21/05/23 09:41:08.81 8EybHfXU.net
>>208
Crab Cakeのスラング
(出所：Urban Dictionary：俗語や慣用句のクラウドソーシングオンライン辞書サイト）
>>2
Crab Cake
Someone outside of your clique who hangs around idly and won't leave.
友達でもないのにいつまでもブラブラとまとわりついてくる奴
Man, I hate fucking crab cakes. (in their presence)
クラブケーキ野郎は大嫌いだ(存在自体が)
>>2 とは別の意味
>>179
Crab Cake
Noun: An infected or extremely undesireable vagina.
"I'm not hitting that whore's Crab Cake."
こっちは自分で日本語訳を探せ。
文が慰安婦のことを言いだした場合も予見して「Crab Cake」を出したとしたら
米国は相当キツイ対応をしていたとわかる。