられる日はいったいいつくるのでしょうか？
第3位「フランス」45票
2020年は、フランス全土で628軒のレストランがミシュランの星を獲得。アンケートでは、暮らすように楽しむひとり滞在をススメてくれる人がたくさんいらっしゃいました。
第2位「台湾」79票
CREA2020年5月号では「その一口で、きっと笑顔 おいしい台湾。」を特集しました。写真をみるだけでも旅気分が味わえると、応援のメッセージをたくさんいただきました。
日本からすぐ近くなのに、異国感を気軽に味わえる。食べ物がおいしい。屋台フードや夜市で安くて美味しいものをたくさん食べられる。(東京都 30代)
台湾グルメとカルチャーを堪能したい！ 古き日本の姿を彷彿とさせつつ、革新的でパワフルでおおらかなところが大好き。現地の台湾人のように沢山食べてあちこち動き回りたい!! (埼玉県 50代)
神社仏閣巡り、雑貨を見る、小籠包を食べる、どれもはずせない。外国なのに日本のレトロも感じるし、同時に新しい。人も優しく、食べ物もおいしいので、一カ所にじっくり滞在して散策すると発見がある。(福井県 30代)
食べ歩き、マッサージ、台湾シャンプー、そして温泉が好き。国内旅行感覚で行ける距離感で、異国を思い切り体感できるところが魅力です。メトロの駅近くの三ツ星以上のホテルで快適に過ごしつつ、食べ歩きするのが台湾ではオススメ。夕食はちょっといいレストラン(でもお安いので)でいただき、その後、夜市散策とマッサージをしては？ (愛知県 30代)
コロナがあけたら、茶畑巡りに行きたいです。日本にない本格的なお茶を手に入れたい。(千葉県 50代)
日月潭を眺めてみたい、基隆で魚介を食べたい、桃園でお茶畑を見たい、大好きな台南でのんびり散歩したい！ 懐かしさの中に新しさも混じっていて、温かさといきいきとしたエネルギーに満ちた国。ごはんやおやつが美味しいから。おすすめの過ごし方は、ローカルな都市を街歩きしたり、デザインや建物を味わってみては？ (東京都 30代)
第1位「ハワイ」580票
1位は断トツでハワイでした！ 全体得票数の半分以上を獲得し、圧倒的な第1位！ みなさんの強いハワイ愛と大好きな過ごし方を発表していただきます。コロナ禍で受けたストレスを、ハワイに癒してもらいたいですね。
504:美麗島の名無桑
21/01/02 03:13:36.47 .net
小英總統喜收法國阿嬤手織毛衣！「台灣國旗＋名字」背後還隱藏這個心思
2020/12/31 13:00
蔡英文總統昨（30）夜在Instagram發文，開心表示自己收到了來自法國的禮物，
原來是法國YouTuber「酷Ku」阿嬤的手織毛衣，不僅是小英總統喜歡的灰色、
上面竟然還繡了台灣國旗和「蔡英文」三個字，讓她直呼好溫暖！
擁有百萬粉絲的法國YouTuber「酷Ku」，今年5月受邀與蔡英文總統合拍影片，
除了介紹台灣美食以外，還分享了台灣的防疫成果，
隨後小英總統送上一個台灣製造的花布背包，指名要送給酷的阿嬤。
酷阿嬤在冷冷的天，回送了小英總統一件自己親手織的毛衣，不只選用她常穿的灰色，
上面更繡著台灣國旗和她的名字，讓小英總統忍不住PO照分享。
小英總統寫道：「今天我收到了來自法國的禮物。這件毛衣，
是酷的阿嬤親手織的，謝謝酷，也謝謝你的阿嬤喜歡我送的包包，
還特地回送我這件毛衣當禮物。上面還繡了我的名字，在寒冷的冬天，特別溫暖。」
酷阿嬤還附上一份親筆信函，表示「一份小小的禮物送給偉大的女士」，
並直呼小英總統是法國人的榜樣，字句間充滿敬佩。隨後酷也留言回覆：
「希望總統喜歡，阿嬤看到總統收到了一定會很開心。」
在冷冷的天收到這份祝福，讓網友也熱了起來紛紛留言：
「好用心！這麼冷的天氣看到這篇文都暖了」、「毛衣也太漂亮了吧」、
「一針一線都是愛」、「繡名字和國旗好像小時候的制服，但很有心」、
「酷真的好愛台灣」！
事實上，歐美國家在佳節時都有手織毛衣或圍巾當成贈禮送給家人的習俗，
酷阿嬤用手織毛衣當禮物，更有把小英總統當「家人」的意涵，
親密之意都隱藏在其中呢！
505:美麗島の名無桑
21/01/05 06:17:52.52 .net
中国、台湾の対話呼び掛けは「小細工」 挑発続けていると非難
2021年1月4日 12時2分
中国は、台湾が改めて対話を呼び掛けたことについて、「小細工」だと非難した。台湾の蔡英文総統は１日、新年の談話を発表し、中国が対立を脇に置くことをいとわないなら台湾は中国と対等な立場で「有意義な」対話を行う用意があると表明した。
台湾を自国領土の一部と見なす中国は、独立志向の蔡氏が２０１６年に総統に選出されて以降、台湾との対話を拒否している。
中国の台湾政策を担当する国務院台湾事務弁公室は１日夜の声明で、台湾が中国の一部であるという事実を変える方法はなく、それを受け入れない台湾当局の姿勢が現在の緊張の根本的原因だと指摘。
台湾与党・民主進歩党（民進党）は２０１６年以降、「独立を求め、常に中国に対抗し、意図的に台中間の対立を招くなど挑発を続けている」と非難した。
さらに「彼らは再び『対話』について言及したが、それはどこから来るのか。われわれは民進党に対し、こうした人をだます小細工をやめるよう求める」とした。
URLﾘﾝｸ(news.biglobe.ne.jp)
506:美麗島の名無桑
21/01/07 10:08:58.06 .net
香港の民主派50人超逮捕に台湾が反発 大陸委「悪辣な行為」
2021/01/06 18:48
香港の警察当局が6日、立法会（議会）の前議員ら民主派50人余りを香港国家安全維持法（国安法）違反の疑いで逮捕したのを受け、台湾で対中政策を担当する大陸委員会は同日、書面を通じて民主主義や人権を圧迫する「悪辣（あくらつ）な行為」と非難し、関係当局に自重を呼び掛けた。蘇貞昌（そていしょう）行政院長（首相）や与党・民進党も相次いで批判のコメントを発表した。
同委は国安法について、国家の転覆を図ったという罪状で民主派の人々をたたくもので、香港人の権利を保障する香港基本法を形骸化させるばかりか、香港を「東洋の真珠」から「東洋の煉獄」に変える悪行だと批判。香港の民主主義や自由がこのまま失われていくのであれば、国際金融センターとしての地位に影響を及ぼし、中国にとっていいことは一つもないと指摘し、慎重にならなければいつか報いを受けるだろうと訴えた。
蘇氏は、中国がかつて返還後50年間不変と約束した香港の一国二制度が変質してしまったことに言及。民主主義や自由の追求を悪意で抑え込んだり、恐ろしい手段を用いたりすることは人々の反感を買い、世界から批判されるだけだと述べ、中国は当時の約束を守るべきだと強調した。
民進党は、最大級の怒りを覚えるとした上で、中国共産党と香港政府に対し、公民を制圧する全ての権威主義的な行為を即刻停止し、香港の市民や社会を本来の自由な状態に戻すべきと呼び掛けた。
507:美麗島の名無桑
21/01/07 18:23:49.59 .net
蔡総統、世界の民主陣営に結束呼び掛け 「香港の自由失わせないで」
1/7(木) 13:40
香港で6日、民主派の前議員ら50人以上が逮捕されたのを受け、蔡英文（さいえいぶん）総統は同日、フェイスブックを更新して「今この時、台湾は後に引かず、普遍的価値のために身を挺す」とつづり、共に香港を支援し声を上げようと、世界の民主主義陣営に結束を呼び掛けた。
蔡氏は、改革・開放政策にかじを切って以来、中国は世界にさまざまな約束をしてきたが、この1年余りでその誠意に疑問を抱く人が増加したと指摘。民主派の大量逮捕は、香港は返還後50年間不変とする約束をほごにしたことだとし、言葉に実行が伴わないのであれば国際社会の善意や理解は期待できないと強調した。
その上で、民主主義陣営の第一線にある台湾は、北京当局の態度や香港への圧力をじかに感じ取っていると記し、「香港に残されたわずかな自由の空気をみすみす消失させてはならない」と訴えた。
頼清徳（らいせいとく）副総統も同日、フェイスブックを通じてコメントを発表。香港でいかなる民主主義、自由の火種が育つのも許さない中国当局の姿勢を物語っていると非難し、蔡総統に呼応して香港のために声を上げるよう国民に呼び掛けた。
508:美麗島の名無桑
21/01/09 19:03:21.01 .net
米国連大使が訪台へ １９７１年以降で初めて
1/8(金) 17:43
米国連代表部は７日、クラフト国連大使が１３～１５日に台湾を訪問すると発表した。中国の国連加盟を受けて台湾が脱退した１９７１年以降、米国連大使の訪台は初めてで、中国側は激しく反発している。
米国連代表部によると、クラフト氏は訪問中、台湾の外交関係者らと会談し、台湾に対する「米政府の強力かつ継続的な支援を強化する」と強調。１４日には台湾の外交部（外務省に相当）の機関で演説し、台湾が国際機関に参加する重要性などについて述べる予定だとしている。
２０日に任期切れを迎えるトランプ米政権が台湾重視の姿勢を示した形で、中国外務省の華春瑩（か・しゅんえい）報道官は７日の記者会見で「米台のいかなる交流にも断固反対する」と反発した。
509:美麗島の名無桑
21/01/09 19:17:04.80 .net
台湾、日本の高校の修学旅行先として人気 駐大阪代表「今後も増える」
1/9(土) 14:54
台北駐大阪経済文化弁事処の李世丙（りせいへい）処長は、台湾が日本の高校の人気修学旅行先となっていることについて、帰国した生徒らの評判が良いことに起因すると分析し、今後さらに台湾への修学旅行が増えるだろうと自信を示した。
中央社のインタビューに応じた李氏は、統計によれば、日本では2018年、約17万人の高校生が修学旅行で海外渡航し、そのうち約6万人が台湾を訪れたと説明。楽しかったという話を聞いた他の学校が訪台するという循環が起こり、目的地に台湾を選ぶ比率が自然と増加するとの考えを示した。
また、修学旅行が初めての海外旅行だという生徒も多く、最初の訪問先で良い印象を抱くことができれば、大人になったとき「再訪したくなるはず」と述べ、観光振興効果が期待できることも指摘した。
このほか、近年、高校卒業後に台湾の大学に留学する人が増えていることにも言及。日本からの距離が近いことや治安が良いこと、学費や生活費が安いことなどをメリットとして挙げ、4年間台湾で学べば「中国語だけでなく、英語も進歩し、社会人になった時、就職に有利だ」と、日本人の台湾留学を歓迎した。
510:美麗島の名無桑
21/01/09 19:30:24.47 .net
米国連大使、来週台湾訪問 蔡総統「台米パートナーシップの里程標」
1/9(土) 15:54
蔡英文（さいえいぶん）総統は、ケリー・クラフト米国連大使の台湾訪問を来週に控えた9日、自身のツイッターを更新し、「台米パートナーシップの重要なマイルストーン」と歓迎の意を示した。
外交部（外務省）によれば、現職の米国連大使が訪台するのは、中華民国（台湾）が国連を脱退した1971年以来初めて。クラフト氏は13～15日にかけて台湾に滞在し、蔡氏や呉釗燮（ごしょうしょう）外交部長（外相）らと面会するほか、同部で台湾の国際参加や国連事務などについて交流する予定。
蔡総統は、国際社会における「Taiwan can help」（台湾は手助けできる）の精神を際立たせるものだともつづり、クラフト氏を心待ちにする心境を伝えた。
511:美麗島の名無桑
21/01/09 20:19:10.53 .net
「TAIWAN」強調した新版旅券、11日から発給 識別性向上狙う／台湾
2021/01/08 18:14
表紙に「TAIWAN」（台湾）の文字を大きく印字した新版旅券（パスポート）の発給が11日に開始される。同日の申請分から新版を交付する。識別性を向上させることで、中国との混同を回避する。
現行デザインは上部の「中華民国」の下に「REPUBLIC OF CHINA」の文字が印字されており、新型コロナウイルスの世界的流行以降、海外の空港で台湾人が中国人と間違えられるケースが相次いだ。これを受け、与党・民進党の議員団はパスポートの識別性向上を政府に求める提案を立法院（国会）に提出し、昨年7月に可決された。
新デザインでは、「REPUBLIC OF CHINA」の文字は国章を囲む円の部分に小さくあしらわれている。
7日の外交部（外務省）定例会見に出席した葉非比領事事務局長によれば、昨年の旅券発給数は約37万冊。例年は平均約170万冊だったが、新型コロナの影響で申請件数が大幅に減少した。外交部は発給開始を前に、新版旅券を50万冊用意した。申請条件や手続きに変更はない。手数料は14歳以上の場合、1冊1300台湾元（約4800円）。残存有効期間にかかわらず、新版への切替発給の申請が可能。
申請受付開始日の11日当日に申請した人には数量限定で記念品を配布する。スーツケース用ネームタグと特製正月飾り（春聯）の2つからどちらか一つが選べる。また、同日正午までに申請を完了させた人は1～100番までの番号の旅券を手にできる抽選に参加できる。抽選は同日午後に行われ、結果は外交部と領事事務局の公式サイトで発表される。
512:美麗島の名無桑
21/01/09 20:23:19.45 .net
台湾の総統府、バイデン次期米大統領を正式に祝福 さらなる関係深化に期待
2021/01/08 13:08
米大統領選挙の結果を確定する米上下院合同会議でジョー・バイデン氏の当選が正式決定したのを受け、蔡英文（さいえいぶん）総統は7日、バイデン次期大統領とハリス次期副大統領の当選に「心からの祝福」を表明し、新政権の順調な船出を祈るとともに、台米関係のさらなる深化に期待を寄せた。
蔡総統の祝賀コメントは、総統府の張惇涵（ちょうじゅんかん）報道官によって書面で発表された。張氏は、米国は台湾の重要な盟友であり、自由と民主主義の価値を共有する堅実なパートナーだと強調。近年は双方の努力の下、政治、経済、安全保障などの分野における協力関係を順調に展開してきたとし、台米関係促進に積極的に取り組み、各分野で台湾を支えたトランプ政権に対する蔡総統の「誠意を込めた感謝」を伝えた。
その上で、既存の良好な状態を基礎に、引き続き米新政権との協力を深化させ、共に地域の平和、安定と繁栄を守る台湾の姿勢を改めて示した。
513:美麗島の名無桑
21/01/09 21:36:21.98 .net
クラフト米国連大使、13日～15日に台湾訪問 外交部外交学院で演説
2021/01/08 14:48
米国の対台湾窓口機関、米国在台協会（AIT）は8日、ケリー・クラフト米国連大使が13日に台湾を訪問すると発表した。15日まで滞在し、台湾の高官や外交関係者と面会する。14日には、外交部（外務省）の外交官育成機関、外交・国際事務学院（台北市）で演説を行う。
AITによれば、演説では国際社会に対する台湾の傑出した貢献と台湾が国際社会に有意義かつ拡大して参加する重要性について述べるという。
訪台中、クラフト氏は米台関係の基礎となる「台湾関係法」や米中3つのコミュニケ、台湾に対する「6 つの保証」に基づく米国の「一つの中国政策」に従い、台湾の国際空間拡大に向け、力強く継続中の米政府の支援を強固にするとしている。
総統府の張惇涵（ちょうじゅんかん）報道官は8日、クラフト氏の台湾訪問に歓迎を示した。米高官の訪台を可能にした「台湾旅行法」を再度実践し、台米間の固い友情をさらに深化させるものだと述べた。
514:美麗島の名無桑
21/01/10 02:42:15.87 .net
美駐聯合國大使下周訪台！蔡英文開口歡迎並宣布這件事
2021/01/09 13:35:00
美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）7日凌晨宣布，過去多次發聲支持台灣國際參
與的美國駐聯合國大使克拉芙特（Kelly Craft）將訪問台灣。
事實上，克拉芙特曾聲援台灣參與世界衛生大會（WHA）、
承諾協助台灣參與聯合國事務甚至是重返聯合國，甚至同框台灣黑熊玩偶、
直言「沒有台灣的聯合國是欺騙世界」。
而如今，克拉芙特也預計在下周率團訪問台灣，對此，總統蔡英文稍早也表示歡迎。
蓬佩奧於美東時間6日發布聲明，證實美國駐聯合國常任代表克拉芙特大使
將率團訪問台灣，外交部發言人歐江安回應表示，外交部對此表達誠摯歡迎，
我方正就克拉芙特大使來訪細節與美國在台協會（AIT）積極協調中。
歐江安說，克拉芙特大使此行來訪是首度有現任美國駐聯合國常代訪問我國，
展現美國對台灣國際參與的強勁支持，並象徵台美全球夥伴關係的進一步提升。
而總統蔡英文稍早也在推特強調「我期待並誠摯歡迎Kelly Craft下周到訪台灣。
你的訪問也象徵美國與台灣的重要里程碑，尤其是兩國之間的夥伴關係。」
蔡英文也向國際社會再次強調「Taiwan Can Help」。
515:美麗島の名無桑
21/01/11 02:58:24.68 .net
WHO施壓 國際放射師聯盟改我國團體名為「中華台北」
2021-01-10 12:18
又傳我國遭國際打壓事件，中華民國醫事放射學會和放射師公會全國聯合會，
在國際醫事放射師聯盟（ISRRT）的官網從「台灣（Taiwan）」改為
「中華台北（Chinese Taipei）」。
放射師公會全聯會理事長杜俊元表示，將持續表達抗議，並透過積極參與國際發表，
提升我國能見度。
杜俊元表示，台灣加入ISRRT已超過50年，原本都是以台灣（Taiwan）名義參加，
但去年2月左右收到ISRRT的來信，表示受到世界衛生組織（WHO）施壓，
要求把台灣的名稱改為「中國台灣」（Taiwan, China）或
「中華台北」（Chinese Taipei）。
當時台灣方面已表達抗議，ISRRT未有進一步動作；直到12月中，才又收到改名通知。
雖然學會有去信抗議，但ISRRT並沒有回應，且直接更改官網名稱。
杜俊元說，現在中國大陸並不在ISRRT，因此台灣方面未來不會放棄參加國際會議，
避免發生過去類似聯合國的事件，一旦台灣退出，陸方趁隙補上。
他說，學會方面將持續表達抗議，並持續相關學術會議上努力，
讓台灣的名稱在國際上發光發熱。
516:美麗島の名無桑
21/01/11 19:45:47.64 .net
台北101に「日台友情」ライトアップ 今月23日 台湾に感謝伝える
1/11(月) 16:47
日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会は今月23日夜、台北のランドマーク「台北101」に、日台友情を表すメッセージを映し出す。同協会は今年が東日本大震災発生から10年の節目の年に当たることから、台湾の人々に感謝を伝える行事を実施するとしており、台北101へのライトアップはこの取り組みの一環。24日夜には、一般から募集したメッセージを台北101に表示する。
23日は東京五輪・パラリンピックの開幕半年前の日。東京大会にエールを送るメッセージも合わせて表示する。点灯式の模様はインターネットで中継配信される。
24日に表示するメッセージの募集は同協会の公式フェイスブックで行う。日台の人々を対象に、日本や台湾、それぞれに伝えたい言葉を7文字以内で募る。募集期間は11日から17日夜8時まで。応募者の中から10人のメッセージを選び、台北101に表示する。
517:美麗島の名無桑
21/01/11 19:51:42.74 .net
米国務省、台湾との交流制限を撤廃 外交部「歓迎と感謝」表明
1/10(日) 16:19
ポンペオ米国務長官は9日、米国の外交や軍事当局者が台湾側と交流するのに自主的に設けていた制限を撤廃するとの声明を発表した。外交部（外務省）は10日、歓迎と感謝の意を表明。総統府は、台湾と米国が堅実なパートナー関係にあることを十分に反映する声明だとの考えを示した。
ポンペオ氏は、これまでの制限について「北京の共産党政権をなだめるため」だったと指摘。行政機関と台湾の関係は1979年に成立した「台湾関係法」の下、対台湾窓口機関である米国在台協会（AIT）が責任を持って対応するべきだとの見解を示した。
また、米国と台湾は共に民主主義体制として個人の自由、法治、個人の尊重などの価値観を共有しているとも言及し、声明文は双方の関係が官僚政治的な規定に制限される必要はないことを確認するものだとした。
518:美麗島の名無桑
21/01/12 01:52:51.01 .net
新版護照今起申辦 中午前網路預約全額滿
2021-01-11 11:13
今天是新版護照發行首日，外交部長吳釗燮上午前往領事事務局視察申辦情形，
護照行政組組長林秀蓉告訴記者，至今天中午為止的網路預約名額8日即額滿。
吳釗燮也呼籲民眾踴躍申辦。
為提升護照封面的「台灣」辨識度，立法院去年決議並經外交部報請行政院
核定調整設計，放大封面上的TAIWAN字樣、將英文國名
REPUBLIC OF CHINA環繞於國徽外圈。
今天是新版護照發行首日，吳釗燮上午前往外交部領事事務局視察申辦情形。
他視察後接受媒體聯訪，並致詞表示，今天是新版護照發行第一天，
很高興看到很多民眾申辦。
新版護照除了保留原來元素，還放大TAIWAN，提高台灣辨識度。
外交部已周知各國政府、機場港口海關、移民局、國際航空運輸協會（IATA）
及航空公司等，因此民眾持新版護照在世界通行絕對不會有問題，呼籲民眾踴躍申辦。
領務局今天有許多民眾申辦新版護照。護照行政組組長林秀蓉告訴記者，
至今天中午為止的網路預約名額8日即額滿（網路預約名額每半小時36個），
領務局也將「網路預約申辦護照」服務櫃台加開至4個，並備妥發行首日的限量禮品
「行李平安吊牌」及「招財進寶／追求自由民主創意春聯」各3000個及1280個，
歡迎民眾踴躍換發護照。
519:美麗島の名無桑
21/01/13 02:22:51.96 .net
邱泰源：世界醫師會通過 支持台灣參與WHO機制
2021-01-12 21:19
世界醫師會今天開會討論台灣參與WHO及WHA相關機制決議文修正案，
中國則提案要求撤回；台灣醫師會理事長邱泰源說，會前，
台灣醫師會發函給各理事國尋求支持，而經會中投票下，
通過台灣醫師會所提決議文修正案。
世界醫師會（WMA）多年來支持台灣加入世界衛生組織（WHO），
更於2005年通過決議案，支持台灣參與世界衛生組織；
世界醫師會今天晚上召開西班牙大會續會，討論台灣參與世界衛生組織及世界衛生大會
（WHA）相關機制的決議文修正案等案。
台灣醫師會理事長、民進黨立委邱泰源接受中央社記者訪問表示，
世界醫師會有115個會員國，受新冠肺炎（COVID-19）影響，
這次的會議以視訊方式進行，而台灣醫師會代表、台大醫院副教授程劭儀
及醫師公會全聯會秘書長張必正在會中，向各國代表闡述台灣的防疫策略，
並以實證資料說明台灣在參與WHO相關機制上，受到的阻礙及困難，
呼籲各國落實WHO憲章精神。
邱泰源指出，這次中國的提案，除要求撤回「決議文修正案（新版）」，
也要求取消2005年通過的「決議案（舊版）」，而新、舊版的主要精神雷同，
只是新版增加台灣在新冠肺炎的防疫成果，及中國阻撓台灣參加WHO等文字內容。
為使修正案順利通過，台灣醫師會超前部署；邱泰源說，這是國家大事，
不能有任何差池，因此台灣醫師會分別於去年10月及今年初，
寄信給理事國及重要友好國家等20多國尋求支持，外交部也從中給予相關協助。
至於會中討論情形，邱泰源表示，對於中國的提案，並沒有人附議，因此不予討論；
而經投票表決下，以13比1的票數，通過台灣醫師會所提決議文修正案，
支持台灣參與WHO及WHA。
邱泰源認為，這次通過決議文修正案，代表國際醫界普遍認同健康為基本人權
及普世原則，不應受政治影響，也顯示台灣成功防疫模式受到各國的高度肯定。
邱泰源也說，世界醫師會與許多會員國對台灣友善的立基點在於，台灣醫療水準高，
也樂於幫助世界各國，相信在醫療上，台灣幫助國際社會的方向不會變，
以台灣的實力、熱心、關懷，未來還是能與世界醫師會保持緊密關係。
520:美麗島の名無桑
21/01/15 02:30:37.28 .net
克拉夫特原訪台計畫 李光章去年9月提出邀約
2021-01-14 13:34
美國駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）原訂昨天訪台，
訪問遭取消後今天和蔡英文總統改以視訊對談；據了解，
國務院宣布本周所有訪問取消後，雙方討論並取得共識後，決定今天舉行視訊對談。
美國國務院昨天以「確保政權交接」為由，宣布取消本周所有訪問，
克拉夫特原訂昨天抵台，今天在府晉見蔡英文及在外交學院發表公開演講。
知情人士表示，國務院宣布取消所有出訪後，經過台美雙方討論規劃，
在短時間內促成視訊對談，彌補克拉夫特不能來台灣訪問的遺憾。
據了解，克拉夫特非常挺台，去年9月和我駐紐約經濟文化辦事處處長
李光章共進午餐時，我方向克拉夫特提出訪問台灣的邀請，去年底美國大選後，
台美雙方積極討論訪台規劃，去年12月敲定今年訪台日期。
克拉夫特在推特上表示，她今天和蔡總統討論了台灣在許多方面都是世界的模範，
包括對抗新冠肺炎，但很遺憾的是，台灣無法在聯合國相關場合分享自身成功經驗，
她向蔡總統表示，美國會一直和台灣站在一起，作為台灣的朋友和伙伴。
521:美麗島の名無桑
21/01/19 02:06:10.70 .net
14國使節、外交官聚清華大學賞梅 讚台灣抗疫有成！
2021/01/18 20:56:00
清華大學梅花盛開，校長賀陳弘今（18）日邀請尼加拉瓜等14國使節及外交官前往清大賞梅。
尼加拉瓜駐台大使李蜜娜等都讚許台灣抗疫有成，在台灣生活感到放心、也安全。
清華大學梅花盛開，賀陳弘今天邀請墨西哥、阿根廷、瓜地馬拉、
尼加拉瓜及南非等14國使節及外交官前往賞梅，並了解各國教育與防疫情形。
他說，疫情席捲全球，不少國家封城管制，多國大使仍能參加清大梅園交流活動，十分難得。
尼加拉瓜駐台大使李蜜娜（Mirna Mariela Rivera Andino）表示，過去她在台灣求學時，
養成若有感冒等症狀會自主管理戴口罩；面對這次疫情，台灣民眾都保有戴口罩習慣，
這也是台灣特有「防疫文化」。
談到台灣的防疫，李蜜娜說，台灣政府甚至連偶有感染案例都能追蹤到源頭，
讓她在台灣生活，感到放心、也安全，她今天能到清大賞花，
感受好的天氣與校園舒適環境，尤其在疫情間，更顯得此趟活動格外珍貴。
美國傅爾布萊特學術交流基金會執行長那原道（Randall Nadeau）今天受邀參加，
他向中央社記者指出，今年1月1日基金會派遣152名英語教學助理到台灣，
現在也已安全度過檢疫期，預計下學期將前往10個縣市的國中小教學，
陸續也還會有約50名外籍學者及研究生來台。
那原道表示，「受到疫情影響，世界很少國家還能做到學術交流一切如常，
非常感謝台灣政府的管控策略。」
賀陳弘指出，梅花在台灣具有特殊意義，例如國道、中華奧運會標誌等都是梅花形狀，
因為它愈冷愈開花，象徵國家精神，他期盼各國團結一致，跨越疫情帶來的紛擾。
522:美麗島の名無桑
21/01/21 02:40:35.87 .net
川普對中最後逆襲 拜登外交添籌碼還是阻滯
2021-01-20 18:21
視中國為最大戰略對手的川普政府任期尾聲積極推動抗中，從公布印太戰略到擴大制裁名單，
升高對抗雖說是逼迫拜登依循抗中格局，卻也提供新政府與中國談判的籌碼。
20日卸下總統職務的川普，過去幾個月來心思全放在選舉結果訴訟，雖無法扭轉選情，
但超過7000萬支持者力挺，網路聲量依然居高，大有4年後再戰氣勢。
美國國會6日遭川普支持者闖入破壞後，川普面對國會2度彈劾及社群媒體全面封殺，
共和黨同志與溫和支持者開始保持距離，離開白宮後的川普愈形孤單影隻，
東山再起的可能性被激進支持者幾近扼殺於國會山莊門前。
儘管黯然下台，川普內閣抗中力道不減。任期最後10天，提早30年解密印太戰略藍圖，
明確提及將保護包括台灣在內的第一島鏈國家，到全面禁止來自新疆的棉花與番茄相關製品，
擴大制裁中國與香港官員、企業黑名單等，離任前全面擴大對中壓制。
國際高度關注的國務院宣布解除美國行政部門與台灣官員所有交往限制，
給予台灣「自由國家地位」，也被外界解讀為鞏固強硬抗中格局，
為拜登的中國政策設下難以突破框架。
不少專家學者與媒體對川普政府卸任前夕，頻頻公布抗中政策與措施感到不能理解，
認為這是川普的最後掙扎，是出於政治私心，目的在給拜登政府製造麻煩，
輿論也質疑這些措施落實的可能性。
各界關注川普抗中政策的延續性，美國過去政權交替，除非具重大爭議，
前朝推動的政策多半會持續，最多是從積極主動轉為消極被動。以目前美國從行政部門、
