21/04/18 11:53:08.40 .net
台湾のマスク支援に感謝 日本の演能団体が寄付金 交流促進願う
4/8(木) 15:56
兵庫県の演能団体「瓦照苑」が7日、東京都内にある台北駐日経済文化代表処を訪問した。新型コロナウイルスの流行で台湾が日本にマスクを提供したことに感謝した上で、台湾の芸術文化の支援に役立ててほしいとして30万円を寄付し、芸術文化分野で日台間の交流が促進されることを願う考えを示した。
同団体を率いる能楽師、上田拓司さんらはこの日、同処の謝長廷（しゃちょうてい）代表（大使に相当）と面会。上田さんからは台湾で2日に発生した脱線事故を受け、お見舞いの言葉が伝えられた。
寄付金の30万円は、同団体が昨年末、文化庁芸術祭で優秀賞を受賞し贈呈されたもので、同処台湾文化センターが橋渡し役となり、台湾の芸術文化を推進する国家文化芸術基金会が受け取ることとなった。上田さんには同会からの感謝状が贈られた。
827:美麗島の名無桑
21/04/19 19:29:52.71 .net
台湾を行動で支援 埼玉県議会議連が屏東産パイナップルを購入
4/18(日) 13:18
中国の一方的な禁輸措置に苦しむ台湾産パイナップルの生産農家を支援しようと、埼玉県議会の超党派議連「日台友好議員連盟」が南部・屏東県産のパイナップルを153個購入した。屏東県政府が17日、明らかにした。
台湾産パイナップルの最大の輸出先だった中国。先月1日から輸入を停止しており、背景には政治的要因があるとみられている。同議連は、台湾への支持や、埼玉県に昨年、新型コロナウイルス対策用の防疫物資を寄贈した屏東県への感謝を示そうと、台湾の貿易業者を通じてパイナップルを購入したという。
屏東県の潘孟安（はんもうあん）県長は、お互いに助け合うのは人としての基本だと強調。これまでにも東京都足立区、大阪、神戸などの親台派議員が手を差し伸べてくれたと述べ、これからより多くの日本人に台湾や屏東県のことを知ってもらい、パイナップルの対日輸出量を増やしたいと期待を示した。
828:美麗島の名無桑
21/04/20 02:01:47.20 .net
因應中共威脅 田弘茂：美日峰會擴大兩國合作範圍
15:03 2021/04/19
美日峰會落幕，前外交部長田弘茂今天表示，阿拉斯加會議後，拜登政府對中關係往對抗方向發展，
因應此情勢，美日峰會顯示美國跟日本關係強化，合作範圍也擴大。
台灣智庫諮詢委員賴怡忠則表示，台海逐漸成為以美日同盟為基礎的處理方式，
台灣與「美日同盟」建立直接的溝通對話機制，應是當務之急。
拜登與菅義偉於4月16日舉行元首高峰會，雙方發表共同聲明，
強調維持台海和平穩定與維護現狀的重要性，並鼓勵兩岸議題和平解決。
國策研究院、台灣世代教育基金會、中華亞太菁英交流協會今日在張榮發基金會舉行
「美日峰會與台海有事」座談會，討論相關議題。
田弘茂表示，拜登總統上任後與國外領導人第一次會面，就選日本菅義偉首相，
表示美國高度重視日本和這個區域近年來所衍生的安全問題高度關注。
他說，中共在這個地區擴大活動，對一些國家造成威脅，美國要去因應中共的挑戰，
美日安保條約是最主要的核心基礎，美國希望在此基礎上，來維持印太地區的和平跟穩定，
美日合作變成其中的關鍵，這個會議的重要性也在此。
田弘茂指出，拜登上來後，美國政策剛開始是採取一個比較溫和的想法，
提出所謂有些事情美中是可以合作的，有一些是可以對話，用談判方式解決，
但經過這兩個月的發展，拜登政府跟中國的關係是往對抗的方向發展。
在這樣的情況下，他說，美日峰會及接下來有關氣候變化在華府的高峰會，
中方跟美方所展現的態度非常重要。
田弘茂表示，美日峰會顯示美國跟日本關係強化，合作範圍也擴大，在聯合聲明中除了美國跟日本，
美國跟亞太、印太地區的問題之外，也擴大到全球當前及未來機制運作和規則的制定等等，
這就超越傳統軍事安全領域，擴大到經濟、科技等領域。
賴怡忠則表示，在支援盟國議題上，日本在什麼樣的狀態下可以直接甚至以武力回應，
這次美日峰會中有給予清楚的概念。
因此，他建議，台灣應該思考的是，如何與「美日同盟」建立關係及對話，而非台美、
台日這種屬於個別的雙邊關係，因為從這次峰會聲明來看，很明顯的，
台海情勢現在已逐漸出現以美日同盟為基礎的處理方式。
829:美麗島の名無桑
21/04/20 22:32:57.67 .net
「自分のやり方で恩返ししたかった」 台湾で
830:個展開催の奈良さんインタビュー 4/20(火) 18:03 東日本大震災発生から10年の節目の年である今年、画家の奈良美智さんの個展が台湾で初めて開催された。開幕から1カ月以上経った現在でも連日、入場人数が満員に達するほどの人気となっている。画家の奈良美智さんは中央社のメールインタビューに対し、台湾での個展開催に対する思いを語った。 今回の個展は台湾の非政府組織（NGO）中華文化総会が主催。来年2月にかけて台北、高雄、台南の3都市を巡回する。公益を目的としており、入場無料で開かれている。日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会が台湾への感謝を示すために開く「日台友情」行事の関連イベントに位置付けられる。 青森県出身の奈良さん。今回の個展は震災支援への恩返しとして開かれるが、開催にあたっては「自身の出身地や『日台友情』といった要素は頭になかった」と明かす。「友人が住んでいる国であり、日本が困っている時に助けてくれた国だから、自分のやり方で恩返しをしたかっただけ」と純粋な思いを吐露した。奈良さんは昨年春、台湾が新型コロナウイルス対策として日本に医療用マスクを寄贈したことに対し、短文投稿サイト「ツイッター」で蔡英文（さいえいぶん）総統に感謝の意を伝えた。その際に台湾での個展開催の意向を示したことから全てが始まったという。 今回の個展では、奈良さんが台湾のために制作した新作「Hazy Humid Day」が世界初展示された。奈良さんはこの作品に台湾への思いを込めたと説明する。台湾と日本の人々はそれぞれ異なるものの、変わらない自然と気候を自身の感性で理解し、描いたという。 奈良さんは展示作業のため、2月中旬に訪台。台湾が新型コロナの水際対策として入国者に義務付けている2週間の検疫（外出禁止）とその後1週間の行動制限措置を受けた。外出禁止期間は「全く辛いと思わなかった」と奈良さん。それどころか、あと何日か一人の時間がほしいと思ったほどで、隔離が解除された当日は寝過ごしてしまい、約束の時間に1時間余り遅れたと裏話を明かした。 奈良さんは「台湾好き」として知られ、これまでに10回前後訪台した経験を持つ。台湾には一緒に成長してきた仲間のような20数年来の友人がいるといい、「どんなに風光明媚な場所でも、結果的に最も大事なのは人」だと台湾を愛する理由を説明した奈良さん。東部・花蓮県の秘境「慕谷慕魚」の奥地でたまたまタロイモを植えていた台湾原住民（先住民）タロコ族の人々と一緒に芋植えをしたことが印象に残っているという。
831:美麗島の名無桑
21/04/25 03:42:48.58 .net
繼奈良美智之後 日當代藝術之星塩田千春親自來台布展
2021/04/23 19:56
塩田千春真的來了！繼奈良美智之後，今年最受注目的日本藝術家大展「塩田千春：顫動的靈魂」，
將自5月1日起，在北美館展出至8月29日。北美館館長王俊傑表示，塩田千春已於昨日結束
抵台14天隔離，今起依自主管健康理規定進場佈展，雖尚未能與媒體見面，但親自布展誠意十足。
塩田千春生於1972年，1996年從京都精華大學油畫系畢業，隔年赴德國留學，
曾跟隨知名視覺與行動藝術家雷貝嘉．霍恩（Rebecca Horn）及身體行為藝術家瑪莉娜．
阿布拉莫維奇（Marina Abramovic）學習，展開日後多元的創作形式，作品不僅包括繪畫
832:、 裝置、行為與錄像，更跨界與舞蹈、歌劇等領域合作，如在德國參與華格納歌劇 《崔斯坦與伊索德》、《齊格菲》、《諸神的黃昏》等舞台設計。 目前塩田千春以柏林為據點，2015年代表日本館參加第56屆威尼斯雙年展，驚豔全球目光。 2019年東京森美術館為她策劃生涯最大型回顧展「顫動的靈魂（魂がふるえる）」， 觀展人數創新高，展覽期間就吸引了很多台灣藝術愛好者，特地飛到東京看展， 可說她在當代藝術領域受歡迎程度，絲毫不亞於奈良美智。 塩田千春雖於2017年歷經癌症復發，據北美館人員表示，藝術家身體狀況看起來不錯， 工作時相當專注。 她的6名助手比她早2個星期抵台為布展準備，塩田千春加入後，布展進度更加緊鑼密鼓。 此次預計展出作品100多件，從90年代的早期創作直到近期，除大型裝置之外， 另也包括雕塑、行為藝術錄像、攝影、素描，以及舞台設計相關圖稿， 全面性介紹她橫跨25年的藝術生涯。
833:美麗島の名無桑
21/04/25 11:05:11.11 .net
B級グルメ集結、芯まで食べられる台湾パイナップルの即売も 東京タワー台湾祭が開幕、5月16日まで
4/16(金) 17:15
台湾B級グルメが集結
東京で台湾気分を！ 「東京タワー台湾祭」（台湾祭実行委員会主催）が4月16日、東京タワー屋外特設会場で始まった。飲食、物販、夜市ゲームと約 20 ブースが出店し、最近日本で話題のルーローハン、大鶏排（ダージーパイ）などの台湾B級グルメが集結。芯までおいしいのが特徴という台湾パイナップルの即売もある。期間は5月16日まで。土日とゴールデンウイーク期間中(4/29～5/5)は10時から、その他の平日は11時から。全日程20時まで（19時ラストオーダー）。
台湾パイナップル応援をテーマに、高さ約 3.5メートルの巨大パイナップルオブジェが来場者を出迎える。台南の「普済殿ランタン祭り」で飾られた色鮮やかなランタンは、普濟文史研究協會から提供を受けた。現地の人たちが夢や幸せなどの願いを込めた手描きのかわいらしいランタンは、日が落ちれば幻想的な世界を見せてくれそうだ。台湾の街並みの風景として知られる赤と緑の並んで立つポストもムードを盛り上げる。また、17日（土）19時～23時30分まで、東京タワーは台湾パイナップルのイメージカラーでライトアップされる。
横浜市在住の30代の女性は「浦安に住む母と2人で来ました。台湾に一度行ってみたいねとずっと話してきたのですが、このコロナ禍。ツイッターで情報を見つけて、とても楽しみにしてきました」と話した。千葉県四街道市の70代の女性は「かつては年に4回ほど台湾に旅行に行くほどのファン。今は行けない状況ですが、SNSでつながっている現地の友人が情報を教えてくれました。台湾旅行には家族7人で行っていましたが、今日は私が代表で。台湾の味を楽しんでおみやげを買って帰ります」と笑顔で話した。
入場料は、一般は900円 （台湾パイナップル付）と800円（パイナップルケーキ付）のいずれかから選べる。小中学生は500円 （パイナップルケーキ付）、未就学児は無料。おみやげとして付く台湾パイナップルや台湾祭パイナップルケーキは、『LOVE台南 台湾の京都で食べ遊び』などの著者、イラストレーターの佐々木千絵さんデザインのエコバッグに入って入場券と引き換えで受け取る。前売り券は台湾祭のサイト経由で購入。当日券は会場入口で現金で購入する。
834:美麗島の名無桑
21/04/26 02:51:31.93 .net
日美共同文件載明台灣 日媒：可能跟美方強烈意向有關
2021/04/17 19:21:00
日本與美國領袖會談，時隔約半世紀再度於共同文件上載明台灣，日媒報導，
背後可能跟美方強烈意向有關。
由於此舉必招致中國反彈，日本政府未來將面對東亞局勢及日中關係難題。
日本電視台報導，日美領袖會談焦點是如何呈現台灣問題，雖然日美間立場存在落差，
但日本政府相關人士說，在2位領袖進行討論後，結果比預期來得好。
這是日本從1969年日美領袖會談共同文件、1972年跟中國建交後，
時隔約半世紀再度於日美共同文件上載明台灣。
日美領袖會議聯合聲明指出，「日美2國強調台灣海峽和平與安定重要性的同時，
推動和平解決兩岸問題」；前半部分已出現在3月舉行的日美外交與防衛閣僚會議
（日美2加2會談）中，這次的聯合聲明主要是多了後半部的「推動和平解決兩岸問題」。
「推動和平解決兩岸問題」是日本政府每次觸及台灣問題的制式看法，日本外務省官員說，
「在聲明後半部加上這些文字，代表的訊息是至今為止的日本政府態度並未改變」。
日美領袖會談聯合聲明勢必招致中國反彈，日本外務省官員說，無論如何接下來都很棘手，
一旦台灣發生事態，日本政府或自衛隊要如何行動，都必須進行具體檢討。
TBS電視台報導，日美領袖會談結束後，菅義偉表達希望跟中國對於包括台灣問題在內的議題，
直率地交換意見的想法。
日本政府過去一直顧及堅持「一個中國」原則的中國方面看法，對台灣問題抱持審慎因應態度；
這次在日本政府與執政黨內都存在慎重派的情況下，仍決定跟美國在領袖會談共同文件中載明台灣，
背後可能跟美方強烈意向有關。
日本地處美中對立最前線，被要求扮演避免2大國事態更加惡化的緩衝角色。
日本首相菅義偉雖然此行在世人面前強調跟美國總統拜登（Joe Biden）友好關係，
但同時未來也將背負困難課題。
835:美麗島の名無桑
21/04/28 02:07:57.93 .net
台日友好又一樁 屏東縣議會與鹿兒島議會簽友好合作備忘錄
2021-04-27 19:16
受疫情影響，屏東縣政府曾募集醫療物資協助日本鹿兒島縣，因此搭起雙方議會友誼橋樑，
屏東縣議會與日本鹿兒島縣議會今天下午透過視訊，於屏東縣政府舉辦簽署合作備忘錄儀式，
並由駐日代表謝長廷見證；謝長廷也盼疫情早日結束，兩地更能加強情感與交流。
屏東縣議會台日友好議員聯盟會長、縣議員李香蘭表示，近年來屏東與日本交流頻繁，
因此，議會成立了台日友好議員聯盟，和日本各城市議會間進行交流。
李香蘭說，因物資捐贈促成友好關係，進而成立聯盟，已進行數次視訊交流，
彼此分享當地觀光、文化及農業等，也讓日本議員認識台灣。
日本鹿兒島縣議員、台灣友好交流促進議員連盟會長鶴丸明人表示，
透過視訊與屏東議會議員交換意見，不僅對台有進一步認識，也發現兩縣有諸多共同之處，
在這次疫情影響下，深刻體認雙方交流的重要性。
見證簽署儀式的謝長廷表示，屏東和鹿兒島兩縣的人文風情、漁特產相近，
都擁有豐富的農特產，且在疫情期間，屏東將醫療物資捐贈鹿兒島，
發揮互助精神，也期待雙方能進一步展開友好交流。
836:美麗島の名無桑
21/04/28 21:48:46.12 .net
台湾友好 交流促進の機運、高めたい 台湾ホストタウンの竹田龍郷町長
4/28(水) 11:40
東京五輪・パラリンピックの台湾選手団のホストタウンとなる龍郷町と大崎町（曽於郡）に対する友好表敬記念式典が26日、鹿児島市の市町村自治会館であった。
台湾から台北駐日本経済文化代表処の謝長廷・駐日代表が出席。「コロナ禍で台日両国の実体交流が中止・縮小を余儀なくされ、息が詰まるような状況だからこそ、両国は協力してコロナ禍を乗り切る必要がある」とあいさつした。友好の証として台湾からは特産品のパイナップル100個がそれぞれ両町に寄贈された。龍郷町からは黒糖焼酎、大崎町からはウナギが贈られた。龍郷町に寄贈されたパイナップルは、町内の学校給食の食材として提供するという。
龍郷町は卓球、大崎町は陸上の選手団の事前合宿のホストタウンとなる予定。龍郷町と台湾は、町の名誉町民である西郷菊次郎氏が、かつて台湾宜蘭庁の初代庁長になったことが縁で交流が始まり、今回につながった。竹田泰典町長は「今回のホストタウンが龍郷町と台湾の更なる交流の一歩となり、事後交流を促進していく機運を高めていくことを期待したい」と話していた。
837:美麗島の名無桑
21/04/28 23:02:07.82 .net
安倍前首相と写るパイン、高雄の農業団体が輸出 市長「高雄に来て」／台湾
4/28(水) 18:21
安倍晋三前首相がツイッターに投稿した写真に写る台湾産パイナップルについて、高雄市政府農業局は28日、同市大樹区の生産者団体、高雄市南友農青果生産合作社が輸出した金鑽パイナップルだと明らかにした。陳其邁（ちんきまい）高雄市長は同日、ツイッターで「機会があれば是非高雄に来てください！」と安倍氏にメッセージを送った。
陳市長は、大量に積まれた段ボールの横でポーズをとる自身の写真を投稿。段ボールには「台灣鳳梨」（台湾パイナップル）の文字が印刷されており、安倍氏が投稿した写真に写る段ボールと同一のものだとみられる。この写真は先月22日、陳市長が南友農青果生産合作社を視察した際に撮影された。
陳市長は「糖度の高い金鑽パインをご堪能ください。本当に美味しいですよ！」とアピールした。
838:美麗島の名無桑
21/04/29 02:20:15.89 .net
日本外交藍皮書 重申台灣是重要夥伴挺參與WHA
2021-04-27 13:55
日本最新外交藍皮書出爐，關於台灣的記載延續去年立場，認為台灣是「重要的夥伴與朋友」；
在疫情肆虐下，重申支持台灣以觀察員身分參加世界衛生大會（WHA），以免防疫漏洞。
日本每日新聞、日本經濟新聞等媒體報導，外務大臣茂木敏充今天在內閣會議報告2021年版外交藍皮書。
日本外交藍皮書是日本基於本身的外交立場，紀錄近期的國際情勢與外交動向，外務省每年都會製作。
今年藍皮書中，對台灣的記載延續去年的立場與文字，指台灣對日本而言「是極為重要的夥伴、重要的朋友」。
報導指出，直到2012年為止，藍皮書中對台灣的記載都是「重要的地區」，前首相安倍晉三第2次執政後，
2013年版的藍皮書改為「重要的夥伴」，2015年版加上「共有基本價值」、「重要的朋友」等文字。
此外，日本去年的外交藍皮書首度明確敘述支持台灣參加WHA，根據外務省網站公布的藍皮書內容，
去年的敘述只有2句話，今年則因應2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情，對此事的文字敘述大幅增加。
內容提及日本主張防疫不該發生地理上的空白，特別是像這次發生對全世界影響重大的傳染病，
應該以自由、透明、迅速的方式與各地分享相關資訊；就此觀點來看，
日本政府一貫支持台灣以觀察員身分參加WHA。
今年版本並提到，去年7月對促進台日友好有重大貢獻的前總統李登輝去世，
日本前首相森喜朗率弔唁團兩度訪台並出席告別式。
報導說，在對中國的記載上，今年藍皮書明文敘述，中國過去30年間軍事支出約增加44倍，
中國軍事擴張與頻繁的海洋活動，造成「包含日本在內的區域與國際社會在安全保障上的『強烈疑慮』」，
措辭比去年版「區域、國際社會『共通的擔憂』」更為強烈。
內文並首度提到，中國公務船在釣魚台列嶼（日本稱「尖閣諸島」）周遭的活動是「違反國際法」；
對中國允許動武的海警法有「深刻的疑慮」。
對於去年幾乎完全沒有觸及的新疆維吾爾自治區的維族人權問題，今年也明記對此有「深刻的疑慮」；
對中國以港區國安法強化管控香港，「包含日本在內的國際社會多次表達重大的疑慮」。
另外，前首相安倍晉三曾邀中國國家主席習近平以國賓身分訪日，去年因疫情延期，
今年藍皮書記載「還不到討論具體時程的階段」。
報導分析，今年藍皮書整體而言，內容對中國有強烈的意識；因應中國的軍事擴張，
日本要加強與美國合作的戰略也相當明確，今年更首度對「美中關係」新設條目論述。
不過4月16日美日領袖峰會聯合聲明中提到的「台灣海峽和平與安定的重要性」，今年藍皮書內容則未觸及。
而在韓國的部分，與去年同樣是記載為「重要的鄰國」，認為韓國法院1月判決日本政府須賠償韓國慰安婦，
是「讓嚴峻的日韓關係更為惡化」，並要求韓國修正違反國際法的措施。
839:美麗島の名無桑
21/04/30 02:16:30.33 .net
新光三越「春祭日本展」開展 東京「貓咪起司蛋糕」初登台
2021-04-29 20:04
51連續假期報到，新光三越台北信義新天地A11六樓推出「春祭日本展」打造「甜點一條街」，
另外，在日本掀起貓咪旋風的「NEKO NEKO CHEESECAKE」
進軍台灣在全台新光三越北中南巡迴踩點，台灣首發4月30日起同樣在台北新光三越信義
A11一樓登場，加上新光三越信義新天地還有多家開幕不久的美食新櫃，連假衝波信義商圈，
感受久違的日本。
「春祭日本展」今日起至5月12日在新光三越信義A11六樓開展，除了有22家初登場店鋪，
現場規劃「職人手作美食」、「甜點一條街」、「旅日必送伴手禮」、「微醺精釀酒賞」、
「四大療癒圖騰夯品」五大主題。
當中「日式甜點一條街」包括六大排隊名店滿足甜點控，包括獨家初登場的「長崎堂長崎蛋糕」，
1919年創立至今在日本已遍布400多家，甚至被大阪府認證為「大阪產名品」；
成立逾三十年獲西東京焦糖乳酪甜點第一名的「武藏野の洋菓子」焦糖乳酪蛋糕；
還有「Pablo半熟起司塔」這回推出A11限定「Pablo迷你鳳梨卡士達」等。
吃完甜食，當然更想來點鹹食，包括「淺草牛肉餅」炸肉餅、先炸後烤的「串仟」雞翅、
東京壽司店料理職人每日手工現做「築地」玉子燒。
除了吃，現場還有日本百元雜貨店「CanDo」各類可愛的居家餐廚用品均一價只要49元。
日本展逛完，新光三越A11一樓還有來自東京自由之丘的「NEKO NEKO CHEESECAKE」
貓貓起司蛋糕4月30日起至5月24日台灣首發快閃，現場販售5吋「布里貓起司蛋糕」
及四入款「經典貓起司蛋糕」，貓奴不要錯過。
此外，A8二樓還有同樣來自日本的「星乃珈琲」，橘色餐飲旗下的「M One Cafe」
也進駐A11三樓空橋入口，在熱鬧的信義商圈中，打造加州的慵懶愜意角落，讓民眾享受美食。
840:美麗島の名無桑
21/05/06 01:08:37.29 .net
台入境表性別欄有3選項 日藝術家塩田千春：這一定是可以讓人活得很自在的社會
2021/04/30 15:44
日本當今最具代表性的當代藝術之星「塩田千春：顫動的靈魂」個展，
今（30日）下午在北美館舉辦開幕記者會，親自來台布展的塩田千春首度與媒體見面，
提及此次來台經歷，入關填表時就讓她非常感動，她說在性別欄看到「男性、女性與其他」，
直覺這一定是個可以讓人活得很自在的社會。
塩田千春說，她一直認為，這個世界上有多少人就會有多少種性格想法，
有些外表是女人，偶爾會有男人的想法，有些男人也會有女性的想法，
有些人可能沒有辦法活在既定的框架裡，她自己也是，因此，她也把心情放在作品裡。
而這些作品，能在如此開放的社會展出，感覺很榮幸。
目前塩田千春以柏林為據點，2015年代表日本館參加第56屆威尼斯雙年展，驚豔全球目光。
此次來台個展，是2019年東京森美術館為她策劃的生涯最大型回顧展
「顫動的靈魂（魂がふるえる）」，觀展人數創該館新高，
展覽期間就吸引了很多台灣藝術愛好者，特地飛到東京看展，
可說她在當代藝術領域受歡迎程度，絲毫不亞於奈良美智。
「顫動的靈魂」個展原定在森美術館之後啟動國際巡迴展出，
台北原來是印尼與澳洲之後的最後一站，但因為武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）
疫情影響，前兩站展出都取消，台北反而成為第一也是目前唯一一站。
此次台灣展出規模幾乎與東京首展時相當，只有因展場空間特色與高度差別做調整，
包括每一件大型裝置的每一條黑色、白色或紅色的線，都是現地重新製作，
所以光是她親自加入布展的時間，就超過10天。
展出作品100多件，從90年代的早期創作直到近期，除大型裝置之外，另也包括雕塑、
行為藝術錄像、攝影、素描，以及舞台設計相關圖稿，全面性介紹她橫跨25年的藝術生涯。
5月1日起，在北美館展出至8月29日。
除30元入館門票之外，不額外收費，且北美館此次特別印製7萬張
「顫動的靈魂」特別版門票，供粉絲珍藏。
841:美麗島の名無桑
21/05/07 19:02:46.79 .net
「行く先々に中華民国国旗」謝駐日代表、鹿児島県民の熱意に感謝／台湾
4/29(木) 14:12
謝長廷（しゃちょうてい）駐日代表（大使に相当）は2
842:7日、自身のフェイスブックに、訪問先の鹿児島県で目にした中華民国（台湾）の国旗の写真を複数枚投稿し、「実際問題として日本では非常にデリケート」であるにもかかわらず、中国の反発を恐れず国旗を掲げてくれた地元の人々の情熱に感謝した。 今月26日から28日にかけて、同県の伊佐市や鹿児島市、鹿屋市などを訪れた謝氏。東京五輪・パラリンピックで台湾のホストタウンに登録している大崎町と龍郷町に台湾産パイナップルを贈呈したり、塩田康一知事と面会したりと精力的に交流を行った。謝氏によると、訪問中は「ホテルから山の上のレストラン、漁船まで、行く先々に中華民国国旗がはためいていた」という。
843:美麗島の名無桑
21/05/09 10:09:01.09 .net
グイ・ルンメイ、日台合作ドラマに主演 「台北女子図鑑」撮影開始／台湾
4/29(木) 19:24
女優のグイ・ルンメイ（桂綸鎂）が主演する日台共同制作ドラマ「台北女子図鑑」のクランクイン儀式が29日までに開かれた。同作は台湾の映像制作会社、紅杉娯楽と日本のワタナベエンターテインメントが共同で手掛ける。日本ドラマ「東京女子図鑑」をリメイクし、台北に生きる女性のリアルな生活の縮図を描く。全11話で2022年上半期に放送開始予定。
同作は準備に3年を費やした。「東京女子図鑑」は情報誌「東京カレンダー」の人気連載をドラマ化したもので、2016年からインターネット上で配信された。東京で生きる女性の心境を丁寧に描いたことで好評を博し、北京版や上海版も制作された。シリーズの累計再生回数は30億回を超えるという。
台湾版の「台北女子図鑑」は、主人公の女性の20 年間をルンメイが演じる。台北各エリアの文化的特色を背景に、女性が各年代でぶち当たる問題について考える。メガホンを取るのはリー・ユンチャン（李芸嬋）監督。ルンメイのほか、ティエンシン（天心）やキミ・シア（夏于喬）、リン・スーユー（林思宇）らが出演する。
リー監督は、現代の台北の縮図を大胆に、写実的に描く作品は長い間生まれていなかったと言及し、いかにして視聴者にこの都市で生きる自分を見つめ、共感を得てもらえるかが、同作の創作精神の核心だと意欲をみせた。
844:美麗島の名無桑
21/05/09 10:18:21.94 .net
三重県知事、台湾高官と会談 地方創生で意見交換 定期的協議で合意
5/1(土) 11:00
鈴木英敬三重県知事は30日、台湾の地方創生担当相に当たる龔明鑫（きょうめいきん）氏とオンラインで会談し、地方創生について意見交換した。地方創生や子育てなどをテーマに定期的に協議することで合意した。
県によると、龔氏は台湾の政府官庁の一つである国家発展委員会の主任委員。コロナ禍を地方への移住促進の機会と捉え、日本と台湾の共通課題となっている地方創生の先進事例を学ぶために会談した。
鈴木知事は県内で若者の流出が問題になっていると説明。次世代の移動手段として開発が進む「空飛ぶクルマ」を活用した地域課題の解決や、先端技術を使った農林水産業で若者を県内に呼び込む考えを示した。
龔氏らも都市部への人口集中を台湾の課題に挙げ、若者の地方への移住や創業を支援すると紹介。産官学での連携やNPO団体との協力関係を構築し、民間団体からの提案を受け入れていると説明した。
龔氏は、県の取り組みに「地場産業とハイテク産業を組み合わせて発展させるという貴重な意見を聞いた」と関心を示した上で「育児の経験もぜひテーマにして意見交換したい」と交流関係の継続を提案した。
鈴木知事は「民間から地方創生の提案ができる仕組みは日本にはないので大変参考になった」と述べた。龔氏からの提案を受け「定期的、長期的な協議をぜひさせてもらいたい」と応じた。
会談の最後には、互いにプレゼントを贈った。鈴木知事は萬古焼の急須を届け「友好関係が永遠に続くことを願う」と語った。龔氏は湯飲みセットを贈り「ぜひおいしい日本茶を飲んでほしい」と述べた。
845:美麗島の名無桑
21/05/09 10:40:00.83 .net
震災支援に感謝 花巻温泉 台湾パイン6トンを購入【岩手】
5/2(日) 15:44
花巻市湯本の花巻温泉（安藤昭代表取締役社長）は、台湾産パイナップル6トンを購入した。台湾産パイナップルはこれまで主に中国向けに輸出していたが、今年3月に中国が輸入を停止しており、国内で支援の動きが広まっている。花巻温泉では7月ごろまで園内のホテルのバイキングで提供。東日本大震災発生時に200億円を超える多額の支援をしてくれた台湾へ、感謝の気持ちを示す。
同温泉には2019年に台湾から年間4万3000人が宿泊している。台湾の日系旅行コンサルティング会社「向日遊」から相談を受け、パイナップルの購入を決めた。
パイナップルは台湾の屏東県産で、4月29日にトラックで約5000個が到着。コック約30人でカットし、冷凍保存している。同30日からバイキングで振る舞われているほか、加工品の製作も計画している。
