【韓国】世界初の飛行機「飛車」と航空宇宙庁建設…復元が課題、韓国人の卓越した創意性と優秀性を海外に知らせる機会[05/25] [LingLing★]

【韓国】世界初の飛行機「飛車」と航空宇宙庁建設…復元が課題、韓国人の卓越した創意性と優秀性を海外に知らせる機会[05/25] [LingLing★]at NEWS4PLUS

【韓国】世界初の飛行機「飛車」と航空宇宙庁建設…復元が課題、韓国人の卓越した創意性と優秀性を海外に知らせる機会[05/25] [LingLing★] - 暇つぶし2ch311:
22/05/25 21:32:28.29 3AYFBBny.net
>>106
Google先生に尋ねて行った。
古代中国の辞書を日本で訳したものに、
飛車についての項目があり、
「『中国の』西方の国の人間が飛車で飛んでいた」と書いてあった部分を、
日本でそのまま訳したものがあるそうな。
日本人は翻訳本だと知ってるので、
「元が中国だから、この西方ってインドかな？ペルシャかな？」
(恐らく手品の一種？)
と読んでスルーしていたが…
日本の本で西方の国と言えば我々だ！と朝鮮人が盛り上がってしまったご様子ですな…

次ページ

続きを表示

1を表示