22/03/17 18:20:15.17 .net
>>137
｢上方落語大全集｣の速記を見直してみたら
紙屑屋が、ふちの欠けた皿を20銭で買わされそうになって、5銭出してあやまったとか
漬物屋が1銭も貰ってないと言ってるので、ここらあたりが明治を示す要素になってるかと
なお、ざこば演(独演会6版)だと皿のくだりが20銭･5銭で、千日前の火屋へ担ぎこんでる
松鶴演については、只今、チェック中
まっ、いろいろ考証して演じるのは圓生か米朝くらいだろうけど
22/03/17 18:20:15.17 .net
>>137
｢上方落語大全集｣の速記を見直してみたら
紙屑屋が、ふちの欠けた皿を20銭で買わされそうになって、5銭出してあやまったとか
漬物屋が1銭も貰ってないと言ってるので、ここらあたりが明治を示す要素になってるかと
なお、ざこば演(独演会6版)だと皿のくだりが20銭･5銭で、千日前の火屋へ担ぎこんでる
松鶴演については、只今、チェック中
まっ、いろいろ考証して演じるのは圓生か米朝くらいだろうけど