同日にはホテル千秋閣で、台湾側とリモートで結んで到着レセプションが行われた。屏東県の呉麗雪副知事は「大量のパイナップルの購入に尽力していただき感謝している。日本の方にもパイナップルのおいしさを楽しんでほしい」と謝意を述べた。
台湾産のパイナップルは甘みが強く、芯まで食べられるのが特徴。レセプションで切り分けられたパイナップルが振る舞われ、全員で味わった。
安藤社長は「これだけの量の台湾産パイナップルが味わえるホテルは県内でもここしかない。食べることが支援につながる。新型コロナウイルスが終息し、また台湾から多くの人が花巻温泉に訪れてくれることを願っている」と話している。
846:美麗島の名無桑
21/05/10 01:14:22.01 .net
嘉南大圳開工百年 安倍晉三感謝台灣珍惜歷史
2021/05/09 07:18
今年是嘉南大圳最主要工程之一的烏山頭水庫開工百年，八田與一紀念園區今天舉辦紀念活動，
台日視訊轉播。日本前首相安倍晉三預錄影片致詞感謝台灣珍惜關於八田與一的歷史。
為紀念嘉南大圳開工滿百週年，文化部、農委會、台南市政府等單位今天在台南市的
八田與一紀念公園合辦紀念典禮，透過電視轉播，同步於台南市及八田與一的故鄉
日本石川縣金澤市舉行活動。
駐日代表謝長廷率駐日代表處官員協助主辦單位洽邀日本前首相安倍晉三、
日本台灣交流協會會長大橋光夫等人錄製致詞影片。
安倍表示，八田與一銅像是呈現穿著工作靴的模樣，這讓他感受到大家不希望忘記
八田與一辛勞工作的身影。他很感謝台灣珍惜關於八田與一的歷史，
台灣總是帶給日本人很多美好的回憶，那是只有真正的朋友才能締結的深刻心靈交流。
大橋表示，感謝台灣一直傳頌八田與一，日台交流協會也將持續加深前人留下、
令人驕傲的日台友好情誼，並傳承給下一代。
847:美麗島の名無桑
21/05/11 00:59:02.22 .net
緬懷八田與一 蔡英文盼台日攜手情誼永續
18:04 2021/05/08
嘉南大圳開工滿百年，台日連線於台南八田與一紀念園區舉辦盛大紀念活動，
蔡英文總統與行政院長蘇貞昌同時出席，蔡英文指出，嘉南大圳的建設見證了台日之間的情誼，
她期許台灣和日本互相扶持，持續貢獻力量，除了攜手阻止疫情蔓延，
也共同為百年後的子孫留下美好環境。
由文化部與台南市府合辦的「百年圳流—嘉南大圳開工滿百周年紀念活動」，由於受疫情影響，
日本友人無法到場，活動現場與金澤市山野市長、八田與一的後代八田修一視訊連線，
日本前首相森喜朗、安倍晉三，日本眾議院議員古屋圭司等人也預錄祝賀追思影片。
蔡英文表示，能完成嘉南大圳這麼重要的建設，要歸功於負責設計、監造的八田與一技師，
以及所有參與施工的台灣、日本技術人員和勞工；這段歷史，見證了台日之間的羈絆。
蔡英文說，百年來，嘉南大圳的水流沒有停止過，台灣和日本之間，在技術上、經濟上、
農業和文化上，也都維持著緊密的交流。她特別感動於日本友人的參與，
「各位的參與，一起見證了台日的情誼」；她相信，因為我們共同的努力，
台日的情誼也將會繼續流傳下去。
蔡英文說，疫情影響了全球，人和人之間失去了面對面交流的機會，台灣正遇到嚴峻的水情考驗，
在這樣的時刻，緬懷八田技師建設嘉南大圳的事蹟，格外有意義。
蔡英文希望，台灣和日本不但要互相扶持，更要一起貢獻力量，阻止疫情的蔓延。
因應氣候變遷，我們也要攜手合作，學習當年八田技師的勇氣、視野和執行力，
一起為百年後的子孫，留下美好的環境。
並衷心盼望疫情早日平息，日本的好朋友們，包括八田家族的後代，都可以再次來到太灣，
來烏山頭水庫走走，也和我們聚一聚。
848:美麗島の名無桑
21/05/12 19:13:19.57 .net
裕仁皇太子「台湾行啓」宴会料理を再現＝南部・台南ホテル
5/6(木) 18:26
後に昭和天皇となった皇太子裕仁親王が台湾行啓（ぎょうけい）の際に食べた宴会料理を再現したコース料理「摂政宮皇太子御宴」が南部・台南市内のホテル「シルクスプレイス台南（台南晶英酒店）」で提供されている。半年かけて文献調査を行い、専門家の協力の下、試作を重ねて完成させたという。
日本統治時代の1923（大正12）年4月、裕仁親王は摂政の立場で台湾に12日間滞在し、各地を視察した。宴会で出された料理は「台湾料理」の基礎になったとされる。同ホテルによれば、コース料理は当時の新聞記事を参考に料理人の解釈を交えて再現された。
料理長の盧偉強さんは試作過程で、メニューの1品目「雪白官燕」にはツバメの巣（官燕）を砂糖水に浸すと記事に書かれていたものの、「雪白」が調理法を示すのか、料理を形容する言葉なのかは分からなかったと回想。考えた末、広東料理の手法を参考に牛乳やホタテ、卵白で白いゼリーを作り、それにツバメの巣などをのせて完成させた。
裕仁親王が台南を訪れた際に宿泊した旧台南県知事官邸は市定古
849:跡として現在も残されている。料理はホテル内のレストランのほか、同官邸内で楽しむこともできる。10人以上で予約を受け付け、14品提供されるフルコースは1人6380台湾元（約2万5000円）。 李靖文・総支配人は、市内の裕仁親王が訪問した場所をガイドと共に巡るツアーを企画中だと話した。
850:美麗島の名無桑
21/05/12 19:33:50.82 .net
八田技師顕彰、台湾全土に生中継 ８日に烏山頭ダム着工１００年式典 金沢・赤羽ホールと結び 烏山頭踊り同時に披露
5/8(土) 5:01
金沢出身の八田與一（よいち）技師が建設した台湾・烏山頭（うさんとう）ダムの着工100年の記念式典（北國新聞社特別協力）は8日、会場である台南市の八田與一記念公園と金沢市の北國新聞赤羽ホールをオンラインで結んで開催される。台湾では全土に生中継されるほか、大手新聞も事前に報じるなど、日台友好の礎となった技師への関心が高まっている。
式典では、八田技師が手掛けた歌詞をもとに、金沢の民謡舞踊関係者らが復活させた「烏山頭踊り」を両会場で出席者らが同時に披露する。金沢では技師の出身地、花園地区の住民らが参加し、スクリーン越しに踊りの輪を広げる。
CMで視聴呼び掛け このほか、台湾側の出席者、金沢では技師の孫である八田修一氏や山野之義金沢市長らがあいさつする。
式典の様子は台湾の民放「民視テレビ」が、日本時間の午後3時35分から約1時間半にわたって生放送する。金沢からは踊りの場面を含め計3回、実況生中継される予定で、同局は数日前から台湾全土でテレビCMを流して視聴を呼び掛けている。
技師が設計した大規模な水利事業「嘉南大圳（かなんたいしゅう）」は烏山頭ダムを中核とし、1920（大正9）年9月に工事が始まり、10年後に完成した。1万6千キロもの水路を巡らせ、洪水と干ばつに苦しむ不毛の地を穀倉地帯へと変えた。
台湾在住の元台北駐日経済文化代表処新聞広報部長の朱文清氏によると、数日前には複数の大手新聞が8日に記念式典が行われることを技師の功績を含めて大きく報道した。朱氏は「地元の関心は日に日に高くなっている」と話した。
式典は当初、昨年9月に予定されていたが、新型コロナウイルスの影響で延期となった。金沢市は渡航が難しいため、訪問団の派遣を見送った。
ダム湖畔で墓前祭も 記念式典に先立ち、烏山頭ダム湖畔で八田技師の墓前祭が営まれる。
851:美麗島の名無桑
21/05/13 02:19:13.63 .net
當年裕仁皇太子吃的「臺灣料理御宴」 現在這裡也吃得到！
2021/05/07 21:22
1923年4月，日本裕仁皇太子訪察臺灣，下榻「州知事官邸」（今台南知事官邸生活館），
品嘗「臺灣料理御宴」；近百年後，台南知事官邸生活館和台南晶英酒店聯手，
復刻當年「攝政宮皇太子御宴」，知事官邸生活館還特別將裕仁皇太子當時位於2樓的辦公室
與休憩空間正式開放，巧妙營造復古氛圍，帶領賓客享受一場如穿越時空般的華美筵席。
「攝政宮皇太子御宴」共有13道菜式加一道隱藏版佳餚，主廚團隊鑽研當時專為裕仁皇太子所舉辦的
「臺灣料理御宴」，由奠定「臺灣料理」基礎的國宴菜單中，考究整場宴席料理方式、餐桌禮儀、
餐具選項等細節，從當年《臺灣日日新報》的大篇幅報導中，找出每一道菜色的端倪，
除了以「一乾一濕」的上菜順序讓賓客保持口感平衡外，中間還穿插「即席料理」、
透過巧思讓味蕾得到休息，上半席分別為玉乳燕珊瑚、金錢財富雞、水晶鴿蛋太平燕、紅燒海鮮羹、
八寶鑲蟹斗、銀耳布袋雞湯，中間穿插炸春餅做為分界點，下半席另有古法炆水魚、雙冬燒海蔘、
如意鮮魚卷、金華白玉條、八寶慶團圓、杏仁茶油條等。
整套宴席當中最為裕仁皇太子所鍾愛的「八寶飯」，也在主廚巧手下獲得全新詮釋，使用桂圓、
蓮子、紅豆、地瓜、芋頭等8樣食材加入甜糯米與桂花綠豆蒜，讓這道充滿濃郁花香的養生甜品
成為宴席的最佳亮點。此外，主廚也嚴選龍蝦、鮑魚、瑤柱、蝦乾、臘腸等8種海鮮珍寶與頂級乾貨，
獻上鮮度爆棚的龍騰躍八仙，以鹹味的八寶飯提供賓客滿足脾胃的驚喜。「攝政宮皇太子御宴」
全席共14道每人5,800元起，若想嘗鮮可選擇9道料理每人3,600元起、或半席7道每人2,800元起，
每次10人起桌。
以上價格皆需加一成服務費，並於7天前預訂，台南知事官邸生活館訂席專線、台南晶英訂席專線。
852:美麗島の名無桑
21/05/14 01:21:37.80 .net
嘉南大圳開工百年 安倍晉三感謝台灣珍惜歷史
2021/05/10 09:38
今年是嘉南大圳最主要工程之一的烏山頭水庫開工百年，八田與一紀念園區今天舉辦紀念活動，
台日視訊轉播。
日本前首相安倍晉三預錄影片致詞感謝台灣珍惜關於八田與一的歷史。
為紀念嘉南大圳開工滿百週年，文化部、農委會、台南市政府等單位今天在台南市的
八田與一紀念公園合辦紀念典禮，透過電視轉播，同步於台南市及八田與一的故鄉
日本石川縣金澤市舉行活動。
駐日代表謝長廷率駐日代表處官員協助主辦單位洽邀日本前首相安倍晉三、
日本台灣交流協會會長大橋光夫等人錄製致詞影片。
安倍表示，八田與一銅像是呈現穿著工作靴的模樣，這讓他感受到大家不希望忘記
八田與一辛勞工作的身影。
他很感謝台灣珍惜關於八田與一的歷史，台灣總是帶給日本人很多美好的回憶，
那是只有真正的朋友才能締結的深刻心靈交流。
大橋表示，感謝台灣一直傳頌八田與一，日台交流協會也將持續加深前人留下、
令人驕傲的日台友好情誼，並傳承給下一代。
853:美麗島の名無桑
21/05/15 01:45:11.77 .net
防疫休館 奈良美智、塩田千春兩大夯展同步暫關門
2021/05/14 21:29
依據台北市政府下午發佈的防疫指示，北市府所屬文化場館5月15日起休館，暫停對外開放，
包括台北市立美術館館、台北當代藝術館、台北國際藝術村、寶藏巖...等
藝文場館均配合市府防疫政策暫停開放。日後將視疫情發展及市府規定，公告重新開放日期。
另外，配合台北市、新北市政府防疫升級，文化部位於台北市、新北市之所屬場館
（含兩廳院、國父紀念館、景美人權園區……等），也自明（15）日起至6月8日閉館，
並將依據指揮中心相關防疫措施，滾動修正、即時公告。
讓許多觀眾大喊「哭爆」的，是台北兩大夯展關渡美術館的「奈良美智特展」，
以及北美館的「塩田千春：顫動的靈魂」，也將隨這波休館潮暫時關閉，
經臉書粉絲頁裡公告後，紛紛有人留言「我哭」、希望「延期」等。
此外，本週慶祝20週年的台北當代藝術館，不僅館慶大展「歷史當代」原訂今晚的酒會取消，
展覽也在媒體預展後隨即關閉，創下館史上首度未正式開展就被閉館的先例，
但館長駱麗貞正面以對表示，「閉館若能換來疫情趨緩，犧牲是值得的」，
期待「全民加油歷史當代改日相見」。
854:美麗島の名無桑
21/05/16 12:02:39.96 .net
台湾グルメをビュッフェで 都内ホテル 6月末まで
5/9(日) 18:58
東京・池袋のホテルメトロポリタンでは、台湾をテーマにした料理を提供するビュッフェイベント「好吃 台湾」（ハ�
855:Iツー タイワン）を実施している。小籠包や焼きビーフンなどのほか、台湾産パイナップルを使った料理も楽しめる。 使用されているパイナップルは甘さと豊富な果汁が特徴の金鑽パイナップル。ビュッフェでは生ハムを添えて提供している。 台湾料理を担当した料理人は、最も工夫を要した料理にルーローファン（魯肉飯）を挙げた。日本人の好みに合わせ、白米ではなくチャーハンを採用し、八角など日本人が苦手な香辛料をなるべく使わないようにする一方で、本場の味を再現するのに苦労したという。 海外初展開となる「ホテルメトロポリタン プレミア 台北」の開業が今夏に予定されており、これを記念したイベントだという。台湾観光局が協力した。6月30日まで。
856:美麗島の名無桑
21/05/16 12:19:06.77 .net
コロナ禍の終息願うランタン 台湾・台南市からみなかみへ 群馬
5/11(火) 10:34
みなかみ町の道の駅「たくみの里」で、友好都市協定を結ぶ台湾・台南市からコロナ禍の終息を願って贈られたカラフルなランタンが飾られている。
台湾の中央通信によると、ランタンは道教の火の神「火徳星君」の加護を願うというテーマで同市内の小中学生が絵を描き、提灯（ちょうちん）を飾る習慣がある元宵節（旧暦１月１５日）に合わせて、市内の消防局に飾られていた。
ランタンには厄よけの意味があり、新型コロナウイルス感染の早期終息と日本の人々の無病息災を願い、同町に約５００個を贈ることになった。黄偉哲市長は「台南からの友情や平安の祈りだけでなく、伝統文化も伝える」と話しているという。
一方、同町は「昨夏も台南から特産のマンゴーが届いた。コロナ禍で人的往来はできないが、こうして交流は続けられる」と話している。ランタンの一部はＪＲ上毛高原駅にも飾られている。展示は３１日まで。
857:美麗島の名無桑
21/05/17 19:07:20.02 .net
コロナ支援へ恩返し 旭川の給食に台湾パイナップル
5/10(月) 21:00
北海道旭川市の小中学校の給食に10日、台湾・屛東（へいとう）県産のパイナップルが登場した。子どもたちが「甘い」「おいしい」と喜んだパイナップルは、「ささやかな恩返し」としてテーブルに並んだ。
1月、市内では新型コロナウイルスの複数の大規模クラスターが収束せず、医療現場は厳しい状況が続いていた。そこへ、台湾屛東県から医療物資の支援品が届いた。医療用マスク6万枚、フェースシールド4千個など、総額約1100万円相当の物資だった。
旭川市と屛東県は、それまで特に交流はなかった。しかし、台湾の領事館に相当する台北駐日経済文化代表処札幌分処（札幌市）が旭川市の窮状を知り、屛東県に物資支援を打診した。県内の民間事業者らが物資やお金を集め、県が輸送費を負担し、支援品が飛行機で届けられた。
858:美麗島の名無桑
21/05/17 22:58:25.56 .net
台湾と手紙で交流 小杉中生徒が友好都市学校に返事
5/10(月) 21:11
富山県射水市小杉中学校の２年生２４人は１０日、市の友好都市である台湾・台北市士林区の中学生に送る手紙を書いた。新型コロナの影響で対面交流が難しい中、手紙や動画を送り合い、オンラインを活用するなどして親睦を深めていく。
射水市は２０１９年に台北市士林区と友好都市提携を結んだ。国際理解を深めようと、昨年は富山高専射水キャンパスの学生が現地の大学生とオンラインで交流した。
小杉中には先月下旬、士林国民中学校の日本語サークルに所属する生徒からメッセージカードが届いた。「日本のすしやアニメが大好き」「早く日本に遊びに行きたい」などと日本語でつづられており、生徒たちは返事を書くことにした。
この日は台湾出身の市地域おこし協力隊、陳啓徳（ちんけいとく）さんに教わりながら、日本語に中国語、英語を交えて自己紹介や好きなもの、射水市の魅力などを書いた。
手紙は今月末に郵送する。今後は両校が自己紹介動画を制作し、７月下旬にオンラインで交流会を行う。中岡稜凱さんは「日本文化が台湾に浸透していて驚いた。どんな人が手紙を書いてくれたのか、オンラインで会えるのが楽しみ」と話した。
859:美麗島の名無桑
21/05/18 22:52:40.76 .net
楽天、台湾「楽天モンキーズ」と将来的な人事交流へ 石井監督明かす
5/18(火) 6:00
楽天石井GM兼監督が、台湾プロ野球「楽天モンキーズ」との将来的な人事交流への考えを示した。
19年オフに親会社の楽天が、ラミゴ・モンキーズから球団を買収。昨季から台湾球界に参戦し初年度は2位。今季は現在3位につける。石井GM兼監督は、コロナ禍で直近での動きは難しいことを前置きし「選手同士だけじゃなく、指導者や（球団の）社員の方を含めて、人材交流はすごく大事。国が違うことで考え方とかも違ったりする。お互いに還元できる環境にあるので、それを使わない手はない」と話した。
860:美麗島の名無桑
21/05/20 22:00:37.58 .net
黄天麟前国策顧問が死去 旭日中綬章受章者 台日の人的交流を促進
5/20(木) 13:52
台湾と日本の人的交流に積極的に取り組み、日本政府から勲章を授与された黄天麟（こうてんりん）氏が19日、台北市内の病院で死去した。
日本統治時代の1929（昭和4）年、離島・澎湖県生まれ。台湾大学経済学科を卒業後、米国留学。帰国後、第一銀行に入行し、一行員から頭取、会長まで上り詰めた。また、李登輝（りとうき）政権下では国家安全会議諮問委員、陳水扁（ちんすいへん）、蔡英文（さいえいぶん）両政権下では総統府国策顧問を務めた。
近年は、台日の文化、経済交流促進を図る民間団体「台日文化経済協会」の会長として草の根交流の促進に貢献し、2017年春の外国人叙勲で旭日中綬章を受章した。
861:美麗島の名無桑
21/05/21 01:09:19.03 .net
台灣若危急！日本防衛大臣：會考慮調整「日美防衛方針」
2021/05/20 23:22:00
日本防衛大臣（國防部長）岸信夫接受日媒專訪時被問到是否考慮因應「台灣有事」、
調整日美防衛合作指導方針時回答說，把台灣的狀況當成日本的問題，日美一定要持續協商。
岸信夫接受日本經濟新聞訪問被問到是否會設想「台灣有事」（有緊急狀況），
而修改日美防衛合作指導方針。他回答說，將依局勢變化，若有必要的話，
會適當做調整，目前尚無預定調整，但會持續關注相關的動態。
岸信夫強調：「將把台灣的狀況確實視為日本的問題，美日之間一定要持續協商才行。」
美日領袖4月會談後的聯合聲明中明載「決心加強日本的防衛能力」。
岸信夫受訪時表示，綜觀近年來的安全保障環境，軍事平衡嚴重向中國傾斜，
這種情況逐年擴大，一定要思考防衛能力，這不僅攸關台灣海峽的問題，
也是日本本身的問題。日本要加強自我守護體制。
他表示，包括太空、網路、電磁波等新領域在內，要綜合所有領域的能力，加強多層面的統合防衛力。
有些可能成為改變規則的新領域，技術革新日新月異，戰法也不同，一定要具備足以因應的能力。
被問到日本、美國、澳洲、印度組成的「四方安全對話」（Quad）架構，
是否召開防長會議時，岸信夫認為，這也是很理所當然的事。
報導指出，日本2021年度的國防預算比上一年度成長0.5%，為5兆3422億日圓
（約新台幣1兆4000億元），可能超過國內生產毛額（GDP）的1%。
報導說，如果日本要加強防衛力，國防預算確保超過GDP的1%，
將是日本安全保障政策的轉捩點，中國可能反彈。
報導指出，考慮到中國的動向，美國不僅催促日本要加強美日同盟，也要求日本要整備本身的防衛力。
862:美麗島の名無桑
21/05/22 19:41:49.21 .net
熊本地震の際の恩返し『台湾パイン』の販売（熊本）
5/16(日) 12:16
台湾の都市に恩返ししたいとイオン九州が『台湾パイン』の販売を始めています。
イオン熊本店にずらりと並んだパイナップル。
台湾の都市『台南市』は、お隣の『高雄市』とともに、熊本地震の際あわせて２億円以上の義援金を贈っています。
そのような中、台南市からイオン九州に『台湾パイン』の販売支援要請があったということです。
イオン九州では熊本地震の際の恩返しをしようと、５月から本格的に『台湾パイン』の販売を始めました。
【中原理菜アナウンサー】
「いただきます。果汁が多い！ジューシーです。普通の私が良くいただくパイナップルよりかなり甘いです」
この『台湾パイン』。イオンやマックスバリューなど約２２０店舗で販売されています。
863:美麗島の名無桑
21/05/23 01:02:09.13 .net
奈良美智公開在台隔離時創作 盼至高雄展出新作
2021/05/22 21:38
日本藝術家奈良美智今年3月在台灣舉辦個展，他日前在網路社群公開來台隔離時所繪的新創作，
並且表示如果有可能，個人特展巡迴至高雄時希望能夠展出新作品。
日本藝術家奈良美智（Yoshitomo Nara）今年3月在台灣關渡美術館的個人特展，
在台灣社會引起旋風，特展也將至高雄、台南巡迴展出；日前奈良美智在Instagram貼出
新作品Flowers on the head，並表示是在台灣完成的作品。
奈良美智貼文指出，這幅作品是他在防疫旅館隔離2週時所創作。
貼文中除了Flowers on the head這幅畫，還有另外2幅作品，奈良美智表示，
這2幅作品已經在展覽中能看見，也是他非常喜歡的創作。
他也表示，如果有機會，他希望特展巡迴至高雄時，能夠在展覽中展出新的作品。
奈良美智這則貼文已經有高達2.5萬人按讚，有台灣網友在貼文對他表示感謝，
並且說「希望那天（見到奈良美智新創作）早日到來，加油台灣！」、
「感謝您跟台灣人分享您精彩的創作」。
864:美麗島の名無桑
21/05/23 11:39:07.18 .net
台湾のWHO総会参加支持 加藤官房長官
5/11(火) 12:05
加藤勝信官房長官は11日の記者会見で、今月開催される世界保健機関（WHO）総会に関し、「国際保健課題の対応に当たって地理的空白を生じさせるべきではなく、台湾のオブザーバー参加を一貫して支持してきた」との考えを重ねて示した。
865:美麗島の名無桑
21/05/28 02:06:13.02 .net
《麻辣教師GTO》希良梨 揪同學會為台灣打氣
2021/05/27 05:30
元祖版日劇《麻辣教師GTO》1998年推出時，在全亞洲大受歡迎，除了主角反町隆史、
松嶋菜菜子，希良梨、窪塚洋介、池內博之、山崎裕太4位學生藝人也受注目。
幾位昔日「同班同學」25日晚間齊聚東京開「同窗會」，回憶當年拍片點滴，讓粉絲大感懷念。
希良梨將在冠名廣播節目裡開立「&Taiwan」單元，
每集介紹台灣與日本之間活躍的娛樂媒體界人士，她說知道《GTO》當時在台受歡迎，
但拍完戲至今都沒有跟當時的同學們聯繫，所以趁機找大家吃飯聊天，
「我們都曾經到台灣工作、旅遊，希望可以結合大家的力量，為台、日演藝事業串起來，
更希望疫情過後，可以重遊台灣，加油！」
866:美麗島の名無桑
21/05/29 01:24:53.97 .net
日媒指出最快6月供台灣疫苗 外交部：積極尋求理念相近國家協助爭取
2021.05.28 | 12:01
根據日媒《產經新聞》報導，日本政府基於過去台日在大規模災害時曾互相援助，
判斷此時有緊急支援之必要，部分自民黨關係者、政府官員正研議向台灣提供日本所取得的AZ疫苗。
對此，我國外交部今（28）日上午表示，將積極尋求理念相近國家協助爭取疫苗，
一有結果就會向國人報告。
根據報導指出，由於台灣新冠肺炎疫情日趨嚴重，且受到中國介入、
難以在國際平台間取得足夠2300萬人口施打的疫苗。
日本政府得知後，可能透過COVAX向台灣提供疫苗，將向我方當局了解必要的供給量、
交貨時間等資訊，再進一步詳細規劃，若一切順利，最快可以在下個月開始供貨。
《產經新聞》報導，日本政府已與美國輝瑞藥廠（Pfizer）簽約，
今年內將供貨1億9400萬劑（9700萬人份）疫苗，同時也與美國莫德納藥廠（Moderna）簽約，
今年9月底前供貨5000萬劑（2500萬人份）疫苗。
與這兩家藥廠簽約購買的疫苗達到2億4000萬劑（約1億2000萬人份），
日本國內16歲以上接種對象的疫苗數量幾乎都已確保。
我國外交部回應，新冠肺炎疫情目前在許多國家仍然構成重大威脅，5月中以來，
台灣的疫情也持續面臨挑戰。我國中央流行疫情指揮中心除致力遏阻疫情擴散之外，
也正透過COVAX國際分配機制以及與原廠協商，並積極尋求理念相近國家協助爭取疫苗。
此外，《產經新聞》報導也提到，過去台日互相支援的歷史悠久，在2011年東日本大地震時，
台灣對日捐款超過200億日圓；去年4月，日本新冠肺炎感染擴大導致口罩短缺時，
台灣也曾捐贈200萬個醫用口罩。日本方面，在在2016年南台灣地震時，
曾捐助100萬美元給台灣；2018年花蓮地震時，也派出救災團隊前往協助搜救。
每次日本遇難，台灣總是第一時間伸出雙手援助。
日本民眾對於此次提供疫苗給台灣的計畫也大多表示肯定，在日本雅虎新聞的網路評論中，
有網友表示，「至今為止台灣在日本遇到災害時總是給予支援，以報恩的角度出發，
這樣的政策討論是很重要的」、
「雖然可能會讓中國感到不愉快，但能為台灣帶來幫助的話就太好了」、
「這是報答之前地震時所受援助的適當時機！期待能有快速的決定」。
867:美麗島の名無桑
21/05/30 01:36:28.25 .net
日本捐AZ疫苗收不收？他揭尷尬面 台人答案竟一面倒
2021/05/29 19:14:00
日本媒體28日報導，因為擔憂疫苗過期，日本考慮捐一批AZ疫苗給台灣，
日本外務大臣也證實「討論中」。
對此，一名網友好奇，台灣到底要不要收日本的疫苗呢？貼文曝光後，引發熱烈討論。
原PO在PTT指出，日本考慮捐一批AZ疫苗給台灣，對台灣來說可能有點尷尬，
若收了很明顯是拿了日本暫時不想打的AZ，人家美國疫苗庫存很多，
也打臉自己說只跟原廠買才有最完整的保障，甚至證明我們是日本擬定協助下的開發中國家，
人均三萬美金落後國家得證。
原PO表示，如果不收的話，國內疫情嚴重，越晚打疫苗感染越擴大，也會引發民怨，
為何有疫苗能收卻見死不救。原PO詢問網友們，「日本的AZ你收不收？」
貼文一出，網友紛紛回應「有就不錯了，幹嘛不收」、「收啊！為啥不收?又不是中國的善意…」
「收，日本又不像中國意圖侵略我國」、「美國也是會優先給國外AZ」、
「現在就是沒魚蝦也好了」、「就收啊，目前有資源總比沒有好」、
「抗中保台疫苗當然收啊，重點是來了再說」、「你疫情扛得住，都好過打臉面子什麼」。
日本《經濟新聞》報導，日本政府跟AZ所簽署的契約中，強調疫苗不可轉讓給其他國家，
日本政府為讓部分採購到的AZ疫苗能提供給台灣，已跟AZ進行談判，希望能修改合約內容。
868:美麗島の名無桑
21/05/31 01:21:56.14 .net
日本6月擬提供台灣疫苗！指揮中心、外交部：備感溫暖
2021/05/28 22:04:00
國內疫情升溫，新冠疫苗何時能夠完整到位，也成了各界關注的議題。
現就傳出日本政府有意提供AZ疫苗給台灣，而日本外務大臣茂木敏充，28日也公開作出回應，
指出在確保日本國內民眾都能打到疫苗的情況下，願將多餘的疫苗分配給其他國家或地區，
他也提到了台灣過去在311大地震中的援助，強調「我們會認真討論」。
對此，衛福部和外交部晚間也都做出了回應。
對於日本政府願意在台灣疫情艱難時刻，有意提供新冠疫苗給予幫助，中央流行疫情指揮中心
28日表示萬分感謝。
指揮中心指出，鑒於台灣疫情仍然嚴峻，在國內新冠疫苗的空窗期時，
若日本政府願意即時伸出援手，我國一定也會感到非常溫暖，
惟相關事宜均尊重日本政府的討論與安排，也希望能夠儘快著手進行後續作業。
外交部表示，對於日本外務大臣茂木敏充在記者會上提及，台灣在311日本東北大地震時
對日本進行各項捐輸，如今台灣面臨疫苗不足情形時，日方認真研議考慮支援方案，
對日方的友好舉措，外交部表達誠摯歡迎與感謝。
外交部提到，新冠肺炎疫情肆虐全球，外交部刻正配合指揮中心，積極尋求理念相近國家協助爭取疫苗。
日本面臨自身嚴峻疫情之際，仍主動對台灣表達溫暖關懷及提供協助的意願，
充分發揮患難見真情的珍貴友誼。
日方的友好談話也再次彰顯台日友誼的緊密與強韌，台灣人民深受鼓舞、備感溫暖；
外交部代表我國政府及人民表達由衷感謝之意。
外交部指出，台灣與日本是命運共同體，雙方每逢天然災害發生時均能相互伸援，
發展深厚堅實的友誼，建立相互扶持的典範。
此外，本月26日世界衛生大會期間，日本首相菅義偉、內閣官房長官加藤勝信、
厚生勞動大臣田村憲久及外相茂木敏充均分別為我國執言，支持台灣參與WHA，
外交部對日方支持由衷感謝。
最後外交部也表示，台灣與日本共享自由、民主、人權的普世價值，
在各層面為密切夥伴及重要友國。
我國將在既有的友好基礎上，繼續深化台日間各項交流與合作，
穩健發展雙方互惠互利的夥伴關係，並期盼與日方加強公衛防疫合作，為遏止疫情擴散共同努力。
869:美麗島の名無桑
21/06/01 01:03:36.46 .net
日本贈台AZ疫苗困難多 還得跨過這2大關卡......
2021.05.31 | 12:49
疫情至今未見趨緩，民眾期待能盡快施打疫苗，不過目前只有70多萬劑AZ疫苗，
以及剛抵台還在封緘檢驗的15萬劑莫德納疫苗。日前傳出日本政府有意將購買的AZ疫苗提供給台灣，
已獲得日本外相的證實，日本媒體報導，日本政府正與AZ協商修改合約，讓疫苗能直接提供給台灣，
此外，為防中國阻撓，日本《共同社》報導，日本正考慮透過COVAX平台或民間團體的途徑來捐贈給台灣。
日本要贈台灣AZ疫苗，除了要獲得AZ的同意之外，還得留意中國的阻撓。
日本當初與AZ簽訂的合約，是不得轉售他國，且有約9000萬劑的疫苗是在日本熊本生產，
但如果日本要轉贈疫苗給他國，勢必要先經過AZ的同意，以免發生違約的狀況。
而為了避免中國的阻撓，日本政府也考慮避開「國」對「國」的狀況，
打算透過COVAX或民間團體，以國際或民間組織的方式，來達到贈送疫苗給台灣的目的
針對捐贈台灣疫苗，日本《每日新聞》報導，日本行政改革擔當大臣河野太郎29日接受網路節目
專訪時也證實，正在考慮將採購的疫苗提供給疫苗短缺的台灣，指出311東日本大地震期間，
台灣向受災地區捐款超過200億日圓，國際間遇到困難就是要互相幫助。
綜合來說，日本媒體關心的方向是，當初日本政府買AZ疫苗是看上它不需要低溫冷凍保存，
在 2-8°C冷藏狀態下可以保存 6個月，很適合地方上的小診所使用，所以才買了AZ疫苗。
目前卻礙於日本民眾擔憂血栓的極罕見副作用案例，所以施打率較少。
日本厚生勞動省決定不在日本國內施打AZ疫苗時，《日本經濟新聞》就形容這是
「在宇宙載浮載沉的 1億2,000萬劑AZ疫苗」。
因此日本政府決定將疫苗分送給台灣，加上AZ疫苗不像BNT或莫德納需零下70-80度C的冷藏，
在運送及保存上相對方便許多。
針對日本政府有意要提供AZ疫苗給台灣，我國總統蔡英文對此也特別在twitter上
以全日文公開表示感謝。但中國卻沒那麼高興了，中國外交部發言人趙立堅對於此事相當不以為然，
直言 :「台灣借疫苗謀獨不會得逞」而我國陸委會昨天（30日）回應了趙立堅的發言，
對於中國當局持續並打壓阻撓我參加今年世界衛生大會（WHA），大陸委員會表達嚴正抗議與不滿。
臺灣在歷史、國際法及兩岸現實上，從未一日屬於中華人民共和國，也從未接受其片面設定的
「一個中國原則」，中國以錯誤引用聯大及世衛決議等矮化臺灣、誤導國際社會，
已對臺灣民眾健康權益造成傷害，其不負責任的行徑無助兩岸關係發展。
而對於日本將捐贈AZ疫苗給台灣，網友則高興表示 :
「如果這次日本疫苗援台之舉能成事，以後台灣人去日本玩都要穿上「謝謝日本」的T-shirt了！」
870:美麗島の名無桑
21/06/02 01:10:02.95 .net
2021年06月01日 09:42
日想援AZ疫苗…被陸批不會得逞！AV帝王看不下去：不回報就不是人
新冠肺炎疫情爆發至今，各縣市陸續傳出疫苗短缺的窘境，日本政府之前原本傳出願轉讓部份
AZ疫苗給台灣，未料此舉引起大陸不滿，大陸外交部發言人趙立堅更直言：
「台灣當局借疫苗『謀獨』不會得逞！」在網路上引發討論。
對此，曾拍過3000多部片、被封為AV帝王的村西透導演則有話要說。
村西透5月底在推特發文表示，日本當年爆發311大地震時，只有2300萬人口的台灣就捐助了
超過200億日幣，不只這樣，日本2020年疫情爆發時，台灣更雪中送炭地捐贈了200萬個醫療口罩。
話說至此，村西透回想起曾被討債者罵「不是人」，對比現況，倘若日本此刻沒有以疫苗回報
台灣的話，那日本人也可說是「不是人」。
此話一出，立刻引來上萬名網友按讚，不少台灣網友也感動地留言道謝：「台日友好萬歲！」
871:美麗島の名無桑
21/06/03 00:59:05.34 .net
日本研擬提供台灣疫苗 傳國會議員盼送1000萬劑
2021/06/02 20:08:00
關注台灣政治的日本資深媒體人野嶋剛撰文表示，日本對台灣提供疫苗在政界與民間輿論有共識，
但仍有多個技術性問題，如提供疫苗數量與時機，有國會議員主張應提供1000萬劑。
日本外務大臣茂木敏充日前表示，正在研擬將超出日本接種對象數量的武漢肺炎
（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫苗提供給台灣。
日本新聞雜誌網站WEDGE Infinity今日刊登野嶋剛專文，他在文中說，日本購買的美國藥廠輝瑞
（Pfizer ）和莫德納（Moderna）疫苗已足供國內施打，而因擔憂血栓副作用問題暫不施打的
英國阿斯特捷利康（AstraZeneca）疫苗已到貨3000萬劑，使用期限到今年9 月。
野嶋表示，到上週為止，台日雙方在檯面下磋商將日本用不到的AZ疫苗提供給台灣，
5月27日起日媒相繼報導此事，茂木敏充5月28日公開證實，可見此事已在日本內閣最高層級進展中，
且對台提供疫苗獲得日本民意的廣大肯定，但還有一些技術性問題有待解決。
野嶋指出，第一個問題是要提供多少疫苗給台灣。日本政府一開始打算免費提供100萬劑，
但被認為太少，有國會議員主張提供1000萬劑；希望儘可能多送疫苗給台灣，
才能對台灣在311東日本大震災時的援助「報恩」。
第二個問題是由哪個單位擔任提供疫苗的窗口。台日之間沒有正式外交關係，
雙方的民間交流窗口是「日本台灣交流協會」與「台灣日本關係協會」，
但這兩個單位沒有處理醫療物資的實務能力，因此有可能會透過醫療團體或慈善團體進行，
也有研擬透過疫苗全球取得機制（COVAX）提供。
再來是面對中國的不滿。中國說要提供中國製疫苗，遭台灣當局拒絕，使得中台之間的疫苗問題已政治化。
中國外交部發言人汪文斌5月31日說，「堅決反對藉疫情搞政治作秀，甚至干涉中國內政」，
牽制日本動向。
日本政府內部也擔憂中國會施壓，因此即使日本決定要提供疫苗給台灣，
似乎也研擬在疫苗運送到台灣之前要保密。
此外，還有若日本提供AZ疫苗給台灣，施打後出現副作用等傷害身體健康的狀況，責任歸屬的問題。
在日本施打AZ疫苗，責任是由日本政府承擔而非藥廠，若台灣政府不願承擔責任，
提供疫苗一事便完全無法進展，不過預料台灣政府應可理解由使用者（即台灣政府）
承擔法律責任的國際慣例。
最重要的問題，則是日本能多快提供疫苗。
台灣預計8月起施打國產疫苗，6月與7月的空白期面臨防疫重大課題，親中的企業家與民間團體、
宗教團體等，相繼表態要採購中國和外國的疫苗，讓台灣政府面臨很大的壓力。
日本提供疫苗將可避免發生太大的政治效應，除了達成最重要的人道支援以外，
若從台日互助等附加政治價值來看，野?認為，提供疫苗的最佳時機是6月中以前。
野嶋也說，即使日本是出於善意要提供台灣疫苗，但台灣網路上也有部分聲音認為，
日本是否把認為危險、不要的AZ疫苗才提供給台灣。
行政改革大臣河野太郎日前便在電視節目上說，AZ 疫苗相較輝瑞或莫德納疫苗，更容易保存及運送，
「目前已在討論是否提供最容易使用的AZ疫苗協助台灣」，以防有人認為AZ疫苗是「日本不要的疫苗」。
872:美麗島の名無桑
21/06/03 23:27:10.91 .net
日本124萬劑AZ明抵台灣？陳時中不否認：政府一直努力
2021/06/03 19:00:00
好消息，日本AZ疫苗真的要來了！日本媒體《NHK》今天(3)日傍晚發布最新訊息，
指日本政府決定於4日對新冠病毒感染迅速擴大的台灣，提供124萬劑阿斯特捷利康（簡稱AZ）疫苗給台灣。
爾後更傳出，將由日航在明日上午11點45分從東京起飛。對此，指揮中心指揮官陳時中非常低調，
晚間接受媒體電訪時有些意外，先是表示「我先Check一下」（指核對、確認）後，再回應。
而後，他再度接媒體電話時，僅說：「政府一直都有在努力，謝謝大家的關心」。
雖沒證實傳聞，但也未否認此消息。媒體追問，是否是因為日本124萬劑疫苗還沒上飛機的關係，
所以不方便說？他僅說，「一直有在努力，這段時間一直都在溝通，不放棄任何機會」。
指揮中心晚間7時30分時，也發出聲明表示，有關某媒體報導日本政府將提供台灣COVID-19疫苗，
這一段時間我們不放棄任何機會，政府一直都有努力，非常謝謝大家關心。
報導中指出，考慮到中國正積極以向各國供應疫苗的方式開展「疫苗外交」，
所以日本政府將繼續推動疫苗供應，並在發展中國家建立「冷鏈」低溫運輸網絡。
另，日本共同社報導，疫苗提供給台灣一事，日本首相菅義偉今天鬆口，正進行最後階段。
據日本厚生勞動省網站與日媒報導，日本政府已購買的新冠肺炎（COVID-19）疫苗，
包括美國藥廠輝瑞BNT，將在今年內到貨1億9400萬劑疫苗，2月起已陸續到貨；
美國藥廠莫德納（Moderna）疫苗5000萬劑，將在9月底前全數到貨。
另，日本政府也與英國阿斯特捷利康（AZ）藥廠簽約，購買1億2000萬劑疫苗，
其中3000萬劑已經到貨，另有9000劑由日本國內藥廠生產。但因海外有報告顯示接種AZ後，
少數會出現血栓的案例，日本政府目前將AZ疫苗排除在官方安排施打疫苗的對象外，
等於有3000萬劑AZ疫苗現貨尚未決定用途。
日本首相菅義偉日前表示，將把在日本製造的疫苗當中約3000萬劑，透過COVAX等捐給各國或地區；
而日本每日新聞報導，指出日本政府正與台灣方面協商，方向是6月下旬提供台灣疫苗。
873:美麗島の名無桑
21/06/04 01:15:59.51 .net
「就像炭治郎」！贈疫苗給台 日台協會喊話：擊退病毒惡鬼
2021/06/03 21:36:00
日本《NHK》今（3）日報導指出，日本政府已擬定方針，最快將在明日提供120萬劑的AZ疫苗給台灣，
消息振奮人心，也讓台日友好情誼升溫。而「日本台灣交流協會」也在臉書發文，用《桃太郎》、
《鬼滅之刃》來比喻這場和疫情的抗爭；台北市議員梁文傑看到後也覺得發人深省，更喊話民眾，
「讓我們都學桃太郎和炭治郎戰鬥下去吧」！
「日本台灣交流協會」在臉書發文，表示日本童話故事《桃太郎》據說已經流傳了好幾百年，
同樣都是少年擊退惡鬼的故事，也讓人聯想到了前陣子在台灣爆紅的動畫《鬼滅之刃》。
粉專寫道「桃太郎與炭治郎在長期跟魔鬼搏鬥的辛苦日子裡，腦海中說不定曾閃過
『乾脆加入鬼聯盟還比較不會這麼累！』這樣的念頭」，但即便如此，他們還是努力抵抗誘惑，
咬牙堅持到底，最終和夥伴們迎向了幸福的結局。
粉專也貼文提到，「現在，日本與台灣都在擊退病毒的戰疫當中過得很辛苦、不安。
或許內心動搖了，也是人性吧。但希望大家記得，我們都有共體時艱的夥伴。
攜手渡過這波難關後，我們一定能再相會的！」不少政治人物看了也都紛紛在底下留言，
「感謝日本政府的幫助」、「患難見真情，真正的好朋友，謝謝日本，台日友好」、
「謝謝日本，我們一起戰勝惡鬼病毒」。
台北市議員梁文傑更在臉書轉發貼文，認為這篇文章相當有深意，
「跟魔鬼對抗很辛苦，有些人就會想，乾脆加入魔鬼那一方吧！因為有很多人這麼想，所以現在會很亂」，
他希望台灣人能夠一起團結抗疫，也向外界信心喊話「讓我們都學桃太郎和炭治郎戰鬥下去吧！」
874:美麗島の名無桑
21/06/05 01:41:28.33 .net
日本無償提供台灣AZ疫苗 民進黨致謝：台日友好具體展現
2021/06/04 13:24
台灣武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土疫情緊張，針對日本無償提供
台灣124萬劑AZ疫苗，以共同對抗COVID-19疫情，民主進步黨發言人謝佩芬今天表示，
對於日本及時伸出援手，民進黨表達由衷感謝，也具體展現台日友好，
體現蔡英文政府與日本政府間過去5年來緊密交流的成果。
國內疫情嚴俊，日本政府決定無償捐助台灣124萬劑英國阿斯特捷利康AZ疫苗，預計今天下午抵達桃園機場。
謝佩芬說，台灣與日本的關係，不論是官方或民間，向來友好，COVID-19疫情爆發以來，
台灣與日本更多次緊密合作、互相幫忙，此次日本捐贈台灣124萬劑疫苗，
民進黨要特別感謝日本首相菅義偉帶領的日本政府、日本朝野政要、
以及日本社會各界對台灣的相挺，這正是台日友好的具體展現，也體現出蔡英文政府
與日本政府間過去5年來緊密交流的成果。
謝佩芬強調，即使日本也面臨嚴峻疫情，但日本政府仍大方提供疫苗協助台灣，
發揮同舟共濟的人道精神，台灣人對於日本的善意，感念在心，更期待在雙方的合作下，
台灣與日本能共同對抗疫情的挑戰。
875:美麗島の名無桑
21/06/05 01:43:08.18 .net
日本贈送124萬劑AZ疫苗 存放大園裕利物流
17:26 2021/06/04
日本日前宣布將贈送台灣124萬劑AZ疫苗，原預定4日下午2時30分送達桃園國際機場，
卻提前30分鐘抵達，隨後由航警局護送至國道2號大園交流道，
再由大園警分局護送至桃園市大園區裕利醫藥物流中心冷鏈倉儲存放。
124萬劑AZ疫苗4日上午11時45分搭乘日本航空從東京出發，順利在下午1時58分降落，
並隨即送往大園裕利醫藥物流存放，等待檢驗封緘。
876:美麗島の名無桑
21/06/05 09:06:53.98 .net
県議会が台湾の台南市議会と友好交流に関する覚書
5/21(金) 14:10
県議会は20日、台湾の台南市議会と友好交流に関する覚書を締結した。教育や観光、経済などでの交流を通して、親睦を深める狙い。
締結式は台南市議会議長や、同市長とオンラインで行われ、県議会議員や県の関係者は県庁で式に臨んだ。台湾の大使館に相当する台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表（東京）が訪れ「友好関係が新しい段階を迎えた。各分野で協力を深め、共に発展することを祈念する」とあいさつ。5年前に現地を訪れたことがある柳居俊学議長は「文化の都市で、農産物も素晴らしかった。コロナ収束後に改めて訪問し、親善を尽くしたい」と語った。
締結の記念に、山口市の伝統工芸である大内塗の花入れと、台南市のコイの形をした漆器を交換した。
台湾との交流促進のため、2013年に設立された「日台友好促進県議会議員連盟」（会長・島田教明議会運営委員長）の活動の一環。
終了後は、台湾産パイナップル140個の寄贈もあった。県内の特別支援学校の給食などで提供される予定。
877:美麗島の名無桑
21/06/06 01:21:38.14 .net
台日友好！林昶佐「感謝日本」台灣插畫家熱情響應
2021/06/04 22:40
日本政府捐贈124萬劑的AZ疫苗給台灣，「台日友好」的情誼感動台灣民眾，
林昶佐表示：「感謝願意對台灣伸出援手的朋友、以及各個崗位居中辛苦奔走協調的人。」
前陣子他參觀了日本漫畫家感謝台灣的簽名板活動，稍早也在臉書發起了
「感謝日本」的插畫活動，已有多位台灣插畫家響應。
林昶佐在感謝日本的時刻，搶先畫了張鉛筆稿要感謝日本齊心抗疫，
受訪表示：「我覺得要像當初日本漫畫家都這樣畫圖感謝台灣一樣，台灣插畫家也要出動！
所以起個頭，看到很多人都響應了，有很多沒有被我tag的插畫家，也都自動自發畫起來了。」
目前包括了蠢羊與奇怪生物、A Ray、拍謝少女、好笑刺青店、四小折、nagee等插畫家響應，
林昶佐說：「這是很自然的台日情誼，希望友誼長存。」
878:美麗島の名無桑
21/06/06 10:48:02.51 .net
台湾、米日英豪とオンラインワークショップ開催 ワクチン接種経験で交流
5/19(水) 18:33
外交部（外務省）と衛生福利部（保健省）疾病管制署は18日、米国、日本、英国、オーストラリアが台湾に置く窓口機関と新型コロナウイルスのワクチン接種に関するワークショップをオンラインで開催した。外交部が19日に公表した報道資料によれば、36カ国から135人の政府関係者や専門家が参加し、意見を交わした。
台湾や各国との連携強化を目指し、米国や日本などが参加する「グローバル協力訓練枠組み（GCTF）」に基づくイベント。新型コロナに関連するテーマでの開催は6回目となった。
あいさつした呉釗燮（ごしょうしょう）外交部長（外相）は、台湾内で感染が広がっていることに触れた上で、他国のワクチンの接種戦略について学ぶ機会が得られたとし、台湾の経験も共有できると語った。また中国の圧力を念頭に、国際社会で責任を持つ一員として政治的な挑戦の克服に引き続き努めると述べ、公衆衛生の向上に貢献していく姿勢を示した。
879:美麗島の名無桑
21/06/06 14:02:55.86 .net
日本ハム王柏融が逆転2ラン 日本から台湾へのワクチン無償供与に謝意「ありがとうございました」
6/5(土) 21:19
◇交流戦 日本ハム6―4巨人（2021年6月5日 東京D）
0―1の7回に29イニングぶりの得点となる逆転4号2ランを放った日本ハムの王柏融（ワン・ボーロン）が、試合後のヒーローインタビューで日本から母国・台湾への新型コロナウイルス感染予防ワクチンの提供を感謝した。
インタビューの最後に「一言加えたい」と切り出した王柏融は「台湾にワクチンを提供してくれて本当にありがとうございました。日本と台湾だけじゃなく、世界中で一日も早くコロナが収まるように」と、感謝の気持ちを表わした。
日本は新型コロナワクチンが不足している台湾にワクチン124万回分を無償供与した。
880:美麗島の名無桑
21/06/07 01:09:45.14 .net
日政府超快送疫苗！日作家曝很罕見：台灣恩情刺在心裡
2021/06/06 21:13
日本捐贈台灣疫苗，使得台日情誼再加深了一步，許多台灣人感謝日本送來的及時雨，
而不少日本人也以「疫苗費用，你們10年前已經付過了」，感謝台灣在2011年311地震的援助。
對此，《三立新聞網》也訪問日本作家、YouTuber「超級爺爺」木下諄一，
他認為以往日本政府在一些敏感議題上不敢有所作為，而這次真的「硬起來」，
日本民間也普遍支持政府捐贈疫苗的決定。
日本政府宣布捐贈疫苗給台灣的消息一出，引起台日社會的討論，當初木下諄一表示，
如果日本政府反悔，他會感到「非常丟臉！」如今124萬劑疫苗已經抵達台灣，
木下諄一坦言「很高興，真的太好了，很感謝日本政府！」
「我從來沒看過日本政府做事這麼快！」木下諄一分享，聽日本朋友轉述，
大部分的人都覺得日本政府這次做得很好，給予肯定。他也透露，其實先前日本政府
在碰上一些敏感議題時，比較不敢去做，像是2011年的311大地震，台
灣2300萬人卻捐出了200億日圓，但當時包括政府甚至是大型媒體，都不敢公開感謝，連報導都沒有。
木下諄一回想起，當年他到311地震的重災區東北巡迴演講，大部分的人其實連台灣在哪都不知道，
但當他說起台灣民間自發性捐款，甚至在電視上公開募款等善舉，台下沒有人聽了不感動，
從此台灣的恩情便「刺到心裡」，無法忘記，開始對台灣產生好奇，好感度也增加。
「很感動，很感謝台灣！」木下諄一認為，最明顯的例子，就是日本人最愛的旅遊景點夏威夷，
竟然被台灣擠下去，成為新一代日本旅遊首選，學生畢旅現在也很愛到台灣。
木下諄一分享，其實日本媒體很愛問他一個問題「為什麼日本那麼喜歡台灣？」
他們並不曉得為什麼台灣要對日本這麼好？木下諄一當時是這麼回答他們：
1、台灣人生性善良，有著憐憫之心，看見對方有難就會去幫忙。
2、台灣人對金錢懂得輕重緩急，認為送錢就是送愛心、做善事，這點與日本人不同。
3、台灣人喜歡日本，長者或許是因為受到日治時期影響，年輕人則可能被動漫、禮儀所吸引。
木下諄一也形容台灣是「枯草」，一把火燒起來，很快就會蔓延。
只要有一個人出來號召，台灣的善心就會一個接著一個，愛心是會被感染的。
木下諄一最後也呼籲，「雖然這個疫情大家很辛苦，可是一定快結束，大家一起來努力吧！加油！」
881:美麗島の名無桑
21/06/08 01:18:58.67 .net
台北101今晚「高調放閃」 29字感謝日本贈疫苗
882: 2021/06/04 20:06:00 日本政府為了答謝台灣在311大地震時地援助，提供台灣124萬劑英國阿斯特捷利康 （AstraZeneca）藥廠疫苗，並於今（4日）天抵台，成為日本首度直接提供疫苗的海外地區； 對此，台灣地標台北101，今晚18點30分起於外牆打字，感謝日本對於新冠肺炎疫苗的支援。 台北101表示，為感謝日本在台灣疫情嚴峻的時刻，即時提供124萬劑疫苗， 透過國際合作共同對抗疫情，更展現台灣與日本長久堅定之友誼。 台北101晚間18點30分開始至22點打字點燈，表達全民珍惜台日友誼及感動與感謝之意。 內容包括： 1. 合作對抗疫情 2. 台日友誼長存 3. 台灣❤日本 4. 攜手🤝前行 5. 台日の絆と感謝 日本提供的AZ疫苗已在下午由日本航空班機運抵桃園機場，本次的無償提供疫苗， 受到許多民眾關注，大讚日本善舉，台日友好的氣氛也在今天升至最高張。 日駐台代表泉裕泰表示，病毒阻擋不了朋友真誠的關心、支持鄰居的決心。 遇到困難一起面對，一起跨越每個考驗，這就是真朋友。經過種種挑戰，日台友情更堅定不移。 泉裕泰下午透過日台交流協會臉書表示，十年前那次地震海嘯無情奪走家園的時候， 日本人徬徨流淚，台灣朋友不問回報，同心全力扶持日本。 一年前，台灣自己還要排隊買口罩的狀況下，看到日本有困難又二話不說， 送200萬片口罩和很多物資，馬上想到要幫鄰居加油打氣。 泉裕泰感性說道，日本傷心、痛苦的時候，「台灣總是伸手陪伴，和我們並肩一起渡過」。 現在日台都面對疫情挑戰，但許多日本民眾在困難中一樣真心想要支持台灣，回報恩情。
883:美麗島の名無桑
21/06/09 01:31:14.33 .net
日本凡人譜為台灣打氣 「想趕快回到互噴口水的日子！」
2021/06/08 15:44
國民天團五月天的好友、日本樂團凡人譜，flumpool發行最新單曲「距離」，
在台灣數位上架，也是該團睽違1年3個月的全新單曲。
今天他們透過視訊，向台灣粉絲問候。
提到日本捐助我國疫苗，他們表示有看到台北101的感謝日本打燈，收到大家感謝的心情，
覺得兩地有很親近的友誼關係。他們也表示，日本政府反應很慢（指對疫情的處理），
但沒想到這次反應如此快速，日本民眾也感到驚訝！
最近推出新單曲「距離」，他們也同時舉辦巡迴演唱會，台下人不能喊叫，
他們不能共用麥克風，晚上不能舉辦慶功宴，收工後不能喝酒，每個人都很徹底做防疫，
也很羨慕之前看到五月天開唱、現場觀眾還能出聲。
被問疫情後最想做的事，四人異口同聲的說：「想去台灣！」，隆太透露最近常吃台灣鳳梨，
其他人則想念小籠包、蛋餅、麻辣火鍋等美食。他們也對台灣歌迷喊話，現在大家都很辛苦，
希望可以早日再見面，笑說：「想趕快回到口水噴到對方臉上也沒關係的情況」！
884:美麗島の名無桑
21/06/10 02:14:52.08 .net
2021年06月03日 23:08
幕後／謝長廷關鍵餐敘促成日本送疫苗 蔡英文委請這2人背後助拳
在國內本土疫情嚴峻之際，日本政府拍板4日提供台灣120萬劑AZ疫苗。
據悉，「關鍵會議」就是在5月24日，駐日代表謝長廷邀請美國駐日大使楊舟（Joseph Young）
與前安倍首相輔佐官薗浦健太郎到官邸餐敘，也成為意義重大的「美日台」三方會議；
隨後，總統蔡英文立即下令啟動交涉，各系統包括副總統賴清德、
台日關係協會會長邱義仁也透過各自人脈跨海疏通，在10天內任務達陣。
事實上，能夠促成日本送疫苗的「關鍵會議」，正是謝長廷在5月24日邀請美國駐日大使
楊舟（Joseph Young）與前安倍首相輔佐官薗浦健太郎等人，到官邸餐敘，
成為意義重大的「美日台」三方會議。
在這場「美日台」三方會議上，薗浦健太郎對於日本AZ疫苗，提議可以先提供給當時
爆發本土疫情的台灣，而美國大使楊恩也表示，這是不錯的方法，三方很快就達成初步共識。
不過，接下來還有非常複雜的細節、政治環節必須處理。
謝長廷也在第一時間向蔡英文報告此事，蔡英文則立即下達了明確指示。在此之後，
台日關係協會會長邱義仁、副總統賴清德也加入這一次交涉的任務行列，
透過各自在日方的系統與人脈進行協調與疏通。
在日本方面，天薗浦健太郎回報給安倍之後，他也著手進行各種細節的處理。
據悉，本來有意透過COVAX把疫苗轉讓給台灣，但評估可能花費太多時間，
因此最後決定乾脆直接把疫苗載運給台灣。
因此，在15萬劑莫德納疫苗在28日抵台時，民進黨立委郭國文爆出，
日本有意送AZ疫苗給台灣的訊息時；其實台日雙方各個系統早都已經動了起來，
且有了相當程度的進度與眉目。
涉外知情人士說，這次與日本洽談AZ疫苗的過程，猶如「10日達陣」，
蔡政府在10天內完成決策以及對日溝通，除了適時補上台灣疫苗的需求，
也精確掌握全球疫苗現貨的狀況，才能搶下這一批，
目前算是全世界唯一能緊急出貨的100萬劑AZ疫苗。
885:美麗島の名無桑
21/06/11 01:06:37.20 .net
台日友好！日製負壓隔離艙18:05終抵台 首批共10座
2021/06/10 20:36:00
前交通部長林佳龍和光合基金會日前合作，發起捐贈組合式負壓隔離艙活動，
日本組合式負壓隔離艙原本預計8日抵台，但當時因為零件有缺延期，今（10）日晚間6時05分，
由日本日立公司生產的組合式負壓隔離艙，終於空運抵台，第一批總計10座，組裝完成後，
將會馬上送到衛福部指定的醫院使用。
林佳龍7日說明，這款高規格組合式負壓隔離艙，能轉作加護病房使用，製造上需要比較長的時間，
日本有幾家醫院已經下訂，但聽到是台灣需要，就說「先給台灣吧」，自願把自己的訂單延後。
「日本的好朋友們，台灣人真心感謝這份風雨同路的友情，再多言語也難表達我們內心的溫暖與感謝！」
886:美麗島の名無桑
21/06/12 02:14:59.09 .net
旅日作家李琴峰 再度入圍芥川獎
2021/06/11 11:38
台灣旅日作家李琴峰再度入圍日本文學振興會主辦的第165屆「芥川龍之介獎」，
這次入圍的作品《彼岸花盛開之島》也在今年4月入圍了第34屆三島由紀夫獎。
165屆「芥川龍之介獎」入圍名單在今天公布，共有5人入圍，除了李琴峰之外，
還有日本作家石澤麻依、工藤玲音、高瀨隼子及千葉雅也。
「芥川龍之介獎」是日本最重要的純文學獎項，李琴峰在2019年首次以《倒數五秒月牙》入圍，
這次再以新作《彼岸花盛開之島》捲土重來。
《彼岸花盛開之島》在今年4月也入圍了第34屆三島由紀夫獎，但可惜並未得到大獎。
今年3月李琴峰以作品《北極星灑落之夜》獲得日本藝術選獎文部科學大臣新人獎，受到很高的重視。
887:美麗島の名無桑
21/06/12 09:14:39.31 .net
flumpool、ワクチン支援は「恩返し」 台湾のファンと再会願う
6/9(水) 13:17
4人組ロックバンド、flumpool（フランプール）が新曲「ディスタンス」のリリースに合わせ、8日、台湾メディアのオンライン取材に応じた。ボーカルの山村隆太は、日本から台湾への新型コロナウイルスワクチン提供について、2011年に起きた東日本大震災時の台湾からの支援に対する恩返しだとの見方を示し、10年前と比べて日本と台湾の距離が縮まったのを感じると語った。
山村は自身が「歌唱時機能性発声障害」で療養していた過去に言及。当時はメンバーとファンの支えがあったと振り返り、隔離で孤独を感じても多くの人が自分を支えていることを忘れないでほしいと呼び掛けた。
これまで台湾で複数回、ライブを開催しているflumpool。メンバーは台湾のファンと再会できる日が早く訪れるよう願う考えを示した。
888:美麗島の名無桑
21/06/12 12:46:53.37 .net
シャープ戴会長が台湾へのワクチン支援に感謝--マスクは累計2億枚を出荷
6/10(木) 15:45
シャープ 代表取締役会長兼CEOの戴正呉氏は6月7日、社内イントラネットを通じてCEOメッセージを発信した。定期的に発信している同メッセージは、経営の観点から方向性を示したり、社員への奮闘を呼び掛けたりする内容が多いが、今回は「日本政府による台湾へのワクチン支援に感謝します」と題して、6月4日に政府が台湾に対して、124万回分のワクチンを提供したことに対するお礼が中心となった。なお、今回のCEOメッセージは、社外向けのウェブサイトにも掲載している。
戴会長兼CEOは「新型コロナウイルスが急拡大しつつある台湾に、日本からワクチン124万回分が提供された。今回の支援を決定した日本政府に対して、シャープのCEOとして、また、1人の台湾人として、心から感謝の意を表する」と述べた。
メッセージでは「日本でマスク不足が深刻になった2020年2月、シャープは、日本政府からの要請を受け、三重工場でマスクを生産することを決定し、台湾の技術支援も得ながら、3週間ほどで量産を開始した。その後1年あまりで累計2億枚を超えるマスクを出荷し、微力ながら日本社会に貢献してきた。こうした取り組みは、日本政府より感謝状を頂戴するなど、多方面から高い評価をいただくことができた」とした。
「現在、マスクに加え、光触媒スプレーや高性能フェイスシールド、ワクチン輸送にも活用されている適温蓄冷材など、さまざまな健康関連商品を展開しており、さらに6月2日には、銀イオン（Ag＋）の抗菌作用によってマスク表面の細菌の増殖を抑制する不織布マスク（抗菌タイプ）の販売も開始した」と感染症対策につながる製品を相次いで投入していることについて言及。「シャープは引き続き、人々の健康や社会の安心、安全の確保に向けた取り組みを通じて、しっかりと社会に貢献していく」と締めくくった。
一方で、シャープでは、6月8日午前9時30分から、株主を対象に、シャープ製品を特別価格で提供する「2021年度株主優待セール」を開始した。
同セールは、株主総会の開催にあわせて行われる特別企画。戴会長兼CEOの肝煎れで実施されてきた経緯があり、2020年は、当選倍率が100倍を超え、入手が難しかったシャープ製マスクを、株主であれば抽選なしで購入できたことが話題を集めた。
専用サイトで、9桁の株主番号と、住所の郵便番号を入力してログインすると、同社のEＣサイトである「COCORO STORE」で、特別価格で購入ができる。期間は7月20日まで。
シャープでは、6月2日から、不織布マスクの新製品として、銀イオン（Ag＋）の抗菌作用により、マスク表面の細菌の増殖を抑制する「不織布マスク（抗菌タイプ）」の販売を開始しているが、購入するには抽選販売に申し込んで当選するか、定期便サービスに申し込む必要がある。だが、今回の株主優待セールを利用すれば、当選しなくても、不織布マスク（抗菌タイプ）が優待価格で購入ができる。
なお、第127期定時株主総会は、6月29日午前10時からの開催が予定されているが、同社では、新型コロナウイルス感染拡大の影響もあり、健康状態に関わらず、株主総会会場への来場を見合わせてほしいとしており、インターネットによる議決権行使を呼び掛けている。また、来場する場合には、検温やアルコール消毒、マスク着用などの感染防止措置に協力してほしいとしている。
889:美麗島の名無桑
21/06/12 13:19:08.20 .net
嫁入りのサイ、16時間の長旅経て日本に到着 動物外交に新たな歴史／台湾
6/10(木) 12:43
北部・新竹県のテーマパーク「六福村」のシロサイのメス「アイマ」（艾瑪）が10日までに、東武動物公園（埼玉県）に到着した。繁殖が目的。六福村を運営するレオフー・ツーリズム・グループ（六福旅遊集団）が10日、明らかにした。同グループは、台日の動物外交の歴史に新たな1ページが刻まれたと喜びを示した。
アイマは2015年12月生まれの5歳。レオフーグループと東武グループは昨年9月、アイマを東武動物公園に嫁がせると発表した。サイは行政院（内閣）農業委員会によって絶滅危惧種に指定されており、両グループは共同で繁殖に取り組む。
レオフーグループによると、アイマは8日に六福村を出発。航空直行便で日本に渡り、約16時間の長旅を経て東武動物公園に到着した。大型の絶滅危惧種が輸出されるのは台湾では初だという。
レオフーグループ傘下で動物保護に取り組む荘福基金会によれば、アイマは出発前日は離れがたい様子で、不安そうに歩き回っていたという。飼育員はアイマが好きな泥を塗ってあげ、リラックスさせようと努めた。また、血液検査や身体検査も行い、健康状態に問題がないことを確認した。輸送中、おだやかな性格のアイマは落ち着いていて、リラックスして寝てしまうほどだった。日本到着後は好奇心旺盛で絶えずあちこちを見て新たな住まいを確認し、自ら獣舎の中に入ったという。
890:美麗島の名無桑
21/06/13 01:05:54.66 .net
日援AZ疫苗分配惹議 指揮中心回應了
17:37 2021/06/12
日援AZ疫苗昨完成檢驗封緘，晚間開始配送至各縣市，開放1-6類公費對象施打。
由於高雄合計取得9.01萬劑疫苗，而新北取得8.3萬劑疫苗，遭外界質疑分配不公。
對此，中央流行疫情指揮中心回應，高雄取得的量包含1.01萬劑國軍專案，
實際上用於1-6類公費對象的，只有8萬劑。另高雄日前取得莫德納疫苗6800劑，
新北則取得9800劑，此次分配日援疫苗也有將已取得的莫德納疫苗量扣除。
晚間指揮中心也公布首批日援AZ疫苗詳細版分配表，強調對各個縣市都是依照比例公平分配。
中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，高雄取得的疫苗包含國軍專案1萬100劑，
該專案是每個縣市都會配送，總配送量是4.5萬劑。因此，高雄1到6類公費對象，
實際上只有8萬劑，比新北市的1-6類8.3萬少。
莊人祥表示，全台取得日援AZ疫苗最多的縣市是新北、高雄、台北及台中，
1-6類公費對象取得的數量分別是8.3萬、8萬、7萬及7萬，而桃園、台南則都是5.6萬。
對於台北市說取得的疫苗中有1.2萬是「中央寄放」，其實包含8000劑第2類公費對象中的
中央防疫人員，台北市的防疫人員比較多，另有4000劑是國軍專案。
對於中央發放這批疫苗的標準，莊人祥說，是發放1-3類公費對象的6成、所有洗腎病患、
長照機構人員的6成、75歲以上民眾的27%，另有部分國軍專案，
原因是國軍已經完成相關人員的列冊。高雄和新北的洗腎個案、長照人員都很多，
都是新北第1，高雄第2，因此此次的疫苗分配，高雄和新北取得的量也差不多，且是新北取得較多。
另外，莫德納疫苗9日開打，日前已經將7萬多劑配送到各縣市，因此此次AZ疫苗取得的量，
也會扣除莫德納的量。莊人祥說，台北市取得的莫德納疫苗最多，有1.6萬，
而新北則取得9800劑，高雄則是6800劑。
對於台北市長柯文哲指高雄一周前就知道疫苗要發下來，還提早發通知，莊人祥說，
指揮中心6月9日就對外說要分配疫苗，預計12日運送到各地，並在15日開打，
這些資訊各縣市都同步知道，不是一周前通知高雄，而高雄9日得知後，在10日發布通知，
請年長者15日持健保卡前往接種。今日開打的事，也是昨日和各衛生局開會後才宣布，
各縣市知道的時間點是一致的。
晚間指揮中心也公布首批日援AZ疫苗詳細版分配表，強調對各個縣市都是依照比例公平分配。
891:美麗島の名無桑
21/06/14 01:19:10.33 .net
患難見真情！台人刊日媒致謝 驚現國寶「台灣黑熊」
2021/06/13 14:24
國內疫情升溫急需疫苗，日本以最快速度提供台灣124萬劑阿斯特捷利康（AZ）疫苗，
許多台灣企業和團體今（13日）在日本《產經新聞》刊登2張全版的致謝廣告，
感謝日本患難見真情，雪中送炭。
130家台灣企業與團體為感謝日本捐贈124萬劑疫苗，特地在《產經新聞》刊登感謝廣告，
可見分別寫著「感謝」、「ありがとう日本！（謝謝日本）」、「患難見真情」等字句，
並寫道：「感謝日本政府在台灣因疫情陷入危急時，迅速地提供疫苗」。
「財經網美」胡采蘋發文表示，「剛剛矢板明夫老師寄來的，130家台灣企業和各界團體
在產經新聞刊登感謝日本提供疫苗的廣告。」謝長廷也說道，
「紅白字體、黑熊圖案，配合『患難見真情』的簡單文字，訴說台灣的真心感謝，
也看出主辦單位的用心。今後推動台日友好的路上，期待有更多朋友加入！」
892:美麗島の名無桑
21/06/15 01:22:50.81 .net
疫情襲擊月損200萬元 日人愛心企業堅持不減薪3不政策
2021/06/14 10:52
日籍Mr.拉麵社長野崎孝男來台創業有成，目前在全國擁有9家分店（含加盟）。
這次在疫情衝擊下，業績大幅下滑，但他堅持「不減薪、不裁員、不無薪假」3不政策，
1個月損失大約200萬元。
野崎在臉書PO文表示，自從防疫警戒3級開始已經過了1個月，雖然可以賣外帶的生意，
但還是被禁止內用影響極大，5月14日〜6月13日一個月業績下滑8〜9成，但不管怎麼樣，
他堅持三不─不減薪、不裁員、不無薪假。所以1個月損失大約200萬元。
網友紛紛為他加油打氣，表達等疫情過後要去消費支持、以行動支持野崎的外賣。
台南市副市長趙卿惠今天獲悉也留言說「訂起來，上班日來訂」，不過，野崎回說，
「比我辛苦的人很多！我OK、先救別人。」令人感動。
野崎表示，其實從去年2月發生疫情的時候開始，他已經為了有可能更糟的疫情，
做過很多改革與準備。
但現在全台灣餐廳不管高級餐廳或小吃店都在做便當，而且價格也越做越便宜。
於是，目前外帶就是一片紅海市場，完全無法彌補內用損失的業績。
他說，「希望台灣疫情趕快穩定，不然大家都撐不下去了！不過希望這次徹底克服疫情，
不要半途而廢結束防疫措施。」
今年46歲的野崎孝男，曾擔任過日本讀賣電視台記者、東京都練馬區議會議員，
13年前來台唸台大博士班，同時在台灣創辦了Mr.拉麵店，以平價的日本道地拉麵在市場竄起，
因善待員工， 員工流動率很低。
因日本311大地震，讓他對台灣充滿了感恩之情，他除了設立獎學金回饋台灣社會外，
也多次在台灣有困難時伸手援手，上個月底，還結合日本人經營的餐廳捐助便當給奇美醫院，
以行動表達對第一線醫護人員的支持。
893:美麗島の名無桑
21/06/16 06:01:21.17 .net
日政府超快送疫苗！日作家曝很罕見：台灣恩情刺在心裡
2021/06/05 14:27
日本捐贈台灣疫苗，使得台日情誼再加深了一步，許多台灣人感謝日本送來的及時雨，
而不少日本人也以「疫苗費用，你們10年前已經付過了」，感謝台灣在2011年311地震的援助。
對此，《三立新聞網》也訪問日本作家、YouTuber「超級爺爺」木下諄一，
他認為以往日本政府在一些敏感議題上不敢有所作為，而這次真的「硬起來」，
日本民間也普遍支持政府捐贈疫苗的決定。
日本政府宣布捐贈疫苗給台灣的消息一出，引起台日社會的討論，當初木下諄一表示，
如果日本政府反悔，他會感到「非常丟臉！」如今124萬劑疫苗已經抵達台灣，
木下諄一坦言「很高興，真的太好了，很感謝日本政府！」
「我從來沒看過日本政府做事這麼快！」木下諄一分享，聽日本朋友轉述，
大部分的人都覺得日本政府這次做得很好，給予肯定。
他也透露，其實先前日本政府在碰上一些敏感議題時，比較不敢去做，像是2011年的311大地震，
台灣2300萬人卻捐出了200億日圓，但當時包括政府甚至是大型媒體，都不敢公開感謝，連報導都沒有。
木下諄一回想起，當年他到311地震的重災區東北巡迴演講，大部分的人其實連台灣在哪都不知道，
但當他說起台灣民間自發性捐款，甚至在電視上公開募款等善舉，台下沒有人聽了不感動，
從此台灣的恩情便「刺到心裡」，無法忘記，開始對台灣產生好奇，好感度也增加。
「很感動，很感謝台灣！」木下諄一認為，最明顯的例子，就是日本人最愛的旅遊景點夏威夷，
竟然被台灣擠下去，成為新一代日本旅遊首選，學生畢旅現在也很愛到台灣。
木下諄一分享，其實日本媒體很愛問他一個問題「為什麼日本那麼喜歡台灣？」
他們並不曉得為什麼台灣要對日本這麼好？木下諄一當時是這麼回答他們：
1、台灣人生性善良，有著憐憫之心，看見對方有難就會去幫忙。
2、台灣人對金錢懂得輕重緩急，認為送錢就是送愛心、做善事，這點與日本人不同。
3、台灣人喜歡日本，長者或許是因為受到日治時期影響，年輕人則可能被動漫、禮儀所吸引。
木下諄一也形容台灣是「枯草」，一把火燒起來，很快就會蔓延。
只要有一個人出來號召，台灣的善心就會一個接著一個，愛心是會被感染的。
894:美麗島の名無桑
21/06/17 01:22:52.78 .net
日參議院挺台參與WHA！蔡英文致謝：政治不該凌駕健康
2021/06/12 21:27:00
日本參議員11日全數起立，無異議通過要求讓台灣參加世界衛生大會（WHA）等國際會議，
駐日代表謝長廷今（12）日在臉書致謝，強調「這是歷史上第一次，甚為可貴！」
對此，總統蔡英文表示，她代表所有台灣人民，表達最深摯的感謝，
也強調「政治不該凌駕健康人權」。
蔡英文12日在臉書表示，日本參議院議員全體起立，無異議通過支持台灣參加WHO的決議，
這不僅是歷史上的第一次，更再
895:次展現台日深厚的連結與堅實友誼，她要代表所有台灣人民， 表達最深摯的感謝，這是「台日友好堅實表現」。 蔡英文強調，政治不該凌駕健康人權，感謝所有外交夥伴的努力，以及日本友人對民主價值的堅持， 為台灣發聲。並承諾台灣會持續跟日本深化合作，為全球防疫做出更多貢獻。 至於日本上週提供的124萬劑AZ疫苗，蔡英文指出，昨日已經陸續配送到各縣市， 所有的縣市一收到，就可以盡快開始提供民眾接種。 而前天由企業和民間單位捐贈、來自日本的首批負壓隔離艙已經抵台， 將對台灣分艙分流的防疫工作，有莫大的幫助。 「對於日本醫院自願將訂單延後，先提供給台灣使用，也讓我們非常感動。」 蔡英文最後強調，「再次感謝日本友人對台灣全方位的相挺，面對各種壓力與挑戰， 台日都會是最堅定互助、彼此支持的重要夥伴。」
896:美麗島の名無桑
21/06/18 01:05:10.37 .net
三級警戒若持續 奈良美智特展7月南巡恐有變數
2021/06/14 21:23
「奈良美智特展」巡迴展首站在台北關渡美術館創下天天大排長龍的盛況，惜因疫情關係，
於6月8日提早宣布展覽正式結束，使很多還沒來得及親睹展覽的觀眾扼腕嘆息，
還有民眾在官網粉絲頁留言，「希望到時候，我可以移動到台南或高雄，
親自站在畫作前看一眼就好……」
巡迴展還有高雄與台南2站，表定7月10日至10月31日在高雄市立美術館、
11月9日至明年2月13日在台南市美術館展出。
因目前防疫指揮中心尚未宣布三級警戒是否再延長，或者7月可望在某些場域或活動進行
有條件解封，使相關主協辦單位持保留態度，眾則是很期待能如期看到
「奈良美智特展」重開大門。
對此，將於7月接棒的高美館表示，藝術家佈展時間受疫情影響，還在研商中。
而統籌主辦台灣巡迴展行程的文化總會則表示，預計於6月下旬與藝術家及高美館開會討論。
897:美麗島の名無桑
21/06/18 01:23:33.63 .net
日本擬再贈疫苗？謝長廷提「5大變數」：沒拿到都不算
2021/06/17 22:28:00
日本日前援贈台灣124萬劑AZ疫苗，日本外相茂木敏充15日宣布
「研擬後續透過COVAX對台灣與越南追加提供疫苗」；對此，駐日代表謝長廷強調
「沒拿到手，說的都不算」，並提出5大變數，透露必須戰戰兢兢的守護到第二次疫苗順利抵達台灣。
謝長廷今(17)日發文指出，根據日本的說話和做事文化，日文「檢討」兩字就是正在考慮的意思，
上一次提供疫苗給台灣，跟這一次都用檢討，表示還未確定，
「一旦有重要變數發生，就可以取消、暫緩或終止，隨時可以收回去，不會有違背承諾的問題」。
至於可能變數有哪些？謝長廷分析包括「發負面爭議，影響日本形象」、
「提前洩漏，影響信賴關係」、「反對壓力過大，必須暫停」、
「台灣疫苗取得已經無慮，不需緊急支援」、「台灣疫情顯著好轉，已無急迫」。
「忍耐克已，嚴防出錯」謝長廷表示日本第二次疫苗進來，必須跟之前一樣保持低調，
不能走漏消息，也要忍受來自外界誤解與曲解的壓力，戰戰兢兢的守護到第二次疫苗
「檢討」結果確定，並順利抵達台灣，讓更多人可以接種為止。
文末，謝長廷向所有關心日本疫苗進度的朋友說抱歉，基本背景、相關資料都可以透明解釋，
但時間、數量、協商過程等無法具體奉告，「台灣還有需要疫苗支援，為了成事不得不如此」。
898:美麗島の名無桑
21/06/19 02:48:53.14 .net
2021年06月14日 11:44
力促疫苗贈台、挺台參與WHA 日議員親曝關鍵原因！
台灣本土疫情危機下，日本不僅無償贈送124萬劑AZ疫苗，11日參議院更一致通過挺台議案，
