24/11/09 12:56:11.08 RqebFkMD.net
URLリンク(www.weblio.jp)
>1970年に著作権法が制定され、映画にエンドロールで製作スタッフ名を
表記しなければならなくなった。
エンドロールの最後に「Fin」と記し、映画の上映が終わりであることを
観客に知らせる役割となっている
>フランス国内においてエンドロールで「fin」が使われることはなく、
代わりに「C’est fini」という表現が用いられる。
「fin」は、フランス語をもとにしているだけで、
あくまでもフランス国外特有の表現であることに注意が必要である。
ややこしいなw
映画でスタッフロールの最後にFinをつけるから
ゲームでも真似したんだろうね