【ドラマ】「日本人、日本語がわかる人に観て欲しい」…『silent』脚本家の発言に賛否「日本人でよかった」「残念すぎる」12/20 [ばーど★]at NEWS4PLUS
【ドラマ】「日本人、日本語がわかる人に観て欲しい」…『silent』脚本家の発言に賛否「日本人でよかった」「残念すぎる」12/20 [ばーど★] - 暇つぶし2ch2:
22/12/20 08:30:29.60 Xlb25FCY.net
だって国内向けに作ってドラマやし

3:
22/12/20 08:30:44.43 iQL/3T4L.net
賛否の否の奴は何を問題にしてるの?

4:
22/12/20 08:31:11.17 ++SjwWul.net
スレチじゃね?

5:
22/12/20 08:31:29.89 WduBJFRi.net
漢字を捨てたために同音異義語が増えた韓国語は美しくない

6:
22/12/20 08:32:13.48 eCoBtcOO.net
朝鮮人の場合は日本語がわかるとかわからない以前の問題だと思う

7:
22/12/20 08:32:49.24 spKhFg4d.net
>>1
朝鮮人がディスられてて草

8:
22/12/20 08:36:26.16 xiQc5TIj.net
そんな高尚なことを言っているからダメなんだよ
大衆芸能は低俗でいいんだよ
吉本の活躍を見れば分かるだろう

9:
22/12/20 08:56:50.40 rebxo1x9.net
朝鮮語で吹き替えとか作風が台無しだもんな

10:
22/12/20 08:57:04.50 Q6idKi19.net
同じ言葉だけど使うシーンによって意味が別になる
「すいません」とか万能すぎるもんな、とりあえず言っとけみたいな

11:
22/12/20 08:57:26.44 VKphLgny.net
嫌なら見るなで良いしな

12:
22/12/20 08:59:58.61 Tu6cC2mn.net
チョンってめんどくせー

13:
22/12/20 09:04:44.31 gEgsyUBt.net
最初から海外までを意識した作品になるとハリウッドには絶対にかなわないわけだしな。アニメや漫画のように完全に日本人向け作られたものこそ海外で評価されじわじわ売上をのばしてる部分がある。けどまあ>>1は言わずもがなかな(笑)

14:
22/12/20 09:17:06.07 FpVsgrRQ.net
そりゃ日本人が日本人に見て貰うために日本国内向けましたに作った作品だからなw
シナチョン向けに作ったなら話は変わるだろうけど
日本国内向けなんだからシナチョンは無視しとけよw

15:
22/12/20 09:19:40.09 hxYDiqX4.net
物事を理解する知能がないと発表された民族が日本の隣にいます

16:
22/12/20 09:37:24.90 nRKn4vcs.net
これ日本在留韓人に対する差別ではないか??

17:
22/12/20 09:53:27.65 07Or5xCI.net
韓国人がうるさい
追放

18:
22/12/20 10:27:18.65 GKZOvL5U.net
いきなり差別かよ

19:
22/12/20 10:30:09.63 CtrYsvfq.net
ローカルに徹したら自然に世界水準になってたという
漫画とかの日本の文化のパターンを違った表現で語っただけでしょう
読解力の問題かな

20:
22/12/20 10:52:05.52 RwcowCD0.net
しかし日本語を解する韓国人の多いことよ。

21:(´・ω・`)(`ハ´  )さん
22/12/20 10:52:13.76 Kx52pE6b.net
手話自体が国によって結構違うから、外国人が見ても伝わらん
前から思ってたんだが、手話を世界で統一することはできんのか?
そしたら、手話を学べば、世界中どこでも会話ができることになる
その便利さで手話をやろうとする人も増え、劇的に手話人口が
増加すると思うんだが

22:
22/12/20 11:06:20.92 W9/15Ilt.net
英語と中国語と韓国語を学んだとか言う奴
残念すぎるのはお前の日本語能力だよ

23:(´・ω・`)(`ハ´  )さん
22/12/20 11:15:38.55 OhLeh74n.net
これをヘイト、ネトウヨ的と捉えて噛み付く
パヨちんがまともな社会生活送れてるか心配だわ

24:
22/12/20 11:19:53.48 xiQc5TIj.net
>>19
いや、日本文化にこだわるのは別にいいけど
海外で商売するならちゃんとローカライズしろよ、って話だろ

25:
22/12/20 11:29:44.97 4ct70PzR.net
言語や文化の優劣の話なんてしてないのに、そう捉える劣等感の塊のなんと多いことか。

26:
22/12/20 11:35:39.07 LBFQwKbD.net
否が暴れ出すのか
チョウセンジン差別としてレッテル貼られて攻撃されないことを祈る

27:
22/12/20 11:44:26.46 nRKn4vcs.net
>>21
国内ですら
日本手話(体系化されたジェスチャー、生まれつきの人が習得しやすい)

日本語対応手話(口語から手話への翻訳、後天的に聴力を失った人が習得しやすい)
があるから無理ぽ

28:
22/12/20 12:29:35.61 CV9iWXK0.net
>>27
あー鬼滅の刃がやったみたいに?

29:
22/12/20 12:29:52.77 CV9iWXK0.net
>>28間違い

30:
22/12/20 12:45:54.75 nBnjwnYK.net
バカチョンがすぐ絡んでくる
キモい

31:
22/12/20 12:53:50.87 HRAhmzDB.net
サイレンはなんか怖かった

32:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
22/12/20 13:41:33.23 ew3HIVLy.net
韓国みたいにすぐ世界ガーて叫ぶよりまし。

33:
22/12/20 13:56:31.50 XxliKfzo.net
「日本食好き」
「ファビょーん!日本食なんて味が薄いニダ!量が少ないニダ」←コレと一緒

34:
22/12/20 16:01:15.55 Hihmlv+x.net
日本語が理解できないと難しいよって話なだけだろ?

35:
22/12/20 16:03:10.55 TynWM+ZW.net
シャベツニダ


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch