19/10/22 23:08:48.27 .net
天皇即位大典!蔡英文發「全日文」推特:盼台日關係像彩虹
2019/10/22 19:22:00
日本德仁天皇在今(22)日舉行「即位禮正殿之儀」受到國際關注,
日本也邀請了各國元首到日本觀禮,緬甸國務資政翁山蘇姬、英國查爾斯王子
及荷蘭國王等人均有出席。總統蔡英文也在推特上以日文發文祝賀,
表示非常恭喜德仁天皇即位,此外,蔡英文也希望未來台、日關係能夠更加友好,
就像「今天東京天空中的彩虹一樣」,期盼在德仁天皇在位時期,能夠和台灣有更多的互動往來。
今日日本德仁天皇舉行「即位禮正殿之儀」,是繼5月的「劍璽等承繼之儀」之後,
第2場重要儀式,不只日本民眾相當重視,在國際上也受到不少關注。
總統蔡英文也選在今日發文祝福德仁天皇,她在推特上表示「正逢天皇陛下『即位禮正殿之儀』,
我們由衷獻上慶賀,深盼令和能成為恆久的美好時代」,期許在令和年間,日本可以繁榮昌盛。
在外交方面,蔡英文也期盼日本和台灣之間的關係能夠更加緊密,她說「真摯的希望,
台日間的厚重情誼,能如今日高掛在東京天空的彩虹,更加美好、堅實」。
貼文PO出後1個小時,就獲得1萬6千人按讚,也有不少日本網友轉貼推特,
大讚蔡英文的「全日語」發文非常貼心。
許多日本網友看到推特後,也在底下留言,「台灣是日本最好的朋友」、
「希望台灣總統也可以到日本來」、「很難過日本沒有邀請台灣元首過來」、
「謝謝蔡英文總統,我也希望台灣和日本的友誼一直美好下去」、
「台灣是日本很重要的夥伴,我永遠不法忘記到台灣旅行的經驗」、
「我們也會衷心祝福台灣發展」、「謝謝您特地使用日文獻上祝福」。
蔡英文推特全文:
天皇陛下の即位礼正殿の儀に際し、衷心よりお慶びを申し上げます。
令和の代も幾久しく佳き時代になりますようお祈りいたします。
今日東京の空にかかった虹のように、
台湾と日本の絆がますます美しく強まることを心より祈念いたします。
URLリンク(www.setn.com)