直指世界衛生大會（WHA）排除台灣造成全球損失，展現台日友好情誼。
曾任前首相安倍內閣法務大臣的眾議員山下貴司被為此次疫苗贈送事宜幕後重要人物之一，
日前更親自在臉書上曝光背後原因。
日本執政黨自民黨外交部會2月成立「台灣政策研討專案小組」，山下貴司擔任外交部會事務局長，
持續為台灣政策向政府提出建言，自上月底便為疫苗事宜四處奔走。
《產經新聞》上月報導，自民黨外交部會5月28日在會議中呼籲政府，將AZ疫苗提供台灣。
山下貴司當晚對此在臉書說明原因指出，台灣有許多親日人士，也是全球半導體製造基地，
更是日本重要合作夥伴，「確保台灣周圍的和平與穩定是至關重要的」。
他6月1日發文表示，台灣政策研討專案小組首次提出的政策建言已通過自民黨批准，
並稱台灣是自由貿易體系重要一 環，也是與日本共享自由、民主、法治價值觀的重要朋友。
山下貴司接著在3日發文指出，他與自民黨人士向即將出席G7峰會的首相菅義偉會面，
提出台灣相關政策，這也是自民黨首次提出綜合性的台灣政策，內容包括在外交上推動台灣
以觀察員身份出席WHA，經濟上促進台灣加入TPP並加速台積電對日投資，
在安全保障方面應整理台灣發生事態時的相應法律，針對防災、救助模擬進行交流。
他說明，疫苗贈台也是這份提案的核心內容之一，讓他想到能將日本不使用的AZ疫苗提供
台灣的人則是台僑三船文彰。124萬劑疫苗抵台後，山下貴司在臉書分享相關報導，幽默寫道，
「喜歡台灣的妻小今天也稱讚我了」，許多台灣網友也在貼文下留言表達感謝之情。
899:美麗島の名無桑
21/06/20 00:57:08.93 .net
捐贈台灣疫苗是「理所當難」 安倍晉三公開喊：報恩「那個國家」
2021年6月17日 下午12:15
近來新冠肺炎本土疫情嚴峻，由於缺乏疫苗的關係，導致好一陣子確診人數高居不下，
好在日本捐贈了124萬的AZ疫苗給台灣，成為了第一線人員的及時雨，暫時減輕了他們的染疫風險。
對此，日本前首相安倍晉三接收日本電台時表示，台灣是日本的老朋友、老朋友，
因此贈送新冠疫苗給台灣是理所當然的。
另外，更稱台灣是個「國家」，引起網友們熱烈討論。
日本前首相安倍晉三今（17）日接受日本電台廣播節目《飯田浩司的OK! Cozy up!》訪問時
提到捐贈台灣疫苗一事，它表示，台灣一直是日本重要的老朋友、好朋友，
當「那個國家陷入困難之中，我們提供疫苗是裡所當然的」。
安倍晉三也提到，當年日本發生311大地震的時候，台灣捐贈了最多的善款，
而在新冠肺炎爆發的初期，又送來大量的口罩，所以日本人絕對不會忘記這份恩情。
因此在現任首相菅義偉、副總理麻生太郎、官房長官加藤勝信、
外交大臣茂木敏充等人的推波助瀾下，124萬劑的疫苗馬上送到台灣。
除此之外，安倍也提到，總統蔡英文已經向他致電表示謝意。
根據它的說法，蔡英文在電話中表示「請向日本國民轉答我們的感恩之意」。
而安倍晉三日前接受產經新聞報導時也說，台灣一直是真正的朋友。
900:美麗島の名無桑
21/06/20 17:31:21.32 .net
日豪２プラス２、台湾海峡の平和と安定の重要性を確認
6/9(水) 15:33
日本とオーストラリアの外相、防衛相による２プラス２の会合が９日、テレビ会議方式で行われ、台湾海峡の平和と安定の重要性を確認した。
茂木敏充外相は会合後、「台湾海峡の平和と安定が重要であることを確認するとともに、両岸問題の平和的解決を促すことで一致した」と語った。
茂木外相と岸信夫防衛相は、東シナ海や南シナ海で活動を活発化させている中国を念頭に、力による一方的な現状変更の試みで国際秩序が大きな挑戦を受けている、との認識を示し、安全保障面でオーストラリアとの連携を強化していく考えを示した。
901:美麗島の名無桑
21/06/20 17:38:50.06 .net
【党首討論】首相、台湾を「国」と表現
6/9(水) 16:59
菅義偉首相は９日の党首討論で、海外の新型コロナウイルス対策の事例として、オーストラリア、ニュージーランド、台湾の名前を挙げ、「３国は強い私権制限を行っている」と述べた。台湾と外交関係がない日本政府は「一つの中国」の原則の下、台湾については「国」ではなく「地域」と呼ぶのが一般的となっている。
立憲民主党の枝野幸男代表も、台湾の名を挙げた上で、感染拡大の抑止に「成功している国」と表現した。
902:美麗島の名無桑
21/06/20 18:12:55.26 .net
台湾のＷＨＯ参加へ決議 参院本会議
6/11(金) 10:29
参院は１１日の本会議で、台湾の世界保健機関（ＷＨＯ）へのオブザーバー参加を後押しする決議を採択した。中国の反対によりＷＨＯ総会へのオブザーバー参加が認められていない台湾を支援する狙いがある。
決議では、台湾による新型コロナウイルスへの対応を評価し「公衆衛生上の成果を上げた地域の有益な知見・経験を世界で共有することが欠かせない」として、政府に対して関係各国に強く働きかけるよう求めている。
台湾がＷＨＯ総会にオブザーバー参加ができないことについては「国際防疫上、世界的な損失であることはもはや各国の共通認識となっている」と強調した。
また、ミャンマーにおける軍事クーデターを「民主化への努力と期待を踏みにじるもの」と強く非難し、民主的な政治体制の早期回復を求める決議も採択。決議では「本院は、自由と人権、民主主義を取り戻すために声を上げ行動を続けているミャンマー国民と共にある」と表明し、国軍による政権に関しては「正当性は全く認められない」と指摘した。
903:美麗島の名無桑
21/06/20 18:25:54.88 .net
台湾のＷＨＯ参加へ決議 参院本会議
6/11(金) 10:29
参院は１１日の本会議で、台湾の世界保健機関（ＷＨＯ）へのオブザーバー参加を後押しする決議を採択した。中国の反対によりＷＨＯ総会へのオブザーバー参加が認められていない台湾を支援する狙いがある。
決議では、台湾による新型コロナウイルスへの対応を評価し「公衆衛生上の成果を上げた地域の有益な知見・経験を世界で共有することが欠かせない」として、政府に対して関係各国に強く働きかけるよう求めている。
台湾がＷＨＯ総会にオブザーバー参加ができないことについては「国際防疫上、世界的な損失であることはもはや各国の共通認識となっている」と強調した。
また、ミャンマーにおける軍事クーデターを「民主化への努力と期待を踏みにじるもの」と強く非難し、民主的な政治体制の早期回復を求める決議も採択。決議では「本院は、自由と人権、民主主義を取り戻すために声を上げ行動を続けているミャンマー国民と共にある」と表明し、国軍による政権に関しては「正当性は全く認められない」と指摘した。
904:美麗島の名無桑
21/06/20 19:35:28.82 .net
日本提供のワクチン接種始まる 高齢者に恩恵 蔡総統が感謝ツイート／台湾
6/15(火) 18:33
日本から無償提供された新型コロナウイルスワクチンについて、中央感染症指揮センターは15日、接種率をを引き上げるため、17日から2回目の分配を行うと発表した。75歳以上の高齢者の接種率は、これによって少なくとも53％に達する見通し。
日本から届けられたのは英アストラゼネカ（AZ）製ワクチン計124万回分で、4日に台湾桃園国際空港に到着した。中央感染症指揮センターはこれに伴って接種の優先対象を拡大。従来の医療従事者らに加え、75 歳以上の高齢者や介護施設の入居者・職員、透析患者なども対象となった。全体の約半数を占める68万8000 回分は12日から各県市に相次いで配送され、一部地域では同日から、全国レベルでは15日から接種が始まった。
2回目として分配が予定されているのは計39万4800回分。75歳以上の人口に基づいて各県市に割り当てられ、感染リスクの高い自治体や交通の便が悪い離島などには一定数が上乗せされる。
蔡英文（さいえいぶん）総統は15日午後、ツイッターに「日本が提供してくれたAZ社のワクチンの接種が開始されました」と投稿し、「ありがとう、日本！」と改めて日本への謝意を示した。
905:美麗島の名無桑
21/06/21 01:10:31.50 .net
安倍：台灣是日本重要老朋友 提供疫苗理所當然
2021/6/17 12:42
日本前首相安倍晉三今天說，台灣對日本來說是重要的老朋友，提供疫苗理所當然；
況且台灣過去不僅在311大地震慷慨解囊，也曾在疫情期間捐贈日本大量口罩，日本絕不可忘記。
日本政府捐贈英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）
疫苗給台灣，本月4日順利運抵，不少民眾送花到日本台灣交流協會台北事務所，
台北101大樓外牆也打上感謝文字。
日本產經新聞報導，安倍晉三在日本放送（Nippon Broadcasting System）
今天播出的廣播節目中，談到日本政府日前提供疫苗給台灣一事表示，
「台灣對日本來說是重要的老朋友，對這樣的國家遭遇困難時，提供疫苗是理所當然的事」。
安倍還說，有接到總統蔡英文致電，請他幫忙向日本全體國民轉達感謝之意。
安倍提到台灣時說，在日本發生311大地震（日本稱東日本大震災）時，
台灣人慷慨解囊捐款最多；就連在疫情爆發時，日本也收到來自台灣捐贈的大量口罩，
「日本絕對不可以忘記這些事」。
在提供台灣疫苗部分，安倍提到首相菅義偉、副首相麻生太郎、
內閣官房長官加藤勝信及外務大臣茂木敏充等人說，
「很高興能在大家通力合作下，迅速地將超過100萬劑疫苗運抵台灣」。
906:美麗島の名無桑
21/06/21 17:48:20.55 .net
台南産パイン13トン超が群馬、埼玉へ 黄市長が日本の友情に感謝／台湾
6/12(土) 18:30
群馬県みなかみ町で行われた南部・台南市の文化を伝えるランタン展示が台南産パイナップルの販路拡大につながり、計13トン余りが近々、群馬県や埼玉県に出荷される予定となっている。同市政府が12日に報道資料を通じて発表した。黄偉哲（こういてつ）市長は、日本政府が台湾に新型コロナウイルスワクチンを提供してくれたのに続き、今回は市井の人々が同市の農産物を購入することで友情を示してくれたとして感謝した。
台南市とみなかみ町は2013年に友好都市協定を締結し、親交を深めている。ランタンは台南市の小中学生が絵を付けたもので、みなかみ町の道の駅「たくみの里」と上越新幹線の上毛高原駅で計約400個が5月末まで展示され、日本メディアにも取り上げられて話題となった。
台南市によれば、パイナップルの購入を決めたのは、群馬県庁やみなかみ町、甘楽町、安中市、埼玉県さいたま市など。みなかみ町では「たくみの里」と「みなかみ水紀行館」で、さいたま市では大宮区の東日本連携センター（まるまるひがしにほん）で販促会が予定されているという。
907:美麗島の名無桑
21/06/21 18:07:47.88 .net
民族の軋轢超える「スポーツや文化の力」 「日本のワクチン提供に感謝」台湾出身、日本ハム・王の言葉に感動
6/21(月) 16:56
【桂春蝶の蝶々発止。】
新型コロナウイルスの変異株の影響か、感染者が増えている台湾に対し、日本政府は４日、ワクチン１２４万回分を航空
908:機で送り届けました。 台湾は、東日本大震災時の支援金だけでなく、昨年のマスク不足のときも日本を支援してくれました。その恩返しという意味もあるでしょう。困ったときは、お互いに支え合うことが大切です。 その翌日です。プロ野球交流戦で逆転ホームランを放った台湾出身、日本ハムの王柏融選手はヒーローインタビューで、次のように語りました。 「この場を借りて日本に感謝しなければいけないことがあります。台湾にワクチンを提供してくれてありがとうございます。日本と台湾だけじゃなくて、地球の全ての国で、一日も早くコロナが収まることを祈っています」 いやあ、これには感動！ 私、泣いちゃいました。 日台関係はとても深い。そして、そうでない国や地域でも決めつけは良くないと思うのです。 私が経験した１０年ほど前の韓国公演の話です。在韓日本大使館が落語会を企画し、韓国在住の日本人が落語を聞きにくるという話でした。 ところが、開演５分前、大使館の方が「春蝶さん、えらいことです！」と駆け込んで来られて、「観客１５０人、ほぼ全員韓国人です！」という。私は日本語でしか落語ができないから動揺しましたよ。でも、フタを開けたら大爆笑でした。日本以上の盛り上がりだったのです（笑）。 そして、公演終了から１時間ほどしてホールを後にしようとすると、何と、先ほどのお客さん１００人ほどが出入り口で待っていてくださったのです。夕暮れの気温は氷点下になっていました。さぞ、寒かったことでしょう。私は１時間ほどかけて、一人一人と握手して写真を撮りました。 「日本の文化が好きです！」「着物が大好きなんです！」「日本を愛してます！」 韓国のみなさんの熱意に私は感動し、全員で記念撮影もしました。 ただ、写真の中で遠くに写る、「いわゆる慰安婦像」を見て、私は何とも複雑な思いに駆られました…。 「政治の思惑と庶民感情は必ずしも一致しない」。そういう思いが私にはあります。民族間の軋轢（あつれき）を超えてくれるのは「スポーツや文化の力」だとも信じたい。 あの苦虫を噛み潰したような中国外務省の報道局長が、俳優の高倉健さんが亡くなったとき、「高倉健さんは、中国人民が顔なじみの日本の芸術家で、日中の友好文化交流に重要で積極的な貢献を果たした。われわれは彼の死去に哀悼の意を示します」と涙目で優しく語っていたことを私は忘れられないでいます。 いつだって、スポーツや文化に感動する人間の思いに国境なんてものはないのです。
909:美麗島の名無桑
21/06/22 03:04:45.05 .net
謝雷防疫不無聊 練唱日文歌
2021/06/21 05:30
最近防疫宅家時間多，謝雷說剛好可以加強練唱日文歌，他說：
「我已經學會唱北島三郎女婿北山毅和大江裕合唱的《東京》。」
另外他也很喜歡美空雲雀和吉幾三的歌曲。
去年謝雷受疫情影響，取消香港演唱會邀約，近期台灣疫情升溫，他又有一些演出喊卡，
直呼可惜，本來高雄有場演出想邀他唱日文歌，因疫情泡湯只能在家自己練唱。
謝雷最愛吃日本壽司和烤魚，也喜歡聽日本歌，難忘以前聽到五木寬唱的《夜空》太喜歡，
特別請慎芝填上國語歌詞他來翻唱，堅持要保留同樣歌名。
另外謝雷也很喜歡美空雲雀唱的《雜草之歌》，他說：
「鳳飛飛翻唱成《夢難留》，有一次表演我把這首日文歌和中文歌結合一段演唱，觀眾都很喜歡。」
謝雷滿喜歡小孩，之前他和歌唱賽闖關小朋友洪尚捷見面開心互動，
他說：「我雖然沒有小孩，也像有一堆小孩。」他的姪子還有謝小魚的小孩都很喜歡他。