20/11/25 19:56:15.73 XgFQtgaK.net
>>143
つーか中国は発音記号ができて地域ごとの発音が統一されたのは１９００年代
それまでは隣町の人と話がつうじないので筆談するのが当たり前
だからほんと異民族がそこらじゅうにいる、っていう状態なのよ
朝鮮の人だけ特別な訳じゃなくてそこらじゅう別の民族、別の言語を話し、ただし全員商取引のために漢字を使う
漢字が使えるのが中国人である条件だった
日本とはそもそも感覚が違いすぎる
20/11/25 19:56:15.73 XgFQtgaK.net
>>143
つーか中国は発音記号ができて地域ごとの発音が統一されたのは１９００年代
それまでは隣町の人と話がつうじないので筆談するのが当たり前
だからほんと異民族がそこらじゅうにいる、っていう状態なのよ
朝鮮の人だけ特別な訳じゃなくてそこらじゅう別の民族、別の言語を話し、ただし全員商取引のために漢字を使う
漢字が使えるのが中国人である条件だった
日本とはそもそも感覚が違いすぎる