國會到民間普遍對北京存有疑慮的共識來看，川普任內反中政策至少暫時不會有重大變革。
對拜登新政府而言，眼前有更嚴峻挑戰。疫情控制、經濟復甦、弭平社會分歧、
重建盟邦情誼等，都是拜登政府須全神貫注的首要議題，中國目前不在優先名單上。
此外，部分共和黨人及保守派輿論認為，拜登親中形象尾大不掉，上任即將反中戰艦調轉，
勢將引來國會軟弱的批評，牴觸當選後表明將強硬制衡的立場。
換個角度，川普的強硬政策相當程度給了拜登政府與北京打交道的籌碼。
對拜登政府而言，儘管對中強硬已是方向，但仍期望在全球議題上合作，不願成為怒目相對的敵人。
川普留下包括加徵關稅、投資與進口限制、貿易黑名單等措施，
也是拜登政府換取中國合作的利器，迫使中方在部分議題上妥協。
拜登政府未來對中政策第一步，應是重新確認對抗與合作的新平衡點，
將過去川普的單邊抗中轉為與國際盟友合作、聯合制衡的多邊政策，
並重建美國國際領導地位，強化國際秩序與遊戲規則。
523:美麗島の名無桑
21/01/21 17:21:54.36 .net
トランプ政権が残した「台湾救済」という功績
1/19(火) 17:56
地政学的な要衝である台湾を国際社会へ復帰させる道筋を示したトランプ政権。その遺産はインド太平洋地域における真の安全保障につながる
トランプ米大統領がホワイトハウスから去って行くに当たり、改めて彼のレガシーを考えてみたい。その1つが台湾を再び国際舞台に引き戻そうとした戦略だ。
膨張し続ける専制主義国家・中国が世界に与える悪影響をどう防ぐかという課題に取り組むため、アメリカのトランプ政権と安倍晋三前首相は「自由で開かれたインド太平洋」の構築を目指してきた。日本側は当初、安倍自身の意向やブレーンたちの提案に基づき「インド太平洋戦略」と表現していた。この戦略にアメリカ側から「自由で開かれた」との枕ことばが冠されたと、筆者は以前アメリカで聞いたことがある。
しかし、世界に打って出ようとする中国政府は早速「戦略」にかみついた。冷戦思考的な表現だとして日本側に「撤回」を働き掛けたり、親中派を動かしたりした。安倍も親中派の重鎮政治家に配慮するかのように、いつのまにか「戦略」をやめて「構想」にトーンダウンしていた。
菅義偉首相になると、安倍政権が目指してきた地球儀俯瞰外交よりも、内政に集中するようになった。中国・武漢発の新型コロナウイルスによる猖獗（しょうけつ）に対応せざるを得なくなったからだろう。
折しも次期米大統領に決まったバイデン前副大統領の周辺も対中政策の変更案を練り始めた。バイデンはよりソフトな対中路線に舵を切るのではないかと予想されるなかで、菅首相は「自由で開かれた」よりも、「平和で繁栄した」とのフレーズを多用するようになった。彼はモリソン豪首相やASEAN（東南アジア諸国連合）との首脳会議で、安倍やトランプがそろって口にしていた言葉を完全に忘れたかのように振る舞った。
だが、「自由で開かれ」ようと「平和で繁栄」しようと、インド太平洋の要を占めるのは言葉遊びをしている日本ではなく台湾だ。ある意味、世界的な要衝である台湾を国際社会へ復帰させる道筋を修復したことこそが、トランプ政権の大きな功績ではないか。そう考える理由は2つある。
第1に、中国が世界にもたらしたパンデミック（世界的大流行）への対応において、台湾の防疫モデルが先進国より優れていたことは誰も疑わない。トランプ政権は米高官を派遣して台湾の衛生当局と交流し、WHO（世界保健機関）の理念に合った政策を各国に広めようとした。
第2に、トランプ政権は実質的に大使館機能を持つ米国在台湾協会（AIT）の役割を強化し、台湾の防衛力を高めるために武器供与を積極的に行ってきた。また実現はしなかったが、1971年に台湾が国連を脱退して以降初めて、アメリカの国連大使が台北を訪問する計画もあった。
今では「構想」の文字も消える
これらの措置は台湾の国際的地位向上とプレゼンス強化のためとみえるが、こうした行動こそがインド太平洋の自由と繁栄、それに安全を保障する戦略ではなかろうか。
インドと太平洋の要衝にある台湾がもし中国に併呑（へ いどん）されたら、一番困るのは日本だ。それにもかかわらず、日本は自ら進んで「戦略」から「構想」に転じ、最近では二大海洋の名前を併記するだけという始末だ。この二大海洋がいかに重要で、そこで何をしたいのかも不明瞭だ。
これらの背景には対中政策で軟化するバイデン次期政権の機嫌を損ねたくないという考えがあるのかもしれないが、最終的に自分の首を絞めるだろう。中国が台湾を「平和解放」したとしても、日本が夢想するこの地域における「平和と繁栄」のために、中国が日本の資源輸入ルートの安全を保障するとは思えず、いわんや自国産石油を気前よく提供するとも思えない。
524:美麗島の名無桑
21/01/23 02:33:43.08 .net
帛琉新任總統：台帛邦誼穩固 盼台帛建立安全旅行圈
2021-01-21 22:59
外交部今天表示，外交部長吳釗燮今天以總統特使身分出席帛琉新任正副總統暨國會議員
就職典禮，吳釗燮在典禮後晉見新任總統惠恕仁（Surangel Whipps, Jr.）
及副總統兼國務部長席嫵杜（Uduch Senior），惠恕仁重申兩國邦誼穩固，他希望強化兩國未來在醫療與觀光產業的合作
與交流，更表達對台帛建立安全旅行圈的高度期望。
外交部表示，吳釗燮21日上午出席帛琉新任正副總統暨國會議員就職典禮，
先後參加參眾兩院議員宣誓儀式及正副總統就職典禮。
惠恕仁在就職演說中特別介紹吳釗燮，獲得全場熱烈的歡迎掌聲，
吳釗燮為現場唯一受邀與會的外國元首特使。
外交部表示，吳釗燮下午赴帛琉葛拉州（Ngaraard）出席我國援建的社區中心
落成剪綵儀式，展現我國長期支持帛國國家發展並致力造福當地人民的努力成果，
惠恕仁致詞時表示，全球面臨氣候變遷的生存威脅，台灣援建遭超級颱風摧毀的活動中心，
象徵台帛兩國堅實的發展夥伴關係，典禮簡單隆重。
外交部表示，吳釗燮昨天下午抵達帛琉後，晉見即將卸任的總統雷蒙傑索
（Tommy Remengesau, Jr.），代表蔡英文總統感謝雷蒙傑索在他過去4任共16年的
總統任期內，在國際場域強力支持台灣的堅定情誼，
也讚賞帛琉政府因應新冠肺炎果斷得宜，在防疫上仍維持零確診的優異記錄，
同時肯定雷蒙傑索所倡議的國家海洋保育區，為帛琉的永續發展奠定深厚的基礎。
特使團訂於明天下午搭機返國。
URLﾘﾝｸ(udn.com)
525:美麗島の名無桑
21/01/24 11:04:17.69 .net
文化部、金曲奨の賞名称を変更へ 「国語」を「華語」に／台湾
1/18(月) 19:11
李永得文化部長（文化相）は16日、同部主催の音楽賞「ゴールデン・メロディー・アワード」（金曲奨）について、標準中国語（マンダリン）の作品を対象にした各賞の名称を現在の「国語」から「華語」に変更する方針を明らかにした。台湾固有のエスニックグループが使用する言語の保存や振興を後押しする「国家言語発展法」が2019年に公布されたのを受け、名称変更によって言語の多元的な発展を目指す。
台北市内で開かれた同部主催のコンサートに出席した際に述べた。
同法では、国家言語を「台湾固有の各エスニックグループが使用する自然言語と台湾手話」と定義。「国家言語は一律に平等」と定め、「国家言語の使用において差別や制限を受けてはならない」と明記された。
文化部によれば、現在の「国語」部門の各賞の名称を「華語アルバム賞」「華語男性歌手賞」「華語女性歌手賞」にそれぞれ変更する予定。金曲奨が華語流行音楽における重要な賞であり、アジア市場や国際市場に目を向けているのを考慮し、音楽ストリーミングサービスの分類を参考にしたと説明した。
この日、台湾語、客家語、原住民族（先住民）語の流行音楽の発展を記録した映像も初めてお披露目された。戦後の1945年から2020年までの変遷を100人以上の音楽関係者へのインタビューを通じて紐解く内容となっている。3月に文化部の映像プラットフォーム「iMedia」で全40本の動画が公開される。
526:美麗島の名無桑
21/01/24 11:37:55.63 .net
米国連大使退任直前に台湾支持の言葉「世界は中国に立ち向かうべき」
1/21(木) 13:02
米国連大使を退任したケリー・クラフト氏は20日、退任直前にツイッターを更新し、「今こそ、世界が団結して、台湾を排除し孤立させようとする中国に対抗するべき時だ」と台湾を支持するメッセージを残した。投稿には、タイワンツキノワグマの縫いぐるみをかばんに忍ばせて国連会議場の演説台に向かうクラフト氏の後ろ姿を捉えた写真が添えられた。
縫いぐるみは台湾の国連加盟を目指す団体「Keep Taiwan Free」から贈られたものだという。退任前の最後の投稿には、同じ縫いぐるみが国連本部を背景に窓際に置かれた写真を添付した上で、「自由と民主主義は常に試され続ける。これこそ国連が存在する理由なのだ」と記した。
クラフト氏は13～15日の日程で台湾を訪問する予定だったが、米国務省が12日に高官の外遊中止を発表。訪台がかなわなかったものの、14日、蔡英文（さいえいぶん）総統とオンラインで会談した。19日にはビデオ談話を公開し、「台湾は国際舞台における善の力を持つ」とした上で、台湾の民主主義や公衆衛生への努力をたたえていた。
527:美麗島の名無桑
21/01/24 12:09:29.49 .net
呉外相、総統特使としてパラオ新大統領の就任式に出席／台湾
1/22(金) 16:23
中華民国（台湾）と国交を結ぶ太平洋の島国・パラオで21日、スランゲル・ウィップス新大統領の就任式が行われ、台湾からは、呉釗燮（ごしょうしょう）外交部長（外相）が蔡英文（さいえいぶん）総統の特使として出席した。式典後呉氏と会談したウィップス氏は、両国の国交は確固不動とする姿勢を改めて示し、医療や観光分野における台湾との協力深化に期待を寄せた。
パラオでは昨年11月、大統領選が行われ、2001年から同年まで計4期（16年）大統領を務めたトミー・レメンゲサウ氏の外交政策を継承する立場のウィップス元上院議員が当選を果たした。
外交部（外務省）が同日発表した報道資料によると、呉氏は20日、パラオに到着。その日のうちにレメンゲサウ氏と面会し、過去の任期中、国際社会で台湾支持の姿勢を貫いたことに対する蔡総統の謝意を伝えたという。
528:美麗島の名無桑
21/01/24 12:11:01.54 .net
ブリンケン米国務長官候補「台湾の国際参加に期待」 外交部が感謝
1/20(水) 14:03
バイデン次期米大統領から国務長官に指名されたアントニー・ブリンケン氏が、台湾について、国際社会でより大きな役割を担うことに期待すると述べたのを受け、外交部（外務省）は20日、台湾支持の立場を表明したバイデン次期政権に「心からの感謝」を表明した。
米上院では19日、バイデン次期政権の閣僚人事承認に向けた公聴会が開かれた。ブリンケン氏は、台湾関係法にのっとって台湾の自己防衛力強化を支援する米国の姿勢を強調。台湾の国際参加については、構成員が国家と定められていない国際機関には参加すべきで、国家であることが条件となる機関でも、参加を可能にするその他の方法があるとの考えを示した。
一方、国防長官に指名されたロイド・オースティン氏は、中国に台湾侵攻の決定を下させないために力を尽くすと明言。台湾の自己防衛力強化が台湾海峡両岸と地域の安定に役立つとの考えを示すとともに、新しい概念を用いて地域における米国の威嚇力を高める構想があることも明らかにした。
529:美麗島の名無桑
21/01/24 12:31:03.16 .net
駐米代表、バイデン氏の就任式に出席 招待は台米断交後初 蔡総統が祝意／台湾
1/21(木) 13:16
米ワシントンで現地時間20日、ジョー・バイデン氏の第46代大統領就任式が開かれ、台湾から蕭美琴（しょうびきん）駐米代表（大使に相当）が出席した。駐米代表が米大統領就任式に主催団体の大統領就任合同委員会（JCCIC）から正式に招かれるのは1979年の断交以降で初めて。外交部（外務省）は21日、報道資料で、「共有する価値観に基づく台米の緊密な友好関係を示した」とコメントした。
蔡英文（さいえいぶん）総統は21日、ツイッターで、バイデン新大統領とハリス新副大統領に祝意を送った。蔡総統は総統府が同日発表した報道資料で、台米が既存の良好な状態を基礎とし、両国の人々の福祉や友好関係を増進するとともに、パートナー関係を引き続き深化していけることに期待を寄せた。
蕭代表は20日、ツイッターで、就任式が開かれる連邦議会議事堂前で撮影したビデオメッセージを公開。「民主主義は共通の言語であり、自由はわれわれの共通の目標。新政権と協力し、相互の価値と利益を増進していけることを期待している」と英語で述べた。米上院外交委員会は公式ツイッターでこの動画を紹介し、「直面する挑戦と地政学的現実を反映するため、バイデン政権が米台関係において進展を積み重ねていくよう促す」と意欲を示した。
530:美麗島の名無桑
21/01/25 16:34:58.57 .net
バイデン「中国は台湾への圧力停止を」 →翌日、１５機の中国軍機が台湾の防空識別圏に進入
ｽﾚﾘﾝｸ(news板)
531:美麗島の名無桑
21/01/26 02:32:55.44 .net
隔10年再駐台 AIT高雄分處長禹道瑞：台灣是親密可信夥伴
2021/01/25 17:30
美國在台協會高雄分處處長禹道瑞二度派駐台灣，相隔10年光陰，世界局勢物換星移，
但觀察台美關係，他深信台美共享許多核心價值，肯定「台灣是個親密且可信的夥伴」。
坐在高雄亞洲新灣區旁的辦公大樓裡，眺望10年前還沒蓋好的高雄展覽館，
去年8月就任AIT高雄分處處長的禹道瑞（Mason Yu）接受中央社專訪，
被問起世界可以學習的台灣價值，他毫不遲疑地回答「公共衛生」。
面對武漢肺炎（2019年冠狀病毒疾病、COVID-19）疫情陰影下再度派駐台灣，
讓他對當下台灣社會團結抗疫感受更為深刻。
禹道瑞表示，「台灣在公衛領域及應對疫情上是世界榜樣」。
他觀察到，台灣人人都謹遵公衛專家建議，防疫沒有過於政治化，而是根據科學事實。
禹道瑞認為，台灣防疫成就確實在國際上帶來影響力，所以美國近來也努力推動，
讓台灣以觀察員身分有意義參與聯合國等國際組織。他以台灣防疫成績優秀，
卻遭世界衛生組織（WHO）忽視為例，若在疫情爆發初期就能與台灣有更深化合作，
必能有更好的防疫成果。
禹道瑞提到，台美在政治及經濟上，共享許多核心價值，包括民主、法治、平等及自由市場，
所以AIT高雄分處也與台灣許多單位舉辦聯合活動，像與海洋委員會合作處理海廢問題、
促進女性權益，或在高科技產業上促進經濟合作等。
因應「2030年雙語國家」政策到來，禹道瑞提到，許多南部地方縣市交流時希望提升英文訓練，
不管是引入外師，或是以相關計畫合作，AIT在這方面非常樂於提供協助，
而「台灣是個非常有價值的夥伴」，他很樂見台灣許多改變。
禹道瑞表示，為增進台美共同核心價值，美國努力推動台灣參與國際組織，
並促進其他國家對台灣的承認。談到這些年來台美關係的轉變，10年前曾派駐台灣的他，
毫不猶豫地回應，「是有史以來最強健的」。
對此，禹道瑞分析，因為台灣是個新興的民主國家，所以從戒嚴朝民主化及開放社會轉型、
並發展言論自由的故事，讓美國民眾逐漸注意到，台美核心價值愈來愈接近。
他說，華府的領導階層也比以往更明白，台美享有「共同利益」，
「台灣是個親密且可信的夥伴」。
另外，禹道瑞指出，中國近來發展方向也跟台灣展現的核心價值形成強烈對比，
因而使更多美國人看見台美關係的價值。
至於美台關係是否可能在這次美國總統大選後有所變動，
禹道瑞透露「被許多台灣人問過這個問題」，雖然美國兩黨過去幾年在諸多議題上往往意見分歧，
卻總能在友台政策上取得跨黨派支持，他相信挺台立場不會改變。
來自華盛頓州西雅圖的禹道瑞，曾在美國駐成都總領事館及美國駐沙烏地阿拉伯達蘭總領事館
擔任行政官，並在美國在台協會高雄分處及美國駐上海領事館擔任領事暨經濟官。
他的第一份駐外工作是美國駐新加坡大使館的總務官。
532:美麗島の名無桑
21/01/28 02:12:52.33 .net
澳洲新任駐台代表露珍怡 精通8國語言超威！
2021/01/27 16:23
澳洲駐台辦事處今宣布，新任駐台代表露珍怡（Jenny Bloomfield）女士將於2月1日就任。
露珍怡曾任澳洲駐希臘大使，派駐台灣前是澳洲外貿部維多利亞州辦事處主任。
根據資料，除了英文外，露珍怡通曉中文、日文、希臘文、法文、西班牙文、
義大利文和波斯語。
澳辦表示，台灣是澳大利亞的重要貿易夥伴。澳台關係創造商業和投資，
為兩個經濟體的人們帶來就業機會。澳大利亞和台灣在藝術、文化、教育、科學、
旅遊和體育等多領域的連結不斷增加。
澳辦說，最近，澳大利亞和台灣將重點放在應對COVID-19大流行的影響上。
台灣領先的防疫工作在澳大利亞和全球舞台上享有聲譽，該流行病的挑戰也加深了澳台的合作。
澳辦強調，作為印太民主國家和緊密的貿易夥伴，澳大利亞和台灣有著許多共同點。
澳大利亞是台灣長期可靠的能源供應者，2019年至2020年的總貿易額接近190億澳元
（約合台幣4100億），2019年的雙邊投資額超過270億澳元（約合台幣5843億），
涉及教育、能源、創新、生技、智慧城市等多元事務。
澳辦也指出，澳台之間的聯繫日益緊密。澳大利亞是台灣第2受歡迎的海外留學目的地。
澳大利亞發出超過25萬份假期度假者工作簽證，以允許台灣年輕人在澳大利亞生活和工作。
此外，自2015年以來，澳大利亞政府的新可倫坡計劃授予37名獎學金和1007項補助金，
供澳大利亞大學生在台灣接受學習和基於工作的經驗。
澳辦介紹，露珍怡是澳洲外交貿易部的資深職業外交官，於2011年至2014年擔任
澳洲駐希臘大使，兼任阿爾巴尼亞、保加利亞和羅馬尼亞之非常駐大使。
她亦曾於海外工作，包括日本、阿根廷和伊朗等地。
露珍怡在坎培拉服務期間曾任澳洲外交貿易部中東處處長、人權和性別平等處處長。
最近她曾任澳洲外交貿易部位於墨爾本的維多利亞州辦公室主任。
根據資料，露珍怡擁有澳洲蒙納士大學國際關係碩士學位，
並取得澳洲墨爾本大學法律優等學士學位、文學士和政治學文學士學位。嫻熟中文、
日語、希臘語、法語、西班牙語、義大利語和波斯語，並有4位兒女。
533:美麗島の名無桑
21/01/30 14:39:47.86 .net
台湾総統「東京五輪実現して」 コロナ禍日本にメッセージ
1/23(土) 20:12
台湾の蔡英文総統は23日、台北市内で行われた日台友好イベントに動画メッセージを寄せ、新型コロナウイルスの世界的流行で開催が危ぶまれている東京五輪について「きょうで開催まで半年となった。日本が団結によってこの試練を乗り越え、半世紀ぶりの東京五輪を再び実現するよう祝福する」と日本にエールを送った。
また、今年3月に発生から10年を迎える東日本大震災にも触れ「日本が当時、直面した困難を、台湾人は自分のことのように感じ、日本のために祈り、支援の手を差し伸べた」と強調。「台湾人と日本人は深い絆で結ばれており、これが台日関係の最大のエンジンになっている」と述べ、コロナ禍克服への共闘も日本に呼び掛けた。
534:美麗島の名無桑
21/01/30 14:47:41.95 .net
奈良美智さん、台湾訪問へ 特別展開催で 蔡総統「待っています」
1/22(金) 12:36
画家の奈良美智さんが3月に台北市内で特別展を開催するのに合わせ、台湾を訪問することが分かった。奈良さんが22日、自身のツイッターで明らかにした。蔡英文（さいえいぶん）総統はツイッターでこの投稿を紹介し、「今から指折り数えて待っています」と奈良さんの訪台に期待を示した。
奈良さんの特別展は3月12日から6月20日まで、国立台北芸術大学関渡美術館で開かれる。奈良さんの展覧会が台湾で開かれるのは初めて。非政府組織（NGO）中華文化総会などが主催し、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所が協力している。入場無料。
奈良さんはツイッターで「そうだ！台湾！行きます！」と訪台予定を明らかにした上で、台湾に入境する際、搭乗前3日以内のPCR検査陰性証明や入国後2週間の在宅検疫（外出禁止）、その後1週間の自主健康管理（公共の場への出入り自粛）などが求められていることを紹介。「3週間は拘束されるけど、展示作業は自分が関与してきちんとやりたいので、行かなければならないのです」と訪台の理由を説明した。その上で、丸カッコを用いて「日本もこれくらいやって」と付け加え、日本の新型コロナウイルス対策に苦言を呈した。
蔡総統と奈良さんは、台湾が医療用マスクを日本に寄贈したのをきっかけに昨年4月以降、ツイッター上で交流を持っている。蔡総統は奈良さんの好物を踏まえ、「台湾にもおいしいカレーライスがありますのでぜひ試してみてください！」とメッセージを送った。また、「ようこそ台湾へ」とハッシュタグ（検索目印）を付け、訪台を歓迎した。
535:美麗島の名無桑
21/01/30 14:55:59.34 .net
「日台友情」示すメッセージ、台北101に点灯 蔡総統も祝福
1/23(土) 19:13
台北市の超高層ビル「台北101」をライトアップして日台友情を記念するイベントの点灯式が23日夜、同市内で行われ、「台湾と日本は共にある」「新しい1年、手を取り合ってがんばろう」などの中国語メッセージがビルの外壁に次々と映し出された。蔡英文（さいえいぶん）総統もビデオメッセージを寄せ、固い絆で結ばれた台日関係を世界に知らしめることに期待を示した。
ライトアップは、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会が、東日本大震災発生から10年となる機会に、台湾の人々に改めて感謝の気持ちを伝えようと企画した一連のイベントの一環。
式典に出席した同協会の泉裕泰台北事務所代表（大使に相当）は、日台関係について、40年の外交官生活で、これほど心から相手の気持ちに寄り添える良好な関係を見たことがないと称賛。李永得（りえいとく）文化部長（文化相）は、コロナ禍で文化交流がままならない中、科学技術の力を借りたバーチャル公演などを実施する構想を明かし、さらなる交流深化に意欲を見せた。
23日は、東京五輪・パラリンピックの開幕半年前の日に当たることから、東京大会に向けた応援メッセージも合わせて表示された。24日には、同協会が事前に行った一般公募で選ばれた10人による日台友情メッセージが午後6時から10時まで表示される。
536:美麗島の名無桑
21/01/30 15:17:24.86 .net
グーグル、台湾北部に新オフィス 米以外で最大規模のハードウェア開発拠点
1/27(水) 12:50
グーグル台湾は27日、北部・新北市板橋の産業発展園区、台北遠東テレコムパーク内に新オフィスを開設した。米カリフォルニア州の本社以外では最大規模のハードウェア開発拠点だという。2023年には同園区内にさらにオフィスを新設する見通し。
グーグルは台湾をアジアにおける最大の開発拠点の一つと位置付けている。2018年、台湾スマートフォン大手、宏達国際電子（HTC）の一部事業を買収。グーグルのスマホ「ピクセル」の開発に携わったHTCの技術者約2000人がグーグルに加わった。今後はさらなる人材拡充を進める方針を示している。
この日、開設された新拠点は16階建て。自社製品のデモンストレーションエリアのほか、職員のためのスポーツジム、マッサージルーム、レストラン、カフェなどを完備しているという。
537:美麗島の名無桑
21/01/30 15:36:05.29 .net
世界は危険なほど台湾に依存している－半導体不足でリスク露呈
1/27(水) 15:39
台湾との公的交流をやめるよう中国に迫られる各国政府は、世界がどれほど台湾に依存しているかを認識しつつある。
自動車業界で最近広がった半導体不足を巡る懸念は、台湾の重要性を浮き彫りにした。特に、半導体ファウンドリー（受託生産）世界一で米アップルがスマートフォン向けの半導体を頼る台湾積体電路製造（ＴＳＭＣ）の存在は大きい。
台湾の半導体メーカー、最善尽くすと表明－自動車向け供給不足対応で
日欧米の自動車メーカーはそれぞれの政府に助けを求め、台湾とＴＳＭＣは対応を要請された。事情に詳しいフランス当局者によれば、マクロン仏大統領とドイツのメルケル首相は昨年、半導体不足の可能性について話し合い、欧州独自の半導体業界の育成を後押しする必要性で一致した。
バイデン米政権の発足後も米中の緊張関係が和らぐ公算は小さいとみられる中で、半導体産業をリードする台湾は世界的サプライチェーンの地政学的な要衝「チョークポイント」となっている。
ベルリンのシンクタンクＳＮＶのテクノロジー・地政学プロジェクト担当ディレクター、ヤンペーター・クラインハンス氏は米国が発展させた半導体の委託生産モデルの主導権を握る台湾について、故障があれば「半導体のバリューチェーン全体に影響する最重要の単一障害点である可能性」を指摘する。
半導体サプライチェーンの重要部分を占めるのは台湾だけではない。米国は半導体設計と電子ソフトウエアツールで依然として圧倒的なポジションにあるほか、オランダのＡＳＭＬホールディングは最先端の半導体を生み出す製造装置メーカーとして欠かせない。日本は機器や化学製品、ウエハーの供給で鍵を握る。
その日本もまた、ＴＳＭＣ施設の国内誘致を図る。同社は東京都内に先進半導体パッケージング施設を建設する合弁事業を経済産業省と設立すると１月に報じられた。
同省商務情報政策局の西川和見・情報産業課長はＴＳＭＣの優位は一段と強まっているとし、そうした状況への対応方法を半導体業界の誰もが考える必要があるとの認識を示す。
台湾を自国領土の一部と見なす中国は昨年打ち出した５カ年計画で、半導体など重要なテクノロジー業界への支援を進めつつある。米政府が一部中国企業への禁輸措置を講じていることから、中国政府が半導体の知的財産（ＩＰ）を盗む手段に打って出る観測も浮上しており、そうなれば最も狙われることになるのが台湾だろう。
台湾のサイバーセキュリティー会社チームＴ５は、米国の対中輸出規制強化に呼応するかのように台湾の半導体業界に対するサイバー攻撃が着実に増えたと報告している。
だがより大きな懸念は、台湾の独立を阻止するためなら武力行使も辞さないと威嚇し続ける中国が実際にそうした行動に出た場合、ＴＳＭＣの半導体工場に被害が及ぶ可能性だ。
仏モンテーニュ研究所でアジアプログラムディレクターを務めるマシュー・ドゥシャテル氏は、台湾は「中国の安全保障政策における重心」であり、世界の半導体サプライチェーンの中で「巨大な戦略的価値」を持つと説明。これが中国を行動に走らせない理由になるとした。また、仮に中国人民解放軍が侵攻し台湾軍が圧倒されたとしても、台湾側が「施設をそのままにしておく理由はない」とし、世界最先端の半導体工場を守ることは「誰にとっても利益」だと論じる。
在中国欧州連合（ＥＵ）商業会議所（中国欧盟商会）のヨルグ・ワトケ会頭はブルームバーグテレビジョンで、地政学的要因で半導体不足が頻発する可能性を指摘。「輸出管理や政府の介入により、生産能力の問題だけではない理由でサプライチェーンが突然混乱する事態に発展するだろう」との認識を示し、「今から備えた方がいい」と呼び掛けた。
538:美麗島の名無桑
21/02/01 02:07:26.60 .net
歐洲首例！ 波蘭總統簽署與台灣刑事司法合作協定
2021/01/31 19:43
〔記者呂伊萱／台北報導〕波蘭總統府29日發布，波蘭總統杜達（Andrzej Duda） 簽署
「波蘭與台灣刑事司法合作協定」。協定內容包括刑事司法互助、引渡、受刑人移交、
法律及實務見解的分享、追訴犯罪及犯罪預防資訊分享等5大領域的刑事司法合作原則與程序。
波蘭是歐洲首個與我國簽署類似協定的國家，雙方並都已完成國內程序，即將生效。
波蘭總統府官網29日發布，波蘭總統杜達於1月28日簽署2020年12月16日通過的
「波蘭與台灣刑事司法合作協定」法令。
根據簽訂協定內容，規範項目包括刑事司法互助、引渡、受刑人移交、法律及實務見解的分享、
訴追犯罪及犯罪預防資訊分享等領域的刑事司法合作原則與程序。
「台波刑事司法合作協定」歷經4年磋商，在2019年6月中旬由我駐波蘭代表施文斌
與時任波蘭駐台代表梅西亞代表，在外交部共同簽署。外交部長吳釗燮、
法務部長蔡清祥與來訪的波蘭司法部次長皮耶比亞克等人當時並親自見證協定簽署。
波蘭是歐洲首個與我國簽署類似協定的國家，外交部盼在此法律基礎上深化台波合作夥伴關係。
法務部簽署時指出，此協定的簽署可使雙方藉由各種合作事項，強化打擊跨國犯罪成效，
實屬台灣與波蘭在刑事司法合作上的重要里程碑。
行政院院會隨後在2019年7月通過此協定，立法院院會並於同年12月三讀通過。
外交部今天說明，我國在立法院於前年12月完成三讀程序後，就已經通知波方，
現在波方也完成其國內相關程序，包括眾議院丶參議院分別無異議通過丶總統簽署並公告，
波方將正式致函通知我方，通知日將作為「台波刑事司法合作協定」的生效日。
539:美麗島の名無桑
21/02/03 22:13:47.34 .net
日本の代表団、台湾のWHO参加を支持＝アジア太平洋の国会議員組織総会
2/3(水) 17:03
アジア太平洋地域の国会議員による国際組織「アジア・太平洋国会議員連合」（APPU）の第84回理事会と第50回年次総会が3日閉会した。日本の代表団は2日、「国際的な保健課題への対応に台湾を含む地理的空白を生じさせるべきではない」と台湾の世界保健機関（WHO）参加に支持を表明した。外交部（外務省）が3日、明らかにした。
年次総会は2、3両日、オンライン会議形式で開かれ、11カ国が参加。日本がホスト国を務めた。新型コロナウイルスへの対応と社会、経済活動の再生をテーマに各国の国会議員が意見を交わした。台湾からは游錫堃（ゆうしゃくこん）立法院長（国会議長）と与野党4党の代表者が出席した。
日本代表団による台湾支持の発言は、野党・台湾民衆党の高虹安立法委員（国会議員）が2日の総会後の自由討論時間中、台湾がWHOにオブザーバー参加することへの支持を各国に呼び掛けた際に行われた。
游氏は閉会式のあいさつで、WHOへのオブザーバー参加を望む台湾の立場を示した上で、台湾への支持を表明した日本代表団に感謝を述べた。
540:美麗島の名無桑
21/02/05 18:41:37.74 .net
台湾、南米ガイアナに代表機関設置 米新政権「地域安全に役立つ」と歓迎
2/4(木) 14:03
外交部（外務省）は4日、台湾は南米北東部のガイアナ共和国に「台湾弁公室」（Taiwan Office）を設置すると発表した。台湾にとっては、昨年のアフリカ北東部ソマリランドとの代表機関相互設置に続く、新たな外交的成果となる。バイデン米政権は、地域の安全促進に役立つとして歓迎の意を表明している。
英植民地だったガイアナは1966年に独立し、英連邦の構成国となった。カリブ海諸国との関係が密接で、首都ジョージタウンはカリブ海諸国の地域経済協力機構、カリブ共同体（CARICOM、カリコム）の本部所在地。主要産業は農業や鉱業、漁業だが、近年は深海油田が発見されて注目が集まっている。
同部によると、台湾弁公室は通商・領事業務などを行う公的機関で、位置付けは「代表処」（大使館に相当）に等しい。双方は先月11日に代表機関設置に関する協定を結び、台湾側は同15日から準備を開始しているという。今後ガイアナが台湾に同等のオフィスを構える場合、協定にのっとり、台湾弁公室と同じ条件と待遇が与えられる。
ジュリー・チャン米国務次官補代理（西半球担当）は4日、自身のツイッターでガイアナに台湾弁公室が設けられることに言及し、「里程標」と表現して歓迎。関係強化につながるほか、地域の安全促進や民主主義の価値観、繁栄の促進にも役立つとの見方を示した。
541:美麗島の名無桑
21/02/05 19:01:19.86 .net
被災地支援に「謝謝」 日本の漫画家、色紙でお礼 台湾
2/5(金) 7:12
台湾から東日本大震災の被災地に寄せられた義援金などの支援に感謝を伝えるため制作されたイラスト色紙＝４日、台北市内
東日本大震災から来月で10年の節目を迎えるのを前に、100人を超える日本の漫画家がイラスト色紙を制作し、被災地に200億円を上回る支援金を寄せた台湾の人々にお礼の気持ちを伝えている。色紙は、4日開幕した「台北国際コミック・アニメフェスティバル」で展示中だ。
色紙を送ったのは、「島耕作」シリーズの弘兼憲史さんや「北斗の拳」の原哲夫さん、「シティーハンター」の北条司さんら。計106枚の色紙は、今回の展示のために描き下ろされた。「私たちはみなさんのご厚意を永遠に忘れません」などの中国語のメッセージも書き込まれ、イラストと共に感謝の思いを表現した。
展示は、対台湾窓口機関の日本台湾交流協会（東京）が主催。企画・運営を担当した出版取り次ぎ大手のトーハン現地法人によると、出版社を通じて漫画家に制作を依頼したところ、「想定以上の協力が得られた」（担当者）。いずれも無償という。このほか、「進撃の巨人」の諫山創さんや「タッチ」のあだち充さんらが複製原画を提供した。
542:美麗島の名無桑
21/02/05 22:53:28.64 .net
ガイアナ、台湾との協定を破棄 圧力掛けた中国を外交部が強く批判
2/5(金) 12:10
南米ガイアナが現地時間4日午後、先月11日に台湾と結んでいた代表機関の設置に関する協定を打ち切ったと発表した。
外交部（外務省）が台湾時間4日午前、ガイアナでの代表機構「台湾弁公室」（Taiwan Office）設置を明らかにしたばかり。同部は5日、「ガイアナが中国の圧力で24時間経たないうちに協定を一方的に破棄した」とした上で、「努力を重ねてもガイアナの決定を変えることができなかった」のに「深い遺憾」を表明した。
中国が国際社会で台湾を孤立させ続けていることについては、「弱い者いじめに反対」とする中国の指導者の発言と背離すると指摘。「中国政府は言っていることとやっていることが違う。これはその邪悪な本質をさらに際立たせ、両岸（台湾と中国）の人々の距離を遠くしてしまった」と強く批判した。
外交部によれば、ガイアナでの台湾弁公室は先月15日から初期段階での運営を始めていたという。
543:美麗島の名無桑
21/02/06 01:50:22.20 .net
中國施壓蓋亞那 蔡總統譴責：台灣人不會向逆境低頭
2021/02/05 13:56
蓋亞那政府由於中國施壓，宣布終止與台灣設立辦公室的協議，對此總統蔡英文表示，
「我們深感遺憾，也對中國政府的行徑表達抗議與譴責」，並強調台灣人不會向逆境低頭。
蔡英文今在臉書粉專發文表示，蓋亞那在中國政府打壓下，片面終止了與我國的協議，
對此，我們深感遺憾，也對中國政府的行徑表達抗議與譴責。
蔡英文說，中國國家主席習近平，上個月底在世界經濟論壇上提到，
「反對恃強凌弱，不能誰胳膊粗、拳頭大誰說了算」。
這原應該為一個大國的莊嚴承諾，如今北京當局卻讓「這項宣示成為莫大的諷刺」。
此作法對於兩岸關係沒有幫助，也無助於改善中國的國際形象。
蔡英文強調，「挑戰一直都在，但台灣人不會向逆境低頭！」
台灣走向世界的堅定決心，絕不會因此而改變。
我們將會團結為第一線的外交人員加油、打氣，更會團結爭取國際社會的支持，讓世界看見台灣的成就。
544:美麗島の名無桑
21/02/11 11:20:37.33 .net
台湾総統、中国に自制要求 「軍事活動活発化」と指摘
2/9(火) 16:09
台湾の蔡英文総統は9日、10日から始まる春節（旧正月）の連休を控え談話を発表し、「1年以上前から対岸（中国）の軍用機や軍艦が活動を活発化させ、さらにはわれわれの防空識別圏に侵入する事態となっている。インド太平洋地域の平和と安定のためにならない」と中国側に自制を求めた。
545:美麗島の名無桑
21/02/13 10:14:52.95 .net
拜登與習近平通話！關切中國脅迫台灣 外交部感謝堅定支持
2021/02/11 13:56:00
美國總統拜登與中國國家領導習近平在美東時間10日晚間首度通話，拜登在通話中提到，
美方會繼續關切中方對台灣的強硬行動。
對此，我國外交部表示感謝拜登政府堅定支持，強調雙方會持續密切合作，
深化台美友好關係。
白宮聲明指出，拜登已和習近平進行會談，由於春節之際，拜登向中國人民表達問候和祝福。
拜登在會談中，除了重申保護美國人民的安全、繁榮、健康和生活方式，
以及維護自由開放的印度太平洋的優先任務；也強調會持續關切北京的強制性
和不公平的經濟做法、對香港的鎮壓、對新疆的侵犯人權行為，
以及中國日益增加對台灣的強硬動作。
對此，外交部發言人歐江安回應表示，外交部感謝拜登政府自1月20日上任以來，
持續不斷展現對我國的堅定支持，以及對台海和平穩定的高度重視。
歐江安指出，當前台美雙方一直保持密切且順暢的溝通，並持續深化在政治、
經濟及安全等各層面的緊密合作；如我駐美代表蕭美琴也在同日與美國國務院代理
亞太助卿金成（Sung Kim）會晤，就台美共同關切議題交換意見，
雙方表達深化台美全方位夥伴關係的意願。
歐江安強調，美國拜登政府上任後，已多次重申《台灣關係法》與「六項保證」，
並強調美國對台灣的承諾「堅若磐石」。
台灣將與拜登政府團隊持續密切合作，深化台美友好合作，共同促進印太區域的和平、
穩定及繁榮。
546:美麗島の名無桑
21/02/13 15:52:47.84 .net
日本の駐台代表、旧正月に交流推進への決意新た／台湾
2/13(土) 13:28
日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会は旧正月（春節）を迎えた12日、フェイスブックに同協会台北事務所の泉裕泰代表（大使に相当）や職員らが出演する動画を公開した。
その中で、泉氏は餃子を包んだり正月飾り（春聯）を書いたりして台湾の旧正月文化を体験したほか、春節のあいさつも行った。「われわれは心を一つにして（新型コロナウイルスを想定した）防疫新生活を続けながら、日台間の交流を全力で進めていきたい」と誓った。
東日本大震災の発生から今年で10年となる。日本台湾交流協会は、震災当時多額の義援金を日本に寄せた台湾の人々に感謝の気持ちを伝えようとさまざまな行事を行うとしている。先月23日には、台北市の超高層ビル「台北101」の外壁をライトアップ。日台の友情をアピールするとともに、東京五輪の無事開催を願った。
547:美麗島の名無桑
21/02/14 01:45:01.27 .net
牛年到 美國中西部15位政要向台僑賀年
2021/02/13 12:43
今天是正月初一，駐芝加哥辦事處與轄區15位美國政要透過影片向台僑送上祝福。
聯邦參議員葛拉斯里說，台灣向愛阿華州採購大量農產品，他將繼續支持強化美台關係。
駐芝加哥辦事處長姜森透過新聞稿表示，受2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）影響，
轄區7州僑社都無法舉辦實體春節慶祝活動。
在此特殊情況下，15位政要以錄影方式表達他們對當地台灣僑民的祝福。
其中，愛阿華州選出的資深聯邦參議員葛拉斯里（Chuck Grassley）
強調台灣是民主及經貿夥伴，台灣向愛州採購大量農產品，他將繼續支持強化美台關係。
另外，參與賀年的政要還包括伊利諾州選出的聯邦眾議員金辛格（Adam Kinzinger）
與卡斯頓（Sean Casten）、州務卿懷特（Jesse White）及州參議會議長哈蒙（Don Harmon）。
愛阿華州參議員能恩（Zach Nunn）；威斯康辛州選出的聯邦眾議員史戴爾（Bryan Steil）
與帝芬尼（Tom Tiffany）、州務卿拉佛萊特（Doug La Follette）
及州眾議員基欽斯（Joel Kitchens）。
印第安納州副州長克勞契（Suzanne Crouch）；俄亥俄州務卿拉羅斯（Frank LaRose）；
密西根州華裔參議員張理（Stephanie Chang）；
明尼蘇達州參議會議長米勒（Jeremy Miller）及州眾議員佛萊堡（Mike Freiberg）。
姜森代表駐芝加哥辦事處感謝上述15位政要對台美關係的支持。
548:美麗島の名無桑
21/02/15 01:38:11.76 .net
蕭美琴會晤亞太助卿 美國務院：致力深化與台灣關係
2021/02/12 09:18:00
駐美代表蕭美琴昨日與美國國務院亞太代理助卿會晤，是總統拜登上任來首次進到國務院。
對此，國務院發言人今日表示，台灣是重要經濟、安全夥伴，美國致力深化與台灣關係。
蕭美琴昨日在美國國務院與代理亞太助卿金成（Sung Kim）會晤，兩人談論雙邊關注議題，
國務院東亞暨太平洋事務局並在會後主動在推特（Twitter）公布兩人會面合照。
由於這是美國總統拜登（Joe Biden）1月20日上任以來，蕭美琴首次進到國務院大樓，
外界普遍將此視為美台關係在新政府任內也會持續正面發展的跡象。
美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）今日被問到此事時表示，
他沒有更多關於兩人會面的細節可公布，「但廣泛來說，有鑒於台灣是民主領頭羊，
也是重要經濟、安全夥伴，我們致力深化與台灣的關係」。
此外，針對中國禁播英國廣播公司世界新聞頻道（BBC World News），普萊斯指出，
中國是資訊管控最嚴格、最壓迫及訊息流通最不自由的地方。
普萊斯表示，中國在境內管制媒體平台不得自由運作，但北京領導人同一時間卻利用
海外開放自由媒體環境傳播假訊息，此現象令人不安。
他說：「我們呼籲中國與其他對人民實施威權控制的國家，讓人們能夠無限制取得網路與媒體（資訊）。
如同我們先前說過，這是一項重要權利，也是確保公民擁有充分資訊的關鍵。」
普萊斯今天也駁斥部分媒體報導，拜登撤銷前總統川普任內所下達要求美國各級學校揭露
與孔子學院之間協議資訊的命令。
普萊斯表示，川普政府從未將該命令交給聯邦公報（Federal Register），
因為白宮管理及預算局（Office of Management and Budget）從未完成相關審查程序，
而白宮幕僚長克蘭（Ron Klain）依循前例，在拜登上任當日凍結先前所有尚未生效的規定。
普萊斯強調，拜登政府關切中共透過孔子學院的活動，並會將孔子學院納入美國
對中國利用資訊戰與其他脅迫作為，削弱並干涉民主政體之整體回應。
549:美麗島の名無桑
21/02/16 00:33:30.51 .net
米中首脳が電話協議 バイデン氏、台湾・香港問題に懸念示す
2/11(木) 12:49
バイデン米大統領は10日、就任後に初めて中国の習近平国家主席と電話協議を実施した。政権の優先事項として「自由で開かれたインド太平洋地域」の維持を挙げ、台湾を含めた地域での中国の強硬な行動に懸念を表明。習氏は「中米関係は重要な瀬戸際にある。両国は互いに努力し、歩み寄り、両国人民に確かな利益をもたらすべきだ」と述べ、米中が対立一辺倒ではなく、是々非々の関係であるべきだと反論した。
ホワイトハウスの発表によると、バイデン氏は、中国の不公正な経済慣行や香港の民主化運動の弾圧、新疆ウイグル自治区での人権侵害についても「根本的な懸念」を強調。一方で、新型コロナウイルスの感染拡大や気候変動、兵器の拡散防止などについても意見交換した。
中国外務省によると、習氏が「台湾や香港、新疆ウイグル自治区関連の問題は中国の内政であり、主権と領土の一体性に関わる。米国は中国の核心的利益を尊重し、慎重に行動すべきだ」と要求。人権重視の姿勢を取るバイデン政権への反発をあらわにしている。
習氏は「中米の対話メカニズムを再建し、誤解や誤断を避けるべきだ」と述べ、「意見の相違と協力の意義をはっきり区別しなければならない」とも訴えた。バイデン政権も前向きな新型コロナウイルス対策や世界経済の立て直しを巡り、米中協力の「実利」を訴える形となった。
バイデン氏はこれまで、台頭する中国を「最も深刻な競争相手」と呼び、強い態度で臨む姿勢を明示してきた。一方で、米国の利益にかなう場合であれば「中国と協力する用意がある」との考えを示している。
この日の電話協議で習氏は「中米は一部で違う考え方を持つだろうが、カギは相互尊重であり、建設的な手法で処理することだ」と主張。中国共産党の指導体制そのものを攻撃したトランプ前政権からの政策転換を促した。
中国側の発表によると、両首脳は中国の「春節（旧正月）」（12日）を控えてあいさつを交わした。中国側には、両首脳が中国最大の祝日である春節を祝う形にすることで、前向きな雰囲気を演出する意図があるとみられる。
550:美麗島の名無桑
21/02/18 00:40:37.58 .net
董至成中國淘金夢碎 怪罪「台灣成就在中國還是不一樣」
2021/02/16 10:52
中天綜合台36頻道綜藝節目《小明星大跟班》明（17日）晚間10點將播出主題
「他們在2020出大事！2021運勢會如何？！」邀請藝人董至成、小A辣、何如芸、粿粿，
以及命理老師安格斯、簡少年，一同討論新年新運勢。
董至成率先分享2020大事「無預警被告知離婚，且赴中國淘金夢碎」，
他說道：「在中國做得再好，跟在台灣的成就還是不一樣，畢竟也不可能一下子就紅過王寶強、
鄧超，他們位置都站得很穩了。」
吳宗憲則認為在中國遭受的所有困難，都是因為兩岸之間的政情使然，他也安慰因為受到
「限台令」阻礙工作機會的董至成：「你遇到的問題是大環境的因素，所有人也都會面臨到一樣的問題。」
董至成長時間在中國發展，其實也間接影響婚姻狀況，他提起疫情爆發初期，
所有台商急忙搶機票回台，他也不例外，只是返台後他第一時間先回媽媽家報平安，
不料隔日竟接獲多家媒體致電「你老婆要把你Fire（開除）」，
董至成難掩憤慨說道：「我非常訝異！我是乾淨的，我也沒有小三，我到現在還一直在找離婚的答案。」
吳宗憲則認為遠距離可能是最大主因：「好不容易回台灣了，第一時間還不是回家？
可能讓女方覺得心裡不舒服。」
不過吳宗憲也提出疑問：「但是那時候疫情，你回來竟然先去媽媽家？」
董至成無奈解釋：「我兒子才14歲，我擔心我萬一確診，他抵抗力差怎麼辦？反正爸媽年紀大了啊！」
這個回答也讓吳宗憲傻眼：「原來是有什麼『新鮮』的都先給爸媽，但關於這段對話，我還是深感疑惑。」
551:美麗島の名無桑
21/02/18 00:44:15.51 .net
海巡艦艇增TAIWAN 辜寬敏：期許總統做更多積極行動
14:59 2021/02/17
蔡英文總統指示，為讓海巡艦艇有更清楚的識別、更安全的執法，從而增加Taiwan字樣。
台灣制憲基金會董事長辜寬敏今表示，更期許蔡總統在憲政問題與國家正常化上做出更多積極行動，
以回應廣大台灣人民的期待。
辜寬敏日前續聘總統府資政，對於海巡艦艇增加Taiwan字樣表達高度肯定，
他說，台灣目前最欠缺就是台灣意識、國家意識與國民意識，
蔡總統願意以自身政治高度帶領台灣邁向正常國家，相信是全體台灣人民所樂見。
他強調，更期許蔡總統在憲政問題與國家正常化上做出更多積極行動，以回應廣大台灣人民的期待。
辜寬敏表示，除了名稱的問題外，台灣國家定位不清最根本的問題還是要回歸目前適用的
「一中憲法」當中，倘若這部統一憲法不與時俱進做出改變，
則台灣仍無法真正突破國際困境與一中框架，無益於台灣未來國家發展。
台灣制憲基金會執行長林宜正指出，當前絕大多數人民都希望以「台灣」之名行走世界，
這在去年新冠疫情爆發後更加穩定。
蔡總統在新年之初送給台灣人民「大禮」，表達總統對於台灣邁向國家正常化的高度肯定與支持。
552:美麗島の名無桑
21/02/18 03:55:43.81 .net
蔡下令海巡改TAIWAN字樣 張競：違反程序正義 又不是伍長指揮小兵
19:03 2021/02/17
海岸巡防署日前在總統蔡英文指示下，以避免與中國大陸海警船混淆為由，
下令改變海巡艦艇舷側現有文字塗裝，在現有「R.O.C. COAST GUARD」上方，
增加醒目「TAIWAN」字樣。對
此，中華戰略學會研究員張競17日表示，總統下令海岸巡防署更改艦艇塗裝，
並未經過行政院會議決通告各部會，就逕行實施，明顯違反了程序正義。
針對海巡艦艇舷側現有文字塗裝，在現有「R.O.C. COAST GUARD」上方，增加醒
目「TAIWAN」字樣。
總統府發言人張惇涵今在臉書粉專上表示，「更清楚辨識、更安全執法，正是蔡英文的指示」。
張競對此表示，改變海巡船字樣，總統的命令理應通過行政院院會議決的程序通告各部會，
否則其他部會如何配合？如外交部就需通過外交管道告知各國，農委會也需通告我國漁船，
交通部觀光局也需通告海釣船。
張競指出，這有前例可循，陳水扁2006年在國家安全會議上，裁示處理掉《國家統一綱領》，
仍需依程序送交行政院函知行政院所屬各機關查照。
此次蔡總統改變海巡船字樣卻跳過了此一程序，明顯違反了行政程序正義。
張競感嘆，「只有從波西米亞伍長所下達命令，才能夠毫不經思索研議，就直接遵奉執行。」
這是二次大戰受過正統軍事教育之將領，嘲弄希特勒毫不考慮高階作戰指揮複雜性，
經常獨斷專行任意跨越指揮體系亂下命令時，所發出感嘆詞語。
而未經考量更改艦艇識別字樣之複雜性，就認為跟伍長指揮幾個兵般地簡單，就是顯示素養低劣。
因此張競強調，海巡署所轄政府執行公務艦艇，假若未經跨部會協調通報，
就憑總統一句指示就便宜行事，結果讓軍事武力無法識別而誤擊，
商船不認識此種艦船識別名稱改變而拒絕接受盤查臨檢，
其他周邊國家或是在公海共同執法國家未接獲我外交館處通知，
而拒絕接受或承認海巡艦艇執法權力時，那不就是搞到灰頭土臉自取其辱嗎？
553:美麗島の名無桑
21/02/19 07:03:04.48 .net
海巡新增放大TAIWAN好主意華航跟進？政院：要再了解
15:32 2021/02/17
海巡艦艇舷側新增放大的「TAIWAN」字樣，外界關切研議中的華航塗裝是否比照跟進。
但行政院表示，還要再了解。
總統府今證實，海巡艦艇上塗裝TAIWAN「不用懷疑、也不用猜測，正是蔡英文總統本人的指示」，
但這樣的做法是否適用華航塗裝之上，仍需進一步研究。
立法院去年7月在臨時會表決通過民進黨團所提強化華航台灣意象的國際辨識性相關公決案
行政院長蘇貞昌去年底在立法院總質詢，被民進黨立委王定宇問到有關華航貨機塗裝時說，
台灣如何能被看得出來實在最好緊，立法院曾做過決議，當時他曾經報告說，
就是要飛得出去、看得見，能最完整被看見當然最好，但如果飛不出去，也是白費，
除了貨機外，未來當然還有客機部分。
今年初，交通部長林佳龍接受廣播訪問時，針對華航777F雙引擎全貨機隊，
把台灣的圖案藏在貨運標誌「CARGO」的C中表示，華航設計太保守，
不符合社會的期待，他個人也不滿意，希望華航未來能多聆聽各界聲音。
對於華航塗裝未來是否比照海巡艦庭，新增並放大「TAIWAN」字樣，
行政院祕書長李孟諺說，要再了解。
554:美麗島の名無桑
21/02/19 07:03:33.39 .net
外交部：未來與WTO新任祕書長密切合作 強化多邊貿易
17:17 2021/02/17
世界貿易組織（WTO）15日任命奈及利亞前財政部長伊衛拉為新祕書長，將於下月1日上任。
對此，外交部表示，誠摯恭賀伊衛拉當選，成為世貿史上首位女性祕書長；
我國一向支持自由貿易及以規則為基礎的多邊體系，未來將與伊衛拉密切合作，
以強化多邊貿易體系規範，並做出會員應有的貢獻。
世貿最高決策機構總理事會成員在虛擬會議中一致支持任命伊衛拉（Ngozi Okonjo-Iweala）
為秘書長，她將在3月1日上任，任期到2025年8月底。
據媒體報導，伊衛拉在競選期間曾承諾公平對待台灣，獲得台灣支持她領導WTO。
對此，外交部發言人歐江安說，樂見伊衛拉當選世貿新任祕書長，
伊衛拉曾長期任職於世界銀行（World Bank），國際經貿經驗豐富，
競選期間獲得我國及多數會員的支持，並於2月15日獲WTO總理事會正式任命為新任秘書長。
歐江安指出，伊衛拉於競選期間曾與我國國內及WTO代表團進行兩次視訊會談，
雙方就WTO未來運作及改革方向、公平維護會員權益及平衡大國影響力充分交換意見。
歐江安說，會談中我國除重視候選人的專業能力外，更強調候選人的中立與自主性，
並表達台灣將積極參與多邊貿易體系的運作；伊衛拉對我方立場表示支持，
也願意提供我國及其他會員國更公平寬廣的參與空間。
555:美麗島の名無桑
21/02/19 22:01:38.87 .net
海巡署の巡視船に「TAIWAN」表記追加 蔡総統が指示＝総統府／台湾
2/17(水) 15:50
海洋委員会海巡署（海上保安庁に相当）が保有する大小4隻の巡視船の側面に「TAIWAN」の文字が追加されたことが分かった。総統府の張惇涵（ちょうじゅんかん）報道官は17日、フェイスブックを更新し、指示を下したのが蔡英文（さいえいぶん）総統であると明かした。
同署によれば、この措置は、各国の船舶が台湾の巡視船艇を明確に識別できるようにするためで、今年1月から塗装が始められた。現時点では500トン級1隻、1000トン級2隻、2000トン級1隻で作業が完了。今後引き続き、225隻に同様の塗装を施すとしている。
張氏は、台湾海峡の周辺海域には各国の船舶が年間延べ30万隻航行しているとした上で、中国が一方的に制定した、外国船舶への武器の使用を認める「海警法」が今月1日に発効したことを指摘。「TAIWAN」の表記が、法的地位の定まらない地域をめぐる「グレーゾーン紛争」を念頭に置いたものであることを示唆しつつ、台湾が堅持する、「挑発も屈服もしない」立場を改めて示した。
556:美麗島の名無桑
21/02/20 00:17:38.95 .net
台湾の駐米代表と初会談 米高官「関係深化」と表明
2/11(木) 11:58
ソン・キム米国務次官補代行（東アジア・太平洋担当）は10日、国務省で台湾の蕭美琴駐米代表（大使に相当）と会談した。
バイデン米政権下で、米国と台湾の政府代表者による公式会談は初めて。
国務省の東アジア・太平洋局は、両者が並んだ写真をツイッターに掲載し、「米国は経済と安全保障の重要なパートナーで、第一級の民主主義を掲げる台湾との関係を深化させる」と強調。蕭代表も「相互利益に関する多くの問題について議論した。良い会談だった」とツイートした。
557:美麗島の名無桑
21/02/20 00:18:25.55 .net
バイデン政権に継承される親台反中路線
2/12(金) 12:16
バイデン米新政権が発足する直前の1月9日、トランプ政権のポンペオ国務長官は、これまでに米国・台湾の政府関係者の間に存在してきた接触要領の多くの制限を解除することを表明した。
これに対し、エコノミスト誌の1月14日付けの解説記事‘Have departing American officials made Taiwan into a booby trap?’は、このポンペオの表明が、中国との関係において、米国、台湾の双方に対し、「面倒な状況」を引き起こしかねないとして批判している。同記事の骨子は概ね次の4点である。
1．米台関係は1979年の断交以降、台湾関係法をはじめとして「非公式」のものであり、「非公式」という言葉は、中国に配慮して事実を覆い隠す「イチジクの葉」であり続けてきた。
2．トランプ政権の一連の米台高官交流の強化は「イチジクの葉」を引き裂こうとするものであり、ポンペオによる1月9日の声明は、その最大のものである。
3．ポンペオの声明は、バイデン政権に対する罠である。バイデンは、この動きを容認すれば対中関係で躓くことになり、否定すれば勇敢な弱小台湾のために立ち上がらないとして厳しい非難を浴びることになる。
4．ポンペオの声明は、中国が台湾に対する軍事的圧力を高める口実にもなるので、台湾にとっても罠となる。
確かに、政権交代直前のどさくさに紛れて、ポンペオがこのような新方針を表明したのではないか、それならもっと早くからトランプ政権の方針として打ち出すべきではなかったか、との批判は免れないだろう。しかし、ポンペオの打ち出した方針が、バイデン政権を困らせるための「罠」として表明された、というエコノミスト誌の解説はあまりにも一面的である。
今日の台湾をめぐる米、中、台の緊張した三角関係のなかでは、ポンペオの米台両政府関係者のより自由な接触という課題は、従来のトランプ政権の対中国・対台湾政策の延長線上にあるものであり、決して驚くには値しない。そればかりか、米国は、米台高官の交流を勧奨する「台湾旅行法」などを超党派で推進してきた。
バイデン大統領の就任式には、ワシントンにおいて駐米台湾代表の蕭美金代表（事実上の駐米大使）が公式に招待され、出席した。これは79年の断交以来はじめてのことである。また、最近、台北では駐台湾米国代表（AIT：事実上の米国大使）クリステンセンと台湾政府の呉外相の共同記者会見が行われるなど、新しい米台間の公的関係も進みつつある。
上記のエコノミスト誌の記事の、米台間の接触は内実を隠した「イチジクの葉」である、というような表現は、米・中・台関係を描写する上で誤解を招く。
