【ソウルからヨボセヨ】韓国で「シルバー川柳」が大ウケ 高齢化社会の世相 日本に共感 [3/2] [ばーど★]at NEWS4PLUS
【ソウルからヨボセヨ】韓国で「シルバー川柳」が大ウケ 高齢化社会の世相 日本に共感 [3/2] [ばーど★] - 暇つぶし2ch50:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 10:28:51.10 JqvvmtgD.net
川柳の起源は鮮流だと知っていますか?

51:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 10:29:19.65 wsnh4E64.net
韓国、独立運動記念日も日本行き航空券は満席
URLリンク(www.recordchina.co.jp)
日本行き路線の平均予約率は94%に達するという

パヨク、悔し涙を流してカップラーメンをすする

52:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 10:32:17.59 b2nWaNpH.net
そうですよ
かんこくじんにウイットなし

53:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 10:32:26.64 5NafY9zQ.net
日帝残滓(일제잔재)とは、20世紀前半の日本による朝鮮統治時代に、日本から朝鮮半島に伝わった文化的な遺産をいう。「日帝」は大日本帝国、「残滓」の韓国は残りカスの意。

54:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 10:33:20.06 JqvvmtgD.net
>>42
無いよ
あれば日本や中国で出版されている
朝鮮陶器なんかと同じで剥き出しの素朴さを探し出して評価されているだけ

55:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 10:34:00.62 81hVpUTs.net
不整脈やばすぎ

56:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 10:35:24.77 IO+qCZFa.net
日韓は
偽装結婚
させられた

57:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 10:36:44.76 4tnhNU/J.net
直訳だったら日本語が「母音+子音」で基本的に構成されてるから
5・7・5の字数に趣があるっていう言語の
元々の重要な要素が伝わらないんじゃないの

58:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 10:39:20.01 4tnhNU/J.net
日本語の一文字ずつに「子音+母音」で構成されている


59:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 10:43:04.23 i9t6R7J9.net
川柳がただの詩になりそうだよな文字数的に。
どうせ日本語の単語をハングルで言語化するとだらだらと間延びした幼児語になるし。

60:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 10:46:22.31 /0vzgevN.net
日韓は共通の文化基盤を持っているので
相互の文化が理解されやすい
というより、溶け合っているので峻別しにくい

61:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 10:48:15.97 4tnhNU/J.net
>>60
「だったらいいな」
なお江戸時代に鎖国できた国

62:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 10:48:24.26 X7zesjVd.net
なに翻訳しちゃってんの?謝罪しなよ
時期とか関係ないから
三一節前日の日本旅行動画に非難殺到…登録者26万人の韓国ユーチューバーが謝罪「軽率だった [3/2] [ばーど★]
スレリンク(news4plus板)
【三一節】韓流アイドルグループの日本人メンバー、歴史に敏感な韓国の祝日に「休日なの?うらやましい」で大炎上 [3/1] [昆虫図鑑★]
スレリンク(news4plus板)

63:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 10:49:02.07 llLPipTY.net
李氏王朝時代に庶民、両班で川柳は文化の嗜みだった
秀吉軍の侵略、強制連行によって川柳が伝わった

64:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 10:49:13.53 261MoM9+.net
>>60
韓国の基盤が日本文化なだけ

65:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 10:49:24.50 gHFEKDqR.net
>>42
確かに一杯のバケツは日本人には真似できないシュールな川柳ではあるけどな!!

66:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 10:50:20.76 WHlLddyQ.net
ウンコ川柳

67:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 10:54:11.29 YVS+dvE0.net
>>28
だよねぇ
まだ半島人キャラを理解していない安らぎ日本人の多さに、、

68:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 10:55:01.20 gHFEKDqR.net
>>59
解説と注釈ダラケでうん蓄やワンポイントアドバイスの人生の教訓本に成ってると思う。

69:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 10:55:45.13 nXbLk2l/.net
川柳もパクったの?
あの欠陥言語で川柳出来んの?

70:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 10:56:50.29 W5pflrkm.net
>>60
なのに未だに同じ民族同士で
殺し合いを続けるお前らw

71:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 10:58:35.36 x6Gx6rKt.net
もう!いいから! 日本をみるなよ。自国韓国をひたすら見てろよ!
どんどん人口減で終わりだろ?
日本は即半減しても今の韓国総人口より多いからな。
おまえら!どうしようもなく終了だよ 
ハイハイ!大陸と大合併! 日本に共感しなくていいから!w

72:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 10:59:29.95 IMymGBm5.net
五七五が崩れてしまったら
単なるボヤキだろ

73:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 11:01:51.91 4tnhNU/J.net
今の日本が大韓民国に似ているのは大韓民国の法が日本のコピーから始まってるから
アメリカがそうなるように押し付けた
っていうか「大統領」が日本語

74:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 11:03:53.93 9kRljhhb.net
>>45
ハングルと親和性高いんだろうな

75:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 11:07:05.06 PGdnMbmu.net
>>2
川柳の 起源韓国 けんちゃなよ

76:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 11:08:27.47 rjgV9vqx.net
上流から下流に流れてその逆はないってカイジの一条みたいなこと
言ってるから。
日本から朴ったって認められない

77:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 11:08:58.28 ly1E6ino.net
>>1
>彼は在日韓国人出身で韓国における日本語教育の専門家
ほらみろちゃんと祖国で仕事できてんじゃん
韓国に生活基盤がないとか甘えてんじゃねえぞ

78:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 11:09:00.60 naA0241+.net
何だって
キムチをマジェたら
ウリ起源

79:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 11:11:27.74 naA0241+.net
>>19
年寄りは
死んでください
国のため

この川柳を韓国人が受け入れられるのかな
日本でも物議を醸したんだが
老人が作った句とわかって議論が鎮まった

80:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 11:11:42.75 YOrW3a7I.net
ほんとすみずみまで日本のパクリ

81:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 11:11:54.63 /9g44/Ro.net
ウリナラ起源誕生の瞬間である

82:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 11:11:56.62 4tnhNU/J.net
>>78
「キムチまじぇたら」で良くね?

83:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 11:13:45.20 PGdnMbmu.net
>>45
「恋ニカと 思っていたら 不整脈」

84:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 11:14:14.19 rzKKiI47.net
製品や文化がそうだってならまだいいのだが、
人まで日本人の偽物、そしてその偽物がまた日本人を名乗るから大迷惑

85:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 11:15:47.47 Go2MF7NG.net
>>46
こいつと松川るいのせいでBSプライム見なくなったわ

86:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 11:20:36.69 56EkpNM8.net
>>2
全然無いよな文化流石に詩くらいはあるみたいだが

87:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 11:24:02.42 ifJzNgLX.net
韓国人にはこんなに可愛いところがある
国の価値観を変えるのに時間がかかる
こういうところから徐々に親日の地盤が作られるから、日本は優しくしてほしいと言っているような記事だな

甘い
馬鹿が治るまで時間がかかりすぎるし、治るかどうかも不明
日本はすり寄られて迷惑だ

88:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 11:24:11.42 QGCLBwE+.net
春空に 九条守れの うざいデモ

89:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 11:25:37.84 fhY/BwvJ.net
ウリたちは 世界最高 民族だ

ニダまり<ヽ`∀´>

90:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 11:26:11.53 ifJzNgLX.net
日本は、宿題を宿題と認識できないような奴らと付き合えない

91:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 11:29:10.28 ifJzNgLX.net
世界最高民族?が掘った巨大な墓穴は、自分たちだけで埋めるように
その努力、大変さが韓国を賢くする

92:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 11:33:04.44 pBnWOFeW.net
たまたま人っぽい姿をしたチョウセンヒトモドキを、人間だと勘違いして人間扱いしたのが日本の過ち、日本人として世界に対して地球に対して申し訳ない

93:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 11:45:06.06 izKUHbhg.net
ソウルで増える、日本語看板
日本語の看板に占領された韓国釜山の繁華街
URLリンク(www.recordchina.co.jp)

ノージャパンはどこへ ソウルの街角に日本語看板が急増
URLリンク(news.yahoo.co.jp)
最近、ハングル表記は注意してみないと気づかないほど
表記は日本語のみでハングル表記のない店が現れた。

94:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 11:53:39.44 ly1E6ino.net
>>87

いつまでもダラダラ、あいつらと手を切れない連中は大体そんな感じだよな

95:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 11:54:37.20 izKUHbhg.net
中国で日本酒ブーム、価格は15倍にも
URLリンク(www.recordchina.co.jp)
中国ではスーパーマーケットや大衆的な飲食店、ホテルなど
あらゆる場所で手軽に日本酒を購入できるようになっており、
まさに「メジャーな酒のジャンル」になりつつある。

日本酒の高級ブランド志向というもう一つの流れも確かに進んでおり、
獺祭がここ数年中国市場で爆発的に売れているとしたほか、一部の高級日本酒の価格が
大きく高騰していると指摘。その例として、日本では1本1万3200円で手に入る「梵」が、
北京市では15倍の20万円以上で販売されている

96:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 12:06:20.25 HISY5Hjz.net
>>74
文法が日本語をベースに確立されたし漢字は音読みのリズム感のままで主語も省略できるようだしな

97:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 12:10:40.61 Ta5RacN6.net
しかし俳句や短歌を韓国に限らず外国語に訳すのは難しそう。五七五とかの感じをどうやって表現しているんだろう?

98:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 12:17:39.76 MBiglz5R.net
朝鮮文化には替え歌も無いんじゃないかな

99:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 12:29:28.95 JQ/Y30Wp.net
半島や
浜の真砂は尽きるとも
コリアに悪の種は尽きまじ

100:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 13:35:41.79 6DKtYvN7.net
息をするように文化盗用

101:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 14:04:31.79 ZSdVpC0B.net
そもそも川柳は大陸から来てるからな今は廃れたみたいだけど

102:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 14:13:38.83 27xHzd14.net
>>3
おーい、オ・チャ

103:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 14:25:41.29 j3tyYG7m.net
>>101
杜甫とか李白を学校で習う日本人の前で何をトチ狂って川柳の起源を主張w

104:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 15:06:16.63 ebzXvX1l.net
>>1
そもそもの問題が。
おでん言葉だけで五七五の文字数、音数の文章って作れるの?
母国語の言語体系を無視して「イルポンの文化を丸パクリ」しても
上手くいかないと思うわ。

105:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 15:28:08.98 BvIoPruc.net
川柳って
韓国語って 5 7 5で表現出来るのか?

106:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 15:37:35.09 6Y6Pjw7g.net
元の川柳の意味を朝鮮語で説明しているだけになるのかな。

107:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 15:38:32.16 evavWGdC.net
いちゃもんと
パクリが国技
朝鮮人

親切を
何故か恨むよ
朝鮮人

ゴネたおし
ファビョりまくるよ
朝鮮人

108:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 15:38:42.37 Q4PcPzyE.net
>>104
完全に七五調にならなくても、韓国軍の行進曲にも名残はあるそうだよ

109:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 15:55:53.39 O8RptsNK.net
ハングルでは 川柳だけではなく
俳句 和歌などもピンと来ないですね
ハングルでは文字から想像できるものがない
日本語は文字から いろいろ想像できるものがある

110:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 16:35:44.95 kJxH5/Be.net
日帝残滓!日帝教育の名残りニダ!
じゃなく
俳句と川柳も韓国起源ニダ
豊臣秀吉に俳句職人を連行されたニダに持っていくんですね

111:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 17:19:17.58 EokgGxZC.net
チョン川柳

ちょんこっこ
キムチ臭い
ちょんこっこ

112:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 17:20:34.20 EokgGxZC.net
太陽を
旭日旗ニダと
ファビョるチョン

113:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 18:43:44.91 x6Gx6rKt.net
日本の伝統文化に馴染たがる個人思想は国家反逆だろ?

114:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 18:51:05.18 Sw/cCGcU.net
K-猿真似民族

115:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 18:53:51.54 k1IVGrdg.net
>>2
ガーコン

116:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 19:55:01.98 lZAEG8hx.net
笑w葺泥壁あばやも部落も糞尿まみれで水車すら作れなかった万年属国エベンキペニン修羅総知恵遅れチョーセンは自ら懇願した日韓併合後にインフラ整備してもらっても恨み、大半が奴隷層で識字率3~7%だから学校建てて教育してやったのに恨む、乳出しチョゴリ猿の乳を塞ぎ文明化してやったのに恨む、第二次世界大戦で日本軍として戦っていたのに、戦後は戦勝国気取りで日本だけ戦犯だと主張 処理水を汚染水と言って金をせびる、自発的売春婦を慰安婦と言って金をせびる、募集工員を徴用工と言って金をせびる、日本と戦ってもいないのに侵略したと言って金をせびる、反日教育で日本を敵と教え、火器管制レーダーを照射する敵対行為をする
戦略物資をテロ国家に横流ししたのでホワイト国から外したら日本不買運動
竹島を独島と称して侵略、公海上で多数の日本民間人を虐殺し実行支配を継続している侵略愚連国家
事実を指摘すると火病を発病、差別!韓国に対する愛情は無いのかー!と被害者ヅラで稚拙に喚き出す
南鮮ヒトモドキチガイ害獣穢便器大腸菌半島国とは即座断交せよ
敵国ヒトモドキ短小エベンキどもを全頭屠殺処分せよ
劣等半島生物を殺せ-滅鮮-除鮮-消鮮-屠鮮-殺鮮
穢便器ヒトモドキ悪魔の洞窟の害獣非ホモサピエンス山葡萄原人どもの轢断死体を糞壺に叩き込め
ライダイハン、日本漁民、日本及びベトナムの強姦被害婦女、二日市保養所の水子の怨霊で永久に呪い殺されろ
侵略犯罪害悪テロトンスル気違い害獣超汚賤塵どもを強制的に霊的に生まれ変わらせろ
山葡萄原人エベンキランド南朝鮮は日本皇紀2700年史上最大の敵
穢多大腸菌南朝鮮は神国日本の隣に道徳的倫理的衛生的に存在してはならない
WGIPの轡を解き放ち、チョーセンエベンキ生物を殲滅せよ 殺せ➖死ね➖クソキムチ
URLリンク(www.cas.go.jp)
http//o.5ch.net/1ymoq.png
http//hayabusa9.2ch.sc/test/read.cgi/news/1699228765/
http//youtu.be/olY8zP8fADo?si=v4EjG-3qND8OJ16j
https//o.5ch.net/1np2e.png
https//i.imgur.com/PT0wwFu.gif
https//i.ibb.co/rsrm3SY/happy-halloween-dead-gooks.jpg
https//o.5ch.net/1vivi.png
https//i.imgur.com/A5KDsKu.jpg
https//i.imgur.com/wrN5QU6.jpg
https//i.imgur.com/LI3HzXD.jpg

117:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 21:51:07.18 aBRYm40r.net
川柳と 無縁なあの民 あの言語

118:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/02 22:51:47.93 Kz3oZDIq.net
韓国の人はユーモアあるよ

119:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/03 00:26:27.69 g6URusDl.net
川柳言うくらいやから柳(リュウ)さんが起源なんやで

当たり前の話
朝鮮からの輸入もんですわ

120:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/03 02:04:39.93 cMyfq1qh.net
>>119 さっさとスクリプトに戻れ

121:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/03 02:43:01.51 UtJTLYX0.net
川柳が
鮮流起源と
いうなかれ

122:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/03 05:32:46.53 etufYvKA.net
川柳は英語やロシア語でも作られてるよ
英語・・雪だるまママのココアが待っている
ロシア語・・ピエロが逆立ちをして唇を上に向ける
だからハングルでも何でも適当に川柳だと言っちまえば川柳なんでしょ

123:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/03 05:38:49.71 xObLgp0O.net
在日が 子供なぐって 金うばう

124:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
24/03/03 05:59:23.09 f0Hqr6o1.net
チョンは日本に寄生しても人間にはなれないなw


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch