14/05/27 23:45:25.29 .net
■「朝鮮」 の 「朝」 は、宗主国に献上する貢物を表し、「朝鮮」 の 「鮮」 は、少ないという意味。
つまり 「朝鮮」 とは、献上される貢物が少ない国という意味。
南北朝鮮に別れてから、南朝鮮が 「韓国」 を名乗りだしたのは66年前の1948年から。
軍事政権から民主化し、初の文民政権が誕生したのは21年前の1993年から。
■「朝鮮人」 と言われるとキレそうになる
日本では 「朝鮮人」 という言葉には、軽蔑と嘲笑の気持ちが込められている。
植民地時代に日本に渡った朝鮮人たちができることは工場の低賃金労働者になったり、
河川で鶏や豚を育てて売ることだけだったのだ。 ほとんどの朝鮮人は日本語が
できなかった。（1931年朝鮮人の日本語識字率は20.3％であったとされる）
ハンギョレ（朝鮮語）
URLﾘﾝｸ(www.hani.co.kr)