79年の米中外交関係樹立は、米ソ間の東西冷戦時代に米中が歩みよって出来上がった妥協の産物であった。その時に出された共同声明には、「中国はただ一つであり、台湾は中国の一部である」という中国の主張を米国は「acknowledge」する、と述べている。この言葉は「認識する」あるいは「承る」であっても、法的に「承認」したり、「合意」したりしたものでない。そのような背景から言えば、このコミュニケの言葉は同床異夢の世界にはなっているが、米国が一方的に、米台関係をねじまげて、「イチジクの葉」のように何かを隠蔽しようとするものではない。
なお、台湾内部においては、バイデン政権下においても、台湾は米中間で難しい綱渡りが必要とされることに変わりはないとの意見が強い。台湾の世論調査などをみると、全体として台湾の民意は、今日の中国の香港への弾圧、南シナ海・東シナ海での領土拡張主義、台湾海峡における軍事的威嚇、ウイグルでの人権抑圧など覇権主義的行動に対する警戒心が強い。コロナウイルスを成功裡に抑え込んだ台湾では、特に初期段階で武漢における情報を隠ぺいした中国に対して批判的雰囲気が強い。
蔡英文総統はバイデン大統領就任に際し、「米国は台湾の最も重要な同盟国であるだけではなく、自由と民主主義の価値観を共有する強固なパートナーであることを信じている」との声明を発出している。
新国務長官ブリンケンは、最近、上院公聴会において台湾について、「国際社会でより大きな役割を担うことを期待する」との趣旨の発言を行った。1月23日には、米国務省の報道官が、13機の中国軍用戦闘機が台湾の設定する防衛識別線を越え台湾側に侵入したことを捉え、台湾に対する中国の軍事的圧力が地域の安定を脅かしているとの声明を発出した。これまでのところ、バイデン政権においても、トランプ政権時代の対中国強硬姿勢は、変わらず踏襲されていると見てよさそうである。
558:美麗島の名無桑
21/02/21 00:37:34.63 .net
白宮高層致函王美花 感謝台灣助紓解車用晶片荒
2021/02/18 14:03
路透社根據取得的信函報導，白宮經濟顧問狄斯（Brian Deese）寫信給經濟部長王美花，
感謝台灣出力，協助解決美國車用半導體短缺的問題。
台美本月5日進行半導體供應鏈合作前景會談，商討合作方向與內容，也聚焦車用晶片。
王美花當天與美國官員舉行視訊會議後透露，美方感謝台灣在相關議題上的協助。
路透社引述白宮官員的說法報導，白宮的經濟與國安高層官員已展開新一輪行動，
要協助美國汽車業度過車用半導體晶片短缺導致全球各地被迫減產的難關。
白宮官員今天指出，總統拜登政府已與車商及供應商舉行過會議，確認癥結所在，
並敦促各家公司齊心合作，應付短缺問題。白宮也指示海外大使館，
確認各國政府與有能力生產晶片的外國企業能如何協助解決全球車用晶片短缺的問題，
包括向台積電的老家台灣求援。
在一封日期標註為今天的信函裡，狄斯就台灣出力協調台灣製造商幫忙解決晶片短缺問題，
向王美花致謝。
美國財經媒體指出，狄斯在信裡感謝王美花親力親為提供協助。
狄斯的信也顯示，白宮高層官員已介入並試圖解決晶片短缺問題，
這是上月就任的拜登政府初期遇到的難關之一。
白宮發言人透露，除了國家經濟會議（NEC）主任狄斯，
國家安全顧問蘇利文（JakeSullivan）也親自出馬。
美媒披露，在狄斯與蘇利文和美國車商、供應商會面後，美方就正式找上台灣。
美國汽車業正仰賴白宮催促外國晶片製造商與政府供貨給美國。
559:美麗島の名無桑
21/02/21 02:44:34.57 .net
海巡艦塗「TAIWAN」 藍委揭真正企圖：民進黨真的準備好了嗎
15:30 2021/02/18
蔡英文總統指示海巡艦艇塗裝增加「TAIWAN」字樣，消息曝光後引發各界討論。
國民黨立委吳斯懷指出，蔡英文上任以來，逐步推動以「台灣」取代「中華民國」，
不難看出民進黨積極推動台灣意識工程，要以台灣取而代之的企圖心；
而這牽涉到國際現實、兩岸關係及台灣的安全，民進黨真的準備好了嗎？
針對此決策程序的混亂，吳斯懷今（18）日在臉書提出三點，第一，海巡艦艇增加
「TAIWAN」塗裝作業，消息傳出後引起意識型態爭議，
第一時間海巡署否認此舉為國安高層指示，打算一肩扛起責任。
第二，總統府發言人立刻公開表示，「不用懷疑、也不用猜測，正是蔡英文總統本人的指示」。
第三，府方「霸氣」回應後，原先否認塗裝與國安高層有關的海巡署，
立即轉貼府方臉書貼文，並對外致歉，還建議外界應以總統府發言人的回應為主。
吳斯懷指出，台海周邊每年約有30萬艘次的各國船舶通行，府方雖稱是因應中共推動
「海警法」後，艦艇「安全執法」所需，避免雙方海警船混淆，但府方一方面強調安全執法，
也同時表示「不挑釁、不屈服，始終是我們堅持的立場」，感覺政治意味重於技術層面上的效用。
此舉對外是否產生兩岸衝突風險升高的聯想？不過就是改個艦艇塗裝，需要總統跳出來說明嗎？
海巡署須要道歉嗎？只考慮意識形態的決策程序，讓人看不到國家的未來。
延伸至釣魚台主權爭議，吳斯懷說，無論從歷史文獻或地理與法理觀之，
釣魚台列嶼主權歸屬於中華民國，這個事實毋庸置疑。
政府應積極向國際社會重申我國和平主張釣魚台列嶼主權，不要只會在海巡署艦外加塗
「TAIWAN」，卻不敢在釣魚台議題展現真正愛台灣、顧漁權、護主權的行動與決心，
應該呼籲大陸或日本均應自我克制，不升高對立及武裝行動，避免危及區域的和平與穩定。
吳斯懷提醒蔡政府，海巡艦艇出海不是作秀，海巡署不該只是勇於塗油漆改名稱，
卻怯於奮勇挺漁民、護漁權、顧主權，屢屢讓漁民在我國經濟海域吃鱉，
遭到日方公務船驅離甚至逮捕。
吳斯懷也提到，蔡英文上任以來，在商業、內政、外交等範疇，逐步推動以「台灣」
取代「中華民國」，從國營事業、外交，到海巡艦塗裝TAIWAN，
不難看出民進黨積極推動台灣意識工程，不只是去中化，更要去中華民國化，
並以台灣取而代之的企圖心。
此外，「亞東關係協會」更名為「台灣日本關係協會」；「北美事務協調委員會」更名為
「台灣美國事務委員會」。
吳斯懷認為，近期的華航改名、外交部在非邦交國索馬利蘭共和國設「台灣代表處」，
民進黨的「去中化」、「台灣正名」，已從內部延伸到對外及國際社會。
560:美麗島の名無桑
21/02/21 11:41:01.27 .net
総統は「世界で最もパワフルな女性」 台湾、「割り当て制」で進む政治のジェンダーフリー
2/18(木) 7:02
台湾は女性の政治参加を急速に進めてきた。国会に当たる立法院（定数１１３）で女性の立法委員の占める割合は４０％を超え、世界でも男女平等が進んでいる北欧諸国に引けを取らない高さだ。２０１６年に初の女性総統となった蔡英文氏は、米経済誌「フォーブス」が毎年選ぶ「世界で最もパワフルな女性」１００人の常連でもある。台湾は、独裁体制を打破して民主主義を勝ち取る過程で、女性の権利も大幅に改善させた。（共同通信＝松岡誠）
▽変わる男性優位
「アジアで台湾だけが導入している『クオータ（割り当て）制』が効果を上げた」。立法委員の范雲氏（５２）は説明する。李登輝総統（当時）の下で民主化の歩みを加速していた１９９０年代、野党だった民主進歩党（民進党）は、候補者の一定比率を男女に振り分ける同制度を党則に規定。その後、立法院は地方議員の当選者のうち４分の１を女性に割り当てる法律を制定した。
さらに同党の陳水扁政権による２００５年の憲法改正で、クオータ制は憲法に明示され、立法委員の比例区（定数３４）当選のうち半数は女性にするとした。范氏は「女性候補は与野党両方にいた。女性枠を確保しても政党間の競争に影響を及ぼさないので、すんなり受け入れられた」と振り返る。これで勢いを得て女性の比率は増加し、９５年の約１４％が０８年には約３０％、昨年の選挙では約４２％となった。
中国共産党との内戦に敗れた国民党の蔣介石、蔣経国父子ら大陸出身者が支配していた台湾は、中国の儒教などの影響を受けた伝統的な男性優位の社会だった。政界も男性が事実上独占していたが、民主化の過程で発展した女性の権利向上を求める市民運動と制度改正が政治と社会を大きく変えた。
２０００年に発足した陳政権で呂秀蓮氏が初の女性副総統に。１６年に総統に就任した蔡氏はアジアで、政治家の家系出身ではなくトップに上り詰めた数少ない女性だ。
クオータ制は１９９０年代半ばに米国の活動家から台湾に伝えられたという。その後、民進党の女性発展部長としてクオータ制導入活動に深くかかわっていた彭婉如さん（当時４７）が９６年にタクシー運転手に殺害される事件が発生した。范氏によると、事件は台湾社会に衝撃を与え「女性には生命の安全すら保証されていないか」との声が一気に拡大し、導入の機運が盛り上がった。
「法制化により権利を守ることで、社会の意識は変わる。進歩した社会の要求に応じてさらに権利保護の法制化が進む」（范氏）。男子だけが相続していた遺産の男女平等化や、子供の名字を父親限定から両親いずれかから選択できるとした法律も制定された。
561:美麗島の名無桑
21/02/21 11:41:22.77 .net
▽闘争で勝ち取る
一方、列国議会同盟（ＩＰＵ）によると、日本の衆院議員に女性が占める割合は９・９％に過ぎない。クオータ制について一部政党で議論の兆しはあるが、導入の見通しは立っていない。
台湾の識者は「日本は民主主義を第２次大戦後、米国から授かった。台湾は長い闘争を経て勝ち取ってきた」と指摘。蔣父子独裁体制の時代、激しい弾圧にもかかわらず、民主化活動を続けてきた歴史への自負をにじませる。日本はそうした経験が薄いと指摘し、男性優位の文化は「日本の方が根強い」との見方を示す。
范氏は、女性の割合が増えたことで「福祉や育児など女性の関心が強い分野にまで議題の幅が広がった」と話す。女性議員の多様化も進み「女性代表」とのプレッシャーも薄まったという。次の世代の女性たちに活躍の場を広げることができたとも感じている。
ただ民間企業のトップ層が男性主体であることや、セクハラ多発など「台湾の抱える課題はまだ多い」と指摘。また、女性の立法委員が約４２％を占め、女性が総統であるにもかかわらず、行政院（内閣）の女性閣僚が１割強しかいない現状を「不合理だ」と批判する。
蔡氏は陳政権下で対中政策を主管する大陸委員会主任委員（閣僚）や行政院副院長（副首相）を歴任してきた。范氏は「今の蔡氏が総統として活躍できているのは、閣僚などの経験があるからだ。能力のある女性に経験を積ませることが重要だ」と強調。陳政権下で女性閣僚が約２０％だったこともあったと指摘し、「閣僚の３分の１は女性とする」との規定制定に取り組んでいく考えだ。
▽森発言には配慮？
東京五輪・パラリンピック組織委員会の森喜朗会長による３日の女性蔑視発言に対する反応は低調だ。台湾メディアは日本の報道を引用して事実関係を伝えるにとどまり、政府関係者もコメントを控えている。
森氏は昨年７月に李登輝氏が死去したのを受け、８月と９月にそれぞれ訪台して弔意を表明したり告別式に参列したりした。台湾紙編集幹部は「蔡政権は弔問に駆け付けてくれた森氏を大切な友人と位置付けている。森氏の過去の問題発言は台湾では余り知られておらず、尊敬している国民も多い」と指摘、配慮姿勢の背景を説明した。
562:美麗島の名無桑
21/02/21 11:42:03.59 .net
台湾・蔡英文総統が日本の地震を見舞う日本語ツイートに反響広がる…「いいね！」１０万超
2/19(金) 11:52
台湾の蔡英文総統は１４日、自身のツイッターを更新。１３日に日本で起こった地震を見舞うメッセージを日本語で発信。５日経過した現在も、コメントが書き込まれるなど反響が広がっている。
１３日午後１１時７分頃、宮城県南部、福島県の中通りと浜通りで震度６強の地震が発生。地震の規模はマグニチュード（Ｍ）７・３と推定された。蔡総統は「福島県と宮城県を中心とした震度６強の大きな地震が発生しましたが、日本の皆さんが無事でいることを信じています。今まで何度もお伝えしてきましたが、これからも日本を応援する気持ちが変わることはありません。日本の皆さんにとって支援が必要であれば、いつでも台湾はかけつけます。」とツイート。
投稿から５日経過した１９日現在、１０万件以上の「いいね！」が押され、台湾人のみならず、日本人も多くのコメントを投稿。「東日本大震災の時も暖かいご支援ありがとうございます」「いつもお気遣いありがとうございます」「日本も台湾が困難の時に真っ先にかけつけてご支援出来るようにしたいです」「温かいお言葉ありがとうございます」などの感謝の声があがっていた。
563:美麗島の名無桑
21/02/21 12:02:43.03 .net
エスワティニ国王が蔡総統に感謝 台湾提供の治療薬でコロナ克服
2021/02/20 17:21
中華民国（台湾）と外交関係を結ぶ南アフリカ・エスワティニ（旧スワジランド）の国王ムスワティ3世が、台湾から寄贈された抗ウイルス薬で新型コロナウイルスを克服したと述べたのを受け、台湾でコロナ対策を担う中央感染症指揮センターの陳時中（ちんじちゅう）指揮官は20日、手助けできたと喜びを示した。
アフリカで唯一、中国の圧力に屈せず、台湾との国交を維持しているエスワティニ。AFP通信によれば、ムスワティ3世は19日、議会で演説し、先月初旬に陽性と診断されて投薬治療を受けたところ、入院を発表する前に回復したと述べ、蔡英文（さいえいぶん）総統に感謝した。
陳氏は、エスワティニの要人が陽性になったとの報告を受け、ただちに医療、医薬品分野の協力を展開したと説明。昨年には専門家を現地に派遣して関連の訓練も行っていたと明かした。具体的な薬品名については、患者の同意がなければ公表しないとした。
564:美麗島の名無桑
21/02/22 02:00:58.52 .net
兩岸若開戰 日澳最可能援美護台
04:10 2021/02/21
由於近日解放軍派機對我西南防空識別區襲擾頻率逐漸加大，兩岸恐爆衝突。
美國國會因而於近日舉辦聽證會邀請軍事專家諮詢因應對策。蘭德公司專家在會上表示，
台海已是引爆美中大國衝突的最危險熱點，華盛頓必須加快尋求與地區盟友協調，
在美國軍事介入時提供協助與支持。
目前日本及澳洲是最有可能在軍事上協助美國防衛台灣的國家。
華府應加快應對行動
美國國會下屬的美中經濟與安全審查委員會（USCC）18日（當地時間）就華盛頓如何威懾
中國對台灣軍事行為舉行視訊聽證會，並聽取前國務院、五角大樓官員、
軍方人士及軍事安全專家對中國軍事實力、戰略意圖的評估及應對政策的建議。
美國國防部諮詢智庫蘭德公司政治學家、曾於2015至2018年擔任美國國防部兩岸關係高級顧問的
林碧瑩（Bonny Lin）說，台海是最可能引發美中衝突的熱點，因此讓印太地區盟友支持美國的
行動非常重要，但亞太國家對台灣問題多不願公開表態，一旦解放軍攻打台灣，
美國仍是提供台灣軍事協助的主要國家。
印菲星韓協助恐有限
林碧瑩說，兩岸若戰，印太國家在決定如何做出反應時，會考慮的因素包括中美台採取的行動，包括：
中國的活動與台灣的反應、台灣對這些盟友的重要性與中國重要性的對比、中國可能的報復
及中國與日俱增的實力、這些盟友與美國的關係以及美國能提供他們什麼、
這些盟友自己內部的法律、政治、外交政策對該國採取軍事行動的規定與限制。
林碧瑩表示，從各國法律及軍事外交政策的條件來看，日本及澳洲是最有可能在軍事上協助
美國防衛台灣的國家，可能允許美國從其領土上的基地採取軍事行動，甚至派遣部隊參戰。
其他包括印度、菲律賓、新加坡、韓國、泰國及越南都屬於不確定的國家，
僅可能試圖保持中立或提供有限的、較不引人注意的協助，例如情報分享、人道主義行動或補給的支援等。
與會專家皆主張美國應維持既有的對台「戰略模糊」政策。史丹佛大學胡佛研究所客座研究員祁凱立
（Kharis Templeman）表示，如果美國採取戰略清晰策略，給台灣明確的防衛承諾，
那有可能引發北京的反應，對台灣反而造成傷害。台灣人民一直認為美國一定會介入台海衝突，
美國不應該以「戰略清晰」給台灣空白支票的承諾，增加衝突風險。
565:美麗島の名無桑
21/02/23 12:43:24.30 .net
オードリー・タン氏が福島と交流 オンラインで若者と意見交換
2/22(月) 19:35
台湾でIT政策を担当する唐鳳（オードリー・タン）行政院政務委員が22日、東京電力福島第1原発事故から10年を迎える福島県の若者とオンラインで交流し、互いの国・地域が抱える課題を巡り意見交換した。
参加した福島側の学生が「原発事故に起因するいじめの解決法」を尋ねると、唐氏は「事実を知らないから怖くなり、拒絶反応がある。まずは事実を知って共有すること、自分のことを好きでいることが大事」とアドバイスした。
唐氏は天才的プログラマーとして知られ、新型コロナウイルスに伴う台湾のマスク不足を解消した立役者として、世界的に名を上げた。
566:美麗島の名無桑
21/02/23 17:40:15.65 .net
2月22日は「猫の日」 愛猫家の台湾・蔡総統も日本語メッセージ
2/22(月) 14:10
2月22日は日本では語呂合わせで「猫の日」。シャープのツイッターアカウントが1日限定で「ニャープ」に名前を変えるなど、企業の対応も年々増えているが、猫好きで知られる台湾の蔡英文総統も、ツイッターで日本向けに日本語のメッセージを寄せた。
添付された写真に一緒に映っているのは、飼い猫の蔡想想（メス・愛称はクッキー）と見られ、蔡総統は「愛猫家として、#猫の日を見過ごすわけにはいきません！」とつぶやいている。
567:美麗島の名無桑
21/02/24 01:52:05.44 .net
「東亞小北約」攜手抵禦中共? 美呼籲組建「美日台」聯合司令部
2021.02.18 | 19:36
川普政府前國務卿蓬佩奧(Pompeo)去年訪日，不僅曾透露有意打造「對抗中國的安全保障網」，
外界更盛傳美國有意在東亞地區建小北約，聯合日本、南韓、蒙古再添上澳洲、
印度組成集團或同盟抵禦中國。近來推動小北約的呼聲再起，經外媒引述美國國防專家呼籲，
為應對中國對台日益增長的軍事威脅，美國、日本和台灣必須加強軍事合作，
建立國防聯合司令部，幫助台灣增強防禦能力。
據自由亞洲電台報導，前美國參議院外交關係委員會高級參謀長、
美國外交政策委員會國防研究高級研究員史蒂芬•布萊恩（Stephen Bryen）17日
在美國智庫安全政策中心（the Center for Security Policy）的網絡研討會上重申美國與日本、
台灣建立國防聯合司令部的重要性。他認為，一旦美國介入，中國政府將重新權衡在亞太地區的
軍事策略：「最大的問題是，和中國相比，台灣就像一粒花生，雙方實力十分懸殊。
台灣自身的防禦能力十分薄弱，但這不會持續很長時間。另外，台灣所面對的來自中國的軍事恐嚇
和威脅將會影響到日本的利益及其與中國的關係。美國必須與日本和台灣建立國防聯合司令部，
以應對中國日益增長的威脅。一旦軍事關係建立，中國將面臨的是三倍甚至以上的軍事抵禦能力。」
美國前外交官、日本戰略研究論壇高級研究員格蘭特•紐瑟姆（Grant Newsham）說，
台灣作為第一島鏈上的關鍵環節，是兵家必爭之地。
台灣一旦回歸中國，中國將大大增強在印太地區的軍事投射。
因此，和台灣加強軍事合作，幫助台灣抵禦中國入侵，對日本、美國應對中國軍事擴張、
穩定地區局勢至關重要。同時，他認為，從過去四年澳中關係日趨緊張來看，
澳大利亞也意識到中國的威脅。
過去一年，中國加強在南海地區的軍事力量投射，不僅武力威嚇台灣，還對東南亞鄰國進行霸凌，
引發多國政府不滿。據台灣國防部統計，中國空軍去年在台灣周邊頻繁活動，擾台軍機超380架次。
台灣總統蔡英文在2月9日的國安高層會議上強調，中國對台灣文攻武嚇，對兩岸關係不會有任何幫助。
紐瑟姆擔憂，台灣政府和中國在硬體和武器等方面的投入差距懸殊，導致台海軍事力量失衡。
此外，台灣政府在保障軍人待遇及福利方面仍有欠缺，這將削弱台灣軍人的作戰能力。
日本亦面臨同樣的問題。
布萊恩則認為，完善美軍及台灣現役軍人的伙伴關係，有助於幫助台灣軍人建立自我防禦的信心。
568:美麗島の名無桑
21/02/24 01:52:29.69 .net
其實早就獨立？ 呂秀蓮：中華民國固有疆域不含台灣！
2021/02/23 19:35
立法院會第三會期將於本月26日開議，本會期可望啟動修憲委員會。對於到底要修些什麼？
前副總統呂秀蓮今天（23日）就表明，現行憲法本就不是為台灣量身打造，
且憲法中的「固有疆域」，其實也不包括台灣，裡頭相當多的規定也根本不適合台灣。
呂秀蓮今天在臉書上表示，憲法乃國家根本大法，如同統治者與被統治者簽訂的契約書，
「政府官員的權力來自人民的授權」。
對於修憲到底要修些什麼？呂秀蓮首先提出看法，
「這部憲法是民國35年（西元1946年）12月25日由國民大會在南京制定，隔年元旦公布，
同年12月25日施行」，清廷1895年4月17日與日本簽訂《馬關條約》，將台灣割讓給日本，
直到1952年4月28日，二戰同盟國與日本簽訂的《舊金山和約》生效，
日方和中華民國政府另簽《台北和約》，日本才正式承認放棄台灣，
「那麼，1947年在南京公布實施的中華民國憲法，為何會在當時尚屬日本的台灣實施」？
呂秀蓮進一步表示，現行的憲法條文第4條當中寫明，「中華民國領土，依其固有之疆域，
非經國民大會之決議，不得變更之」，所謂「固有疆域」，民國25年抗日戰爭前已完成的
《五五憲草》中，中華民國的固有疆域採明列式，共有30行省，不包括台灣，
因為台灣早於1895年被永久割讓，的確不屬中國領土，
且事後國民大會也不曾作過任何要將台灣併入中華民國的領土的決議。
呂秀蓮直言，這是現行憲法的「大盲點」，
「這部憲法是為中國大陸設計，全部條文175條，其中有相當多的規定根本不適合台灣。
反諷的是，為中國大陸設計的憲法，實施不到2年，就換成『中華人民共和國』，
而『中華民國憲法』根本與台灣無關，卻在台灣實施了71個年頭。」
呂秀蓮表示：「由於時空變革甚大，這中間憲法修改了七次，最後一次是2005年，距今已有16年。」
這些年來提倡「制憲」的呂秀蓮感慨道，常有人質疑制憲就是台獨，甚至加快中共武統腳步，
「可憐台灣70年來就是在這樣的政治邏輯中自我迷失，自我扭曲。
中華人民共和國憲法公布，修訂再修訂，沒有人敢置一詞。台灣分明沒有自己的憲法，
用文明民主的方式為台灣制定一部根本大法，何錯之有？」
但她最後也說：「朝野不必緊張，北京也不必攪局。在蔡總統任內，
台灣依舊不會為自己量身訂做憲法新衣。」
569:美麗島の名無桑
21/02/24 22:44:37.08 .net
バイデン政権に継承される親台反中路線
2/12(金) 12:16
バイデン米新政権が発足する直前の1月9日、トランプ政権のポンペオ国務長官は、これまでに米国・台湾の政府関係者の間に存在してきた接触要領の多くの制限を解除することを表明した。
これに対し、エコノミスト誌の1月14日付けの解説記事‘Have departing American officials made Taiwan into a booby trap?’は、このポンペオの表明が、中国との関係において、米国、台湾の双方に対し、「面倒な状況」を引き起こしかねないとして批判している。同記事の骨子は概ね次の4点である。
1．米台関係は1979年の断交以降、台湾関係法をはじめとして「非公式」のものであり、「非公式」という言葉は、中国に配慮して事実を覆い隠す「イチジクの葉」であり続けてきた。
2．トランプ政権の一連の米台高官交流の強化は「イチジクの葉」を引き裂こうとするものであり、ポンペオによる1月9日の声明は、その最大のものである。
3．ポンペオの声明は、バイデン政権に対する罠である。バイデンは、この動きを容認すれば対中関係で躓くことになり、否定すれば勇敢な弱小台湾のために立ち上がらないとして厳しい非難を浴びることになる。
4．ポンペオの声明は、中国が台湾に対する軍事的圧力を高める口実にもなるので、台湾にとっても罠となる。
確かに、政権交代直前のどさくさに紛れて、ポンペオがこのような新方針を表明したのではないか、それならもっと早くからトランプ政権の方針として打ち出すべきではなかったか、との批判は免れないだろう。しかし、ポンペオの打ち出した方針が、バイデン政権を困らせるための「罠」として表明された、というエコノミスト誌の解説はあまりにも一面的である。
今日の台湾をめぐる米、中、台の緊張した三角関係のなかでは、ポンペオの米台両政府関係者のより自由な接触という課題は、従来のトランプ政権の対中国・対台湾政策の延長線上にあるものであり、決して驚くには値しない。そればかりか、米国は、米台高官の交流を勧奨する「台湾旅行法」などを超党派で推進してきた。
バイデン大統領の就任式には、ワシントンにおいて駐米台湾代表の蕭美金代表（事実上の駐米大使）が公式に招待され、出席した。これは79年の断交以来はじめてのことである。また、最近、台北では駐台湾米国代表（AIT：事実上の米国大使）クリステンセンと台湾政府の呉外相の共同記者会見が行われるなど、新しい米台間の公的関係も進みつつある。
上記のエコノミスト誌の記事の、米台間の接触は内実を隠した「イチジクの葉」である、というような表現は、米・中・台関係を描写する上で誤解を招く。
79年の米中外交関係樹立は、米ソ間の東西冷戦時代に米中が歩みよって出来上がった妥協の産物であった。その時に出された共同声明には、「中国はただ一つであり、台湾は中国の一部である」という中国の主張を米国は「acknowledge」する、と述べている。この言葉は「認識する」あるいは「承る」であっても、法的に「承認」したり、「合意」したりしたものでない。そのような背景から言えば、このコミュニケの言葉は同床異夢の世界にはなっているが、米国が一方的に、米台関係をねじまげて、「イチジクの葉」のように何かを隠蔽しようとするものではない。
なお、台湾内部においては、バイデン政権下においても、台湾は米中間で難しい綱渡りが必要とされることに変わりはないとの意見が強い。台湾の世論調査などをみると、全体として台湾の民意は、今日の中国の香港への弾圧、南シナ海・東シナ海での領土拡張主義、台湾海峡における軍事的威嚇、ウイグルでの人権抑圧など覇権主義的行動に対する警戒心が強い。コロナウイルスを成功裡に抑え込んだ台湾では、特に初期段階で武漢における情報を隠ぺいした中国に対して批判的雰囲気が強い。
蔡英文総統はバイデン大統領就任に際し、「米国は台湾の最も重要な同盟国であるだけではなく、自由と民主主義の価値観を共有する強固なパートナーであることを信じている」との声明を発出している。
新国務長官ブリンケンは、最近、上院公聴会において台湾について、「国際社会でより大きな役割を担うことを期待する」との趣旨の発言を行った。1月23日には、米国務省の報道官が、13機の中国軍用戦闘機が台湾の設定する防衛識別線を越え台湾側に侵入したことを捉え、台湾に対する中国の軍事的圧力が地域の安定を脅かしているとの声明を発出した。これまでのところ、バイデン政権においても、トランプ政権時代の対中国強硬姿勢は、変わらず踏襲されていると見てよさそうである。
570:美麗島の名無桑
21/02/25 07:25:59.03 .net
美駐聯合國新大使承諾助台抗中 外交部：美國一貫堅定支持我國
18:27 2021/02/24
美國聯邦參議院於美東時間23日表決通過美國駐聯合國常任代表湯瑪斯-葛林斐德
（Linda Thomas-Greenfield）大使的任命案。
她在聽證會期間主張美國須提供台灣抵抗中國所需安全協助，
也承諾未來會致力在聯合國反制北京。
外交部發言人歐江安表示，湯瑪斯-葛林斐德常代對台友好言論反映
美國對我國一貫堅定支持的立場。
現年68歲的湯瑪斯-葛林斐德擁有35年外交資歷，曾在前總統歐巴馬（Barack Obama）
任內擔任國務院非洲事務助卿。
2019年10月她曾受邀在美國薩凡納州立大學（Savannah State University）孔子學院致詞，
且演說內容被部分人士視為「親中」，因此共和黨曾試圖阻擋提名案。
上月27日出席參議院舉行的任命聽證會中應詢指出，台灣是區域強健的民主政體之一，
美國需要支持台灣，並提供台灣抵抗中國所需的安全協助。
歐江安說，湯瑪斯-葛林斐德常代對台友好言論反映美國對我國一貫堅定支持的立場。
未來我國政府將在目前堅實良好的合作基礎上，與拜登政府團隊攜手合作，
捍衛民主、自由、人權等共享價值，持續為世界的和平與發展積極做出貢獻。